فرانكلين دي روزفلت وبيرل هاربور

فرانكلين دي روزفلت وبيرل هاربور


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


توقع روزفلت هجومًا

توقع روزفلت هجومًا من اليابانيين ، لكن نظريات المؤامرة التي زعمت أنه كان على علم بأنهم سيضربون بيرل هاربور رفضها معظم العلماء. توقعت الحكومة بدلاً من ذلك أن تهاجم اليابان أهدافًا أمريكية في تايلاند أو جزر الهند الشرقية الهولندية بدلاً من أن تكون هدفًا قريبًا من موطنها. نشرت صحيفة شيكاغو تريبيون خطة حرب سرية للغاية ، & # 8220Rainbow Five & # 8221 في 4 ديسمبر 1941 ، حيث قامت وزارة الحرب بترتيبات الاستعداد للحرب مع اليابان.

عندما وصلت الأخبار حول بيرل هاربور إلى واشنطن ، أصيب الرئيس روزفلت بالصدمة - ليس لأنه فوجئ بالهجوم نفسه ، ولكن لأن الهجوم كان أكثر فظاعة من أي شيء توقعته الإدارة.

كان بيرل هاربور هدفًا واضحًا - كان واضحًا جدًا ، في الواقع ، أن جون هيوستن كان يعمل في ذلك الوقت في فيلم عن هجوم جوي ياباني خيالي على بيرل هاربور. بعد الهجوم ، سارع Huston لتغيير الهدف في الفيلم من بيرل هاربور إلى قناة بنما. احتفظ الفيلم بعنوانه الأصلي ، عبر المحيط الهادئ، ربما لأنه كان على وشك الانتهاء عندما ضرب اليابانيون. لو تم عرض الفيلم قبل الهجوم ، ربما كان إحراج روزفلت أعمق مما كان عليه.


معلومات ادارية

المستودع: مكتبة فرانكلين دي روزفلت الرئاسية ومتحف أمبير

قيود الاستخدام: إشعار حقوق النشر: كتابات فرانكلين دي روزفلت ضمن هذه المجموعة في المجال العام. الكتابات الرسمية لمسؤولي حكومة الولايات المتحدة ضمن هذه المجموعة هي في المجال العام. تخضع كتابات إليانور روزفلت ضمن هذه المجموعة لملكية السيدة روزفلت & # 039 s الأدبية. تخضع جميع المواد الأخرى لقانون حقوق الطبع والنشر بالولايات المتحدة ، 17 U.S.C. 101 ، وما يليها.

المواد ذات الصلة: يرجى الرجوع إلى دليل لموارد بيرل هاربور في مكتبة فرانكلين دي روزفلت الرئاسية لمزيد من الاستفسارات عن بيرل هاربور.

ملاحظة أخرى: مكتبة فرانكلين دي روزفلت الرئاسية هي أول مكتبة رئاسية والمكتبة الرئاسية الوحيدة التي يستخدمها رئيس جالس. تضم المكتبة وثائق وأشياء وصورًا تتعلق بالرئيس فرانكلين روزفلت (فرانكلين روزفلت) وتتعلق به. كان روزفلت في منصبه خلال أحداث بيرل هاربور وكانت المكتبة تحتوي على مواد حول الهجوم.


أذهل الهجوم الياباني على بيرل هاربور ، هاواي ، في 7 ديسمبر 1941 ، الجميع تقريبًا في جيش الولايات المتحدة. وجدت قاذفات القنابل اليابانية & # 8217s أن بيرل هاربور غير مستعدة على الإطلاق. خاطب الرئيس فرانكلين روزفلت الكونغرس بسرعة ليطلب إعلان الحرب كما هو موضح في هذا المقتطف الصوتي. على الرغم من أنه لم يذكر أوروبا أو حقيقة أن ألمانيا لم تعلن الحرب بعد على الولايات المتحدة ، إلا أن هجوم بيرل هاربور سمح له ببدء التدخل الأكبر في الحرب الأوروبية التي كان يريدها منذ فترة طويلة.

الرئيس فرانكلين روزفلت: بالأمس ، 7 ديسمبر 1941 & # 8212a التاريخ الذي سيعيش في العار & # 8212 ، تعرضت الولايات المتحدة الأمريكية لهجوم مفاجئ ومتعمد من قبل القوات البحرية والجوية لإمبراطورية اليابان.

كانت الولايات المتحدة في حالة سلام مع تلك الأمة ، وبناءً على طلب من اليابان ، كانت لا تزال تجري محادثات مع حكومتها وإمبراطورها يتطلعان إلى الحفاظ على السلام في المحيط الهادئ. في الواقع ، بعد ساعة واحدة من بدء الأسراب الجوية اليابانية قصف جزيرة أواهو الأمريكية ، قام السفير الياباني لدى الولايات المتحدة وزميله بتسليم وزير خارجيتنا ردًا رسميًا على رسالة أمريكية حديثة. وبينما ذكر هذا الرد أنه يبدو أنه من غير المجدي مواصلة المفاوضات الدبلوماسية الحالية ، إلا أنه لم يتضمن أي تهديد أو تلميح بشن حرب أو هجوم مسلح.

سيتم تسجيل أن المسافة بين هاواي واليابان توضح أن الهجوم تم التخطيط له عمدا منذ عدة أيام أو حتى أسابيع. خلال فترة التدخل ، سعت الحكومة اليابانية عمداً لخداع الولايات المتحدة ببيانات كاذبة وتعبيرات عن الأمل في استمرار السلام.

تسبب هجوم أمس على جزر هاواي في أضرار جسيمة للقوات البحرية والعسكرية الأمريكية. يؤسفني أن أخبرك أن العديد من الأرواح الأمريكية قد فقدت. بالإضافة إلى ذلك ، تم الإبلاغ عن السفن الأمريكية نسف في أعالي البحار بين سان فرانسيسكو وهونولولو.

بالأمس شنت الحكومة اليابانية أيضًا هجومًا على مالايا.

هاجمت القوات اليابانية الليلة الماضية هونغ كونغ.

هاجمت القوات اليابانية الليلة الماضية غوام.

هاجمت القوات اليابانية الليلة الماضية جزر الفلبين.

هاجمت القوات اليابانية الليلة الماضية جزيرة ويك.

وهذا الصباح هاجم اليابانيون جزيرة ميدواي.

لذلك ، شنت اليابان هجومًا مفاجئًا امتد عبر منطقة المحيط الهادئ. حقائق الأمس واليوم تتحدث عن نفسها. لقد شكل شعب الولايات المتحدة بالفعل آرائه ويفهم جيدًا الآثار المترتبة على حياة أمتنا وسلامتها.

كقائد عام للجيش والبحرية ، أصدرت توجيهاتي بأن يتم اتخاذ جميع الإجراءات للدفاع عنا. ولكن دائما سوف تتذكر أمتنا كلها طابع الهجوم علينا. . .

المصدر: بإذن من مكتبة فرانكلين دي روزفلت ، هايد بارك ، نيويورك.


خطاب مشترك للكونغرس أدى إلى إعلان الحرب ضد اليابان (1941)

في الثامن من كانون الأول (ديسمبر) 1941 ، بعد يوم من هجوم اليابانيين على بيرل هاربور ، ألقى الرئيس فرانكلين روزفلت "يوم الخطاب المشين". بعد ذلك مباشرة ، أعلن الكونجرس الحرب ، ودخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية.

في 7 ديسمبر 1941 ، تعرضت القاعدة البحرية الأمريكية في جزيرة أواهو ، هاواي لهجوم كان أحد أكبر المفاجآت العسكرية في تاريخ الحرب. في أقل من ساعتين ، تم تدمير الأسطول الأمريكي في المحيط الهادئ ، وقتل أو جرح أكثر من 3500 أمريكي. دفع الهجوم الياباني على بيرل هاربور الولايات المتحدة إلى الحرب العالمية الثانية.

كان الشعب الأمريكي غاضبًا. على الرغم من تدهور العلاقات الدبلوماسية بين الولايات المتحدة واليابان ، إلا أنها لم تنقطع وقت الهجوم. على الفور ، وحد الحادث الشعب الأمريكي في حشد جماهيري للحرب وعزز العزم الأمريكي على الاحتراز من أي زوال في حالة اليقظة العسكرية في المستقبل.

في وقت مبكر من بعد ظهر يوم 7 ديسمبر 1941 ، تم مقاطعة الرئيس فرانكلين روزفلت وكبير مساعديه للسياسة الخارجية ، هاري هوبكنز ، بمكالمة هاتفية من وزير الحرب هنري ستيمسون وأخبروا أن اليابانيين هاجموا بيرل هاربور. في حوالي الساعة الخامسة مساءً ، عقب اجتماعات مع مستشاريه العسكريين ، أملى الرئيس بهدوء وحزم على سكرتيرته ، غريس تولي ، طلبًا إلى الكونغرس لإعلان الحرب. لقد قام بتأليف الخطاب في رأسه بعد أن اتخذ قرارًا بشأن نداء موجز وغير معقد لشعب الولايات المتحدة بدلاً من تلاوة شاملة للخيانة اليابانية ، كما حث وزير الخارجية كورديل هال.

ثم قام الرئيس روزفلت بمراجعة المسودة المكتوبة & # 8212 ، ووضع علامة عليها ، وتحديث المعلومات العسكرية ، واختيار الصيغ البديلة التي عززت لهجة الخطاب. لقد قام بأهم تغيير في السطر الأول الحاسم ، والذي قرأ في الأصل ، وتاريخ الحصة الذي سيعيش في تاريخ العالم. & quot ؛ أعدت جريس تولي بعد ذلك نسخة القراءة النهائية ، والتي عدلها روزفلت لاحقًا في ثلاثة أماكن أخرى.

في 8 ديسمبر ، الساعة 12:30 ظهرًا ، ألقى روزفلت خطابًا في جلسة مشتركة للكونغرس ، وعبر الراديو ، ألقى خطابًا في الأمة. ورد مجلس الشيوخ بتصويت بالإجماع لتأييد الحرب فقط جانيت رانكين دعاة السلام في مونتانا التي انشقت في مجلس النواب. في 16:00. بعد ظهر ذلك اليوم نفسه ، وقع الرئيس روزفلت إعلان الحرب.

لمزيد من المعلومات بخلاف هذا المقتطف والوثائق الأخرى ذات الصلة ، راجع التدريس بالوثائق خطة الدرس "تاريخ سيبقى في حالة من العار" وقسم تصوير بيرل هاربور الإشعاعي في الأرشيف الوطني " أصول أمريكية معرض على الإنترنت.


"التاريخ الذي سيعيش في العار": خطاب بيرل هاربور

في اليوم التالي للهجوم الياباني على بيرل هاربور ، ألقى الرئيس فرانكلين روزفلت هذا الخطاب في جلسة مشتركة للكونغرس. تم بث العنوان على الهواء مباشرة على الراديو للشعب الأمريكي. بعد ساعة من انتهائه ، أعلن الكونجرس الحرب على اليابان. أعلنت ألمانيا وإيطاليا الحرب على الولايات المتحدة في 11 ديسمبر 1941. وتخوض الولايات المتحدة الآن حربًا عالمية على جبهتين.

المصدر: "الخطاب المشترك إلى الكونغرس المؤدي إلى إعلان الحرب ضد اليابان (1941)" ، في 100 Milestone Documents ، وهي مكتبة على الإنترنت تم تجميعها بواسطة مبادرة "وثائقنا" ، وهي جهد تعاوني من إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية مع التاريخ الوطني داي وفيلق الحرية الأمريكي. https://goo.gl/PaEF1b

السيد نائب الرئيس والسيد رئيس مجلس النواب وأعضاء مجلسي الشيوخ والنواب:

بالأمس ، 7 ديسمبر 1941 - وهو التاريخ الذي سيعيش في حالة سيئة - تعرضت الولايات المتحدة الأمريكية لهجوم مفاجئ ومتعمد من قبل القوات البحرية والجوية لإمبراطورية اليابان.

كانت الولايات المتحدة في سلام مع تلك الأمة ، وبناءً على طلب من اليابان ، كانت لا تزال تجري محادثات مع حكومتها وإمبراطورها يتطلعان إلى الحفاظ على السلام في المحيط الهادئ. في الواقع ، بعد ساعة واحدة من بدء الأسراب الجوية اليابانية قصف جزيرة أواهو الأمريكية ، قام السفير الياباني لدى الولايات المتحدة وزميله بتسليم وزير خارجيتنا ردًا رسميًا على رسالة أمريكية حديثة. وبينما ذكر هذا الرد أنه يبدو أنه من غير المجدي مواصلة المفاوضات الدبلوماسية الحالية ، إلا أنه لم يتضمن أي تهديد أو تلميح بشن حرب أو هجوم مسلح.

سيتم تسجيل أن المسافة بين هاواي واليابان توضح أن الهجوم تم التخطيط له عمدا منذ عدة أيام أو حتى أسابيع. خلال فترة التدخل ، سعت الحكومة اليابانية عمداً لخداع الولايات المتحدة ببيانات كاذبة وعبارات عن الأمل في استمرار السلام.

بيرل هاربور ، هاي. دخان كثيف يتصاعد من سفينة محترقة أثناء هجوم اليابانيين على بيرل هاربور. 7 ديسمبر 1941. DOD عبر NARA ، 12009098.

تسبب هجوم أمس على جزر هاواي في أضرار جسيمة للقوات البحرية والعسكرية الأمريكية. يؤسفني أن أخبرك أن العديد من الأرواح الأمريكية قد فقدت. بالإضافة إلى ذلك ، تم الإبلاغ عن السفن الأمريكية نسف في أعالي البحار بين سان فرانسيسكو وهونولولو.

بالأمس شنت الحكومة اليابانية أيضا هجوما على مالايا.

هاجمت القوات اليابانية الليلة الماضية هونغ كونغ.

هاجمت القوات اليابانية الليلة الماضية غوام.

هاجمت القوات اليابانية الليلة الماضية جزر الفلبين.

الليلة الماضية هاجم اليابانيون جزيرة ويك. وهذا الصباح هاجم اليابانيون جزيرة ميدواي.

لذلك ، شنت اليابان هجومًا مفاجئًا امتد عبر منطقة المحيط الهادئ. حقائق الأمس واليوم تتحدث عن نفسها. لقد شكل شعب الولايات المتحدة بالفعل آرائه ويفهم جيدًا الآثار المترتبة على حياة أمتنا وسلامتها.

بصفتي القائد العام للجيش والبحرية ، فقد أصدرت تعليماتي باتخاذ جميع الإجراءات للدفاع عنا.

ولكن سوف تتذكر أمتنا كلها على الدوام طبيعة الهجوم علينا.

بغض النظر عن الوقت الذي قد يستغرقه الأمر للتغلب على هذا الغزو المتعمد ، فإن الشعب الأمريكي بقوته الصالحة سوف ينتصر حتى النصر المطلق. أعتقد أنني أفسر إرادة الكونجرس والشعب عندما أؤكد أننا لن ندافع عن أنفسنا فقط إلى أقصى حد ، ولكننا سنتأكد تمامًا من أن هذا الشكل من الخيانة لن يعرضنا للخطر مرة أخرى.

العداوات موجودة. لا يوجد وميض في حقيقة أن شعبنا وأرضنا ومصالحنا في خطر جسيم.

بالثقة في قواتنا المسلحة - بتصميم غير محدود لشعبنا - سنكسب النصر الحتمي - فساعدنا الله.

أطلب من الكونجرس أن يعلن أنه منذ الهجوم الخسيس غير المبرر من قبل اليابان يوم الأحد ، 7 ديسمبر 1941 ، كانت هناك حالة حرب بين الولايات المتحدة والإمبراطورية اليابانية.

أسئلة الدراسة

ج: ما هي النقاط الرئيسية التي أراد روزفلت نقلها في هذا الخطاب المختصر؟ لماذا ركز على اليابان حصريًا ولم يذكر ألمانيا على الإطلاق؟

ب. كيف عالج روزفلت بشكل غير مباشر مخاوف من لا يتدخلون مثل تشارلز ليندبيرغ في خطابه "أمريكا أولاً"؟


لا ، لم يكن فرانكلين روزفلت يعلم أن اليابانيين سيقصفون بيرل هاربور

بعد خمسة وسبعين عامًا من الهجوم الياباني على بيرل هاربور ، لم يتوقف بعض الأمريكيين أبدًا عن الاعتقاد بأن الرئيس فرانكلين روزفلت سمح بحدوث ذلك من أجل جر الولايات المتحدة إلى الحرب العالمية الثانية.

& quotIt & # x27s مثير للسخرية ، & quot يقول روب سيتينو ، كبير الباحثين في المتحف الوطني للحرب العالمية الثانية في نيو أورلينز. & quotBut & # x27s دائمة الخضرة. لا يتوقف أبدا. طلابي ، الذين تزيد أعمارهم عن 30 عامًا - هناك & # x27d دائمًا شخص ما في الفصل [من & # x27d يقول] ، & # x27 روزفلت يعرف كل شيء عنه. & # x27 & quot

تحظى نظريات المؤامرة وأنصاف الحقائق والأكاذيب الكاملة باهتمام جديد لأنها تظهر جنبًا إلى جنب مع الأخبار والمعلومات الحقيقية على الشبكات الاجتماعية - لكن هذا ليس شيئًا جديدًا. بدأت التحقيقات الرسمية في الهجوم الياباني في الأربعينيات ، وحتى الآن ، في كل مرة يتم فيها رفع السرية عن وثائق جديدة ، يظهر عنوان رئيسي يسأل عما إذا كان روزفلت قد سمح بذلك.

لا ، كما يقول كاتب سيرة روزفلت ، جين إدوارد سميث.

& quot؛ لقد تفاجأ به تمامًا ، & quot؛ يقول سميث. & مثل السجل واضح. لم يكن هناك دليل على تحرك اليابانيين نحو بيرل هاربور الذي تم التقاطه في واشنطن. & quot

هذا & # x27s لا يعني أن البيت الأبيض ربما لم يكن يتوقع نوعًا من الهجوم من اليابان - ربما ضد القواعد الأمريكية في الفلبين. كان روزفلت يشدد الخناق على طوكيو لعرقلة الغزو الياباني للصين ، وأعلن عن فرض حظر كامل على الصادرات إلى اليابان ، وتجميد الأصول اليابانية في البنوك الأمريكية وإرسال الإمدادات إلى الصين على طول طريق بورما ، ووفقًا لوزارة الخارجية.

يقول سيتينو إن روزفلت كان يعتقد أن هذه القيود الاقتصادية يمكن أن تدفع اليابان إلى الحد من طموحاتها في آسيا.

& quot؛ العقوبات أفضل من الحرب - إذا كان لديك الوقت للسماح لهم بالتقدم ، وإذا كان هناك & # x27s شخص عاقل على الجانب الآخر. & quot ؛ لكن روزفلت & quot؛ كان مخطئًا في هذا التقييم ، & quot التهديد من البحرية الأمريكية لعملياتها في غرب المحيط الهادئ.

& quot؛ بيرل هاربور [جلب] عواقب غير مقصودة لكلا الجانبين ، & quot كما يقول.

لم تعتقد الولايات المتحدة & # x27t أن اليابانيين سينتقمون عسكريًا. ولا يزال استكشاف استخدام الأسلحة البحرية الجديدة آنذاك مثل حاملات الطائرات. لم يبحر أحد بأسطول من الناقلات لمسافة 4000 ميل عبر المحيط للإغارة على أسطول العدو & # x27s أثناء جلوسه في المرساة.

من جانبهم ، لم يعتقد اليابانيون أن الولايات المتحدة ستكون لديها الجرأة لإعادة بناء قواتها البحرية ومن ثم شن معركة دموية ، جزيرة تلو الأخرى ، عبر المحيط الهادئ.

يقول سيتينو إن هذه الأنواع من الافتراضات السيئة والذكاء الضعيف تبدأ الحروب - وهو فهم يبدو واضحًا جدًا اليوم حتى مع بقاء نظريات المؤامرة بعد شهود العيان على المعركة. حقوق النشر 2019 NPR. لمعرفة المزيد ، قم بزيارة https://www.npr.org.


القصة الحقيقية وراء أهم خطاب في القرن العشرين

قبل يوم واحد من الذكرى 74 للخطاب التاريخي الذي ألقاه الرئيس روزفلت أمام الكونجرس ردًا على الهجوم الياباني على بيرل هاربور ، من المهم فحص المعنى الحقيقي للخطاب وكيف حدث. من النادر أن يتجاوز خطاب رئاسي اللحظة السياسية ليصبح بيانًا مبدعًا للأعمار. يتردد صدى العبارات الرئيسية للخطباء العظماء لسنوات ، حتى بعد عقود. "أربع نقاط وقبل سبع سنوات ..." "لا تسأل عن بلدك ..." "... هدم هذا الجدار."

خطاب بيرل هاربور روزفلت في رأيي هو أهم خطاب في القرن العشرين لأنه مثال غير عادي للقيادة الحقيقية والرؤية والوضوح. كما أنه يمثل نقطة التحول ، اللحظة الفعلية التي تحولت فيها الولايات المتحدة من دولة انعزالية إلى قوة عظمى عالمية وزعيمة للعالم الحر. إن رسالتها في العزم والتصميم في مواجهة هجوم مدمر لها أهميتها اليوم كما كانت في ذلك الوقت.

لم يتم كتابة هذا العنوان من قبل لجنة من كتاب الخطابات والاستشاريين. لم يتم صياغته من بيانات الاقتراع والأهداف السياسية. تم إملاءه من قبل روزفلت دون ملاحظات على مساعدته غريس تولي بعد ثلاث ساعات فقط من علمه بالهجوم. تذكر تولي لاحقًا أنه أخذ جرًا طويلًا من سيجارته ، ثم "بدأ بنفس النبرة الهادئة التي يملي بها بريده. كان أسلوبه فقط مختلفًا قليلاً ، وكان يتكلم بكل كلمة بشكل قاطع وبطء ، ويحدد بعناية كل علامة ترقيم وكل فقرة ". املى الخطاب "... دون تردد أو مقاطعة أو تفكير ثانٍ ".

بعد أن كتب تالي الخطاب ، راجعه فرانكلين روزفلت وأجرى بعض التعديلات الرائعة. يمكنك أن ترى في هذا الإصدار بالضبط ما كتبه. أجرى تعديلين على الجملة الأولى مما يدل على إتقانه للكلمة المنطوقة.

بالأمس ، 7 ديسمبر 1941 ، وهو التاريخ الذي سيعيش في تاريخ العالم ، تعرضت الولايات المتحدة الأمريكية لهجوم متزامن ومتعمد من قبل القوات البحرية والجوية لإمبراطورية اليابان.

بالأمس ، 7 ديسمبر 1941 ، وهو التاريخ الذي سيعيش في حالة سيئة ، تعرضت الولايات المتحدة الأمريكية لهجوم مفاجئ ومتعمد من قبل القوات البحرية والجوية لإمبراطورية اليابان.

هذه الجملة هي التي يتذكرها الجميع. لكن نهاية الخطاب لها صلة ملحوظة بعالمنا اليوم. كان عام 1941 وقتًا عنيفًا ومحبطًا عندما كانت قوى الفاشية والقمع تجتاح أوروبا وإفريقيا وآسيا. لقد كان صدامًا عالميًا للمعتقدات السياسية مع الديمقراطية التي تعرضت لهجوم من المتعصبين الذين استخدموا الإرهاب والقتل لتوسيع سلطتهم. لم يرغب العديد من الأمريكيين في تحمل مسؤوليتهم في مساعدة المحتاجين. كان الرئيس روزفلت يعمل لسنوات لإقناع الشعب الأمريكي بضرورة الدفاع عن الحرية في كل مكان في العالم ، وليس فقط في الوطن.

أضاف جملة رئيسية في نهاية الصفحة الثانية من المسودة الأصلية.

"بغض النظر عن الوقت الذي قد يستغرقه الأمر للتغلب على هذا الغزو المتعمد ، فإن الشعب الأمريكي بقوته الصالحة سوف ينتصر حتى النصر المطلق."

الخطاب قصير وقوي. استغرق الأمر ما يزيد قليلاً عن سبع دقائق للتسليم. يمكن التحدث بسهولة اليوم في الملاحظات الختامية ل FDR.

"العداوات موجودة. لا يوجد وميض في حقيقة أن شعبنا وأرضنا ومصالحنا في خطر شديد.

بالثقة في قواتنا المسلحة ، وبتصميم لا ينضب لشعبنا ، سنكسب النصر الحتمي & # 8212 لذا أعونا الله ".

هذا السطر الأخير اقترحه هاري هوبكنز أقرب مساعدي روزفلت وأضافه روزفلت إلى النسخة النهائية. تُظهر تعديلاته المكتوبة بخط اليد كيف تطور هذا الخطاب وتوفر نظرة ثاقبة حيوية لقيادته.

كان فرانكلين روزفلت دقيقًا في أرشفة العديد من مسودات خطاباته. يتم تجميعها وتعرف باسم ملفات Master Speech. الآن ، ولأول مرة ، تتيح مكتبة ومتحف فرانكلين دي روزفلت الرئاسي جميع ملفات خطاب FDR الرئيسية المتاحة عبر الإنترنت ، وهي مجموعة تحتوي على أكثر من 46000 صفحة من المسودات ونسخ القراءة والنصوص التي تم إنشاؤها خلال مسيرة FDR & # 8217 السياسية. مشروع الرقمنة هذا يقدم لأول مرة واجهة مرتبطة لربط مواد المستند بالتسجيلات الصوتية لنفس الخطابات. كلا مجموعتي المحتوى متاحتان مجانًا من خلال FRANKLIN ، والمستودع الرقمي للمكتبة & # 8217s على الإنترنت ، وقريبًا من خلال كتالوج الأرشيفات الوطنية أيضًا.

سيسمح هذا المورد الرقمي للعلماء والمؤرخين والطلاب بالوصول إلى المواد التي كان عليهم السفر إليها في السابق إلى المكتبة الرئاسية هنا في هايد بارك ليتمكنوا من مراجعتها. هذا ما قاله المؤلف والمؤرخ الشهير دوجلاس برينكلي عن هذا المورد الجديد.

& # 8220 هذه قفزة هائلة إلى الأمام في رقمنة السجلات الرئاسية ومصدر جديد مهم للدراسات الرئاسية. تمكن المؤرخين من تتبع التغييرات التي أجريت في صياغة هذه الخطب التاريخية أثناء الاستماع إلى التسجيلات الأصلية. إنها أداة قوية لفهم سبب كون الرئيس روزفلت قائداً فعالاً. & # 8220

تمكنت مكتبة FDR من إنشاء هذا المورد الجديد بفضل الدعم السخي لشركة AT & ampT ، الشركة الرائدة في مجال الاتصالات والتكنولوجيا. وقالت ماريسا شورنستين ، رئيس AT & ampT نيويورك "يسعدنا أن نكون جزءًا من هذا المشروع التاريخي ، ونثني على استخدام المكتبة للتكنولوجيا لرقمنة هذه المستندات بحيث يتم الاحتفاظ بها إلى الأبد - ويمكن الوصول إليها للأجيال القادمة من الطلاب والأكاديميين والباحثين في جميع أنحاء العالم."


فقرات السياق

قبل يوم العار

"أقول للشعب الأمريكي رسميًا إن الولايات المتحدة لن تنجو أبدًا كواحة سعيدة وخصبة للحرية محاطة بصحراء دكتاتورية قاسية."
- فرانكلين روزفلت ، خطاب إذاعي ، 4 يوليو 1941

تعود أسباب الهجوم الياباني على بيرل هاربور في 7 ديسمبر 1941 إلى ما يقرب من عقد من الزمان. خلال الثلاثينيات من القرن الماضي ، بدأت اليابان في توسيع حدودها ، واحتلت منشوريا ثم شنت غزوًا واسع النطاق للصين في عام 1937. وفي سبتمبر 1940 ، بعد سقوط فرنسا ، استولت اليابان على جزء من الهند الصينية الفرنسية ووقعت اتفاقية دفاع مشترك مع ألمانيا وإيطاليا.

عارضت أمريكا هذا التوسع واستخدم الرئيس روزفلت مجموعة متنوعة من الأساليب لمحاولة ردع اليابان. خلال أواخر الثلاثينيات من القرن الماضي ، بدأ روزفلت في تقديم دعم محدود للحكومة الصينية. في عام 1940 ، نقل أسطول المحيط الهادئ من البر الرئيسي إلى القاعدة البحرية في بيرل هاربور كإظهار للقوة الأمريكية. كما حاول معالجة التوترات المتزايدة مع اليابان من خلال الدبلوماسية.

عندما استولت اليابان على جنوب الهند الصينية الفرنسية في يوليو 1941 ، رد روزفلت بتجميد الأصول اليابانية في الولايات المتحدة وإنهاء مبيعات النفط إلى اليابان. اعتمد جيش اليابان على النفط الأمريكي. بدون هذا النفط ، سيتوقف الجيش الياباني قريبًا.

ثم كان على اليابان أن تقرر بين تسوية الأزمة من خلال الدبلوماسية أو عن طريق الضرب في عمق جنوب شرق آسيا للحصول على مصادر بديلة للنفط ، وهو إجراء كان من المؤكد أنه يعني مواجهة مع أمريكا.

اختارت اليابان مواصلة محادثاتها الدبلوماسية مع الولايات المتحدة بينما - في نفس الوقت - تستعد سرًا لهجوم منسق في جميع أنحاء المحيط الهادئ. كان قادة اليابان يأملون في أن يؤدي هجوم مفاجئ على بيرل هاربور إلى تدمير العزيمة الأمريكية وإعاقة البحرية الأمريكية لمدة ستة أشهر على الأقل ، مما يمنح اليابان الوقت لتوطيد إمبراطوريتها الجديدة.

7 ديسمبر 1941: الهجوم على بيرل هاربور

"بالأمس ، 7 كانون الأول (ديسمبر) 1941 - وهو التاريخ الذي سيعيش في حالة سيئة - تعرضت الولايات المتحدة الأمريكية لهجوم مفاجئ ومتعمد من قبل القوات البحرية والجوية لإمبراطورية اليابان."
- فرانكلين روزفلت ، خطاب أمام الكونجرس ، 8 ديسمبر 1941

في 7 كانون الأول (ديسمبر) 1941 - وهو تاريخ لا يزال حياً في الذاكرة الأمريكية - دخلت أمريكا الحرب العالمية الثانية.

في الساعات الأولى من صباح يوم الأحد من شهر كانون الأول (ديسمبر) ، شنت اليابان العنان لهجوم مفاجئ مدمر على المواقع العسكرية الأمريكية والبريطانية في المحيط الهادئ. أذهل الهجوم على بيرل هاربور الجمهور الأمريكي وألحق أضرارًا بالغة بأسطول أمريكا في المحيط الهادئ.

كان هجوم 7 ديسمبر جزءًا من خطة يابانية أكبر للاستيلاء على الأراضي الغنية بالنفط في جنوب شرق آسيا. لمنع التدخل الأمريكي ، قرر قادة اليابان توجيه ضربة مدمرة للقوة العسكرية الأمريكية في المحيط الهادئ.

وجاءت أسوأ ضربة في هاواي ، موقع قاعدة بيرل هاربور البحرية العملاقة ومنشآت عسكرية أخرى. قاذفات القنابل اليابانية دمرت أو ألحقت أضرارًا بـ 21 سفينة بحرية أمريكية وأكثر من 300 طائرة. قتلت الهجمات 2403 من العسكريين والمدنيين وحطمت أسطول المحيط الهادئ الأمريكي.

كان الرئيس روزفلت يتناول الغداء في البيت الأبيض عندما تلقى الأخبار. وطوال فترة ما بعد الظهر ، التقى بمساعديه وراقب الأزمة. قبل الساعة الخامسة مساءً بقليل ، بدأ في إعداد رسالة حرب للكونغرس. على الرغم من أن كلمات روزفلت تمت صياغتها على عجل ، فقد حفزت الأمة.


كسر يوم روزفلت للخطاب المشين

منذ إلقائه ، كان علماء تاريخ بيرل هاربور يفحصون الخطاب من كل زاوية لشرح تأثيره العميق. دعونا نلقي نظرة على بعض ميزاته المميزة.

& # 8220Day & # 8221 مقابل & # 8220Date & # 8221

أصبح 7 كانون الأول (ديسمبر) 1941 تاريخًا يعيش في العار.

يبدأ الخطاب باختيار محسوب للغاية للكلمات دقيقة للغاية بحيث يسهل تفويتها. خلال خطابه ، وصف روزفلت 7 كانون الأول (ديسمبر) 1941 بأنه "تاريخ سيعيش في حالة من العار".

في بعض الأحيان يتم اقتباس هذا الخطأ على أنه "يوم & # 8221 من شأنه أن يعيش في العار ، ولكن هناك تمييز واضح للغاية بين هاتين الكلمتين. كان اليوم أحد. تأتي أيام الأحد مرة واحدة في الأسبوع ويمكن أن تكون كلها سيئة السمعة. التاريخ ، مع ذلك ، كان 7 ديسمبر 1941 ، وهذا سيحدث مرة واحدة فقط. كان روزفلت يقول إنه بسبب الأحداث المروعة التي حدثت في اليوم السابق ، سيتم حفظ التاريخ في ذاكرة الجميع.

التحدث بشكل سلبي في وقت العمل

يعرف كل كاتب أن استخدام الصوت النشط هو الأفضل دائمًا تقريبًا ، ولكن في أجزاء كثيرة من الخطاب ، استخدم روزفلت الصوت المبني للمجهول. بالنظر إلى ما نعرفه عن بلاغته ، كان من الواضح أن هذا كان اختيارًا متعمدًا ، وكان يهدف إلى زيادة تعزيز مناشدته لإعلان الحرب.

ذكّر مستمعيه في الكونغرس وفي جميع أنحاء البلاد بأن الولايات المتحدة تعيش في سلام عندما "تعرضت للهجوم بشكل مفاجئ ومتعمد". في وقت لاحق ، طلب من الكونجرس أن يعلن أنه منذ الهجوم ، نشأت حالة حرب & # 8221 بين الولايات المتحدة واليابان.

استخدام & # 8220Props & # 8221

رافقت إديث ويلسون الرئيس روزفلت إلى القاعة لإلقاء خطاب يوم العار

لم تكن الكلمات فقط هي التي ساعدت في تعزيز دعوة روزفلت لإعلان الحرب. لقد استخدم بذكاء بعض العناصر المرئية القوية للتأثير اللاوعي على الحاضرين في ذلك اليوم.

عندما دخل الرئيس القاعة ظهر يوم 8 ديسمبر ، لم يفعل ذلك بمفرده. كان برفقته إديث ويلسون ، أرملة وودرو ويلسون. كان وجود السيدة الأولى السابقة خطوة محسوبة من قبل روزفلت. قبل أربعة وعشرين عامًا ، وقف الرئيس ويلسون أمام الكونغرس وطلب إعلان الحرب.

وانضم إليه أيضًا اللفتنانت كولونيل جيمس روزفلت ، ابنه ، الذي كان يرتدي زيًا رسميًا كاملاً. جلس جندي البحرية خلف والده على المنصة ، مقدمًا تذكيرًا مرئيًا باستعداد أمريكا & # 8217 للرد.


شاهد الفيديو: FDR INFAMY SPEECH ASKING CONGRESS TO DECLARE WAR 12841 - Franklin Delano Roosevelt, WWII 24400


تعليقات:

  1. Amsden

    يبدو أنه سوف يناسب.

  2. Marzuq

    هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

  3. Miktilar

    فقط تحت الطاولة



اكتب رسالة