13 يوليو 1940

13 يوليو 1940


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

13 يوليو 1940

تموز

1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

أفريقيا

هاجمت القوات الإيطالية من الحبشة الحامية البريطانية في مويالي على الحدود بين الحبشة وكينيا



ويلكي ينتمي إلى الدائرة الداخلية من وول ستريت

من عند نداء اشتراكي، المجلد. IV رقم 28 ، 13 يوليو 1940 ، ص. 4.
تم نسخها وترميزها بواسطة Einde O & # 8217Callaghanfor إتول.

إن التشويه (الحظ أو المؤسف) في مطبعة مقالي الذي يتناول اتفاقية الحزب الجمهوري ، والذي ظهر في العدد الأخير من الاستئناف ، يقدم لي عذرًا للتطرق إلى جوانب معينة من الاتفاقية لم يتم ذكرها في مقال rsquos الأسبوع الماضي .

من أبرز سمات ترشيح Willkie حقيقة أنه ليس وكيلاً لـ Wail Street بنفس المعنى الذي يعتبره Taft أو Dewey أو Vandenberg وكلاء وول ستريت. في Willkie لدينا أحد أولاد وول ستريت نفسه. إذا لم يكن & rsquot قادمًا من الدائرة الداخلية ، فهو بالتأكيد قريب منها.

بصفته مديرًا لواحدة من أكبر الشركات القابضة للمرافق في البلاد وأحد أكبر البنوك في نيويورك ، يختلط مع قلة مختارة ممن يوظفون السياسيون ويعطونهم الأوامر ولكنهم نادرًا ما يشاركون علنًا في السياسة.

بالطبع ذهب من خلال اقتراح الاستقالة من منصبه في الشركات التي يتولى فيها منصبه ، ولكن فقط الأكثر سذاجة هم من سيهتمون بهذا النوع من المومبو الجامبو. ويلكي ، المرشح لمنصب رئيس الولايات المتحدة ، يظل ويلكي رئيسًا لإحدى أكبر شركات المرافق. قد يجد بعض الزملاء الأذكياء أنه نسي الاستقالة من شركة أو أخرى ومحاولة توضيح ذلك. بالنسبة لنا لا فرق مهما كان استقالته أو عدم استقالته. هو نفس ويلكي.

تحدي مفتوح للعمل

بمعنى أن Willkie ليس مجرد وكيل ولكنه أحد المبادئ الأساسية التي يشكلها افتح تحدي الطبقة العاملة. فبدلاً من ترشيح شخص يمكنه أن يتظاهر بأنه & صديق العمل ، & rdquo يشرع الحزب الجمهوري في إلقاء التحدي في وجه حزب العمال من خلال ترشيح شخص أصبح المتحدث الرسمي الرئيسي ضد الصفقة الجديدة وجميع الإصلاحات الاجتماعية.

لا يعني ذلك أن مثل هذه الإصلاحات مثل الصفقة الجديدة ستبقى حتى لو تم انتخاب روزفلت. ستؤدي حالة الحرب وبرنامج الدفاع إلى خسارة عدد كبير إن لم يكن كل المكاسب الاجتماعية التي حققها حزب العمل خلال ذروة الصفقة الجديدة. مع ذلك ، سيحاول روزفلت إقناع الناخبين العمّال بأن هذه المكاسب الاجتماعية ستبقى كما هي. ليس كذلك ويلكي. هو نفسه أحد رجال الأعمال الكبار ، فهو يعرف بالضبط ما يريدون وسيحاول الحصول عليه بأقل قدر من الهراء.

لماذا أطلقوا على ويلكي

كيف تجرأ الحزب الجمهوري على ترشيح رجل بهذه الصراحة ليكون عضوا في الطبقة الحاكمة؟ يبدو لي أن السبب الأول والأهم هو أن الحزب الجمهوري لا يستطيع ولا يأمل في الحصول على دعم حزب العمل. لقد مضى الوقت الذي كان يمكن فيه حتى للجمهوريين أن يتظاهروا بأنهم أصدقاء للعامل. لقد شعر الرجال الذين يقفون وراء الحزب الجمهوري بحق أنهم في ظل هذه الظروف خسروا تصويت العمال على أي حال. بغض النظر عمن رشح لا يمكن الاعتماد على تصويت العمال.

علاوة على ذلك ، من الواضح أن ويلكي كان أفضل رجل للجمهوريين فيما يتعلق بالحصول على أصوات الطبقة الوسطى. يمكن أن يكون هناك من ينكر حقيقة أن ويلكي هو فرس غني بالألوان وقادر من تافت أو ديوي أو هوفر. ومع التسليم بأن الصحف كانت عازمة عن وعي على منحه مزيدًا من الدعم ، فلا بد مع ذلك من إدراك أن الرجل لديه ما يكفي لتزويده بأساس مثل هذا التراكم.

يجب أن ندرك أن الصحافة نجحت في خلق أتباع لويلكي من طبقات الطبقة الوسطى من السكان. يرتقي Willkie & rsquos من بيئة الطبقة الوسطى إلى رئيس شركة مرافق ضخمة ، ولا يزال ترشيحه للرئاسة يجذب الكثير من عناصر الطبقة الوسطى.

تم توضيح أن ترشيحه لم يكن مدعومًا من قبل زملائه الرأسماليين فحسب ، بل وأيضًا من قبل الرتب الدنيا من الناخبين الجمهوريين من الطبقة المتوسطة ، كان واضحًا للجياد القديمة في الحزب الجمهوري الذين كانوا ينظرون بشيء من الشك إلى الوافد الجديد ويريدون واحدًا من عددهم. للحصول على الترشيح. هذا الدعم الساحق هو الذي جعل السياسيين القدامى يستسلمون.

إن Big Business محظوظة في ترشيحه لأسباب أخرى أيضًا. الأهم من ذلك هو أن موقف Willkie & rsquos من مسائل السياسة الخارجية يتوافق مع موقف روزفلت. مع ترشيحه ، يصبح & ldquoisolationist & rdquo plank في المنصة الجمهورية بلا معنى. إن السياسة الخارجية العدوانية لروزفلت ، وهي السياسة التي يدعمها قادة البنوك والصناعة بإخلاص ، سيواصلها ويلكي في حال انتخابه.

في الواقع ، إذا قرر روزفلت الامتناع عن الترشح لولاية ثالثة ، سنكون آمنين في إسناد قراره جزئيًا إلى ترشيح Willkie. في الوقت الحالي ، يمكنه أن يطمئن إلى أن سياسته الخارجية ستكون في أيد أمينة ، حتى لو فاز الجمهوريون في الانتخابات.

بالنسبة للعمال الواعين ، فإن الخطر ليس من الجمهوريين مع ويلكي بقدر ما هو من الديمقراطيين مع روزفلت أو بعض الديماغوجيين الآخرين. سوف تدرك الجماهير العاملة بسهولة ما تعنيه ويلكي بالنسبة لها: ساعات أطول ، وأجور أقل ، وعدم إعفاء ، وخسارة كل مكسب حققته في السنوات السبع الماضية. لكن سيكون من الصعب على العمال الواعين إقناع الجماهير بأن الحزب الديمقراطي بقيادة روزفلت سيعني بشكل أساسي الحزب الجمهوري مع ويلكي.


يتباهى المسيحيون الناشئون بكيفية إصلاحهم لمحاكمة الخيانة

من عند نداء اشتراكي، المجلد. IV رقم 28 ، 13 يوليو 1940 ، ص. 4.
تم نسخها وترميزها بواسطة Einde O & # 8217Callaghan لـ ETOL.

اجتمع أكثر من ألفي شخص للاحتفال بتبييض أربعة عشر عضوًا من الجبهة المسيحية ، واحتشدوا في قاعة بروسبكت في بروكلين للاستماع إلى أكثر التدفقات حماسة ومعاداة للسامية والعمال التي سمعت في نيويورك.

تمت الدعوة للاجتماع من قبل الجبهة المسيحية الفاشية تحت ستار احتفال 4 يوليو. لالشرف. القاضي السابق هيلي ، كبير محامي الدفاع عن الفاشيين المبرّئين ، لتمجيد الفاشيين المبرّئين - ولتشجيع المدعي الفيدرالي هارولد إم كينيدي ، الذي نظر في القضية!

بدأ الاجتماع توماس رايان زعيم الجبهة المسيحية في كوينز. قام بجلد جمهوره الصاخب في هتافات مفعم بالحيوية عندما قدم ، واحدًا تلو الآخر ، كل واحد من المدعى عليهم الثلاثة عشر الذين مثلوا للمحاكمة في محكمة بروكلين الفيدرالية بتهمة التآمر للإطاحة بالحكومة وسرقة الذخيرة الحكومية.

كاهن متحدث

تلقى جون ف. كاسيدي ، المدير الوطني للجبهة المسيحية ، ترحيبا حارا. وصفه المتحدث التالي ، الأب بروفي ، القس الكاثوليكي ، بالشهيد المسيحي.

في وصفه على هذا النحو ، كان الأب بروفي يتبع فقط الخط الذي وضعه كاسيدي نفسه. كان تكتيكه خلال المحاكمة بأكملها هو تمويه الهجوم الأكثر ضراوة ضد الحركة العمالية من خلال دبلجتها ودفاع المسيحيين الذين يحاربون الشيوعية. & rdquo يتلخص جوهر أسلوبه ، المنسوخ من كوغلين ، في الصرخة التي صرخها في المحاكمة ، & ldquo يعيش المسيح ، الملك & لتسقط الشيوعية. & rdquo

باستخدام مثل هذه الشعارات ، نجا السفاحون الحدوديون من العقاب على العديد من عمليات الطعن لليهود الأبرياء ، وضرب العمال المناضلين ، والاستفزازات ضد اجتماعات النقابات العمالية ، والاعتراف بالتحضير المسلح للاعتداءات على الحركة العمالية.

هيئة محلفين ثابتة

الأب بروفي راعي كنيسة الدم الثمين في لونغ آيلاند سيتي. مؤلف كتيب مليء بالقذارة والسم المعاد للسامية حصل على لقب & ldquoideologist & rdquo من حركة الجبهة المسيحية. تفاخر في الاجتماع بأن السيدة هيلين تيتوس ، رئيسة هيئة المحلفين التي برأت الفاشيين ، كانت ابنة عمه الأولى. يجب أن يقدم هذا دليلًا بسيطًا حول كيفية توصل هيئة المحلفين إلى حكمهم.

تفاخر ماكلين بوتجر ، أحد المدعى عليهم في القضية ، بأن & ldquo على الأقل عشرة أعضاء من هيئة المحلفين لدينا سوف يتقدمون بطلب للحصول على عضوية في الجبهة المسيحية. & rdquo يجب أن يفاجئ فقط أولئك الذين لا يعرفون أن المحلفين المحتملين لم يُسألوا عما إذا كانوا كذلك. ينتمون إلى الجبهة المسيحية ، أو يتعاطفون معها ، أو من أتباع الأب كوغلين. لقد تم سؤالهم فقط عما إذا كان لديهم أي تعاطف أو اتصال مع أي من المنظمات الراديكالية أو العمالية! كانت مجرد العضوية في حزب العمال الأمريكي كافية لحرمان أي شخص من الخدمة في هيئة المحلفين.

أشاد بهم المدعي العام

كان المدعي العام ، هارولد إم كينيدي ، قد أشاد علانية بالجبهة المسيحية لأنها تستند إلى & ldquogood المبادئ الأمريكية السليمة. & rdquo ولا عجب أنه تلقى مثل هذه الهتافات الصاخبة من الجمهور الفاشي.

لا عجب أن محامي الفاشيين اعتذر له عن ملاحقة الفاشيين!

اتصالات الكنيسة

سمتان من الاجتماع اللتان أشارتا إلى الموافقة الرسمية من قبل أبرشية بروكلين للكنيسة الكاثوليكية هما ظهور باتريك سكانلون ، محرر صحيفة قرص بروكلين، عضو أبرشي رسمي في بروكلين ، والموسيقى التي قدمتها فرقة كنيسة سانت توماس أكويناس الرومانية الكاثوليكية. الكمبيوتر اللوحي كانت الصحيفة الوحيدة في نيويورك التي دافعت علانية عن الفاشيين المتهمين.

المتحدث الرئيسي في الأمسية كان القاضي السابق هيلي ، رئيس محامي الدفاع. هو ، أكثر من أي شخص آخر ، نسج كذبة التهديد المزدوج ، "اليهود والشيوعية. & rdquo كان هو الذي كان يهذي في المحاكمات أنه يرغب في شنق بضعة آلاف من الشيوعيين من أعمدة الإنارة وإطلاق النار على الآخرين.

تشجيع الفاشيين

كان تأثير التبرئة هو تشجيع عصابة Coughlin-Curran-Cassidy على شن هجوم ضد. الطبقة العاملة والأقليات العرقية. في أعقاب تبرئة الفاشيين ، جاء طلب وقح من الأب كوران ، رئيس جمعية الحقيقة الكاثوليكية الدولية ، بـ & ldquo ؛ التحقيق & rdquo في الأسباب التي دفعت الحكومة إلى توجيه الاتهام إلى الفاشيين. هذا المطلب موجه للمدعي العام جاكسون وهدفه هو جعل كبش فداء من الموظفين الأدنى في الخدمة المدنية ، من أصل يهودي. في بعض الكنائس ، يوم الأحد الماضي ، كان هناك نقاش حول خطاب Curran & rsquos للمطالبة بإجراء تحقيق. قرص بروكلين نشر الرسالة.

العدالة الإجتماعية، Coughlin & rsquos الناطقة بلسان الفم ، ذهبت إلى أبعد مما فعلت من قبل في تحريضها على معاداة السامية.

"وسواء أحب اليهود ذلك أم لا ،" فقالت: "سوف يتحملون أكثر من عبئهم على بعض من زملائهم العرقيين الذين استخدموا جلالة الحكومة لجني الثأر من مجموعة من الرجال الذين كانوا عازمين على إنقاذ أمريكا من الشيوعية ، من الهيمنة اليهودية ومن الفكر السامي. & rdquo

تحقق الجبهة المسيحية الكثير من رأس المال من الافتتاحية التي ظهرت في شيكاغو تريبيون، رجعي ، مناهض للصفقة الجديدة ، مناهض للعمال يوميًا. لقد بررت هذه الافتتاحية تبرئة الجبهة المسيحية فقط بشأن قضية & ldquoblow ضد الشيوعية. & rdquo

بالنسبة للعمال ، الدرس المستفاد من محاكمات الجبهة المسيحية واضح. لا تعول على الحكومة الرأسمالية لمحاربة الفاشية! فقط المنظمات المستقلة للطبقة العاملة يمكنها محاربة الفاشية وقهرها بنجاح.


تلجأ عائلة آن فرانك

في هولندا التي احتلها النازيون ، أجبرت كاتبة اليوميات اليهودية البالغة من العمر 13 عامًا آن فرانك وعائلتها على اللجوء إلى منطقة سرية مغلقة في مستودع بأمستردام. في اليوم السابق ، تلقت أخت Anne & # x2019 الكبرى ، Margot ، إشعار استدعاء ليتم ترحيلها إلى معسكر العمل النازي & # x201D. & # x201D

ولدت آن فرانك في ألمانيا في 12 يونيو 1929 ، وهربت مع عائلتها إلى أمستردام في عام 1933 هربًا من الاضطهاد النازي. في صيف عام 1942 ، مع بدء الاحتلال الألماني لهولندا ، بدأت آن البالغة من العمر 13 عامًا في كتابة يوميات تتعلق بتجاربها اليومية ، وعلاقتها مع عائلتها وأصدقائها ، وملاحظات حول العالم الخطير بشكل متزايد من حولها. & # xA0

في 6 تموز (يوليو) ، خوفًا من الترحيل إلى معسكر اعتقال نازي ، اتصل والد آن & أبوس فرانك آند أبوس ، أوتو فرانك ، بمحاسبه المولود في النمسا ، & # xA0Miep Gies ، & # xA0 وسأل عما إذا كانت ستساعد في إخفاء عائلته. & # xA0Otto سأل أيضًا موظفيه يوهانس كليمان ، فيكتور كوغلر وبيب فوسكويجل للمساعدة. & # xA0 وافقوا ثم خاطروا بحياتهم لتهريب الطعام والإمدادات والأخبار من العالم الخارجي إلى & # xA0 ما يسمى بالملحق السري ، الذي كان مدخله مخفيًا خلف خزانة كتب متحركة.

خلال العامين التاليين ، وتحت التهديد بالقتل من قبل الضباط النازيين الذين يقومون بدوريات خارج المستودع ، احتفظت آن بمذكرات تتميز بالآثارة والفكاهة والبصيرة.

في 4 أغسطس 1944 ، بعد شهرين فقط من هبوط الحلفاء الناجح في نورماندي ، اكتشف النازيون Gestapo ملحق Frank & # x2019s & # x201CSecret. & # x201D تم إرسال الفرنجة إلى معسكرات الاعتقال النازية ، مع اثنين من المسيحيين الذين ساعدوا في إيوائهم ، وعائلة يهودية أخرى ورجل يهودي واحد شاركوه في مكان الاختباء. & # xA0Anne & # xA0 والأشخاص السبعة الآخرون المختبئون انتهى بهم الأمر في معسكر اعتقال أوشفيتز في بولندا. & # xA0


الغزو: التاريخ البديل للغزو الألماني لإنجلترا ، يوليو 1940

تاريخ الإضافة المقيد الوصول إلى العنصر الحقيقي 2021-05-20 05:01:18 Bookplateleaf 0002 Boxid IA40118823 الكاميرا Sony Alpha-A6300 (التحكم) Collection_set printdisabled معرّف خارجي جرة: oclc: السجل: 1256248929 Foldoutcount 0 معرف invasionalternat0000mack معرف-التابوت تابوت: / تسراكت 13960 / t1gk0ks8g الفاتورة 1652 ISBN 1853673617 LCCN 98049190 OCR 5.0.0 ألفا 20201231-10-g1236 Ocr_detected_lang أون Ocr_detected_lang_conf 1.0000 Ocr_detected_script اللاتينية Ocr_detected_script_conf 0.9674 Ocr_module_version 0.0.13 Ocr_parameters -l المهندس Old_pallet IA -WL-0000222 Openlibrary_edition OL386450M Openlibrary_work OL38931W Page_number_confidence 85.00 صفحات 262 Partner Innodata Pdf_module_version 0.0.13 Ppi 360 Rcs_key 24143 Republisher_date 20210520100239 Scribe3_search_id 9781853673610 Tts_version 4.5-initial-62-g5e6e8103

اليوم في تاريخ الحرب العالمية الثانية - 13 يوليو 1940 ورقم 038 1945

قبل 80 عامًا - 13 تموز (يوليو) 1940: في بريطانيا ، تم تشكيل أول سرب مقاتل بولندي حر في سلاح الجو الملكي البريطاني.

عودة الأمريكيين اليابانيين إلى ساكرامنتو ، كاليفورنيا بعد إطلاق سراحهم من معسكر اعتقال مركز روهير في ماكجي ، أركنساس ، 30 يوليو 1945 (مكتبة الكونغرس الأمريكية)

قبل 75 عامًا - 13 تموز (يوليو) 1945: التقى السفير الياباني ساتو بوزير الخارجية السوفيتي مولوتوف لبحث السلام مع الحلفاء دون استسلام غير مشروط.

أصبح بن شيفلي رئيس وزراء أستراليا.

أعلنت هيئة إعادة التوطين في الحرب الأمريكية إغلاق جميع معسكرات الاعتقال للأمريكيين اليابانيين (بحيرة تول) باستثناء واحد بحلول 15 ديسمبر.


يتعلم أكثر

  • مدونة المركز الوطني لحفظ الصوتيات والمرئيات ، الآن انظر اسمع! تكريم فرانك سيناترا & # 8217s عيد ميلاده 100 في 10 ديسمبر 2015 post.
  • تتضمن مجموعة National Screening Room أفلامًا تصور فرانك سيناترا مثل The House I Live In.
  • توثق مجموعة William P. Gottlieb مشهد الجاز من عام 1938 إلى عام 1948 ، بشكل أساسي في مدينة نيويورك وواشنطن العاصمة. ابحث عن المصطلح فرانك سيناترا لمشاهدة صور المغني. أيضا ، ابحث عن أكسل ستوردال, هاري جيمس ، أو تومي دورسي لرؤية صور الآخرين الذين عمل معهم سيناترا. هي مجموعة رائعة وشاملة من الموسيقى الورقية الأمريكية في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. يوفر الاختيار منظورًا فريدًا للتاريخ والثقافة الأمريكية من خلال مجموعة متنوعة من أنواع الموسيقى ، بما في ذلك موسيقى الرقص والأغاني من الفودفيل والمسرحيات الموسيقية و & # 8220Tin pan alley & # 8221 الأغاني.
  • ابحث في قواعد بيانات الفنون المسرحية عن المصطلح فرانك سيناترا لمعرفة المزيد من المعلومات حول المغني وكيف ساعدت أعماله في تحديد عصر الموسيقى.
  • تشمل المواقع الأخرى ذات الأهمية مركز كينيدي: سيرة فرانك سيناترا خارجي و Biography.com: سيرة فرانك سيناترا (1915-1998) خارجي.

13 يوليو 1940 - التاريخ

صندوق المستقبل العالمي
http://www.worldfuturefund.org


الخطط الألمانية
لمهاجمة الاتحاد السوفيتي عام 1940

مؤتمرات القمة العسكرية السرية لهتلر في بيرغوف ، يوليو 1940

كما هو موثق في تقرير صندوق المستقبل العالمي ، الخطة العامة الشرقية: الثورة النازية في السياسة الخارجية الألمانية ، كان أساس خطط هتلر الجيوسياسية هو احتلال الجزء الأوروبي من الاتحاد السوفيتي. كان هتلر يأمل في أن يتمكن من التوصل إلى اتفاق عدم اعتداء مع إنجلترا قبل الحرب وإطلاق هذه الحملة بالتزامن مع الغزو الياباني لروسيا من الشرق.

في عامي 1938 و 1939 أدت المعارضة البريطانية والفرنسية للخطط الألمانية للتوسع في أوروبا الشرقية إلى وضع في أوائل عام 1939 حيث كانت ألمانيا تواجه إنذارًا من بريطانيا بعدم غزو بولندا. لم يكن لهتلر أي مصلحة على الإطلاق في مهاجمة فرنسا أو إنجلترا ، لكن اتفاقية مارس 1939 بين إنجلترا وبولندا أجبرت هتلر على عكس مساره تمامًا والتوصل إلى اتفاق مع ستالين بشأن تقسيم بولندا ، على غرار الاتفاقية التي تم التوصل إليها بين فريدريك العظيم وكاثرين عظيم في أواخر القرن الثامن عشر.

كان هتلر يأمل في أن يؤدي ذلك إلى تخويف إنجلترا وفرنسا وجعلهما على استعداد لقبول الغزو الألماني لغرب بولندا. لقد كان مخطئًا ، وفي سبتمبر 1939 أعلنت إنجلترا وفرنسا الحرب على ألمانيا ، وحولت النزاع الإقليمي بين ألمانيا وبولندا إلى حرب عالمية. أنابشكل منطقي ، لم تعلن إنجلترا وفرنسا الحرب على الشريك الآخر في غزو بولندا ، الاتحاد السوفيتي. كما انتهكت إنجلترا وفرنسا تأكيداتهما الرسمية للبولنديين بأن أي هجوم ألماني عليهم سيؤدي على الفور إلى غزو فرنسي لألمانيا. نتيجة لذلك ، تمكن هتلر من تركيز جميع القوات الألمانية تقريبًا في الشرق وسحق البولنديين بينما جلست بريطانيا وفرنسا خلف دفاعاتهما في الغرب ولم ترسل أي مساعدة للقوات البولندية.

أدى الانهيار المثير للشفقة للقوات العسكرية الأنجلو-فرنسية المتفوقة عدديًا في مايو 1940 وسقوط فرنسا إلى تحويل هتلر انتباهه مرة أخرى إلى هدفه الأساسي. إنه مثال على عمق الهوس الجيوسياسي بغزو روسيا أنه حتى بدون التوصل إلى اتفاق سلام مع إنجلترا (التي تدعمها أمريكا الآن) بدأ التخطيط النشط لغزو الشرق ..

كان لا يزال يحتفظ بخياراته مفتوحة ولكن بعد فشل المناقشات مع مولوتوف في برلين في نوفمبر 1940 أصدر أوامر محددة لبدء تنفيذ خطته الرئيسية الأصلية. توثق المواد التالية تعليقات هتلر في مناقشات سرية في صيف عام 1940.) ما لم يذكر حكيم آخر ، هذه الاقتباسات مأخوذة من والتر وارليمونت ، داخل مقر هتلر ، 1939-1945. آر. آر إتش باري ، نوفاتو ، كاليفورنيا: مطبعة بريسيديو ، 1991)

جاءت هذه التعليقات خلال اجتماع غير رسمي لضباط الجيش الألمان في قطار القيادة الخاصة أطلس في محطة Bad Reichenall عقب المؤتمر في Berghof. أدلى بهذه التعليقات الجنرال ألفريد جودل رئيس أركان قيادة القوات المسلحة (Wehrmachtsf - hrungsamt) في القيادة العليا للقوات المسلحة - OKW. تم تسجيل التعليقات من قبل مرؤوس جودل ، الكولونيل والتر وارليمونت.

& quot [بمن فيهم أنا] كان أربعة منا (اللفتنانت كولونيل فون لوسبيرج ، النقيب يونج ، الرائد فرايهر فون فالكنشتاين) حاضرين ، جالسين على طاولات فردية في سيارة المطعم. . ذهب جودل للتأكد من إغلاق جميع الأبواب والنوافذ ، وبعد ذلك ، دون أي ديباجة ، كشف لنا أن هتلر قرر تخليص العالم مرة واحدة وإلى الأبد من خطر البلشفية بهجوم مفاجئ على روسيا السوفيتية سيتم تنفيذها في أقرب وقت ممكن ، أي في مايو 1941.

. رد جودل على كل سؤال [كان لدينا]. على الرغم من أنه لم يقنع أي منا. . كرر وجهة نظر هتلر وربما رأيه أيضًا بأن الاصطدام مع البلشفية كان لا بد أن يأتي وأنه من الأفضل بالتالي أن تكون هذه الحملة الآن ، عندما كنا في ذروة قوتنا العسكرية ، من دعوة الشعب الألماني إلى الأسلحة مرة أخرى في السنوات القادمة.

. بعد فترة وجيزة من الكشف عن جودل ، اكتشفنا أن هتلر كان مصممًا في الأصل على شن الهجوم في أواخر صيف عام 1940. التماثيل الأكثر إلحاحًا من Keitel و Jodl. كان ضروريًا لإقناع القائد الأعلى أن عوامل الزمان والمكان وحدها ، إلى جانب الظروف الجوية ، جعلت هذه الخطة غير عملية تمامًا. & quot

المصدر: Warlimont ، داخل، ص 111-112

ضم هذا الاجتماع هتلر ، ورؤساء القيادة العليا للقوات المسلحة (OKW) ، والقيادة العليا للجيش (OKH) ، والقيادة العليا للبحرية. هذه الملاحظات مأخوذة من مذكرات الحرب للجنرال فرانز هالدر ، رئيس الأركان في OKH:

& quot [حسب هتلر] يكمن أمل بريطانيا في روسيا والولايات المتحدة. إذا انسحبت روسيا من الصورة ، فإن أمريكا أيضًا ستكون خاسرة بالنسبة لبريطانيا ، لأن القضاء على روسيا سيزيد بشكل كبير من قوة اليابان في الشرق الأقصى. روسيا هي سيف الشرق الأقصى لبريطانيا والولايات المتحدة موجهة لليابان. . روسيا هي العامل الذي تعتمد عليه بريطانيا أكثر من غيرها. يجب أن يحدث شيء ما في لندن! (أي إشارة إلى عكس موقف بريطانيا المناهض للشيوعية قبل الحرب). مع تحطيم روسيا ، سيتحطم الأمل الأخير لبريطانيا. ستكون ألمانيا حينئذ سيدة أوروبا والبلقان. القرار: يجب بالتالي جعل تدمير روسيا جزءًا من هذا الصراع. ربيع عام 1941. كلما تم سحق روسيا بشكل أسرع ، كان ذلك أفضل. يحقق الهجوم هدفه فقط إذا أمكن تحطيم الدولة الروسية حتى جذورها بضربة واحدة. عقد جزء من البلاد لن يفعل. سيكون الوقوف بلا حراك في الشتاء التالي محفوفًا بالمخاطر. عزم حازم على القضاء على روسيا. & quot

المصدر: هالدر ، يوميات، ص.533-4 (31 يوليو 1940)

المحادثات ومؤتمرات التخطيط العسكري في عام 1940 والتي أعلن خلالها هتلر نيته في مهاجمة الاتحاد السوفياتي:

& quot؛ في محادثة أخرى مع Field-Marshal von Rundstedt في 2 يونيو 1940 سجلها الجنرال von Sodenstern الذي كان حاضرًا ، قال هتلر أنه الآن بعد أن تخيل أن إنجلترا مستعدة للسلام ، سيبدأ في تسوية الحساب مع البلشفية.

إدخالات في يوميات هالدر [عام]:

3 يوليو 1940. (تسجيل محادثة مع رئيس قسم العمليات) أكثر المشاكل إلحاحًا في الوقت الحالي هي إنجلترا و. الشرق. فيما يتعلق بالأخير ، فإن السؤال الرئيسي هو كيفية توجيه ضربة عسكرية لروسيا ستجبرها على الاعتراف بدور ألمانيا الغالب في أوروبا.

13 يوليو 1940. (بعد محادثة مع هتلر) السؤال في طليعة عقل الفوهرر هو لماذا لا تزال إنجلترا غير راغبة في صنع السلام مثلنا ، فهو يعتقد أن الإجابة هي أن إنجلترا لا تزال لديها بعض الأمل في العمل من جانب روسيا.

22 يوليو 1940. (تسجيل محادثة مع القائد العام للجيش [براوتشيتش]) يبدو أن الأخير قد لخص انطباعاته عن مناقشة أجراها مع هتلر في اليوم السابق بالتعليمات التالية: تعاملت معة. يجب أن نبدأ التفكير في هذا.

30 يوليو 1940. (مقتطف من تقدير للوضع تم التوصل إليه مع القائد العام للجيش [Brauchitsch]) إذا لم نتمكن من التوصل إلى قرار ضد إنجلترا ، يظل الخطر قائمًا في أن تتحالف إنجلترا مع روسيا ، والسؤال إذن هو ما إذا كنا يجب أن تخوض حربا على جبهتين ، إحداهما ستكون روسيا. الجواب: من الأفضل أن نبقى أصدقاء مع روسيا.

31 يوليو 1940. (بعض تصريحات هتلر في البرغوف). يجب التعامل مع روسيا. ربيع عام 1941. تدمير قوة روسيا. يتم تحقيقه من خلال:

1. اندفاع نحو كييف بجناح على نهر الدنيبر.

2. اقتحام دول البلطيق في اتجاه موسكو. أخيرًا ، عملية الكماشة من الشمال والجنوب. في وقت لاحق عملية منفصلة ضد حقول النفط في باكو. يمكننا بعد ذلك أن نرى مدى مشاركة فنلندا وتركيا. & quot

المصدر: Warlimont ، داخل، ص 112-113 ، 135.

مقتطفات من الأوامر التي قدمها الجنرال ألفريد جودل إلى قسم تخطيط OKW بشأن الهجوم على الاتحاد السوفياتي ، 5 ديسمبر 1940:

& quot . & مثل

المصدر: Warlimont ، داخل، ص 137.

الدليل على وجود خطط هجوم ألماني على الاتحاد السوفيتي قبل تعليمات هتلر الرسمية في أواخر يوليو 1940:


معركة كورسك - الحرب العالمية الثانية (5 يوليو - 23 أغسطس 1943)

ستصبح عملية القلعة آخر عملية ألمانية كبرى على طول الجبهة الشرقية - في محاولة لاستعادة بعض الاستقرار بعد هزيمتهم الكارثية في ستالينجراد. تركزت الإجراءات حول مدينة كورسك التي نشأ فيها بروز كبير (أو انتفاخ) من قتال العام الماضي مع المدينة الإستراتيجية يسارًا يمينًا في المنتصف. ركض البارز من نوفوسيل في الشمال الشرقي وغربًا إلى كورسك وأخيراً إلى الجنوب بالقرب من بيلغورود. أصبحت جبهات كل منهما جبهات بريانسك وفورونيج والجنوب الغربي. إلى الشمال البارز يقع الجيش الألماني التاسع وإلى الجنوب كان جيش بانزر الرابع. كان الجيش الألماني ينتظر الوقت المناسب ليضرب ويوجه ضربة في الوقت المناسب من شأنها أن تجعل الروس يترنحون.

تم وضع خطة لتوجيه مثل هذه الضربة والاهتمام بكل التفاصيل. لم يعرف الألمان أن الحركة الحزبية السوفيتية تراقب وتفصل كل خطوة يقوم بها الجيش وتنقل هذه المعلومات إلى الجيش السوفيتي. لذا ، بينما كان الألمان يجهزون جانبهم من رقعة الشطرنج ، كان السوفييت يستعدون بالفعل للهجوم المضاد الضخم الذي سيتبعه.

كانت قوات الجيش السوفياتي تتركز بشكل جماعي. تم نقل مئات وآلاف من الدبابات والمدفعية (حوالي 20000 قطعة فقط) والرجال إلى المنطقة. ومع ذلك ، لإخفاء الهجوم المضاد ، تم الاحتفاظ بالعديد من هذه الوحدات الرئيسية في الاحتياط. استعد السوفييت لمعركة دفاعية ضخمة وكانت المواقع الرئيسية في الخطوط الأمامية مسلحة بأسلحة مضادة للدبابات مدعومة بالمدفعية والدبابات.

كانت القوة الألمانية تتكون أساسًا من مجموعتين كبيرتين من الجيش المتمركزة شمال وجنوب المنطقة البارزة. كان مركز مجموعة الجيش موطنًا للجيش التاسع للجنرال أوبرست والتر النموذجي الذي يتألف من ثلاثة فيلق بانزر. كان الجنرال أوبيرست هوث وجيشه الرابع يقعان في الجنوب. كانت هذه القوات ترسل مزيجًا من الدبابات المتوسطة / الثقيلة من طراز Panther و Tiger بما في ذلك أحدث النماذج التي كانت متوفرة في ذلك الوقت في الحرب.

في الخامس من يوليو عام 1943 ، تحرك الألمان للهجوم. ومع ذلك ، كان السوفييت جاهزين وأطلقوا العنان لعاصفة من نيران المدفعية أخرت الهجوم الألماني لأكثر من ساعة ونصف. دفعت العاصفة النارية عناصر الغزو الأولى إلى حالة من الفوضى وأعاقت رأس الحربة بدرجة عالية. بمجرد الاستقرار ، قام الجيش الألماني بتحريك دروعه للهجوم ، فقط ليتم استقباله بوابل من الطلقات المضادة للدبابات ، مما أدى إلى تأخير الهجوم إلى أبعد من ذلك. بعد قتال اليوم الأول ، صمد المدافعون الروس وأبقوا الدبابات الألمانية الجبارة في مأزق.

مع محاولة المزيد والمزيد من القوات الألمانية لسد الفجوة ، أطلق السوفييت هجومهم المضاد. إلى الجنوب من المنطقة البارزة ، تم التعامل مع الألمان بخشونة من قبل مجموعة من الجيش الروسي المتقدم ووقعت معركة ضخمة قوامها 1500 دبابة تضمنت الدبابة السوفيتية T-34 المتوسطة بالإضافة إلى مدمرات قوية ذاتية الدفع ومقتل الدبابات. بحلول نهاية كل شيء ، كان الألمان الذين أنهكتهم المعركة يتراجعون ويمكن للجيش السوفيتي أن يدعي هذا النصر الحاسم. تم تدمير جيش بانزر الرابع بالكامل تقريبًا.

بدأ الانسحاب الألماني الكامل حيز التنفيذ عندما أمر هتلر بوقف عملية القلعة. واصل سلاح الجو السوفيتي مضايقة الألمان المنسحبين عبر نهر دنيبر. في هذه العملية ، شرع الجيش الأحمر في إنشاء وتأمين رؤوس الجسور الرئيسية عبر النهر.

بحلول نهاية أغسطس 1943 ، كان الألمان متأخرين كثيرًا عن نقاط البداية الأصلية وحقق السوفييت النصر النهائي. أصبحت عملية القلعة نقطة تحول حتمية في الشرق وبداية نهاية البلاء الألماني في روسيا - تميزت كورسك بأنها أكبر معركة برية حديثة في تلك الفترة.


هناك إجمالي (19) حدثًا في معركة كورسك - الحرب العالمية الثانية (5 يوليو - 23 أغسطس ، 1943) في قاعدة بيانات الجدول الزمني للحرب العالمية الثانية. يتم سرد الإدخالات أدناه حسب تاريخ حدوثها تصاعديًا (من الأول إلى الأخير). يمكن أيضًا تضمين الأحداث الرائدة والتابعة الأخرى للمنظور.

قام الألمان بتنفيذ عملية القلعة - وكان الهجوم على كورسك بارزًا. تبدأ العملية في الساعة 4:30 صباحًا ، لكن العناصر الرئيسية تأخرت حتى الساعة 5:00 صباحًا بفضل الهجمات المدفعية المكثفة من قبل الروس المستعدين.

شارك المارشال السوفياتي الجنرال روكوسوفسكي وجيش الجبهة المركزية في هجوم مضاد ضد الهجوم الألماني. فشل الهجوم المضاد ولكنه كاف لإبطاء بعض الجيش الألماني التاسع. تم الحصول على 6 أميال من الأراضي من قبل الألمان.

يتحرك الجنرال الألماني هوث وجيشه الرابع بانزر إلى المنطقة البارزة ، ويغطي حوالي 20 ميلاً من الأراضي. مصلحتهم تجعلهم بالقرب من بوكروفكا.

استعاد الجيش السوفيتي رسميًا مدينة كورسك الروسية.

المقاومة السوفيتية للهجمات الألمانية شديدة لدرجة أن الجنرال الألماني هوث أجبر على رفع احتياطياته وإلزامهم بالقتال. يتباطأ تقدم الألمان إلى الأبد بسبب المدافعين السوفييت النتن ، والمكونين أيضًا من فرق قاتلة مضادة للدبابات.

تم منح الجنرالات السوفييت جوكوف وفاسيليفكي سيطرة كاملة على الأعمال في كورسك وحولها من قبل ستالين نفسه.

جبهة بريانسك السوفيتية شمال شرق كورسك تتحرك نحو الجيش التاسع للطراز العام الألماني.

ارتكب السوفييت المزيد من الدبابات ضد هوث وجيشه الرابع بانزر.

معركة ضخمة شارك فيها أكثر من 1000 دبابة من الجيوش الألمانية والسوفيتية تتغلب عليها بالقرب من بوكروفكا.

يتحرك الجنرال السوفيتي سوكولوسكي ضد مركز مجموعة الجيش الألماني والجيش التاسع في هجوم مضاد.

أمر أدولف هتلر بإنهاء عملية القلعة.

القتال في كورسك بارز ينتهي رسميا.

تم دفع قوات الجيش الألماني إلى مواقع البداية الأصلية بحلول هذا التاريخ.

بدأت القوات السوفيتية في جبهات السهوب وفورونيج والجنوب الغربي هجومًا جديدًا ضد مجموعة الجيش الألماني الجنوبية خارج منطقة كورسك مباشرةً.

تحركت قوات الجيش السوفيتي باتجاه خاركوف ، محررة مدينة بيلغورود في هذه العملية.

استعاد الجيش السوفيتي مدينة خاركوف.

مركز مجموعة الجيش الألماني في حالة تراجع كامل.

الخميس 30 سبتمبر 1943

الجيش الألماني يتراجع حتى نهر دنيبر.

الخميس 30 سبتمبر 1943

بحلول هذا التاريخ ، أنشأ الجيش السوفيتي ما لا يقل عن خمسة رؤوس جسور تعبر نهر دنيبر ، مما أبقى الألمان في مأزق في الوقت الحالي.


13 يوليو 1940 - التاريخ

الأحداث البحرية ، يوليو 1940 ( جزء 2 من 2)
الاثنين 15 - الأربعاء 31

ملاحظة: جميع السفن والطائرات بريطانية ما لم يتم تحديد خلاف ذلك أو ضمنيًا - انقر للحصول على الاختصارات

(لمزيد من المعلومات حول السفينة ، انتقل إلى Naval History الصفحة الرئيسية واكتب الاسم في Site Search)

أحداث الخلفية - يوليو وأغسطس 1940

سقوط فرنسا ، معركة بريطانيا ، الحرب في البحر الأبيض المتوسط

1940

الاثنين 15 يوليو

غادرت البارجة NELSON مع مدمرات BEDOUIN و PUNJABI و MASHONA سكابا فلو في المساء لإجراء إطلاق نار ليلي. بسبب الضباب الكثيف ، لم يتمكنوا من العودة إلى Scapa Flow حتى 1635 في السادس عشر.

_____

غادرت الطراد الثقيل DEVONSHIRE Scapa Flow إلى Rosyth لتغيير التسلح الثانوي.

_____

وصلت الطراد الخفيف AURORA إلى Scapa Flow من Humber.

_____

غادرت المدمرات المرافقة HAMBLEDON و ATHERSTONE من Scapa Flow في 1315 للالتقاء قبالة Aberdeen في 2000 مع الناقلة HIGHLANDER (1216grt) والناقلة PRESTOL (2629grt) لشركة Lerwick و Scapa Flow ، على التوالي. في السادس عشر ، وصل هامبلدون وبريستول من سكابا فلو ، ولكن بسبب الضباب الكثيف ، لم تتمكن السفن من دخول الميناء حتى 1100. وصلت ATHERSTONE إلى Scapa Flow في 1113 يوم 17.

_____

انفجار لغم قريب على متن سفينة مدمرة لغم BURLINGTON في أولتبريا. توجّهت السفينة ، برفقة سفينة صيد مضادة للغواصات THIRLMERE ، إلى Stornoway في السابع عشر من أجل الإصلاح. عادت إلى أولتبريا في الثامن عشر ، برفقة THIRLMERE مرة أخرى.

_____

غادرت القافلة OB.184 ليفربول برفقة المدمرة WARWICK وكورفيت HEARTSEASE من 15 إلى 18 يوليو. تم فصل المرافقين إلى القافلة الواردة HX.56.

_____

غادرت القافلة FN.223 ساوثيند ، برفقة المدمرة VALOROUS ، و Sloop STORK ، و WIDGEON ، ووصلت إلى تاين في السابع عشر.

_____

غادرت القافلة MT.111 ميثيل ووصلت إلى تاين في اليوم السادس عشر.

_____

غادرت القافلة FS.222 من Tyne ، برفقة السفينة الشراعية BLACK SWAN و HASTINGS ، ووصلت إلى ساوثيند في السادس عشر.

_____

غادرت القافلة HX.58 هاليفاكس في الساعة 0730 برفقة المدمرتين الكنديتين SAGUENAY و ASSINIBOINE اللتين سلمتا القافلة إلى حراسة المحيط ، طراد التاجر المسلح RANPURA ، وعادت إلى هاليفاكس في الساعة 0835 في اليوم التالي.

أثناء وجودها في البحر ، قامت المدمرات الكندية بالتحقيق في سقوط طائرة في البحر.

غادرت قافلة BHX.58 برمودا في اليوم الرابع عشر برفقة مركب PENZANCE محليًا ومرافقة بحرية للطراد التجاري المسلح JERVIS BAY. التقت القافلة مع القافلة HX.58 في التاسع عشر وتم فصل الطراد التجاري المسلح.

تم فصل RANPURA في 28.

في السابع والعشرين ، انضمت إلى القافلة مدمرات SKEENA و WESTCOTT و sloop ENCHANTRESS و Corvettes CAMELLIA و CLARKIA بالإضافة إلى سفن الصيد المضادة للغواصات LADY ELSA و ST KENAN. تم فصل المدمرة WESTCOTT و sloop ENCHANTRESS ، ووصلت إلى ليفربول في 31st.

_____

في الساعة 1142 من يوم 15 ، تم الإبلاغ عن السفن المشبوهة جنوب غرب Land's End في 4810N ، 7-30W ، توجيه 350 درجة. طراد خفيف NEWCASTLE (يمين - بعد الحرب ، NavyPhotos) مع المدمرات BROKE و MACKAY و WOLVERINE و WITHERINGTON و HESPERUS و RESTIGOUCHE غادروا بليموث للتحقيق. في عام 1708 ، عادت القوة ، أقل من MACKAY و BROKE لمساعدة الباخرة CITY OF LIMERICK ، إلى بليموث.

_____

غرق U.34 باخرة يونانية ايفدوكسيا (2018grt) أربعون ميلاً جنوب غرب بول روك ، جنوب غرب أيرلندا. كان طاقم واحد في عداد المفقودين. كما أغرق نفس القارب على متن سفينة بخارية يونانية نافتيلوس (3531grt) في 48 & # 820905 شمالاً ، 10 & # 820925W. تم إنقاذ الطاقم بأكمله ، لكن توفي أحد أفراد الطاقم لاحقًا.

_____

U.58 نسف ناقلة نفط قبالة كيب راث. لاحظت أن الطوربيد يكسر ظهر الناقلة ، لكن لا يوجد سجل للأضرار.

_____

سانت إيمير بيلروك (1199grt) غرقت على منجم في 51 & # 820920N ، 03 & # 820947W. وفقد سبعة عشر من أفراد الطاقم.

_____

القصف الألماني دمر الباخرة HEWORTH (2855grt) في قافلة FN.223 على بعد عشرة أميال جنوب Aldeburgh Light Vessel. تم نقلها إلى Harwich ، لكن تم تأريضها بثلاثة كابلات 267 درجة من East Shipwash Buoy. تم فقد أربعة من أفراد الطاقم وتم إنقاذ الناجين بواسطة المدمرة VALOROUS.

_____

باخرة مدينة ليمريك (1359 غرامًا) غرقت بسبب القصف الألماني ، على بعد 100 ميل 270 درجة من أوشانت في 48 & # 820939N ، 07 & # 820912W. صدرت أوامر للمدمرات MACKAY و BROKE إلى المنطقة لمساعدة الناجين والبحث عنهم. قُتل اثنان من طاقم السفينة وأنقذت سفينة الصيد البلجيكية روجر جينين الناجين.

_____

أدى القصف الألماني إلى غرق باخرة بنمية فوسولة (1282grt) 240 ميلاً شمال غرب كيب فينيستير. اختفى أربعة من أفراد الطاقم.

_____

باخرة بولندية زبراز (2088grt) في قافلة FN.223 تعرضت لأضرار بالغة جراء القصف الألماني على بعد عشرة أميال جنوب Aldeburgh Light Vessel. تم سحبها بواسطة قاطرة ST OLAVES ، لكنها غرقت بالقرب من South Ship Head Buoy. لم تقع إصابات وتم إنقاذ الناجين بواسطة سفينة الصيد VIDONIA وقاطرة MURIA.

_____

أدى القصف الألماني إلى غرق الباخرة الإستونية ميريزار (2136grt) ، تم الاستيلاء عليها بواسطة U.99 في اليوم الثاني عشر ، قبالة كوينزتاون. تم إنقاذ طاقم الجائزة الألمانية وجعلهم أسرى حرب.

_____

باخرة برتغالية ألفا (853grt) غرقت بسبب القصف الألماني في 48 & # 820951N ، 06 & # 820934W. تم التقاط الطاقم بأكمله من قبل المدمرات بدوين وماشونا وطرطار التي كانت تجتاح المنطقة.

_____

النرويجية الساحبة DRAUGEN (184grt) غرقت في منجم ألماني قبالة سالوس شمال بيرغن.

_____

وصلت الغواصة RAINBOW ، التي غادرت كولومبو في 24 يونيو ، وعدن في 7 ، وبورسعيد في 14 ، إلى الإسكندرية من سنغافورة للخدمة مع أسطول البحر الأبيض المتوسط.

_____

وصلت الطراد الثقيل HAWKINS إلى مونتيفيديو.

الثلاثاء 16 يوليو

غادرت المدمرات FIREDRAKE و ECHO ريكافيك في 1030 مع بطانات ORMONDE (14982grt) و ULSTER PRINCE (3791grt) لكلايد حيث وصلوا في 18 الساعة 0500.

_____

القوة البريطانية C والطرادات الثقيلة SUSSEX و SHROPSHIRE والطرادات الخفيفة SOUTHAMPTON (نائب الأدميرال CS 18) و GLASGOW والمدمرات COSSACK (D.4) و SIKH و ZULU و MAORI و FURY و FORTUNE و INGLEFIELD (D.3) و IMOGEN غادرت سكابا فلو في الساعة 1030 لمهاجمة السفن الألمانية قبالة الدنمارك. اجتاحت القوة الجنوب الشرقي حتى عام 1543 عندما تم عكس المسار بسبب التقارير الجوية السلبية. تم فصل SHROPSHIRE في الساعة 2315 من أجل Clyde للتجديد.

في 2355 يوم 16 ، قبالة Duncansby Head في Pentland Firth في 58 & # 820934N ، 02 & # 820954W ، اصطدم GLASGOW بطريق الخطأ IMOGEN (القائد C. L. Firth MVO) في ضباب كثيف. اشتعلت النيران في خزانات الوقود في IMOGEN واضطررت إلى التخلي عن السفينة. لم يُنظر إلى المدمرة وهي تغرق. تم فقدان سبعة عشر تصنيفًا ، في حين أنقذ GLASGOW عشرة ضباط و 123 تقييمًا. جراح مؤقت الملازم جيه دبليو آشلي RNVR ، وأصيب عشرة تقييمات ، وتوفي أحد التصنيفات لاحقًا متأثرًا بالإصابات.

كان لدى غلاسكو جرح بطول ستة أقدام في جانبها المنفذ على بعد 60 قدمًا من القوس فوق خط الماء.ضابط البحرية إي جي إم لوكاس وتصنيف واحد لها. وصلت إلى Scapa Flow في الساعة 0936 مع SOUTHAMPTON ، مع وصول SUSSEX في الساعة 1050/17.

وصل COSSACK و SIKH و MAORI و ZULU و FURY و FORTUNE و INGLEFIELD إلى Scapa Flow في 1750 بعد البحث عن هيكل IMOGEN.

أفاد حراس سترومنا لايت هاوس أن سفينة تنجرف غربًا في بنتلاند فيرث. غادرت المدمرة AtherSTONE Scapa Flow في 1445 يوم 18 للبحث جنوب سترومنا ، لكنها عادت إلى Scapa Flow في ذلك المساء في 1650 بعد الفشل في تحديد موقعها.

غادر غلاسكو سكابا فلو في الساعة 1800/19 مع مدمرات INGLEFIELD و ASHANTI و MASHONA. قبالة كيب راث ، انضمت المدمرة DIANA بينما عادت ASHANTI و MASHONA إلى Scapa Flow لتصل في 0457 يوم 20.

وصل غلاسكو إلى ليفربول برفقة إنجليفيلد وديانا في الساعة 1200/21 للإصلاحات التي اكتملت في 4 سبتمبر.

_____

وصلت البارجة NELSON مع مدمرات BEDOUIN و MASHONA و PUNJABI إلى Scapa Flow في 1640 بعد إطلاق النار من العيار الكامل.

_____

غادرت القافلة FN.224 من ساوثيند ، برفقة المدمرة وولستون ، والسحابة الشراعية FLEETWOOD ، والمركبة الشراعية للدوريات SHEARWATER. تم فصل زورق الدورية في وقت لاحق من ذلك اليوم. في يوم 17 ، غطت المدمرتان JAVELIN و JUPITER القافلة ووصلت إلى Tyne في 18 يوليو.

_____

غادرت القافلة MT.112 ميثيل ووصلت إلى تاين في 17.

_____

غادرت قافلة FS.223 تاين ووصلت إلى ساوث إند في السابع عشر.

_____

ناقلة U.61 تعرضت لأضرار بالغة SCOTTISH MINSTREL (6998grt) من القافلة HX.55 في 56 & # 820910N ، 10 & # 820920W. تم فقد تسعة من أفراد الطاقم وتم إنقاذ الناجين بواسطة السفينة البخارية FISCUS (4815grt). (Uboat.net - أنقذت كورفيت جاردينيا 32 ناجيًا). س منجم القوطي غرقت يوم 17.

_____

غواصة فينيكس (الملازم القائد ج. نويل) هاجم سفينة المرافقة الإيطالية الباتروس قبالة أوغوستا وغرقت في الهجوم المضاد. Lt Cdr Nowell، Lt G. A. Liversidge، Lt M. G. Henderson، A / Lt K. Barkley، Warrant Engineer F. Pegler، و 50 من أفراد الطاقم فقدوا.

_____

غادرت سفينة الكابلات MIRROR جبل طارق ، برفقة المدمرة FOXHOUND ، لقطع كابل فيال-ملقة والانضمام إلى نهاية فايال بجبل طارق. عادت في وقت لاحق إلى جبل طارق وأبحرت مرة أخرى في التاسع عشر ، برفقة المدمرة WRESTLER لمواصلة العمل.

استمر العمل في الحادي والعشرين مع MIRROR برفقة WRESTLER مرة أخرى ، والتي تم إعفاؤها لاحقًا بواسطة المدمرة VIDETTE.

_____

غرقت سفينة التاجر الألمانية المسلحة THOR باخرة ويندوفر (5487grt) في جنوب المحيط الأطلسي في 23 & # 820908S ، 34 & # 820949W. قتل أربعة من أفراد الطاقم ، بينما أصبح 36 من أفراد الطاقم ومدفعي أسرى حرب.

_____

غادر الطراد الثقيل دورسيتشاير فريتاون للبحث عن وحدة بحرية ألمانية في جنوب المحيط الأطلسي.

_____

غادرت القافلة SL.40 فريتاون برفقة الطراد التجاري المسلح أستورياس. انضم الطراد التجاري المسلح كانتون إلى القافلة في 1 أغسطس ، عندما اندمجت القافلة SLF.40 مع SL.40. في 2 أغسطس ، تم فصل الطرادات التجارية ووصلت إلى Greenock للوقود والمياه في 3 أغسطس.

غادر أستورياس غرينوك في 6 أغسطس للعودة إلى فريتاون.

في 2 أغسطس ، انضمت السفينة الشراعية أبردين إلى القافلة. في 3 أغسطس ، انضمت المدمرة WALKER و Corvette PERIWINKLE وفي 4 أغسطس ، انضمت طرادات GODETIA و PRIMROSE ، ووصلت إلى ليفربول في 8 أغسطس.

الأربعاء 17 يوليو

غادرت المدمرات بدوين والبنجابي سكابا فلو في الساعة 1120 لتسيير دوريات في 60-20 شمالًا ، 01 & # 820934E.

تم فصل PUNJABI في الساعة 1230 من هذه القوة للتحقيق في وجود سفينة صيد أبلغت عنها الطائرات في الساعة 1132 في 60-13 شمالًا ، 0-45 شرقًا ، وتوجيه 270 ، وإطلاق إشارة "لقد رأيت لغمًا في الموقع المشار إليه".

في 1415 يوم 18 ، أمر بدوين والبنجابي بالعودة إلى سكابا فلو.

تم العثور على سفينة الصيد التي عثر عليها في PUNJABI من قبل النرويجيين. رافقت PUNJABI سفينة الصيد نحو ليرويك حتى عام 2115 عندما افترقت عن الشركة وتوجهت إلى سكابا فلو.

_____

غادرت المدمرات ASHANTI و MASHONA Scapa Flow في الساعة 1120 لتقوم بدورية في 59 & # 820908N ، 00 & # 820912E.

عندما صدرت أوامر للمدمرتين بيدوين وبونجابي بالعودة إلى سكابا فلو ، أمر أشانتي وماشونا بنقل دوريتهم إلى 58-30 شمالاً ، 1-45 وات لتغطية مرور القوافل عبر موراي فيرث.

في عام 2346 ، أُمر ASHANTI و MASHONA بالعودة إلى Scapa Flow بحلول عام 1000/19. عادت هذه المدمرات إلى سكابا فلو في الساعة 1100/19 بعد أن تأخرها الضباب.

_____

غادرت المدمرات هامبلدون وفيرني سكابا فلو في عام 1830 لتعزيز القافلة WN.1 قبالة كيب راث في حوالي منتصف الليل.

_____

وصلت الغواصة L.23 ، برفقة زورق الطوربيد الهولندي Z.8 ، إلى Scapa Flow في الساعة 1140. غادر قارب الطوربيد في عام 1815 في ذلك اليوم للعودة إلى دندي.

_____

تم وضع حقل الألغام البريطاني BS.24 بواسطة مدمرات EXPRESS و IMPULSIVE.

_____

غرق U.57 باخرة مانيبور (8652grt) عند 2222 من القافلة HX.55A في 58 & # 820941N ، 05 & # 820914W. تم فقد أربعة عشر من أفراد الطاقم ، لكن المدمرة الكندية SKEENA أنقذت أربعة وستين ناجًا. بدأت المدمرات هامبلدون وفيرني في المنطقة للانضمام إلى القافلة WN.1 في البحث عن الغواصة ، وهاجمت جهة اتصال. غادرت المدمرات DIANA و BERKELEY و GARTH سكابا فلو في الساعة 0645 يوم 18 للمساعدة. أمر بيركلي وجارث في 1725/18 بالعودة إلى سكابا فلو ، حيث وصلوا الساعة 0045/19.

_____

كان من المقرر تشكيل قافلة OG.38 من قوافل OA.185G و OB.185G ، لكنها غادرت ليفربول كقافلة OG. تمت مرافقة القافلة المؤلفة من عشرين سفينة بواسطة المراكب الشراعية WELLINGTON في الفترة من 17 إلى 29 يوليو عندما وصلت القافلة إلى جبل طارق.

_____

غادرت قافلة OA.186 ميثيل برفقة سفينتين ساندويتش وديبتفورد من 17 إلى 21 يوليو.

_____

غادرت القافلة MT.113 ميثيل ووصلت إلى تاين في الثامن عشر.

_____

غادرت قافلة FS.224 من Tyne ، برفقة المدمرة WOLSEY و sloop EGRET ، ووصلت إلى Southend في الثامن عشر.

_____

U.43 غرقت باخرة منحدر (3509grt) قافلة متعرجة OA184 على بعد 135 ميلاً شمال غرب Bloody Foreland في 56 & # 820909N ، 12 & # 820930W. كان اثنا عشر من أفراد الطاقم في عداد المفقودين.

_____

غرق U.57 باخرة سويدية O. A. BRODIN (1960grt) في 59 & # 820922N ، 03 & # 820940W. قُتل ثلاثة من أفراد الطاقم وأنقذ الناجون بواسطة سفينة كاسحة الألغام SICYON وأخذتهم كيركوال.

_____

سفينة M ooring ثابت (758grt) غرقت في منجم في Newhaven ، كابلين جنوب East Pier Head. كان هناك ثلاثة عشر ناجياً.

_____

باخرة إستونية ليولا تم غرق (554grt) من قبل القصف الألماني في 49 & # 820900 شمالاً ، 07 & # 820930W ، على بعد حوالي ستين ميلاً شرق Scillies. وفقد طاقم من اثنين وإنقاذ الناجين بواسطة سفينة الصيد البلجيكية روجر جينين.

_____

باخرة فنلندية WIIRI (3525grt) بسبب القصف الإيطالي على بعد 30 ميلاً من مالطا. تم انقاذ ستة وعشرين من أفراد الطاقم.

_____

تعرضت سفينة الصيد البلجيكية DE ZEESTER (74grt) لأضرار بسبب القصف الألماني على بعد 15 ميلًا جنوب غرب Bishop Light.

_____

أمر العميد البحري إف إتش بيغرام على متن طراد ثقيل HAWKINS في مونتيفيديو الطراد التجاري المسلح ALCANTARA للقيام بدوريات في منطقة Pernambuco-Trinidade.

_____

غادرت سلوب ميلفورد فريتاون في دورية لمكافحة الغواصات في منطقة جزر الرأس الأخضر. أعادت التزود بالوقود في سانت فنسنت يوم 25 وكان من المقرر أن تعود إلى فريتاون في 5 أغسطس.

_____

غادرت الطرادات الإيطالية الخفيفة BANDE NERE و COLLEONI مع فرقة المدمرات العاشرة طرابلس. تم فصل المدمرات إلى منطقة سولوم وتوجهت الطرادات نحو ليروس.

_____

غادرت قافلة BN.2 بومباي ، برفقة طراد خفيف CERES وطرادات تجارية مسلحة كاثاي ويستراليا. تم فصل الطرادات التجارية المسلحة في 26. انضم الطراد الخفيف LEANDER في الطريق السادس والعشرين وانطلق في هيندوستان وشورهام في السابع والعشرين.

تم فصل CERES في 29 ، و HINDUSTAN و SHOREHAM في 30. في يوم 30 ، انضم الطراد المضاد للطائرات CARLISLE ، والمدمرتان KANDAHAR و KIMBERLEY ، مع سلوبتي AUCKLAND و FLAMINGO إلى LEANDER والقافلة. انضم Sloop CLIVE في 3 أغسطس عندما تم فصل السفن الأخرى ووصلت إلى السويس مع القافلة في 5 أغسطس.

الخميس 18 يوليو

الطراد الأسترالي الخفيف SYDNEY (الكابتن JA Collins ، RAN) مع مدمرات HYPERION (Cdr H. St L. Nicolson DSO ، D.2) ، HERO (Cdr HW Biggs) ، HASTY (Lt Cdr LRK Tyrwhitt) ، HAVOCK (Cdr RE Courage DSO) DSC) ، وغادر ILEX (الملازم Cdr PL Saumarez DSC) الإسكندرية. كان من المقرر أن تعمل SYDNEY و HAVOCK في خليج أثينا ضد الشحن الإيطالي. كان على المدمرات الأخرى القيام بعملية مسح ضد الغواصات على طول الساحل الشمالي لجزيرة كريت.

غادرت مدمرات هيروارد وإمبريال الإسكندرية في نفس الوقت لمرافقة القافلة AN.2 من بورسعيد.

_____

غادر الطراد الثقيل كمبرلاند Simonstown للبحث عن الطراد الألماني المسلح THOR.

_____

التقت الطراد التجاري الألماني المسلح PINGUIN مع UA في وسط المحيط الأطلسي بين بيليم وداكار ، بحيث يمكن تجديد الغواصة بالوقود والطوربيدات.

_____

وصلت الطراد الثقيل YORK إلى Scapa Flow في 0750 من Rosyth.

_____

بعد تلقي تقارير D / F في 0940 ، غادرت المدمرات ZULU و FORTUNE و FURY Scapa Flow في 1515 وقاموا بعملية مسح ضد الغواصات باتجاه Cape Wrath. تم هذا البحث في منطقة يحدها كيب راث ، شمال رونا ، وبوت لويس ، ولكن لم يتم إجراء أي اتصال.

غادرت المدمرة ATHERSTONE من Scapa Flow في 1445 يوم 18 للقيام بمهام مضادة للغواصات قبالة Cape Wrath. وصل FORTUNE و FURY إلى Scapa Flow في الساعة 2330/19.

_____

غادرت كاسحة الألغام BRITMART Scapa Flow في 0415 متجهة إلى أبردين ، بينما وصلت كاسحة الألغام SPEEDY إلى Scapa Flow في عام 2000 من أبردين.

_____

تم وضع حقل الألغام البريطاني BS.25 بواسطة مدمرات EXPRESS و IMPULSIVE.

_____

هاجمت الغواصة H.31 (Lt M. D. Wanklyn) ثلاث سفن صيد وأغرقت سفينة صيد ألمانية مضادة للغواصات UJ.126 (سفينة الصيد STEIERMARK ، 446grt) شمال غرب ترشيلينج في 53-29 شمالاً ، 5-03 هـ. لم تكن H.31 على علم بأنها قد أغرقت سفينة الصيد ، ولم تتضرر في الهجوم المضاد.

_____

غادرت سفينة الإصلاح B ASE VINDICTIVE (الطراد السابق) ديفونبورت متوجهة إلى فريتاون.

_____

تم إطلاق النار على سفينة الصيد المضادة للغواصات CAPE FINISTERRE (591grt) وقصفت في بحر الشمال. غادرت المدمرة ARROW وسفينة الصيد المضادة للغواصات AGATE (627grt) هارويتش للمساعدة.

_____

غادرت القافلة FN.225 ساوثيند ، برفقة المراكب الشراعية BLACK SWAN و HASTINGS مع السفينة الشراعية PINTAIL ، ووصلت إلى Tyne في 20.

_____

غادرت قافلة FS.225 من Tyne ، برفقة المدمرتين WALLACE و WOLFHOUND ، ووصلت إلى Southend في التاسع عشر.

_____

U.58 غرقت باخرة نرويجية GYDA (1591grt) في 56 شمالاً ، 10 وات (Uboat.net - 55 ، 50 شمالاً ، 09 ، 00 وات). فقد أحد عشر من أفراد الطاقم وأنقذ تسعة من قبل السفينة البخارية البلجيكية فيل دارلون.

_____

U.99 غرق باخرة دبليوودبوري (4434grt) في 50 & # 820946 شمالاً ، 13 & # 820956W. تم انقاذ الطاقم بأكمله.

_____

S teamer GENERTON (4797grt) تضرر من القصف الألماني في بحر الشمال.

_____

تضرر T Rawler LODDON (200grt) من القصف الألماني في 51 & # 820905N ، 08 & # 820935W.

_____

هاجمت الغواصة الإيطالية DELFINO مدمرة في 38 & # 820916N ، 24 & # 820947E في بحر إيجة شمال شرق أثينا دون نجاح.

_____

قتل الملازم ب. ن. دين والطيار البحري ك. إل جونز في Skua من سرب 806 من حاملة الطائرات ILLUSTRIOUS في التدريبات.

الجمعة 19 يوليو

غادرت المدمرات ECHO و FIREDRAKE كلايد في الساعة 1130 إلى Scapa Flow. في 0005 يوم 20 ، أمرت السفن بتعزيز القافلة WN.2 والبقاء في الشركة حتى الانضمام إلى OA.187 الصادرة.

غادرت الطراد المضاد للطائرات COVENTRY سكابا فلو في الساعة 1135 يوم 20 ، لتنضم أيضًا إلى WN.2. أُمرت جميع السفن الثلاث فيما بعد بالعودة إلى Scapa Flow بعد مرافقة WN.2 ، ولكن دون الانضمام إلى القافلة OA.187. وصلوا هناك الساعة 0010/21.

_____

غادرت المدمرات ZULU و HAMBLEDON و FERNIE دوريتهم المضادة للغواصات في منطقة Cape Wrath في الساعة 1800 للعودة إلى Scapa Flow. وصل HAMBLEDON و FERNIE إلى Scapa Flow في 0457 يوم 20.

ظلت المدمرات FORTUNE و FURY في دورية لتغطية القوافل المارة بين Pentland Firth و Minches ، ووصلت إلى Scapa Flow في 2330/20.

_____

غادرت المدمرات BEDOUIN و PUNJABI Scapa Flow في 1410 إلى Tyne لتغطية الطراد المضاد للطائرات NAIAD في التجارب. بسبب التعدين ، لم تتمكن الطراد من الإبحار وظلت المدمرات بعيدة عن مدخل النهر.

_____

دوفر ، التي كانت القاعدة المضادة للغزو للأسطول المدمر الأول ، تعرضت للهجوم مرتين بواسطة قاذفات ألمانية.

تعرضت المدمرة GRIFFIN لأضرار طفيفة بسبب حوادث قريبة في القصف ولم تتسبب في وقوع إصابات. عادت للخدمة في غضون أسبوعين.

تعرضت المدمرة BEAGLE ، في طريقها من دوفر إلى ديفونبورت ، لأضرار طفيفة بسبب حوادث قريبة من دوفر ، مع تلف نظام التعليق الجيروسكوب. لم تقع إصابات ، وتلقت إصلاحات مؤقتة في بليموث. في 17 أغسطس ، انتقلت إلى بورتلاند واكتملت الإصلاحات في 28 أغسطس.

تي أنكر WAR SEPOY (5574grt) تضررت بشدة من القصف الألماني في دوفر. إصلاح B eyond ، تم كسرها إلى قسمين واستخدمت لاحقًا كسفينة كتلة في دوفر.

_____

سفينة صيد كاسحة كرستفلور (550grt، Skipper C. Pollard RNR) من المجموعة الثامنة والعشرين لكاسحة الألغام تعرضت لأضرار بالغة جراء القصف الألماني قبالة بورتسموث وتعثرت في 50-29-06N ، 01-17-08W. تم قتل تصنيفين.

_____

غادرت القافلة OB.186 ليفربول برفقة المدمرة WANDERER و Corvette PERIWINKLE من 19 إلى 22 يوليو. تم فصل المرافقين إلى القافلة الداخلة HX.57.

_____

غادرت القافلة FN.226 ساوثيند ، برفقة المدمرة VIMIERA و Sloop LONDONDERRY و SHELDRAKE ، ووصلت إلى Tyne في 21.

_____

غادرت القافلة MT.114 ميثيل ووصلت إلى تاين في 20.

_____

غادرت القافلة FS.226 من Tyne ، برفقة المدمرة WOOLSTON والسفينة الشراعية FLEETWOOD. انضمت المدمرات JACKAL و KELVIN ، مع السفينة الشراعية المروحية SHELDRAKE إلى القافلة في 20. تم فصل المدمرات JACKAL و KELVIN في وقت لاحق يوم 20 ، ووصلت القافلة إلى Southend في 21.

_____

قوارب الطوربيد الألمانية T.5 و T.6 و T.7 و T.8 من أسطول القوارب الطوربيد الثاني مع FALKE و JAGUAR من أسطول الطوربيد الخامس الذي تم فحصه بواسطة طوربيد رولاند و KONIGIN LUISE و KAISER و HANSESTADT DANZIG و COBRA و PREUSSEN. ألغام في شمال غرب بحر الشمال في حقل ألغام يسمى "NW 1".

_____

غادرت القافلة HX.59 هاليفاكس في الساعة 0730 برفقة المدمرتين الكنديتين أوتاوا وساجويناي. في عام 1430 ، تم تسليم القافلة إلى الطراد التجاري المسلح VOLTAIRE ووصلت المدمرات إلى هاليفاكس الساعة 0050/20. تم فصل الطراد التجاري المسلح في 30.

غادرت قافلة BHX.59 برمودا في اليوم الثامن عشر برفقة حراسة المحيط ، طراد التاجر المسلح AURANIA. التقت القافلة مع HX.59 يوم 23 وتم فصل الطراد التجاري المسلح. في الحادي والثلاثين ، انضمت المدمرة WARWICK ، السفينة الشراعية FOWEY ، مع طرادات HEARTSEASE و HIBISCUS إلى القافلة التي وصلت إلى ليفربول في 3 أغسطس.

_____

U.62 غرقت باخرة بيرلمور (4681grt) في 55 & # 820923N ، 09 & # 820918W. وفقد ثلاثة عشر من أفراد الطاقم.

_____

الطرادات الإيطالية الخفيفة COLLEONI و BANDE لا تدخل بحر إيجه بين جزيرة كريت وسيريجوتو ، وتشتبك مع Destroyers ILEX و HERO و HASTY و HYPERION بدعم من الطراد الأسترالي الخفيف SYDNEY و Destroyer HAVOCK. كولوني تعرضت لأضرار بالغة من قبل SYDNEY وتعرضت لاحقًا لخطأ من قبل ILEX و HYPERION. تضرر BANDE NERE من HYPERION ، لكنه تمكن من الفرار. خلال الاشتباك ، كان الضرر الوحيد الذي لحق بالقوة البريطانية هو سقوط قذيفة في قمع سدني.

بعد المعركة ، التقطت HAVOCK و ILEX و HYPERION 525 ناجًا من كولوني ، لكن الإنقاذ توقف بسبب هجمات القصف الإيطالية. تعرضت HAVOCK لأضرار قرب وقوع حادث على بعد ثلاثة أميال جنوب جزيرة جافدو وضاعت الطريق مؤقتًا.

غادرت الطرادات الخفيفة ORION و NEPTUNE الإسكندرية في الساعة 0915 للقيام بعملية مسح باتجاه الشمال الغربي.

غادرت البارجة WARSPITE والمدمرات الإسكندرية في الساعة 1100 واجتاحت أيضًا الشمال الغربي.

غادرت البوارج BARHAM و MALAYA وحاملة الطائرات EAGLE مع مدمرات الإسكندرية في الساعة 1230 واجتاحت غربًا.

اصطحب HAVOCK إلى الإسكندرية من قبل SYDNEY و HYPERION و ILEX ، وانضم إليهم لاحقًا الطراد الخفيف LIVERPOOL. عادت المدمرات HASTY و HERO بشكل مستقل. عادت جميع القوات إلى الإسكندرية في 20. وصلت HAVOCK إلى السويس للإصلاح في 27 ، والتي اكتملت في 15 سبتمبر ، وغادرت بورسعيد في 19 سبتمبر.

_____

غادرت سفينة T ROYAL ULSTERMAN ، برفقة المدمرة VELOX ، جبل طارق مع الأشخاص الذين تم إجلاؤهم إلى ماديرا. انفصلت المدمرة عن السرية في الساعة 2100/20 وعادت إلى جبل طارق.

_____

غادرت الطراد الأسترالي كانبيرا سيمونستاون للقيام بدوريات في النصف الجنوبي من طريق كيب فريتاون ، لكن طائرتها تركت وراءها على أنها معيبة. عادت إلى Simonstown في الثامن والعشرين.

_____

طراد التاجر الألماني المسلح THOR أغرق باخرة هولندية تيلا (3777grt) في جنوب المحيط الأطلسي في 14S ، 33W. كان الطاقم البالغ عددهم 33 أسرى حرب.

_____

في رحلة بحرية النوايا الحسنة ، وصلت الطرادات الأمريكية الثقيلة WICHITA و QUINCY والمدمرات WAINWRIGHT و WALKE إلى ريو دي جانيرو. غادرت الطرادات الثقيلة ريو يوم 25 من أجل الشمال. غادرت المدمرات ريو غراندي يوم 29 متوجهة إلى بوينس آيرس.

السبت 20 يوليو

وصلت الطراد الأسترالي الثقيل أستراليا إلى سكابا فلو من كلايد.

_____

وصلت الطراد الخفيف SHEFFIELD إلى Scapa Flow من Sheerness.

_____

تم تلقي تقرير يفيد بأن طراد المعركة الألماني GNEISENAU قد غادر تروندهايم في الساعة 0900. جاء الأسطول المحلي إلى إشعار قصير للبخار وتم استدعاء المدمرات في البحر في عام 1938.

غادرت الطراد المضاد للطائرات COVENTRY والمدمرات ECHO و FIREDRAKE قافلة WN.2 ووصلت إلى Scapa Flow في 0010/21 ، بينما غادرت المدمرتان FORTUNE و FURY دوريتهما المضادة للغواصات قبالة Cape Wrath ووصلت إلى Scapa Flow في 2320/20.

تم تنظيم أسطول المنزل في Scapa Flow لاعتراض GNEISENAU:

Force D - طرادات المعارك RENOWN و REPULSE والطرادات SHROPSHIRE و SUSSEX و SOUTHAMPTON مع مدمرات COSSACK و SIKH و ZULU و MASHONA و FORTUNE و FURY.

Force E - البوارج RODNEY و NELSON و BARHAM وحاملة الطائرات FURIOUS والطراد المضاد للطائرات COVENTRY مع مدمرات ECHO و FIREDRAKE و HAMBLEDON و ATHERSTONE و FERNIE و GARTH و BERKELEY.

لم يبحر الأسطول حيث تبين لاحقًا أن المعلومات غير صحيحة ، وعاد إلى الإشعار المعتاد في 0838 يوم 22.

_____

فيما يتعلق بالتقرير الذي يفيد بأن GNEISENAU ربما غادر تروندهايم ، أمرت الغواصة TRIDENT بالبقاء قبالة Korsfjord و TRUANT ، والعودة إلى Rosyth ، وأمرت بالقيام بدوريات غرب Sognefjord. في الحادي والعشرين ، تم إلغاء هذه الطلبات مع انتقال TRIDENT إلى Stadlandet وعودة TRUANT إلى Rosyth ، ووصولها في 24.

_____

غادرت الطراد الخفيف SOUTHAMPTON سكابا فلو إلى Sheerness. .

_____

غادر المدمر MAORI Scapa Flow في الساعة 0700 متجهًا إلى Invergordon ليبدأ ضابط العلم الجديد لقيادة Shetlands / Orkney ، Admiral of the Fleet Lord Cork ، وموظفيه. غادرت إنفيرجوردون ذلك المساء في الساعة 2100 ووصلت إلى ليرويك في الساعة 0700/21.

_____

غادرت الطراد المضاد للطائرات NAIAD من Tyne في الساعة 1600 لإجراء التجارب ، برفقة مدمرتي BEDOUIN و PUNJABI.

_____

كانت المدمرات BOREAS و VERSATILE و WINDSOR ترافق قافلة CW.7 قبالة دوفر ، مع المدمرة BRAZEN وسفينة الصيد المضادة للغواصات LADY PHILOMENA في دورية مع القافلة ، عندما تعرضت لهجوم من قبل القاذفات الألمانية. وقح نحاسي (الملازم القائد السير مايكل كولم-سيمور ، Bt) تعرض لأضرار بالغة ، تم سحبها بواسطة القاطرة LADY BRASSEY ، لكنها غرقت في اليوم التالي. تم فقد تصنيف واحد وأقلعت شركة BOREAS الطاقم. انضمت المدمرة SCIMITAR إلى القافلة يوم 21 ورافقتها حتى 22.

_____

تعرضت المدمرة أتشيرون للهجوم من قبل القاذفات الألمانية على بعد عشرة أميال جنوب نقطة سانت كاترين ، بالقرب من ضياعها بتسع قنابل وتعرضت لبعض الأضرار.انتقلت لاحقًا إلى بورتسموث لإجراء الإصلاحات التي بدأت في 6 أغسطس. ومع ذلك ، قبل اكتمالها ، تعرضت لمزيد من الضرر في القصف الألماني في 24 أغسطس.

_____

اصطدمت المدمرات هافيلوك وفانوك بمغادرة ليفربول. تم إصلاح كلاهما في ليفربول ، واستكمل HAVELOCK في 3 أغسطس ، و VANOC في 28.

_____

غواصة SWORDFISH مفكوكة في بليث.

_____

وصلت الغواصات TRITON و SNAPPER إلى Rosyth.

_____

وصلت الغواصة H.50 إلى Harwich.

_____

غادرت الغواصة NARWHAL بلايث متوجهة إلى هامبر حيث وصلت في وقت لاحق في نفس اليوم.

_____

غادرت القافلة OA.187 ميثيل برفقة المدمرة HESPERUS من 20 إلى 25 يوليو ، والمركبة الشراعية WESTON من 20 إلى 22 يوليو ، والمدمرة RESTIGOUCHE من 22 إلى 25 يوليو. تم فصل RESTIGOUCHE عن ​​القافلة SL.39.

_____

غادرت القافلة FN.227 ساوثيند ، برفقة المدمرة WOLSEY و Sloop EGRET و GILLEMOT ووصلت إلى Tyne في 22nd.

_____

غادرت القافلة MT.115 ميثيل ووصلت إلى تاين في 21.

_____

قُتل S / Lt G.

_____

باخرة بولبوروغ (960grt) من القافلة CW.7 غرقت بقصف ألماني ، على بعد ميلين ونصف جنوب شرق دوفر بيير. خلعت سفينة الصيد LADY PHILOMENA (417grt) السبعة عشر ناجيًا.

_____

دمر القصف الألماني الباخرة WESTOWN (710grt) قبالة دوفر.

_____

باخرة TROUTPOOL (4886grt) غرقت في منجم ، ثمانية كابلات 3 درجات من Bangor Pier Light في 54 & # 820940N ، 05 & # 820940W. وفقد أحد عشر من أفراد الطاقم.

_____

شن أسطول البحر الأبيض المتوسط ​​، الذي غادر الإسكندرية في 20 ، غارات جوية على طبرق بحثًا عن الطراد الإيطالي الخفيف BANDE NERE. أقلعت ستة أسماك أبو سيف من سرب 813 (سرب 824 وفقًا لـ Seekrieg) من حاملة الطائرات EAGLE من سيدي براني وأغرقت مدمرات إيطالية OSTRO, نيمبو و باخرة سيرينو (2333grt) في ميناء طبرق.

تحطمت سمكة أبو سيف ، وأصيب الملازم جي آر براون واللفتنانت ك. تم إجبار القائد دبليو إل إم براون واللفتنانت بي إن ميد من سرب 700 في سفينة حربية WARSPITE على الهبوط في الأراضي الإيطالية. تمكن ميد في وقت لاحق من الفرار ، بينما أعيد براون في وقت لاحق.

بعد هذه الغارة ، تخلى الإيطاليون عن طبرق كقاعدة بحرية. تم تلطيخ مدافع المدمرتين الغارقتين في وقت لاحق واستخدامها في الدفاع عن بارديا.

_____

غادرت القافلة SLF.40 فريتاون برفقة الطراد التجاري المسلح كانتون حتى 1 أغسطس عندما اندمجت القافلة SLF.40 مع SL.40. في 2 أغسطس ، تم فصل كل من كانتون وأستورياس من SL.40 ، وتوجهوا إلى جرينوك للحصول على الوقود والمياه قبل العودة إلى فريتاون.

S loop ABERDEEN انضم إلى القافلة في 2 أغسطس ، المدمرة WALKER و Corvette PERIWINKLE في الثالث ، والطرادات GODETIA و PRIMROSE في الرابع. وصلت القوافل إلى ليفربول في الثامن من الشهر الجاري.

_____

غادر Sloop BRIDGEWATER من Simonstown متجهًا إلى Walvis Bay للتزود بالوقود ، ثم انتقل إلى Lagos لتخفيف الطراد الخفيف DRAGON. وصلت إلى لاغوس في 1 أغسطس.

_____

غادرت الطراد الخفيف DELHI ، المنفصلة عن Force H ، جبل طارق متوجهة إلى فريتاون للانضمام إلى قيادة جنوب المحيط الأطلسي. قامت بدوريات في منطقة جزيرة الرأس الأخضر في طريقها ، ووصلت إلى فريتاون يوم 27.

_____

غادرت الطراد النيوزيلندي الخفيف ACHILLES أوكلاند متوجهة إلى سوفا ، وعلى متنها رئيس الأركان العامة ورئيس الأركان الجوية للمؤتمرات الدفاعية. وصلت إلى سوفا في 23 ، وغادرت في 26 وتوجهت إلى تونغا لمزيد من المؤتمرات ، ووصلت إلى هناك في يوم 28. عاد ACHILLES إلى أوكلاند في الحادي والثلاثين.

الأحد 21 يوليو

غادرت الطرادات الخفيفة LIVERPOOL و CAPETOWN و المدمرات StUART و DIAMOND الإسكندرية مع سفينة بخارية واحدة للقافلة AN.2 ، بينما غادرت المدمرتان DAINTY و DEFENDER بورسعيد في 21 مع خمس سفن بخارية AN.2.

انضم القسمان في 22. أبحرت القافلة في التاسع عشر برفقة المدمرتين إمبريال وهيروارد ، لكن تم استدعاؤها بسبب الطرادات الإيطالية التي اشتبكت مع الطراد الأسترالي الخفيف SYDNEY.

هذه القافلة مدعومة بالسفينة الحربية الراميل والمدمرات هيبيريون وإيليكس وهيروارد والإمبريال التي غادرت الإسكندرية في الساعة 0400/23. تم تفريق القافلة يوم 26.

وقام المرافقون بمرافقة قافلة AS.2 المتجهة جنوبا إلى الإسكندرية.

_____

غادرت المدمرتان موهوك والنوبيان الإسكندرية في يوم 22 لاعتراض السفينة اليونانية إرميوني (440 غرامًا) التي كانت تحمل البنزين من قناة كورينث إلى نهر دوديكانيز.

لم تنجح الدورية وعادت المدمرات إلى الإسكندرية يوم 24.

_____

قامت الغواصة RORQUAL بزرع الألغام شرق تولميتا ، برقة في 32-39 شمالاً ، 21-03 شرقاً ، ثم تعرضت للهجوم على سفينة بخارية إيطالية. الباخرة ، SECURITAS (5366grt) ، أصيبت بطوربيد لم ينفجر. البواخر الايطالية سيليو (3872grt) و ليوباردي (3298grt) فقدت في حقل الألغام هذا في 24 يوليو و 14 أغسطس على التوالي.

_____

غادرت قافلة HG.39 المكونة من 18 سفينة جبل طارق برفقة سفينة صيد مضادة للغواصات ARCTIC RANGER (493grt) من 21 إلى 24 يوليو. انضم Sloop SCARBOROUGH من 21 يوليو إلى 5 أغسطس ، وكورفيت جيرانيوم في المياه المنزلية من 30 يوليو إلى 5 أغسطس. وصلت القافلة إلى ليفربول في 5 أغسطس.

_____

تعرضت الطراد الأسترالي الخفيف HOBART للقصف دون جدوى قبالة عدن بواسطة قاذفات قنابل إيطالية.

_____

وصلت المدمرات INGLEFIELD و DIANA إلى ليفربول في الساعة 1200 مع الطراد الخفيف GLASGOW. ثم انطلقت المدمرات من ليفربول في الساعة 1405 بعد ظهر ذلك اليوم مع المدمرة WATCHMAN لمقابلة حاملة الطائرات القادمة ILLUSTRIOUS والطراد الخفيف FIJI ومرافقتهم إلى كلايد. في الثالث والعشرين من الساعة 0851 ، أصيبت ديانا بأضرار عندما اصطدمت سمكة بقبتها الأسدية ، وأبعدتها عن الحركة. مع وجود تسريبات في متجرها الأمامي ، اقتصرت سرعتها على 22 عقدة. وصلت السفن إلى Greenock في 1945/23 ، وغادرت DIANA كلايد في الساعة 2200/224 للإصلاح في Sheerness.

_____

غادرت الغواصة H.50 هارويش للقيام بدورية في المنطقة المجاورة شمال هيندر لمراقبة وضع عوامات دان.

_____

وصلت الغواصة THAMES والغواصة WHITE BEAR إلى دندي. غادرت الغواصة THAMES في دورية في وقت لاحق من ذلك اليوم.

_____

وصلت عطاء الغواصة ALECTO والغواصة الهولندية O.9 إلى Tobermory.

_____

رست الغواصة تاليسمان في غلاسكو.

_____

قُتل الطيار الرائد جيه إيه سيد ، من 1 SFTS Netheravon ، عندما أسقط المقاتلون الألمان طائرته Hart فوق مطار Old Sarum.

_____

غادرت القافلة OB.187 ليفربول برفقة المدمرة WALKER و Corvette MALLOW من 21 إلى 25 يوليو. تم فصل الحراسة إلى القافلة الداخلية SL.39.

_____

غادرت القافلة FN.228 ساوثيند ووصلت إلى تاين في الثالث والعشرين.

_____

غادرت القافلة MT.116 ميثيل ووصلت إلى تاين في 22.

_____

غادرت قافلة FS.227 من Tyne ، برفقة المدمرة VIVIEN و Sloop LOWESTOFT ، ووصلت إلى Southend في 22.

_____

U.30 غرقت باخرة إلاروي (712grt) في 42 & # 820930 شمالاً ، 12 & # 820936W. تم انقاذ ستة عشر من أفراد الطاقم.

_____

S Teamer خيوط (2318grt) تم غرقه من قبل القصف الألماني على بعد 10 أميال جنوب غرب نقطة سانت كاترين. تم فقد عشرة من أفراد الطاقم ، لكن المدمرة SCIMITAR أنقذت 17 من أفراد الطاقم ومدفعي البحرية.

_____

تعرضت الناقلة النرويجية KOLLSKEGG (9858grt) لأضرار بسبب القصف الألماني على بعد خمسة عشر ميلاً غرب نقطة سانت كاترين. أنقذت المدمرة GREYHOUND الناجين.

_____

تعرضت الناقلة النرويجية NINA BORTHEN (6123grt) لأضرار جراء القصف الألماني على بعد 14 ميلاً و 240 درجة من نقطة سانت كاترين.

_____

غادرت السفينة T ULSTER MONARCH جبل طارق مع الأشخاص الذين تم إجلاؤهم إلى ماديرا ، برفقة المدمرة VELOX ، التي انفصلت في 2100/22.

الاثنين 22 يوليو

وصلت الطراد الخفيف AURORA إلى هامبر.

_____

غادرت المدمرات ZULU و FIREDRAKE Scapa Flow في 1200 و 1215 ، على التوالي ، للبحث عن غواصة ألمانية قصفتها الطائرات في 58 & # 820919N ، 2 & # 820931W.

نفذ سلوب روشستر والمدمرة الكندية سانت لوران بالفعل هجومًا بعبوة عميقة.

عاد ZULU و FIREDRAKE بعد إجراء هجمات شحن العمق إلى Scapa Flow في ذلك اليوم.

تم تقييم الاتصال لاحقًا على الأرجح أنه حطام.

_____

غواصة ناروال غادرت هامبر في مهمة إزالة الألغام FD.22 قبالة تروندهايم في 63 & # 820916N ، 07 & # 820913E ، لكنها ضاعت ، ربما حوالي 23 يوليو ، قبل التعدين المقرر في 27. وقد أُعلن في عداد المفقودين في 1 أغسطس / آب. (Seekrieg: غرقت بواسطة Do 17 ، الملازم Karl M ller من طراز 1 / K.Fl.Gr. 606 في شمال بحر الشمال بالقنابل. UKDTD Norwegian Sea في 55 30N 01 10E.)

_____

أطلقت الغواصة CLYDE ستة طوربيدات على غواصة قبالة Fejeosen قبالة الساحل النرويجي. كانت الغواصة هي الغواصة التي نجت دون أن تتضرر. في ذلك الوقت ، كان TRUANT يقوم بدورية قبالة فجوسين لمراقبة نشاط العدو ، لكن لم يُرَ أحد.

_____

أمرت الغواصة TRITON بالقيام بدوريات قبالة Selbjornfjord لمدة 48 ساعة قبل التوجه إلى Korsfjord.

_____

واجهت الغواصة H.34 غواصة في دورية في بحر الشمال ، تم تحديدها لاحقًا على أنها H.31.

_____

سفينة دورية مسلحة كامبينا (289grt ، Temporary Skipper F. Wellburn RNR) غرقت في منجم واحد ونصف الكابلات 88 درجة من Holyhead Breakwater Light. Wellbourn وعشرة تقييمات مفقودة.

_____

غادرت القافلة OA.188 ميثيل برفقة كورفيت كاميليا في 22 إلى 26 يوليو والمدمرة SKEENA مع سفن الصيد المضادة للغواصات ST KENAN و LADY ELSA ، ووصلت إلى كلايد في 24.

قافلة OA.189 لم تبحر.

_____

غادرت القافلة FN.229 من ساوثيند ، برفقة المدمرات VERDUN و WOOLSTON ، الشراعية الشراعية FLEETWOOD ، والمركبة الشراعية للدوريات PUFFIN. كانت المدمرات JACKAL و JAGUAR و JUPITER مع القافلة في الثالث والعشرين وتم فصلها في ذلك اليوم ، جنبًا إلى جنب مع دورية PUFFIN ، ووصلت إلى Tyne في 24.

_____

غادرت القافلة MT.117 ميثيل ووصلت إلى تاين في وقت لاحق من ذلك اليوم.

_____

غادرت قافلة FS.228 تاين ووصلت إلى ساوث إند في 23.

_____

غادرت قافلة FS.229 من Tyne ، برفقة المدمرتين VIMIERA و WINCHESTER ، ووصلت إلى Southend في 24.

_____

تعرضت باخرة SWYNFLEET (1168grt) للتلف بسبب القصف الألماني في 53 & # 820933N ، 00 & # 820956E.

_____

هاجمت القاذفات الإيطالية دون جدوى الطراد الخفيف كولومبو قبالة أرض الصومال الإيطالية.

_____

هبطت سبع طائرات سمك أبو سيف من حاملة الطائرات هيرميس في فريتاون لتشكيل رحلة Y المكونة من 814 سرب بينما غادرت حاملة الطائرات المنطقة للإصلاح.

الثلاثاء 23 يوليو

في عام 1958 ، أبلغت الطائرات البريطانية عن ثماني مدمرات وست سفن مموهة في 57-18 شمالاً ، 4-23 هـ ، توجيه 315. رفعت جميع الطرادات في سكابا فلو البخار ، ومدمرات COSSACK (D.4) ، ZULU ، MAORI ، FORTUNE ، FURY ، و وصل FIREDRAKE إلى إشعار فوري. في 2356 ، تم تمديد الإشعار إلى ساعة واحدة ، وعادت جميع السفن إلى إشعار لمدة أربع ساعات في 0930/24.

تسعة اسكوا من سرب 801 بقيادة اللفتنانت القائد اتش بي برامويل وستة سمك أبو سيف من سرب 823 بقيادة الملازم القائد دي إتش إيلس ، غادرت لمهاجمة هذه القوة. عثرت سمكة أبو سيف على السفن الألمانية وهاجمتها دون نجاح. أصيبت سمكة أبو سيف وأصيب مراقبها.

كانت السفن عبارة عن سفن ألغام ألمانية ROLAND و KONIGIN LUISE و KAISER و PREUSSEN و COBRA و HANSESTADT DANZIG ، والتي غادرت فيلهلمسهافن في 23 ، وتم فحصها بواسطة قوارب طوربيد T.5 و T.8 و T.6 و T.7 من الثانية. أسطول طوربيد و FALKE و JAGUAR من القوارب الطوربيد الخامسة وكاسحات الألغام M.18 و M.19. حقل ألغام ألماني "NW 2" اكتمل في شمال غرب بحر الشمال على بعد تسعين ميلاً شرق أبردين في 0010/24. لقد عادوا بأمان في 25.

_____

غادرت المدمرات ARROW و ANTHONY و AMAZON و ACHATES هارويتش في الساعة 1800 للانضمام إلى أسطول المنزل لعمليات حفر الألغام. في الطريق ، تم تحويل ANTHONY و AMAZON للقاء مع الباخرة LOCHNAGAR قبالة Aberdeen من أجل المرور إلى Lerwick. في 24 ، أيضًا في الطريق ، بحث ARROW و ACHATES عن غواصة ألمانية أبلغت عنها الطائرات في 57 & # 820958N ، 3 & # 820917W في 1255 ، ثم تم طلبها في 1110/25 إلى Scapa Flow ، ووصلت لاحقًا في 25.

وصل كل من أنتوني وأمازون إلى ليرويك ، وقاما بتوصيل LOCHNAGAR في الساعة 1030/25. ثم انطلقوا إلى Scapa Flow وبحثوا في الطريق عن غواصة في 60 & # 820955N ، 0 & # 820953E أبلغت عنها الطائرات في 24. اجتاحت المدمرات قناة Fair Isle ، ووصلت إلى Scapa Flow في الساعة 2150/25.

_____

غادرت القافلة OB.188 من ليفربول برفقة المدمرة WINCHELSEA ، والسفينة الشراعية ENCHANTRESS ، والطائرة الشراعية CLARKIA في الفترة من 23 إلى 27 يوليو. تم فصل السفينة الشراعية والحرادة لقافلة HX.58.

القافلة OB.189 لم تبحر.

_____

غادرت القافلة FN.230 ساوثيند ، برفقة المدمرة VIVIEN و Sloop LOWESTOFT و SHELDRAKE ، ووصلت إلى Tyne في 25.

_____

غادرت القافلة MT.118 ميثيل ووصلت إلى تاين في وقت لاحق من ذلك اليوم.

_____

غادرت قافلة FS.230 من Tyne ، ورافقت المدمرة WOLSEY و Sloop EGRET ، ووصلت إلى Southend في 25th.

_____

غادرت القافلة HX.60 هاليفاكس برفقة المدمرة الكندية أوتاوا وسفينة الدورية المساعدة الفرنسية في الساعة 0730 ، والتي تم فصلها في 24.

حولت الحراسة المحلية القافلة إلى حراسة المحيط ، الطراد التجاري المسلح AUSONIA في 2105. تم فصل الطراد التجاري المسلح في 4 أغسطس.

قافلة BHX.60 غادرت برمودا في الثاني والعشرين برفقة PENZANCE محليًا ومرافقة بحرية للطراد التجاري المسلح ALAUNIA. التقت القافلة بالقافلة HX.60 يوم 27 وتم فصل الطراد التجاري المسلح.

في 4 أغسطس ، انضمت المدمرات FORTUNE و ST LAURENT و VANOC و WINCHELSEA إلى القافلة الشراعية SANDWICH. تم فصل FORTUNE في 5 أغسطس ، و VANOC و WINCHELSEA في السادس. وصل المرافقون الباقون والقافلة إلى ليفربول في 7 أغسطس.

_____

غادرت قافلة القوات الكندية TC.6 هاليفاكس برفقة المدمرات الكندية ASSINIBOINE و SAGUENAY مع القوات العسكرية BATORY (14287grt) ، أنطونيا (13،867grt) ، MONARCH OF BERMUDA (22،424grt) ، SOBIESKI (11،030grt OF YORKGRT) ، وسامرية (19597 غرامًا) التي حملت 1198 و 881 و 1328 و 1611 و 1061 و 982 و 1016 جنديًا على التوالي.

غادرت السفينة العسكرية إمبريس أوف أستراليا (21833grt) مع القافلة وتم فصلها إلى أيسلندا.

كانت مرافقة المحيط هي البارجة REVENGE والطراد الخفيف EMERALD التي غادرت هاليفاكس مع القافلة. وصلت القافلة ، أقل من MONARCH OF BERMUDA التي وصلت بأمان إلى غلاسكو ، بأمان إلى Greenock في 1430 في 1 أغسطس ، برفقة مدمرات INGLEFIELD (D.3) و AMAZON و SIKH و KEPPEL و WANDERER و VISCOUNT و HIGHLANDER و VANQUISHER.

_____

وصلت الغواصة CLYDE إلى دندي.

_____

تم قصف الغواصة TRUANT في بحر الشمال ، لكنها لم تتسبب في أضرار.

_____

باخرة السيدة معظم (305 غرام) غرقت في منجم على بعد ميل ونصف ميل 79 درجة من فورمبي لايت فيسيل. فقد كل الطاقم.

_____

غادرت القوة البريطانية H جبل طارق بحاملة الطائرات ARK ROYAL والطراد الخفيف ENTERPRISE والمدمرات FAULKNOR و ESCAPADE و FORESIGHT و FORESTER لشن هجوم جوي على بوردو. ألغيت هذه العملية لسوء الأحوال الجوية وعادت القوات إلى جبل طارق في يوم 26.

_____

غادرت الطراد الخفيف ORION مع المدمرات VAMPIRE و VENDETTA الإسكندرية وظهرت قبالة Castellerizo في 24th كتحويل لحركة القافلة AN.2. بعد مظاهرة 25 ، توجهت أوريون إلى حيفا ، والمدمرات إلى بورسعيد.

كما تم الاشتباه في التعدين في الاقتراب ، تم إرسال كاسحة ألغام ABINGDON لاكتساح بورسعيد وتوجهت المدمرات إلى الإسكندرية.

الأربعاء 24 يوليو

غادرت حاملة الطائرات ARGUS مع المدمرتين GALLANT و GREYHOUND بورتلاند متوجهة إلى جبل طارق للمشاركة في HURRY. طراد التاجر المسلح MALOJA شرع في هذه السفن. قبالة أيرلندا الشمالية ، انضم إليهم قافلة RS.5 من السفينة العسكرية REINA DEL PACIFICO والباخرة CLAN FERGUSON ، برفقة المدمرتين ENCOUNTER و HOTSPUR ، في طريقهما إلى البحر الأبيض المتوسط ​​، عبر كيب. وصل ARGUS والمدمرات إلى جبل طارق في 30.

غادر رينا ديل باسيفيكو وكلان فيرجسون المملكة المتحدة مع موظفين ومتاجر للشرق الأوسط ومالطا ، برفقة الطراد التجاري المسلح مالوجا ، ووصلوا إلى فريتاون في 4 أغسطس. عند مغادرتها فريتاون في 5 أغسطس ، رافقت القافلة حاملة الطائرات هيرمز.

الطراد الخفيف DRAGON ، بعد التزود بالوقود في Lobito في 8 أغسطس والمغادرة في 9 ، انضم إلى القافلة في 11th. وصلت RS.5 إلى كيب في 17 أغسطس.

_____

اكتمل الطراد المضاد للطائرات NAIAD. برفقة المدمرتين بدوين وبونجابي ، كانت في فيرث أوف فورث لتجارب الأسلحة النارية.

بعد المحاكمات ، انتقلت المدمرات إلى Scapa Flow. في الطريق ، أُمروا في الساعة 2249 بالتحقيق في اتصال غواصة أبلغت عنه الطائرات في 59 & # 820925N ، 00 & # 820945W في 2135. هاجم بدوين وبنجابي اتصالًا بالغواصة. وصلوا إلى Scapa Flow في 25.

وصل NAIAD إلى Scapa Flow في السادس والعشرين للعمل وانضم إلى سرب الطرادات الخامس عشر.

_____

غادرت المدمرة INGLEFIELD Greenock في الساعة 1700 وغادرت المدمرات HAMBLEDON و ATHERSTONE و FERNIE و GARTH سكابا فلو بمرافقة الطراد المضاد للطائرات COVENTRY في الساعة 2100.

وصلت جميع المدمرات إلى بحيرة لوخ ألش في الساعة 0745 يوم 25 لمرافقة سرب ماينلاينج الأول في العملية SN 31.

_____

غادرت المدمرة TARTAR ليفربول في الساعة 2100 إلى Scapa Flow بعد الإصلاحات. وصلت المدمرة TARTAR إلى Scapa Flow في 2210 / 25th.

_____

تم وضع حقل الألغام البريطاني BS.27 بواسطة عامل الألغام TEVIOTBANK ، برفقة مدمرات INTREPID و ICARUS و IMPULSIVE.

_____

أمرت بتصرف غواصة ثقيلة قبالة الساحل النرويجي.

غادرت الغواصة TAKU Rosyth لتكون قبالة Fro Havet بحلول 3 أغسطس.

كان من المقرر إراحة الغواصة SNAPPER بواسطة الغواصة SPEARFISH في 2 أغسطس.

غادرت الغواصة SEALION Rosyth في السابع والعشرين للعمل في Skagerrak على طول 57-50N ، بين 8E و 9E.

غادرت الغواصة TRIAD روزيث يوم 27 لتسيير دورية قبالة فيجوسين.

غادرت الغواصة SWORDFISH بلايث في السابع والعشرين وغادرت الغواصات TRIBUNE و SUNFISH روزيث في السابع والعشرين لتسيير دوريات بين المنطقة الملغومة المعلنة في ألمانيا وليستر.

الغواصة PORPOISE ، بعد زرع الألغام في العملية FD.23 كان من المقرر أن يتم إيقاف Lister.

كان من المقرر أن تبحر الغواصة SEAWOLF في يوم 28 للقيام بدوريات قبالة Skudesnes.

غواصة ترايدنت تغادر منطقة دوريتها يوم 30 للعودة إلى القاعدة.

كانت الغواصة H.28 ستخفف من الغواصة STURGEON والتي بدورها كان من المقرر أن تخففها الغواصة URSULA عند توفرها.

_____

وصلت الغواصة TRUANT والغواصة البولندية WILK إلى Rosyth.

ذكرت Submarine WILK أنها تعرضت للقصف ثلاث مرات أثناء قيامها بدورية ، لكن لم يحدث أي ضرر.

_____

غادرت الغواصة PORPOISE بليث إلى هامبر.

غادرت الغواصات سبيرفيش وأورسولا بلايث متوجهة إلى روزيث.

وصلت الغواصات الثلاث إلى وجهاتها في وقت لاحق من نفس اليوم.

_____

غادرت الغواصة CACHALOT بليموث إلى Rothesay.

_____

كانت سفن الصيد الكاسحة للألغام FLEMING (356grt) و BERBERIS (540grt) من المجموعة الرابعة لكاسحة الألغام تكتسح المناجم في مصب نهر التايمز. غرق القصف الألماني فليمينغ (سكيبر إي جي جورني RNR). تم فقدان تسعة عشر تصنيفًا ، وتم إنقاذ ثلاثة ناجين بواسطة سفينة الصيد CORENA (352grt) ، وهي أيضًا من المجموعة الرابعة لكاسحة الألغام.

_____

سفينة صيد مضادة للغواصات كينغستون غالينا (550grt ، Skipper S. Jackson RNR) من المجموعة التاسعة المضادة للغواصات وسفينة ترولة كاسحة الألغام RODINO (230grt ، Temporary Skipper J.C Winning RNR) غرقت بسبب القصف الألماني قبالة دوفر. خسر جاكسون وخمسة عشر تقييمًا في KINGSTON GALENA ، وأربعة تقييمات على RODINO.

_____

غادرت القافلة FN.231 ساوثيند ووصلت إلى تاين في 26.

_____

غادرت القافلة MT.119 ميثيل متوجهة إلى تاين ووصلت في وقت لاحق من ذلك اليوم.

لم تكن هناك قافلة MT.120.

_____

غادرت قافلة FS.231 من Tyne ، برفقة المدمرة WALLACE ، ووصلت إلى Southend في 26th.

تم إلغاء قافلة FS.232.

_____

قُتل قائد البحرية سي جي مورتيمر ، الذي كان يقود معركة وحدة تدريب المراقبة التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني 12 من بينسون ، عندما اصطدمت طائرته بكابل وتحطمت بالقرب من نورث ستوك ، أكسفورد.

_____

باخرة فرنسية مكناس (6127grt) ، على متنها 1277 بحارًا فرنسيًا تم إعادتهم إلى مرسيليا. غرقت بواسطة قارب طوربيد ألماني S.27 في 50 & # 820904N ، 02 & # 820914W. مات ثلاثمائة وثلاثة وثمانون راكبًا في الغرق ، وفقد ثلاثة وثلاثون من أفراد الطاقم البالغ عددهم 104. أنقذت المدمرات VISCOUNT و WOLVERINE و SABER و SHIKARI الناجين.

_____

باخرة فنلندية ثلاثي (1451grt) فقدت في لغم بالقرب من بوركوم. تم انقاذ الطاقم بأكمله.

_____

تعرضت سفينة Trinity House Vessel ALERT (793grt) للتلف بسبب القصف الألماني بالقرب من South Goodwin Light Vessel.

_____

باخرة ايطالية سيليو (3864grt) غرقت على بعد 10 أميال قبالة تولميتا على منجم وضعته الغواصة RORQUAL في 21.

الخميس 25 يوليو

غادرت الطراد الألماني الثقيل ADMIRAL HIPPER تروندهايم لاكتساح بحر بارنتس بين ترومسو وجزيرة بير وغرب سبيتسبيرجن كتحويل لعودة الطراد الحربي GNEISENAU إلى ألمانيا. أخذت الباخرة الفنلندية إستر ثوردن (1940 BRT) كجائزة وفتشت طائرتها العائمة في السفينة البخارية الفنلندية WAPPU (1540 BRT) ، والتي تم إطلاقها بعد ذلك. لم يتم إجراء أي اتصال آخر ووصل ADMIRAL HIPPER إلى Kiel في 9 أغسطس.

_____

غادرت GNEISENAU الألمانية ، الطراد الخفيف NURNBERG ، مع مدمرات GALSTER و LODY و JACOBI و IHN تروندهايم متوجهة إلى كيل. قبالة أوتسير ، انضم إليهم قوارب طوربيد LUCHS و JAGUAR و KONDOR و ILTIS و T.5. في 26 قارب طوربيد ألماني LUCHS غرقت بواسطة غواصة THAMES في بحر الشمال في 58 & # 820930 شمالاً ، 4 & # 820930E (أو على منجم عائم قبالة كرموي.) وصلت السفن إلى كيل في الثامن والعشرين.

_____

بعد وقت قصير من الهجوم على الغواصة LUCHS ثيمز (Lt Cdr W. D. Dunkerley) فقدت جنوب غرب ستافنجر ، على الأرجح ملغومة في ليلة 2/3 أغسطس في 56 & # 820945N ، 03 & # 820926E. (تشير المصادر الرسمية إلى أن THAMES ، التي لم يسمع عنها أحد بعد مغادرة دندي يوم 21 لدورية ، تم تعدينها في 23 في 57 & # 820920 شمالاً ، 03 & # 820910E. ومع ذلك ، كانت هناك غواصتان فقط في منطقة غرق وغواصة LUCHS لم يبلغ SNAPPER عن أي هجوم. الغواصة SWORDFISH ، التي يُنسب إليها بشكل عام الغرق ، لم تكن في المنطقة المجاورة.). تم فقدان الملازم Cdr Dunkerley ، و Lt F.C. Talbot ، و Lt F. H. Morris ، و Lt Cdr (E) B. E.

_____

وصلت الطراد المضاد للطائرات BONAVENTURE إلى Scapa Flow من العمل في جزر الهند الغربية.

_____

غادرت الغواصة PORPOISE Immingham لعملية إزالة الألغام FD.23 قبالة ليستر.

_____

أُمر المدمران بدوين والبنجابي ، اللذان كانا يصطادان الغواصات ، بالعودة إلى سكابا فلو في الساعة 1110.

_____

مؤقتا S / Lt (A) F. توفي داوسون بول متأثرا بجراحه كأسير حرب في الثلاثين.

_____

شنت القوات الألمانية هجمات جوية وزوارق طوربيد على قافلة CW.8 المكونة من 21 سفينة بخارية في مضيق دوفر.

الهجمات الأولى ، من قبل Ju87s fof I / STG.1 و IV / LG.1 غرقت البواخر كورهافين (991grt) ، بولجرانج (804grt) ، LEO (1140grt) ، كل شيء قبالة دوفر ، هنري مون (1091grt) ميلين قبالة فولكستون ، و بورتسليد (1091grt) من أربعة إلى خمسة أميال شمال شرق من Dungeness ، والبواخر التالفة تاموورث (1332 غرامًا) ، نيومنستر (967 غرامًا) ، هودر (1016 غرامًا) ، سومتي (554 غرامًا) ، وغرونلاند (1264 غرامًا) قبالة دوفر. تم إنقاذ طاقم CORHAVEN بالكامل ، وفقد اثنان من طاقم POLGRANGE. قُتل اثنان من أفراد الطاقم وفقد أربعة من LEO ، وقتل أحد أفراد الطاقم في HENRY MOON ، وتم إنقاذ طاقم PORTSLADE بأكمله. تم إشراك MTB.69 و MTB.70 خلال اليوم في إنقاذ الناجين.

في وقت متأخر من اليوم الخامس والعشرين وأوائل القرن السادس والعشرين ، هاجمت زوارق الطوربيد الألمانية الأولى من طراز S-Flotilla S.19 و S.20 و S.27 القافلة. S.27 غرقت باخرة لولونجا (821grt) على بعد 15 ميلاً جنوب Shoreham ، غرقت S.20 برودهورست (1013grt) 14 ميلاً جنوبًا غربًا من Shoreham ، و S.19 غرقت تاجر لندن (646 غرامًا) 13 ميلًا جنوبًا غربًا من شورهام. لقد فقد أحد أفراد الطاقم في LULONGA ، وفقد أربعة من أفراد الطاقم في BROADHURST ، وقتل أحد أفراد الطاقم على LONDON TRADER.

تم إرسال المدمرات BOREAS و BRILLIANT من الأسطول المدمر الأول من دوفر مع MTB.69 و MTB.70 لصد قوارب الطوربيد الألمانية ثم مهاجمة القافلة CW.8. مطاردة زوارق S بعيدا عن القافلة باتجاه كاليه ، تعرضت المدمرات للهجوم من قبل قاذفات القنابل الألمانية. Ju87s من I / STG.1 و IV / LG.1 ألحقت أضرارًا جسيمة ببورياس بضربتين على جسرها. قتل S / Lt O. J. Pemberton RNVR وستة عشر تصنيفًا وتوفي خمسة آخرون متأثرين بجروحهم. جراح مؤقت الملازم ج.ف.بوشان RNVR ، ضابط البحرية R. لقد ألحقوا أضرارًا جسيمة ببريليانت بإصابتين بقنبلتين في المؤخرة ، على الرغم من عدم انفجار أي من القنابل حتى مروا بالكامل عبر السفينة. غمرت المياه شقة الحراثة وتصدع دعم مروحة غرفة الغلاية. ولم تقع اصابات. كما ساعدت قوارب الطوربيد الآلية النرويجية MTB.5 و MTB.6 من دوفر المدمرات.

تم سحب كلا المدمرتين إلى دوفر بواسطة القاطرات ، BOREAS بواسطة LADY BRASSEY. تم إصلاحها في لندن في 23 يناير 1941. وأثناء وجودها في رصيف الميناء في لندن ، تعرضت لأضرار في 19 يناير 1941. وتطلب هذا الضرر ثلاثة أيام لإصلاحه. تم إصلاح BRILLIANT في تشاثام في 19 سبتمبر.

_____

Minelayers South Prince (Flag Rear Admiral WF Wake-Walker) ، MENESTHEUS ، PORT NAPIER ، و PORT QUEBEC مع سفينة المسح SCOTT غادرت Loch Alsh (Port ZA) في 1130/25 لوضع حقل ألغام ، المعين SN 31 ، في 26/27 يوليو عند المدخل الجنوبي لقناة سانت جورج بين أنجلسي وخليج دبلن.

المدمرات INGLEFIELD و ATHERSTONE و FERNIE و HAMBLEDON و GARTH رافقت طراد الألغام والطراد المضاد للطائرات COVENTRY التي تعمل كغطاء مضاد للطائرات للعملية.

وصل INGLEFIELD إلى كلايد في الساعة 1750/28. المدمرات من فئة Hunt في Loch Alsh في الساعة 1830/28 ، ثم انتقلت إلى Scapa Flow لتصل في الساعة 0740/29. وصل COVENTRY إلى Plymouth في يوم 27.

_____

غادرت القافلة FN.232 ساوثيند ، برفقة مدمرات VIMIERA و WINCHESTER و SHELDRAKE ، ووصلت إلى تاين في السابع والعشرين.

_____

وصلت الطراد الأمريكي الخفيف ترينتون (CL 11) ، التي تحمل عائلة لوكسمبورغ الملكية ، والمدمرتان ديكرسون (DD.157) وهيربيرت (DD.158) إلى نورفولك ، فيرجينيا. انتهى هذا الخدمة النشطة للسرب 40-T.

_____

غادر الطراد الخفيف DESPATCH برمودا متوجهاً إلى ترينيداد.

_____

تعرضت الباخرة الفلسطينية ARNON (558grt) لأضرار جراء القصف الإيطالي على الإسكندرية.

_____

غادرت القافلة SL.41 فريتاون برفقة الطراد التجاري المسلح BULOLO حتى 8 أغسطس عندما اندمجت القافلة مع قافلة SLF.41.

توجه الطراد التجاري المسلح إلى Greenock للحصول على الوقود والمياه قبل أن يعود إلى فريتاون. وصلت القوافل إلى ليفربول في 14 أغسطس.

الجمعة 26 يوليو

وصلت الطراد المضاد للطائرات NAIAD إلى Scapa Flow بعد بدء التجارب.

_____

غادرت المدمرات ZULU و MAORI Scapa Flow في 1300 للبحث عن غواصة ألمانية أبلغت عنها الطائرات في 60-55 شمالًا و 00-53 شرقًا في 2105/25 وفي 61 & # 820900 شمالًا و 00 & # 820920E في 0840/26. لم يتم إجراء أي اتصال.

_____

غادرت المدمرات FORTUNE و FURY سكابا فلو في منتصف الليل لتكتسح باتجاه شمال مينش ثم مرافقة القافلة المتجهة شرقًا WN.3 ، ترافقها فقط سفن الصيد المضادة للغواصات ST ELSTAN (564grt) و KING SOL (468grt). لم يتم العثور على غواصات.

رافقت المدمرات القافلة حتى كانت بعيدة حتى راتراي هيد وانضمت إلى القافلة المغادرة OA.191 لممر العودة إلى كيب راث.

_____

وصلت الغواصة CACHALOT إلى Rothesay.

_____

وصلت الغواصة H.31 إلى بليث.

_____

غادرت الغواصة الهولندية O.23 برفقة قارب الطوربيد الهولندي Z.5 Rothesay إلى دندي. وصلوا إلى Stornoway في 27 ، وغادروا في 28 ، ولكن تم تحويلهم بعد ذلك إلى Rosyth لأن التعدين قد أغلق Dundee. وصل O.23 و Z.5 إلى Rosyth في 29th.

_____

هاجم تسعة Skuas من سرب 801 من هاتستون المنشآت الألمانية بالقرب من Haugesand. تم فقد أحد أفراد Skua مع S / Lt J.EH Myers والطيار البحري S.A. باس الذين قُتلوا عندما اصطدمت طائرتهم بطائرة أخرى من طراز Skua. تمكنت Skua الثانية من العودة إلى Sumburgh لكنها لم تكن قابلة للإصلاح.

_____

غادرت القافلة OG.39 المؤلفة من 21 سفينة من ليفربول برفقة كورفيت جيرانيوم من 26 إلى 29 يوليو والسفينة الشراعية فولكستون من 26 يوليو إلى 6 أغسطس ، ووصلت إلى جبل طارق في 6 أغسطس.

_____

قافلة OA.190 غادرت ميثيل برفقة FOWEY و Corvette HIBISCUS من 26 إلى 30 يوليو والمركبة الشراعية HASTINGS. تم فصل Sloop FOWEY و corvette HIBISCUS إلى القافلة الواردة HX.59.

_____

غادرت القافلة FN.233 ساوثيند ووصلت إلى تاين في الثامن والعشرين.

_____

غادرت القافلة MT.121 ميثيل ووصلت إلى تاين في وقت لاحق من ذلك اليوم.

_____

غادرت قافلة FS.233 Tyne ، برفقة المراكب الشراعية BLACK SWAN و HASTINGS ، ووصلت إلى ساوثيند في الثامن والعشرين.

_____

U.34 غرقت بواخر أكرا (9337grt) في 55 & # 820940N و 16 & # 820928W و فينيمور (4359grt) في 55 & # 820943 شمالاً ، 16 & # 820925W.

ونقلت أكرا 499 راكبا وطاقم الطائرة. لقى أربعة ركاب وأربعة من أفراد الطاقم مصرعهم ، وفقد ثمانية ركاب وثمانية من أفراد الطاقم فى الغرق. تم التقاط الطاقم بأكمله من VINEMOOR والناجين من ACCRA بواسطة Sloop ENCHANTRESS (79 ناجًا) ، وكورفيت كلاركيا (45 ناجًا) ، والباخرة البريطانية HOLLINSIDE (4172grt) (215 ناجًا) ، والباخرة النرويجية LOKE (2421grt) (126 ناجًا) .

_____

باخرة هايتور (1189grt) غرقت على منجم في 51 & # 820947N ، 01 & # 820948W. ضاع أحد أفراد الطاقم.

_____

باخرة نرويجية بلزاك (963grt) غرقت في منجم على بعد ميل واحد 124 درجة من روكر بيير لايت ، سندرلاند. ستة من أفراد الطاقم فقدوا.

_____

كاسحات ألغام ألمانية م 61, م 89، و م 136 تم إغراقها في الألغام التي تم تسريحها من خطاف هولندا من قبل الأسطول المدمر رقم 20 في 15 مايو.

_____

باخرة ألمانية مونتان (1275grt) غرقت في منجم جوي قبالة مصب نهر Ems.

_____

وصلت الطراد الخفيف DANAE إلى بينانغ.

_____

قامت الغواصة الإيطالية GUGLIEMOTTI والمدمرتان BATTISTI و NULLO بالفرز من مصوع للبحث عن سفينة بخارية بريطانية تم الإبلاغ عنها في طريقها عبر البحر الأحمر من السويس.

_____

غادرت الطراد الخفيف ORION حيفا وانضمت إلى المدمرتين VAMPIRE و VENDETTA ، اللتين تزودتا بالوقود في الإسكندرية في السادس والعشرين ، بسفينتي صعود مسلحتين CHAKLA و FIONA. توجّهت السفن إلى Castellerizo مع سفن الصعود المسلحة وقامت بمحاكاة عملية إنزال لأغراض التحويل ، وعادت إلى الإسكندرية في 30 أغسطس.

_____

غادرت سفينة ATHLONE CASTLE مع المدنيين الذين تم إجلاؤهم جبل طارق ، برفقة المدمرة VELOX. بعد أن انفصلت المدمرة في الساعة 1200/27 ، انتقلت إلى موقع قبالة الدار البيضاء لإقامة حفلة ليلة 27/28 يوليو. ولم يتم إجراء أي اتصال وعادت إلى جبل طارق. أبحر VELOX مرة أخرى في 29 ، في محاولة لبدء الحفلة ، لكنه عاد مرة أخرى إلى جبل طارق في 30 دون إجراء اتصال.

السبت 27 يوليو

في عام 1248 ، تم إخطار طرادات القتال والطرادات والمدمرات في Scapa Flow قبل ساعتين ونصف الساعة. في عام 1628 ، تم إخطار ثماني مدمرات على الفور والمدمرات المتبقية في غضون ساعة واحدة.

Force A ، طرادات المعارك RENOWN (نائب الأدميرال Battlecruisers) و REPULSE ، الطرادات الثقيلة YORK ، DEVONSHIRE ، وأستراليا من سرب الطراد الأول ، الطراد الخفيف SHEFFIELD ، مع مدمرات ASHANTI و MASHONA و TARTAR و PUNJABE و FIRTOWE و FIRTOWR غادر ACHATES Scapa Flow في عام 1915 ردًا على التقارير التي تفيد بأن طراد المعركة الألماني GNEISENAU كان ينفصل عن ألمانيا.

تم فصل DEVONSHIRE للانضمام إلى الطراد الثقيل NORFOLK الذي يرافق قافلة أيسلندية.

عملت الطرادات مع ASHANTI و MASHONA كقوة ضاربة مستقلة.

تم استدعاء المدمرات FORTUNE و FURY من مهمة الحراسة مع القافلة WN.3 ووصلت إلى Scapa Flow في الساعة 1800.

المدمرات ZULU و MAORI ، في دورية مضادة للغواصات شمال شرق شتلاند ، أمرت في 2201 بالالتقاء مع Force A في 60 & # 820900N ، 01 & # 820950E في 0400 / 28th.

لم يتم إجراء أي اتصال وعادت القوات إلى Scapa Flow في 0620/29.

وصل DEVONSHIRE و NORFOLK إلى Scapa Flow في 2 أغسطس.

_____

تم تحويل المدمرة KEPPEL ، عند المرور من النهج الغربية إلى Scapa Flow ، في 0827 إلى Clyde للقيام بواجبات المرافقة.

وصلت المدمرة إلى كلايد في الساعة 1600.

_____

تم وضع حقل الألغام البريطاني BS.28 في 27/28 يوليو بواسطة مدمرات EXPRESS و ESK و INTREPID و ICARUS و IMPULSIVE.

_____

رست الغواصة البولندية WILK في Rosyth.

_____

غادرت الغواصة SWORDFISH بلايث في دورية عند مصب Skagerrak.

_____

شنت الطائرات الألمانية غارات جوية مكثفة على منطقة دوفر.

مدمر كودرينغتون (الكابتن G. أصيب ثلاثة تقييمات.

تعرضت المدمرة WALPOLE إلى جانب سفينة المستودع SANDHURST في ميناء دوفر لأضرار بالغة. تم سحبها إلى تشاتام بواسطة قاطرة LADY BRASSEY ، برفقة مدمرات VIVACIOUS وألحقت أضرارًا بريليانت وانتقلت لاحقًا إلى لندن للإصلاحات التي اكتملت في مارس 1941. كما تعرضت ساندهيرست لأضرار بالغة. تعرضت لأضرار أخرى في غارة أخرى في 29th وتم سحبها من دوفر في 1 أغسطس لبورتسموث ثم ليفربول في النهاية.

بعد خسارة CODRINGTON ، تم سحب جميع المدمرات مؤقتًا من Dover.

كانت المدمرات MONTROSE و WREN من الأسطول المدمر الثامن عشر ترافق ستة زوارق كاسحة ألغام قبالة Aldeburgh عندما تعرضت للهجوم من قبل طائرة He111 من KG.53. ورين (Cdr F. W. تم التقاط الناجين من WREN بواسطة MONTROSE وكاسحة الألغام HALCYON. Cdr Harker، S / Lt G. D. Astley-Cooper، Temporary S / Lt E. A. Dicks RNVR، Warrant Engineer V. S. T. Hunt ، وفقد واحد وثلاثون تقييمًا. أصيب الجراح المؤقت الملازم د. تم سحب MONTROSE إلى Harwich وتم إصلاحه في Chatham في يونيو 1941.

_____

وصل الطراد الخفيف GALATEA إلى Rosyth.

_____

غادرت القافلة OB.190 ليفربول برفقة المدمرة WARWICK وكورفيت HEARTSEASE من 27 إلى 30 يوليو. تم فصل الحراسة إلى القافلة الداخلة HX.59.

_____

غادرت القافلة FN.234 ساوثيند ووصلت إلى تاين في 29.

قافلة FN.235 لم تبحر.

_____

غادرت القافلة MT.122 ميثيل ووصلت إلى تاين في وقت لاحق من ذلك اليوم.

_____

غادرت قافلة FS.234 من Tyne ، برفقة المدمرة VIVIEN و Sloop LOWESTOFT ، ووصلت إلى Southend في 29.

_____

غادرت القافلة HX.61 هاليفاكس في الساعة 1000 برفقة المدمرتين الكنديتين أوتاوا وساجويناي.

تم فصل المدمرة OTTAWA في مهام أخرى يوم 28 ولم تعد على الفور إلى هاليفاكس.

حولت المدمرات الكندية القافلة إلى مرافقة المحيط ، وعادت الطراد التجاري المسلح LACONIA والمدمرة SAGUENAY إلى هاليفاكس في وقت مبكر من يوم 28. تم فصل الطراد التجاري المسلح في 8 أغسطس.

غادرت قافلة BHX.61 برمودا في اليوم السادس والعشرين برفقة PENZANCE محليًا بمرافقة طراد تجاري مسلح راجبوتانا. التقى الموكب بالقافلة HX.61 يوم 31 وتم فصل الطراد التجاري المسلح.

انضمت المدمرات المدمرة VANQUISHER و VISCOUNT و Sloop DEPTFORD و Corvette MALLOW في 8 أغسطس. انضمت المدمرات ACHATES و ANTHONY في 9 أغسطس. في 10 أغسطس ، تم فصل ACHates و ANTHONY و MALLOW. وصل المرافقون الباقون مع القافلة إلى ليفربول في 11 أغسطس.

_____

U.34 غرقت بواخر سامبر (5260grt) في 56 & # 820937N و 17 & # 820953W و ثيارا (10،364 غرامًا) في 56 & # 820937N ، 17 & # 820956W ، وهاجموا سفينة بخارية أخرى كانت تسافر مع SAMBRE دون نجاح. تم تفريق كلتا السفينتين من القافلة OB.188. أنقذت المدمرة WINCHELSEA الطاقم بأكمله (48) من سامبر ، لكن 25 من THIARA كانوا في عداد المفقودين

_____

S وكراكة دوردام (477grt) على منجم على بعد 1.54 ميل 140.5 درجة من لافيرنوك ، قناة بريستول ، 51-23-18 شمالاً ، 3-08-48 وات. ثمانية من أفراد الطاقم فقدوا.

_____

تي أنكر سالفيستريا (11،938grt) غرقت في منجم على بعد 4.5 ميل و 42 درجة من Inchkeith Light House. عشرة من أفراد الطاقم فقدوا.

_____

سفينة صيد بلجيكية تشارلز مادلين (99grt) فُقد لأسباب غير معروفة.

_____

S teamer WESTAVON (2842grt) تضرر من القصف الألماني في 52 & # 820901N ، 01 & # 820951E.

_____

تعرضت المدمرات والغواصات اليونانية في دورية الحياد في خليج باتراس لهجوم من قبل قاذفات قنابل إيطالية.

_____

بدأت قافلة AS.2 المكونة من أربع سفن بخارية رحلتها جنوبًا بطراد خفيف كيبتاون ومدمرتي DEFENDER و STUART. في يوم 28 ، التقت القافلة بالطراد الخفيف LIVERPOOL ومدمرا DAINTY و DIAMOND ومرّت عبر مضيق Kithera.

غادرت البوارج MALAYA و WARSPITE و RAMILLIES وحاملة الطائرات EAGLE والمدمرات JERVIS و JUNO و NUBIAN و MOHAWK و HYPERION و ILEX و HERO و HEREWARD و IMPERIAL و DECOY الإسكندرية الساعة 0300 لتغطية حركة القافلة.

غادرت الطراد الأسترالي الخفيف SYDNEY والطراد الخفيف NEPTUNE الإسكندرية للقاء أسطول البحر الأبيض المتوسط ​​جنوب جزيرة كريت.

وعملت موهوك قبالة درنة ليل 28 يوليو / تموز لتمرير رسائل لاسلكية ، وعادت للانضمام إلى القوة الرئيسية في صباح يوم 29 يوليو / تموز.

تقدم WARSPITE و ILEX و IMPERIAL و HYPERION قبل الأسطول وانضم إليهم المدمران HOSTILE و JANUS من الإسكندرية. وصلت السفن إلى الإسكندرية في عام 2000/29.

MALAYA ، RAMILLIES ، EAGLE ، ومرافقة مدمرات ستيوارت ، ديفندر ، جيرفيس ، جونو ، نوبيان ، موهوك ، هيرو ، هيروارد وقافلة AS.2 مع ليفربول وصلت إلى الإسكندرية في 30.

توجه كيبتاون والمدمرات داينتي ومايموند بالقافلة إلى بورسعيد.

_____

هاجمت الغواصة بارثيان سفينتين بخاريتين جنوب شرق صقلية دون نتيجة.

_____

بدأت عملية القافلة الإيطالية TVL عندما غادرت السفن البخارية ماريا يوجينيو ، وجلوريا ستيلا ، وماولي ، و GBAINSIZZA ، و COL DI LANA ، و FRANCESCO BARBARO ، و CITTA DI BARI نابولي ، برفقة قوارب طوربيد PROCIONE ، و ORIONE ، و ORSA ، و PEGASO من القسم الرابع لقارب طوربيد. من كاتانيا ، انضمت مدمرات الفرقة العاشرة المدمرة مع MAESTRALE و LIBECCIO و GRECALE و SCIROCCO إلى حراسة القافلة ، ووصلت إلى طرابلس في 1 أغسطس ، على الرغم من هجوم من قبل الغواصة OSWALD.

في 29 أغسطس ، غادرت السفن البخارية MARCO POLO و CITTA DI NAPOLI و CITTA DI PALERMO نابولي متوجهة إلى بنغازي. تمت مرافقة القافلة من نابولي إلى ميسينا بواسطة قوارب طوربيد CIRCE و CLIO و CLIMENE و CENTAURO التابعة لقسم قوارب الطوربيد الثالث عشر. من ميسينا ، انضمت إلى القافلة قوارب طوربيد AIRONE و ARIEL و ALCIONE و ARETUSA من قسم قوارب الطوربيد الأول.

توفير الدعم عن بعد في 30 و 1 أغسطس ، الطراد الثقيل POLA (الرائد من قسم الطراد الأول) ، ZARA ، FIUME ، GORIZIA ، و TRENTO من قسم الطراد الأول مع المدمرات ALFIERI و ORIANI و CARDUCCI و GIOBERTI من الفرقة المدمرة التاسعة ، لانسيير وكارابينير وكورزيير وألبينو من قسم المدمر الثاني عشر وطرادات خفيفة دا باربيانو ودي جيسانو من قسم الطراد الرابع ومدمرات بيجافيتا وزينو ومالوسيلو من القسم الخامس عشر المدمر والطرادات الخفيفة يوجينيو ديوسي ديوزيو ATTENDOLO و MONTECUCCOLI من فرقة الطرادات السابعة والمدمرات GRANATIERE و FUCLIERE و BERSAGLIERE و ASCARI من الفرقة 13 المدمرة ، ووصلوا إلى بنغازي في منتصف ليل الحادي والثلاثين.

_____

غادرت قافلة HG.40F المكونة من ثلاث سفن جبل طارق بمرافقة محلية للمدمرة VIDETTE من 27 إلى 31. رافقت المدمرة MACKAY القافلة من 31 يوليو إلى 3 أغسطس. وصل VIDETTE إلى بليموث في 2 أغسطس للتزود بالوقود ، ووصلت القافلة إلى ليفربول في الثالث.

_____

غادر الطراد الخفيف DAUNTLESS بينانغ.

الأحد 28 يوليو

غادرت الطراد الثقيل NORFOLK والمدمرة WATCHMAN Greenock في الساعة 0200 على متن السفينة البخارية البريطانية GEORGIC (27759grt) والباخرة الهولندية KONINGIN EMMA (4135grt) إلى ريكافيك. قبالة Mull of Kintyre في 0500 ، انضمت المدمرة VORTIGERN إلى القوة من بلفاست.

_____

وصلت الطراد المضاد للطائرات COVENTRY إلى Plymouth للحوض الجاف. في 19 أغسطس ، غادرت COVENTRY متوجهة إلى Greenock لتصل في الحادي والعشرين.

_____

اليخت النرويجي D erelict ماسكي تعرضت لإطلاق نار من الغواصة SWORDFISH في 55-32 شمالاً ، 1-31 شرقاً. تم إنقاذ أربعة نرويجيين بواسطة الغواصة التي عادت إلى بليث في 8 أغسطس.

_____

غادرت الغواصة URSULA روزيث متوجهة إلى بليث ، ووصلت في وقت لاحق في نفس اليوم.

_____

غادرت الغواصة H.44 هارويش للقيام بدورية شمال هيندر.

_____

تم فك رصيف الغواصات الهولندية O.21 و O.22 في روزيث.

_____

غادرت سفينة مستودع الغواصات تيتانيا Tyne متوجهة إلى بليث ، حيث وصلت في وقت لاحق في نفس اليوم.

_____

قافلة OA.191 غادرت ميثيل. لم يتم سرد أي مرافقين.

_____

غادرت القافلة MT.123 ميثيل ووصلت إلى تاين في 29.

_____

غادرت قافلة FS.235 تاين ووصلت إلى ساوث إند في 30.

_____

U.99 غرقت باخرة نجم أوكلاند (13212 غرامًا) في 52 & # 820917 شمالاً ، 12 & # 820932W. تجدف الطاقم إلى أيرلندا ووصل بعد ثلاثة أيام.

_____

S Teamer رأس أورلوك (1563grt) تعرضت لأضرار بالغة جراء القصف الألماني في 58 & # 820944N ، 04 & # 820921W. أصيبت بثلاث قنابل وأصيبت أيضًا بالقصف ، وغرقت في وقت لاحق من ذلك اليوم على بعد 6.7 ميل 320 درجة من ستراتي بوينت. ستة من أفراد الطاقم فقدوا. غادرت المدمرات BERKELEY و AMAZON من Scapa Flow في الساعة 0530 للمساعدة ، ولكن على الرغم من عدم تحديد موقع السفينة ، فقد عثروا على الناجين في قواربهم ، الذين هبطوا في Thurso.

_____

سفينة دورية مسلحة ستونتون (283grt ، Skipper S.W. كامبل RNR) غرقت في منجم ثمانية كابلات 50 درجة من East Knoll Buoy. فقدت كامبل واثني عشر تصنيفًا ، ولم يكن هناك ناجون.

_____

باخرة يونانية صغيرة إرميوني (440grt) ، التي كانت تحمل إمدادات عسكرية إلى إيطاليا ، تم اعتراضها والاستيلاء عليها من قبل الطرادات الخفيفة NEPTUNE و SYDNEY في بحر إيجه. جنبا إلى جنب مع المدمرة DECOY ، تم فصلهم عن الأسطول الرئيسي لاعتراض السفينة وكانوا يكتسحون في بحر إيجه. تم إغراق ERMIONI.

_____

الباخرة ماتورة (8890grt) تضررت جراء القصف الإيطالي على عدن.

_____

ألحق الطراد التجاري الألماني المسلح THOR أضرارًا بالطراد التجاري المسلح ALCANTARA في اشتباك قبالة ترينيداد ، قبالة سواحل البرازيل. قتل الملازم أول ر. دبليو. Pickersgill RNR وتصنيف واحد وجرح سبعة من أفراد الطاقم في السفينة البريطانية. عادت الطراد الثقيل دورسيتشاير إلى فريتاون للتزود بالوقود ، ووصلت في 29 ، وغادرت للبحث عن المهاجم الألماني ، لكنها لم تتواصل. وصلت ALCANTARA إلى Rio de Janiero للإصلاحات في 1 أغسطس.

_____

نظرًا للوضع السياسي مع Vichy French في Duala ، غادر الطراد الخفيف DRAGON دوالا وتوجه إلى لاغوس ، ووصل في 29. لقد ارتاحتها السفينة الشراعية BRIDGEWATER في 1 أغسطس.

_____

غادرت القافلة SLF.41 فريتاون برفقة الطراد التجاري المسلح بريتوريا كاستل حتى 10 أغسطس. انضم الطراد التجاري المسلح BULOLO في الثامن عندما اندمجت القافلة SL.41. في اليوم العاشر ، تم فصل كلا المرافقين. انضمت المدمرات HESPERUS و SKEENA و WARWICK و Corvettes CLARKIA و CLEMATIS في نفس اليوم ورافقت القافلة إلى ليفربول ، التي وصلت في الرابع عشر.

الاثنين 29 يوليو

تم إحضار أسطول المنزل في سكابا فلو إلى إشعار لمدة أربع ساعات في 0905.

_____

مدمر بهجة (Cdr M. Fogg-Elliot DSO) من الأسطول المدمر الثالث غادر بورتسموث في 1500 إلى كلايد ، لكن غرقه القصف الألماني قبالة بورتلاند. (Seekrieg - رادار فريا الجديد ، على بعد 60 ميلاً ، رصد المدمرة ووجهها في القاذفات.) قُتل ثمانية أشخاص ، وفقد أربعة ، وتوفي ستة متأثرين بجروحهم. فوغ إليوت ، ورجل البحرية R. T. Hale RNR ، و Gunner (T) W.W.G Hubbert ، وستة وخمسون من الجرحى. تم إنقاذ الناجين من قبل ML.102 و ML.105 و MA / SB.1 و MA / SB.5 والمدمرات BROKE و VANSITTART وقوارب الدورية المساعدة PILOT (103grt) و CONQUEROR (177grt).

_____

غادرت المدمرات SIKH و AMAZON Scapa Flow في 0400 و INGLEFIELD و KEPPEL the Clyde في الساعة 0535 ، و HIGHLANDER و VISCOUNT و VANQUISHER و WANDERER من ليفربول للانضمام إلى قافلة القوات الكندية الواردة TC.6. وقد استقبلت القافلة في الساعة 57-12 شمالاً ، و 21-50 وات في الساعة 2000/30 ، ووصلت بأمان إلى غرينوك في 1430/1 أغسطس.

_____

غادرت المدمرة ZULU Scapa Flow في الساعة 1600 إلى Tyne حيث وصلت في الساعة 0700/30 للتجديد. تضمن جزء من التجديد وضع مدفع مضاد للطائرات مزدوج 4 بوصة في موقع مسدس X الخاص بها.

_____

غادر المدمر FERNIE Scapa Flow في 1315 لينضم Dover إلى قيادة Dover ، ولكن في الطريق ، تم تحويله إلى Portsmouth.

_____

وضعت الغواصة PORPOISE حقل ألغام FD.23 في 55 & # 820956N ، 06 & # 820918E قبالة الساحل النرويجي. بعد هذا الممر الصغير ، تم تحويل الغواصات التي تعمل بالألغام إلى خليج بسكاي ، ولم يعد هناك المزيد من الغواصات قبالة النرويج حتى يناير 1941.

_____

هاجمت الغواصة SEALION طائرة U.62 بإطلاق نار وطوربيدات غرب Jaederens. ولم تتضرر أي من الغواصتين.

_____

شاهدت الغواصة TRITON غواصة ألمانية قبالة Korsfjord تتجه غربًا.

_____

وصلت الغواصة H.50 إلى Harwich.

_____

وصلت الغواصة L.26 والغواصة الهولندية O.23 وقارب الطوربيد الهولندي Z.6 إلى Rosyth.

_____

فقدت طائرة Swordfish في تمرين طوربيد بالقرب من Lady Isle. تم قتل ضابط البحرية المؤقت تحت الاختبار (A) GJ A Shelley RNVR.

_____

تعمل سفينة الصيد DANEMAN (516grt) المضادة للغواصات مع قوارب طوربيد بمحركات ألمانية على بعد 22 ميلاً من WSW من Beachy Head بين 0044 و ​​0315.

_____

غادرت القافلة OB.191 من ليفربول برفقة المدمرة ووكر وكورفيت بيريوينكل من 30 يوليو إلى 2 أغسطس. تم فصل الحراسة إلى القافلة الداخلية SL.40.

_____

غادرت القافلة FN.236 ساوثيند ووصلت إلى تاين في الحادي والثلاثين.

_____

غادرت القافلة MT.124 ميثيل ووصلت إلى تاين في وقت لاحق من ذلك اليوم.

_____

غادرت قافلة FS.236 من Tyne ، برفقة المدمرة WINCHESTER و sloop WESTON ، ووصلت إلى Southend في 31st.

_____

U.99 غرقت باخرة MENZIES العشيرة (7336grt) في 54 & # 820910N ، 12W. قتل ستة من أفراد الطاقم.

_____

S Teamer جرونلاند (1264grt) ، التي تضررت في 25 ، غرقت في ميناء دوفر الخارجي بسبب القصف الألماني. قتل تسعة عشر من أفراد الطاقم.

_____

يخت باترول جولزار (197 غرامًا) غرقت بسبب القصف الألماني في حوض الغواصة في ميناء دوفر. تم انقاذ الطاقم بأكمله.

_____

S Teamer أوسبريدج (5601grt) غرقت في منجم في قناة كوينز ، ليفربول ، على بعد 800 قدم و 5 درجات من العوامة الحمراء Q. 5. تم تفجير قوسها وكسر ظهرها. قتل اثنان من أفراد الطاقم.

_____

باخرة مودارت (1262grt) غرقت على منجم في 51 & # 820959N ، 01 & # 820949E. قتل أحد عشر من أفراد الطاقم.

_____

باخرة عشيرة مونرو (5952grt) تعرض لأضرار بالغة في لغم في 51 & # 820952N ، 01 & # 820948E. وفقد ثلاثة عشر من أفراد الطاقم. لقد رست قبالة South Shipwash في 30 مع كسر في الظهر ، وتم أخذها في السحب في الحادي والثلاثين لكنها على الأرض على بعد 3.8 ميل 224 درجة من Orfordness Light House.

_____

تي راولر الرومانسية LEACH (44grt) غرقت في منجم على بعد 10 أميال جنوب مدينة كيمب. الطاقم المكون من أربعة فقدوا.

_____

سفينة الخدمة الخاصة UMVOTI (5183grt) غرقت كحصار.

_____

تعرضت الطراد الخفيف LIVERPOOL من AS.2 للهجوم من قبل قاذفات القنابل الإيطالية بقنبلة مرت عبر سطح المدفع B دون أن تنفجر. قتل واحد وجرح اثنان.

_____

وصل الطراد الخفيف GLOUCESTER إلى بورسعيد.

الثلاثاء 30 يوليو

غادرت المدمرات MAORI و FURY Scapa Flow في 0010 للبحث عن غواصة ألمانية تم الإبلاغ عنها في عام 2050 بواسطة سفينة الصيد المضادة للغواصات LE TIGER (516grt) في 56 & # 820942N ، 5 & # 820933W ، خلف موكبها قبالة Cape Wrath. تم استدعاء المدمرات في 1238 في وقت لاحق من ذلك اليوم.

_____

غادرت Battlecruiser REPULSE مع المدمرات FORTUNE و ECHO و FIREDRAKE Scapa Flow عند 1800 لإطلاق النار من عيار كامل بزاوية منخفضة وزاوية عالية.

_____

وصل الطراد الثقيل NORFOLK إلى ريكافيك.

_____

غادرت الطراد التجاري المسلح مولتان مدينة ديفونبورت متوجهة إلى فريتاون. قبالة Land's End ، تضررت من القصف الألماني ، وتوجهت إلى ليفربول للإصلاحات التي اكتملت في 23 أغسطس. غادر مولتان ليفربول في 30 أغسطس للعودة إلى فريتاون.

_____

تم وضع حقل الألغام البريطاني BS.29 بواسطة عمال الألغام PLOVER و WILLEM VAN DER ZAAN مع المدمرات INTREPID و ESK.

_____

غادرت الغواصة URSULA بلايث في دورية قبالة جنوب النرويج.

_____

غادرت الغواصات الهولندية O.21 و O.22 روزيث في دورية.

_____

اصطدم سمك أبو سيف من سرب 812 بسمك أبو سيف آخر جنوب كوتس الشمالية خلال تمرين. وقتل الملازم جيه إتش بارنز وس / الملازم آر إم أندروز في حادث واحد ، وقُتل كل من S / Lt J. Gaillard و Lt D. Groome في الآخر.

_____

تعرضت كاسحة الألغام NIGER لأضرار في تصادمها مع سفينة كاسحة الألغام LAUREL (590grt) في بحر الشمال. تم إصلاح النيجر في غريمسبي في أغسطس.

_____

تعرضت كاسحة ألغام TEDWORTH لأضرار جراء القصف الألماني في دوفر ، وتم إصلاحها في بورتسموث في الفترة من 6 أغسطس إلى 12 ديسمبر.

_____

غادرت القافلة OA.192 ميثيل برفقة المدمرة سانت لوران وساندويتش من 30 يوليو إلى 3 أغسطس ، ثم سفينة الصيد المضادة للغواصات سانت كينان من 30 يوليو إلى 1 أغسطس. تم فصل المدمرة والقارب الشراعي إلى القافلة المتجهة إلى الداخل HX.60.

_____

غادرت القافلة FN.237 من ساوثيند ، برفقة المدمرة VIVIEN و LOWESTOFT. انضمت المدمرات JAVELIN و JUPITER في 31 ، ووصلت القافلة إلى Tyne في 1 أغسطس.

_____

غادرت القافلة MT.125 ميثيل ووصلت إلى تاين في وقت لاحق من ذلك اليوم.

_____

غادرت قافلة FS.237 تاين ووصلت إلى ساوثيند في 1 أغسطس.

_____

تعرضت سفينة الصيد البلجيكية JOHN (197grt) لأضرار بسبب القصف الألماني على بعد 35 ميلاً شمال غرب بول روك ، جنوب غرب أيرلندا.

_____

وصلت حاملة الطائرات ARGUS مع المدمرات ENCOUNTER و HOTSPUR و GALLANT و GREYHOUND إلى جبل طارق.

_____

غادرت قافلة HG.40 مؤلفة من 24 سفينة جبل طارق برفقة المدمرة WISHART وسفينة الصيد المضادة للغواصات LEYLAND ، والتي تم فصلها في 3 أغسطس. رافق سلوب ويلينجتون القافلة من 30 يوليو إلى 14 أغسطس. رافقت المدمرة WESTCOTT من القافلة الخارجة OG.40 القافلة من 10 إلى 14 أغسطس ، والتي وصلت إلى ليفربول في 14 أغسطس.

_____

وصلت وحدات أسطول البحر الأبيض المتوسط ​​، بما في ذلك البارجة RAMILLIES والطرادات الخفيفة والمدمرات العاملة في بحر إيجة يوم 28 ، إلى الإسكندرية.

_____

غادرت الغواصة OSWALD الإسكندرية في 19 لدورية في مضيق ميسينا. في الثلاثين من عمرها ، شاهدت طرادًا إيطاليًا ، وفي وقت لاحق من اليوم ، رأت أربعة طرادات أخرى برفقة مدمرات ، لكنها لم تتمكن من مهاجمة أي منهما. ثم شنت هجومًا على قافلة عملية TVL المكونة من السفن البخارية ماريا أوغينيا ، وجلوريا ستيلا ، وماولي ، وباينسيزا ، وكول دي لانا ، وفرانسيسكو باربارو ، وسيتا دي باري في طريقها إلى طرابلس من نابولي ، برفقة مدمرات ماسترالي وليبيكيو وغريكالي وسيروكو. باستخدام قوارب الطوربيد PROCIONE و ORIONE و ORSA و PEGASO ولكن هذا الهجوم لم ينجح أيضًا.

_____

غادرت الغواصة REGULUS ، التي وصلت من هونغ كونغ إلى سنغافورة في اليوم الثاني ، سنغافورة في اليوم الثالث ، ولكن في اليوم الرابع واجهت طقسًا سيئًا مع تلف بنيتها الفوقية. وصلت كولومبو في 9 يوليو ، وغادرت كولومبو في 10 ، ووصلت عدن في 20 ، وغادرت عدن في 23 ، وبورسعيد في 28. وصل REGULUS إلى الإسكندرية للخدمة مع أسطول البحر الأبيض المتوسط ​​يوم 30.

وصلت الغواصة REGENT ، التي غادرت هونغ كونغ في 30 يونيو ، سنغافورة في 6 يوليو ، وغادرت سنغافورة في 11 ، كولومبو في 18 ، ثم وصلت مع السفينة الشراعية الأسترالية باراماتا في عدن في 30. غادرت عدن في اليوم الحادي والثلاثين متوجهة إلى السويس وعملت مع أسطول البحر الأبيض المتوسط ​​، بينما بدأت باراماتا مهام المرافقة في البحر الأحمر.

الأربعاء 31 يوليو

غادرت المدمرات WHITSHED و WILD SWAN من الأسطول المدمر الثامن عشر و AMBUSCADE من الأسطول المدمر السادس عشر Harwich في وقت متأخر من يوم 30 لإجراء تمشيط في بحر الشمال قبالة Zuider Zee. بالعودة إلى Harwich بعد الاجتياح ، تم تعدين WHITSHED قبالة Harwich وتضرر بشدة مع انهيار الجزء الأمامي من السفينة. جزئيًا تحت سلطتها الخاصة حتى فقدها تدريجيًا وجزئيًا في سحب WILD SWAN ، تم اصطحابها أولاً إلى Harwich ، وتم فحصها بواسطة AMBUSCADE. كما ساعدت مركبة دورية PUFFIN واثنين من MTBs ، كما تم إرسال قاطرة KROOMAN للمساعدة. تم إصلاح WHITSHED في Chatham في 21 ديسمبر.

_____

وصلت الغواصة H.28 إلى Harwich.

_____

غادرت القافلة OB.192 ليفربول برفقة المدمرة VANOC مع طرادات MALLOW و GLADIOLUS من 31 يوليو إلى 4 أغسطس. تم فصل المدمرة إلى القافلة الواردة HX.60.

_____

غادرت القافلة FN.238 ساوثيند ووصلت إلى تاين في 2 أغسطس.

_____

غادرت القافلة MT.126 ميثيل ووصلت إلى تاين في وقت لاحق من ذلك اليوم.

_____

غادرت قافلة FS.238 السفينة تاين برفقة طائرة شراعية فليتوود. في 1 أغسطس ، انضمت المدمرات WOOLSTON و JUPITER و KELVIN. تم فصل المدمرات JUPITER و KELVIN في وقت لاحق من ذلك اليوم. في 2 أغسطس ، انضمت المدمرات AMBUSCADE و MALCOLM و WILD SWAN ووصلت إلى Southend في 2 أغسطس.

_____

U.99 غرقت بواخر تقدم جامايكا (5475grt) في 56 & # 820926N و 08 & # 820930W و مدينة جيرسي (6322grt) في 55 & # 820947N ، 09 & # 820918W. ستة من أفراد الطاقم ومدفعي واحد فقدوا في JAMAICA PROGRESS ، واثنان في JERSEY CITY. أنقذت Steamer GLOUCESTER CITY (3071grt) 43 ناجًا من مدينة JERSEY ، الذين نقلتهم المدمرة WALKER إلى ليفربول. (Uboat.net - أنقذت سفينة الصيد NEWLAND ثلاثين ناجًا من جامايكا PROGRESS.)

_____

باخرة نرويجية ستالهيم (1298grt) على منجم على بعد نصف ميل من WSW من الرصيف الجنوبي ، Port Talbot. خمسة من أفراد الطاقم فقدوا.

_____

غادرت القافلة HX.62 هاليفاكس برفقة المدمرة الكندية SAGUENAY وسفينة الدورية المساعدة الفرنسية في الساعة 0715. وفي منتصف الليل ، تم تسليم القافلة إلى الطراد التجاري المسلح AURANIA. تم فصل الفرنسية في 1 أغسطس و SAGUENAY في 2 ،

غادرت القافلة BHX.62 برمودا في اليوم الثلاثين برفقة السفينة الشراعية PENZANCE محليًا ، وبمرافقة المحيط التي قدمتها السفينة التجارية المسلحة MONTCLARE. التقت القافلة مع القافلة HX.62 في 4 أغسطس عندما انفصلت MONTCLARE. واصلت أورانيا سيرها مع القافلة حتى 11 ، عندما انفصلت. وصل HX.62 إلى ليفربول في الخامس عشر من الشهر.

_____

غادر Cruiser Squadron 7 ، الطرادات الخفيفة ORION و NEPTUNE و SYDNEY ، مع مدمرات NUBIAN و JUNO و GARLAND الإسكندرية في الساعة 0600 للعمل في بحر إيجة كتحويل للعملية HURRY ، نقل الطائرات إلى مالطا بواسطة Force H

غادرت البوارج ROYAL SOVEREIGN و MALAYA ، حاملة الطائرات EAGLE ، مع مدمرات JERVIS و HERO و HASTY و HEREWARD و IMPERIAL و ILEX و HOSTILE و VENDETTA الإسكندرية في الساعة 1420 للقيام بممارسات المدفعية والمضي قدمًا غربًا نحو جزيرة جافدو حتى بعد حلول الظلام في 1 أغسطس.

_____

غادرت قافلة BS.2 السويس ، برفقة مروحتي GRIMSBY و CLIVE. تم فصل السفن الشراعية في 3 أغسطس عندما انضم الطراد المضاد للطائرات CARLISLE والطراد الخفيف LEANDER والطراد الشراعي FLAMINGO. تم تفريق القافلة في 9 أغسطس.

_____

غرقت سفينة التاجر الألمانية المسلحة PINGUIN باخرة دومينغو دي لارينجا (5358grt) في جنوب المحيط الأطلسي في 05 & # 820927S ، 18 & # 820921W. فقد ثمانية من أفراد الطاقم ، وأصبح 30 أسرى حرب.

يوليو ، متفرقات

من أوائل يوليو إلى أواخر أغسطس ، تم نشر الطرادات الخفيفة (بشكل رئيسي) من الأسطول المنزلي في جنوب إنجلترا للدفاع عن الغزو تحت عملية PURGE.

في هامبر وشيرنس - AURORA و GALATEA من سرب الطرادات الثاني.

بين هامبر وشيرنس وفيرث أوف فورث وساوثيند - شيفيلد وبرمنجهام من سرب الطراد الثامن عشر. وصلوا إلى شيرنيس من هامبر في الساعة 0750/2.

في بورتسموث - مانشستر من سرب كروزر الثامن عشر.

في بليموث - نيوكاسل من سرب كروزر الثامن عشر.

في كلايد - الطراد الثقيل DEVONSHIRE من سرب الطرادات الأول.

_____

في نهاية يوليو ، تم نقل الأسطول المدمر الخامس من Scapa Flow إلى Immingham للقيام بمهام الدفاع عن الغزو. كانت المدمرات التي تم نقلها في ذلك الوقت هي JAVELIN و JAGUAR و JUPITER و JACKAL و KIPLING و KELVIN.

_____

في نهاية يوليو ، تم تخصيص غواصات للقيام بدوريات في خليج بسكاي قبالة بوردو. الأولين هما TIGRIS ، التي غادرت Rothesay في 16th وعادت في 5 August ، و TALISMAN ، التي غادرت Greenock في 27th للتخفيف من TIGRIS.

في أغسطس ، استمرت الدوريات بإبحار CACHALOT في 15 ، TRIBUNE في 16th ، TIGRIS لدورية ثانية في 27 ، و TALISMAN لدورية ثانية في 29th ، جميعها من Rothesay.

_____

كانت الغواصة الهولندية O.15 خارج الخدمة بسبب عيوب في برمودا.

_____

في نهاية شهر يوليو ، كانت المدمرات التالية قيد الإصلاح - ACHATES في تنظيف غلاية Scapa Flow ، ANTELOPE في إصلاح Tyne ، ANTHONY في Scapa Flow لتنظيف الغلايات ، BEAGLE في إصلاح Portsmouth ، BEDOUIN في Scapa Flow لتنظيف الغلايات ، BRILLIANT في إصلاح Chatham ، BOADICEA في إصلاح بورتسموث ، BOREAS في إصلاح لندن ، BROKE في Plymouth boiler Cleaning ، DIANA at London refitting ، DOUGLAS at Portsmouth refitting ، ESKIMO at Barrow repairing ، ECLIPSE at Clyde refitting، ELECTRA at Greenock repairing، FAME at Rosyth repairing، HARVESTER at Liverpool boiler Cleaning ، ISIS at Plymouth repairing ، IVANHOE at Chatham repairing ، JERSEY at Hull Repairing ، KASHMIR at Hull Repairing ، KELLY at Tyne repairing ، MATABELE at Falmouth repair ، MONTROSE at Chatham repairing ، SHIKARI at Portsmouth refitting، SOMALI at Liverpool repair، VANESSA at Sheernessa ، والاس في تجديد Rosyth ، WATERHEN في السويس للتجديد ، WHITEHALL في Plymouth reboilering ، WISHART في Gibraltar refittin g ، WITCH في Plymouth repairing ، ZULU في Tyne repairing ، البولندية BLYSKAWICA و BURZA ، كلاهما في إصلاح Portsmouth.


شاهد الفيديو: WW2 Radio Archive - August 1940


تعليقات:

  1. Winefrith

    هكذا يعيش الآخرون

  2. Joop

    أعتقد أن الأخطاء ارتكبت. أنا قادر على إثبات ذلك. اكتب لي في رئيس الوزراء ، ناقشها.

  3. Voodooramar

    أنا آسف ، ولكن ، في رأيي ، ترتكب أخطاء. اكتب لي في رئيس الوزراء ، تحدث.



اكتب رسالة