تاريخ أومبكوا الأول - التاريخ

تاريخ أومبكوا الأول - التاريخ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

أومبكوا الأول

(القاطرة رقم 26: موانئ دبي 1000 ؛ 1. 166'8 "؛ ب. 30" ؛ د. 14'7 "
(يقصد)؛ س. 13.0 ك ؛ cpl. 42 ؛ أ. 1 ملغ ؛ cl. باجادوس)

تم وضع Umpqua الأول (القاطرة رقم 25) في 19 فبراير 1919 في بوفالو ، نيويورك ، بواسطة شركة Ferguson Steel and Iron Works ؛ أطلقت في 18 سبتمبر 1919 ؛ وبتكليف في بوفالو في 6 ديسمبر 1919 ، الملازم (jg.) دبليو إف فيرليجر في القيادة.

أمبكوا - كواحدة من فئة السفن التي تعتبر "قاطرات بحرية قوية بشكل استثنائي" - قضت تقريبًا جميع خدماتها النشطة التي تعمل خارج تشارلستون ، ساوث كارولينا في المنطقة البحرية السادسة. خلال تلك الفترة الطويلة - أكثر من عقدين ونصف العقد - كان القاطرة البخارية ذات اللولب المفرد ، ذات الهيكل الفولاذي ، تؤدي عمليات جر وسحب ثقيلة للأسطول الأطلسي حتى الأربعينيات من القرن الماضي.

في الحرب العالمية الثانية ، نفذت القاطرة البحرية عمليات سحب ساحلية من تشارلستون وتراوحت في خليج المكسيك. من بين السفن التي قطرتها كانت سفن الدورية (PC's) ، والسفن البرمائية (LCI's و LST's) ، والصنادل العائمة ، والبدن غير المكتمل لـ DE-774 (المسمى Russell M. Cox ولكن تم إلغاؤه قبل أن تكتمل). كما جرّت التجار وساعدت السفن المنكوبة.

أعيد تصنيفها على أنها قاطرة قديمة عابرة للمحيط ، ATO-26 ، في 16 مايو 1944 ، تم إنهاء خدمة Umpqua في تشارلستون في 24 مايو 1946 ، تم حذف اسمها من قائمة السفن البحرية في 3 يوليو من نفس العام. تم نقلها إلى اللجنة البحرية للتصرف في 4 ديسمبر 1946.


اللغات الأصلية للأمريكتين: أساطير وأساطير وقصص أومبكوا

هذه هي مجموعتنا من الروابط لقصص وحكايات أومبكوا الشعبية التي يمكن قراءتها عبر الإنترنت. لقد قمنا بفهرسة قسم حكاياتنا الهندية حسب القبيلة لتسهيل تحديد موقعها ، ومع ذلك ، غالبًا ما يتم سرد المتغيرات في نفس القصة من قبل الهنود الأمريكيين من قبائل مختلفة ، خاصة إذا كانت هذه القبائل أقرباء أو جيران لبعضهم البعض. على وجه الخصوص ، على الرغم من أن هذه الأساطير تأتي من Umpqua ، فإن القصص التقليدية للقبائل ذات الصلة مثل Tolowa و Tututni متشابهة جدًا.

استمتع بالقصص! إذا كنت ترغب في التوصية بأسطورة Umpqua لهذه الصفحة أو تعتقد أنه يجب إزالة أحد الأسطورة الموجودة هنا ، فيرجى إخبارنا بذلك.

Tamanous (تهجئة Tamahnous أو Tamanamus أو طرق أخرى): الإله الخالق لقبيلة Umpqua العليا. في الواقع هذه هي الكلمة التي تعني "إله" أو "روح" في لغة شينوك جارجون التجارية ، والتي كانت مستخدمة على نطاق واسع من قبل قبائل أومبكوا وغيرها من القبائل الشمالية الغربية. يبدو أن اسم Umpqua الأصلي قد فُقد مع مرور الوقت (لم يتم التحدث بلغة Umpqua العليا منذ الأجيال وبقيت سجلات قليلة لها.) في اللغة الإنجليزية ، يُعرف غالبًا باسم Old Man أو Great Spirit.

الذئب: بطل محتال من قبيلة أومبكوا والقبائل الأخرى في ساحل أوريغون.


تاريخ أومبكوا الأول - التاريخ

اعتقد الكثيرون أن منطقة نهر أمبكوا ستصبح مركزًا رئيسيًا للشحن بسبب وفرة "الذهب الأخضر" ، وهي مساحات شاسعة من الأخشاب التي تم حصادها بسرعة. خلقت القوة المضطربة التي اصطدم بها النهر بالمحيط خطرًا على السفن ، وكانت هناك حاجة ماسة إلى منارة لتحديد البقعة.

في خريف عام 1856 ، تم توجيه الضابط المسؤول عن المنارات على ساحل المحيط الهادئ بـ "عدم إضاعة الوقت في بدء تشييد المنارة في أومبكوا ، في إقليم أوريغون" ، حيث تم استلام غرفة الفانوس وجهاز الإنارة في يوليو .

استخدم الهنود المحليون منطقة نهر أمبكوا كمناطق رئيسية للصيد وصيد الأسماك لعدة قرون ولم يكن أي منهم سعيدًا بمشاهدة التقدم المحرز في المنارة. بدلاً من مواجهة العمال والمخاطرة بهجوم من بالقرب من Fort Umpqua ، حاول الهنود تأخير العمل عن طريق سرقة الأدوات المهمة. نظرًا لكون طاقم البناء فاق العدد بشكل كبير ، لم ينتقم أبدًا ، ولكن في يوم من الأيام ، لاحظ أحد العمال مطرقة زلاجته المسروقة تتكئ على كوخ هندي. أثناء استعادة المطرقة ، قفز العامل من قبل اثنين من الهنود ، وسرعان ما اندلعت الفوضى بين العمال والهنود. ركض فورمان سريع التفكير إلى الموقع وأشعل عصا ديناميت أرعبت الهنود ودفعهم إلى التراجع السريع. انتهى التهديد الهندي في الغالب ، لكن عواصف الشتاء الطويلة أبطأت التقدم حتى ربيع عام 1857.

تتكون منارة نهر أمبكوا من دوبلكس كيب كود كبير مع برج يرتفع إلى ارتفاع اثنين وتسعين قدمًا من وسط سقفه الجملوني وكان مشابهًا للهياكل التي يتم بناؤها في كيب فلاتري وفي دونجينيس سبيت. مع اكتمال العمل ، أشعل Keeper Fayette Crosby المصباح داخل عدسة Fresnel من الدرجة الثالثة للبرج في 10 أكتوبر 1857 ، مما جعل نهر Umpqua أول ضوء على طول ساحل Oregon.

لسوء الحظ ، فإن طاقم المسح الذي اختار الشاطئ الرملي على الجانب الشمالي من مصب النهر كموقع للمنارة ، لم ير النهر أبدًا في مرحلة الفيضان. في 8 فبراير 1861 ، اجتمعت عاصفة ساحلية مع جريان قياسي للجبال لتنفجر بعيدًا في مؤسسة المنارة. مع تعرض المنزل والبرج للخطر ، طور المنزل والبرج ميلًا طفيفًا ، وعاصفة أخرى عنيفة في أكتوبر 1863 جعلت الوضع أكثر خطورة.

الذين يعيشون في خوف دائم من انهيار الهيكل بأكمله معهم ، التمس الحراس التخلي عن المنارة ، وفي أواخر يناير 1864 ، تم منح الإذن. بعد أسبوع ، تمت إزالة العدسة ، وبينما كان العمال بصدد تفكيك غرفة الفانوس الحديدي ، بدأ البرج يهتز ويتأرجح. ترك الرجال عملهم وهربوا للنجاة بحياتهم وشاهدوا البرج وهو ينهار من مسافة آمنة.

في النهاية ، أراد مجلس المنارة أن يضيء الساحل بحيث تظهر السفينة في ضوء منارة واحدة أثناء مرورها من أشعة أخرى. المنارات في Heceta Head ونهر Umpqua ستغلق الفجوة غير المضيئة بين Yaquina Head و Cape Arago ، وفي 2 أكتوبر 1888 ، تم تخصيص 50،000 دولار لبناء منارة نهر Umpqua الثانية.

هذه المرة ، مع الدروس المستفادة ، تم بناء المنارة في الداخل على رأس فوق مصب النهر ، حيث تكون الأبعد عن نهر أو محيط من جميع المنارات على طول ساحل ولاية أوريغون.

تم تقديم عطاءات منفصلة للأعمال المعدنية ، وإقامة البرج ، وبناء المساكن ، والحظيرة ، وبيوت النفط ، والصهاريج. بعد فتح العطاءات في 21 أبريل 1891 ، تم منح عقد بقيمة 5،020 دولارًا أمريكيًا لمقدم أقل عرض أسعار للأعمال المعدنية ، ولكن نظرًا لأن مجموع العطاءات الأدنى للبرج والمباني الأخرى تجاوز رصيد الاعتمادات ، تم رفض هذه العطاءات.

مع تعديل الخطط بشكل طفيف ، تم التماس مقترحات للعمل مرة أخرى ، وفتحت عطاءات جديدة في 11 أغسطس 1891. تم قبول عطاء بقيمة 12000 دولار لبناء البرج بالإضافة إلى عرض 17879 دولارًا للمساكن والمنشآت الأخرى.

تم الانتهاء من الأعمال المعدنية في 21 مارس 1892 ، وتم الانتهاء من البرج في 30 أغسطس 1892. لم تسر الأمور بسلاسة تامة مع الأعمال الأخرى. في 16 فبراير 1892 ، أعلن مقاولو المساكن أنهم لا يستطيعون إنهاء المشروع. تم تحميل ضامنوهم المسؤولية عن الفرق بين العقد الأصلي وعقد بقيمة 20،250 دولارًا تم منحه لمقدم عرض جديد في 20 أبريل 1892. مسكن رئيس الحراس ، وهو مسكن مزدوج للمساعدين ، وحظيرة ، وصهاريج ، وتم الانتهاء أخيرًا من منزلين نفطيين في 14 يناير 1893.

يبلغ ارتفاع المنارة الجديدة ، وهي شقيقة لمنارة Heceta Head ، 65 قدمًا ولها مستوى بؤري يبلغ 165 قدمًا فوق مستوى سطح البحر. يتكون البرج من الآجر المغطى بالجص الأسمنتي ، ويبلغ سمكه خمسة أقدام عند القاعدة ويتناقص التناقص التدريجي إلى واحد وعشرين بوصة عند الحاجز.

تعد عدسة Fresnel من الدرجة الأولى للبرج ، والتي تم تصنيعها في عام 1890 بواسطة Barbier & Cie of Paris ، شيئًا جميلًا وقد أضاءت في الأصل بواسطة مصباح زيت معدني من Funck. تحتوي العدسة على أربعة وعشرين لوحًا على شكل عين الثور وتكمل ثورة كل دقيقتين ، وتنتج توقيعًا لوميضين أبيضين متبوعين بوميض أحمر. كل سبعين دقيقة ، كان على الحراس أن يرفعوا الوزن الذي يدور على العدسة.

غرق مارينوس ستريم من أستوريا أوريغون ، أول حارس للمنارة الجديدة ، بشكل مأساوي بعد عامين من وصوله إلى المحطة. على الرغم من المأساة المبكرة ، أصبحت منارة نهر أمبكوا مهمة مرغوبة لعمال الإضاءة ، ربما لأن المحطة لم يكن بها إشارة ضباب.

أطول حارس مرمى في منارة أومبكوا كان الكابتن أندرو بي سي. هالد ، الذي كان مسؤولاً عن المحطة من عام 1899 حتى عام 1921. في سن الرابعة عشرة ، غادر هالد موطنه الدنمارك وعمل كصبي مقصورة على متن سفينة شراعية كاملة التجهيز. بعد سنوات في البحر ، التحق هالد بخدمة المنارة وقبل مهمة كمساعد ثالث لحارس منارة كيب فلاتري في عام 1888. ارتقى هالد إلى مساعد أول في أقل من عام ، ولكن هذا المكسب قابله فقدانه لمدة تسع سنوات الابن البالغ من العمر الذي غرق في محطة الجزيرة. بعد فترة وجيزة من هذه المأساة ، تم نقل هالد إلى كيب ميريس ، حيث خدم لمدة أربع سنوات ونصف قبل أن يتم تعيينه مسؤولاً عن منارة Heceta Head التي اكتملت حديثًا.

بعد خمس سنوات في Heceta Head Lighthouse ، انتقل Hald جنوبًا إلى منارة شقيقة ذلك البرج عند نهر Umpqua. لم يتم توبيخ حارس هالد مرة واحدة خلال ثلاث وثلاثين عامًا من خدمة المنارة. بدلاً من ذلك ، غالبًا ما تم الإشادة بعمله ، كما يتضح من هذا التقرير من و. داي قائد مفتشي المنارة: «إن الحالة الممتازة للمحطة بكافة تفاصيلها تدل على تقديرك الكامل لمسؤولياتك وتحمسك وإخلاصك في أداء واجباتك. لهذا يثني عليك المجلس ويلاحظ الحقيقة في سجلاته كجزء من تاريخك الرسمي

عندما تقاعد Keeper Hald في أغسطس 1921 ، كان لديه هذه النصيحة الحكيمة لأي شخص يفكر في مهنة حفظ الإضاءة:

في أبريل 1931 ، ضربت رياح شديدة وعاصفة ترابية ولايتي أوريغون وواشنطن. لمدة ثلاثة أيام ، حملت رياح شرقية قوية بسرعة تقترب من خمسين ميلاً في الساعة سحابة كثيفة من الغبار من الجزء الشرقي للولايات إلى الساحل. أبلغت السفن التي وصلت إلى بورتلاند عن مواجهة سحب من الغبار ، بسمك الضباب ، على بعد ستين ميلاً من ساحل أوريغون. أفاد Keeper Kinyon أنه في منارة Umpqua تم اقتلاع الأشجار ، وتم حجب الشمس ، واستقر الغبار بشكل كثيف في غرفة الفانوس لدرجة أنه كان من الضروري تنظيف عجلات العربة والمسار المستخدم لتدوير العدسة قبل أن تعمل العدسة بشكل صحيح.

بمرور الوقت ، تآكلت عجلات العربة ، وفي نوفمبر 1983 ، تم تركيب منارة دوارة مؤقتة على البرج لاستبدال العدسة. عندما تحدث خفر السواحل عن وقف عدسة فرينل للأبد ، انتفض المجتمع. تم جمع المئات من الأسماء من المجتمعات المحيطة في جاردينر ، وريدسبورت ، ووينشستر باي ، وتم الاستعانة بمساعدة أعضاء الكونجرس وأعضاء مجلس الشيوخ لإصلاح العدسة. في النهاية رضخ خفر السواحل ، وعادت العدسة للعمل في 14 يناير 1985.

تقع المنارة بجوار منتزه Umpqua Lighthouse State Park ويديرها


سبب الحظر: تم تقييد الوصول من منطقتك مؤقتًا لأسباب أمنية.
زمن: الاثنين 21 يونيو 2021 13:01:28 بتوقيت جرينتش

حول Wordfence

Wordfence هو مكون إضافي للأمان مثبت على أكثر من 3 ملايين موقع WordPress. يستخدم مالك هذا الموقع Wordfence لإدارة الوصول إلى موقعه.

يمكنك أيضًا قراءة الوثائق للتعرف على أدوات حظر Wordfence & # 039s ، أو زيارة wordfence.com لمعرفة المزيد حول Wordfence.

تم إنشاؤه بواسطة Wordfence في الاثنين ، 21 حزيران (يونيو) 2021 13:01:28 GMT.
وقت الكمبيوتر & # 039 s:.


صحف أوريغون التاريخية

ال سكوتسبرغ أمبكوا ويكلي جازيت [LCCN: sn84022684] مشهورة لكونها أول صحيفة تصدر في ولاية أوريغون جنوب سالم. ظهر الإصدار الأول في 28 أبريل 1854.

ال أومبكوا جازيت يمثل نوعًا معينًا من الورق: تلك التي تم إنشاؤها لغرض أساسي هو تعزيز المدينة. تم إطلاق عدد من هذه في ولاية أوريغون خلال فترات الإقليم وفترات الدولة المبكرة ، عندما كانت المضاربة على الأراضي منتشرة على نطاق واسع. بدأ الكابتن ليفي سكوت ، مؤسس سكوتسبرج ، أيضًا الجريدة كوسيلة لجذب السكان والمستثمرين إلى مدينته الجديدة. اشترى سكوت مطبعة مستعملة من سان فرانسيسكو وعين دانيال جاكسون ليونز كمحرر. يبدو أن المؤهل الرئيسي لهذا الرجل للوظيفة هو أنه كان بالفعل على جدول رواتب سكوت - قبل أن يسلم زمام الأمور إلى الصحيفة ، عمل كمدير لأعمال فندق الكابتن. أصيب ليونز بالعمى في إحدى عينيه أثناء قتال صخري في طفولته في وطنه أيرلندا ، وبحلول الوقت الذي تولى فيه السيطرة على الجريدة، كان بصره ضعيفًا لدرجة أنه اضطر إلى إملاء مقالاته الافتتاحية على زوجته.

كانت الورقة عبارة عن ورقة مكونة من خمسة أعمدة مدعومة باشتراكات سنوية بقيمة 5 دولارات (3 دولارات لمدة ستة أشهر) وقاعدة صغيرة من المعلنين المحليين ، ومعظمهم من تجار البضائع الجافة والمحامين. تضمنت الصفحات الأولى عمودًا شعريًا بارزًا ، وفي كثير من الأحيان ، مقالات تميل نحو الرأي والتوافه والنصائح العملية أكثر من الأخبار الجادة ، المحلية أو غير ذلك.

على الرغم من حقيقة أنها كانت ورقة قصيرة العمر ولم تحقق أبدًا تداولًا كبيرًا للغاية ، إلا أن أومبكوا الجريدة أن تلعب دورًا رئيسيًا في حل اللغز الطويل الأمد للتاريخ البحري الشمالي الغربي. لأكثر من قرن ، لم يكن أحد متأكدًا من مكان الراحة الأخير للمركب الشراعي داماريسكوف (تهجئة lsquo وDemariscove& [رسقوو] أو & lsquoديماريس كوف و [رسقوو]). كانت السفينة تعمل من سان فرانسيسكو منذ عام 1850 ، وهي تبحر على الساحل حتى شمال كولومبيا البريطانية وتشارك في اندفاع الذهب والحروب الهندية وغيرها من الأحداث الملونة للتاريخ الإقليمي. كان من المعروف أن السفينة تحطمت على طول ساحل ولاية أوريغون في عام 1854 ، لكن الموقع الدقيق لهذا الغرق فقد لسنوات عديدة. ثم ، في عام 2005 ، أجرى العلماء بحثًا عن كتاب عن داماريسكوف اكتشف تقريرًا منسيًا في عدد 23 ديسمبر 1854 من أومبكوا جازيت:

& lsquo المركب الشراعي Demariscove في محاولته القدوم فوق الشريط عند مصب Umpqua ، في اليوم الثامن عشر ، ركض إلى الشاطئ عند غروب الشمس على البصق الشمالي ... لم تُفقد أي أرواح وتم إنقاذ الكثير من الشحنات. كانت السفينة عبارة عن حطام كامل. & [رسقوو]

بعد حوالي عام من العمل ، تخلى دانيال ليونز عن عمله في تحرير مجلة أومبكوا جازيت. استمرت الصحيفة في قيادة جديدة لبضعة أشهر أخرى ، ولكن في خريف عام 1855 ، تم بيع المطبعة إلى شركة Taylor و Blakely & amp T'Vault ، التي نقلتها إلى Jacksonville واستخدمتها لبدء طباعة نسخة جديدة الورق تابل روك الحارس [LCCN: sn84022658]. هذه الصحيفة - أعيدت تسميتها لاحقًا باسم أوريغون الحارس [LCCN: sn84022657] - كان من المقرر أن تصبح مؤسسة أكثر طموحًا وبروزًا من مؤسسة متواضعة أومبكوا جازيت.

في تاريخ صحف أوريغون (1932: Binfords & amp Mort ، بورتلاند ، أوريغون) ، يروي جورج س. تورنبول حكاية أخيرة مثيرة للاهتمام: في عام 1855 ، عندما الحارس حصل على الجريدة& rsquos ، إحدى الحالات التي تم العثور عليها مليئة بعلامات الرصاص ، مما يشير إلى أنها قد تم & ldquosed ، على الأرجح ، كصدور مرتجلة ضد الهنود في قتال تلك الفترة. & rdquo


تاريخ قبائل حوض أمبكوا

كان في حوض أمبكوا الداخلي أربع قبائل أساسية على الأقل. كان هناك Yoncalla Kalapuyans ، و South Molalla ، و Umpqua العليا ، و Cow Creek Umpqua. كان هناك أيضًا Fort Umpqua أنشأته شركة Hudson & # 8217s Bay ، وأول حجز لأومبكوا. كانت هناك قبيلة خامسة في منطقة أومبكوا السفلى تسمى أيضًا أومبكوا السفلى أو كويش. لم تكن هناك أي نصوص جمعت جميع مصادر المعلومات المتناثرة حول قبائل وادي أمبكوا ، وبالتالي تظل المصادر مبعثرة. كانت هناك العديد من الافتراضات حول قبائل أومبكوا ، بأنهم جميعًا يتحدثون لغة واحدة وأنهم جميعًا مجموعات من قبيلة واحدة. هذا ليس هو الحال على الإطلاق لأن القبائل الخمس للحوض لها خمس لغات مختلفة. احتلت شعوب Cow Creek حوض نهر من رافد Umpqua العلوي ، Cow Creek ، والذي تم فصله إلى حد ما عن قاع وادي Umpqua. تحدث شعوب Cow Creek بلغة Takelma ، وبالتالي فهم أعضاء في مجموعة Takelma الثقافية التي تضم Takelma و Latgawa. يعتقد بعض العلماء أن لغة تاكيلما مرتبطة بكلابويان.

تحدثت شعوب أمبكوا العليا في أثاباسكان واحتلت مركز حوض أمبكوا. كانت هناك قبائل منفردة في منطقة أمبكوا العليا ، وكانت شركة Lookingglass واحدة من هذه القبائل. اكتشفت الأبحاث الحديثة حول أصول قبيلة Clatskanie قصصًا في مذكرات J.P. Harrington ، عن Clatskanie وعلاقاتهم في ولاية واشنطن التي تهاجر إلى وادي Umpqua وتصبح قبيلة Umpqua العليا من Athapaskans. لذلك ، فهي لا ترتبط ارتباطًا مباشرًا بشعوب جنوب أوريغون / شمال كاليفورنيا في أثاباسكان الذين نشأوا من هجرة تولوا ، Yontocket ، ولكنهم هجرة وفرع مختلفان من شجرة لغة Athapaskan الكبيرة جدًا. احتل Yoncalla Kalapuyans منطقة على الجانب الشمالي من الحوض وفوق جبال كالابويا حتى نهر رو حيث كانت هناك قرية رئيسية مشار إليها في خرائط المساحين & # 8217 GLO. يتحدث Yoncalla ، الذي يُطلق عليه أيضًا Komemma (من Jesse Applegate & # 8217s the Yangolers) ، جنوب كالابويان الذي يشبه كالابويان لكن يختلف قليلاً عن وسط وشمال كالابويان. احتلت مولل الجنوبية أو مولالا سفوح سلسلة جبال كاسكيدز حتى منابع نهر روج. لاحظ بعض العلماء أنهم أكثر ارتباطًا بشعوب كلامات ، في بعض الكلمات ، ومن خلال القرابة. يبدو أنه كان هناك اتصال ضئيل أو معدوم بين مولالا الجنوبية ومولا الشمالية. أخيرًا ، عاشت Umpqua السفلى بين مصب Umpqua وفوق سلسلة الساحل تمامًا حتى أسفل Elkton. تحدثوا لغة تسمى العزلة التي ترتبط بسيوسلاوان وكان هناك أيضًا استعارة بعض الكلمات من Hanis / Coos بسبب علاقاتهم الوثيقة.

تفاعلت هذه القبائل بشكل جيد مع بعضها البعض وكان هناك العديد من الزيجات وعلاقات الأقارب. يشير مقال آخر حول Yoncalla Kalapuyans إلى هذه العلاقات المتبادلة.

يبدأ الاستعمار حقًا مع شركة Hudsons Bay بتأسيس Fort Umpqua في الحوض للتجارة في فراء الحيوانات. تصبح البؤرة الاستيطانية طويلة المدى مركزًا للنشاط ويتوقف معظم المسافرين والمستكشفين عند الحصن عند التوجه شمالًا وجنوبيًا. أصبح موقع القلعة في النهاية Elkton. هناك حصن أمبكوا الإضافي الذي أنشأه الجيش الأمريكي عند مصب نهر أمبكوا ، والذي كان من المفترض أن يحافظ على السلام ويكون بوابة لإبقاء الهنود في محمية الساحل.

هناك نوعان من الحجوزات في حوض أومبكوا ، محمية أومبكوا في وسط الحوض ، ومحمية كاو كريك في مستجمعات المياه كاو كريك. تم إنشاء هذه التحفظات في عامي 1853 و 1854 لعقد القبائل بموجب شروط معاهدات الشراء حتى يمكن نقلها إلى حجز دائم. تتم الإزالة شمالًا إلى محمية غراند روند الهندية في الفترة من أواخر يناير إلى فبراير 1856. وهناك حجز ثالث يجب ذكره ، وهو محمية أومبكوا على الساحل. كان هناك حجزًا مؤقتًا آخر استمر لمدة سبع سنوات ، حتى عام 1863 ، واحتجز عدة مئات من أفراد القبائل في انتظار ترحيلهم إلى محمية الساحل. اقترح بعض العلماء أن محمية Umpqua هذه كانت غير ذات أهمية ، ولكن مع تاريخ يمتد لسبع سنوات (1856-1863) وتعداد السكان في المحمية التي تجاوزت 600 شخص أو أكثر ، لا يبدو أنها تافهة على الإطلاق. كان الغرض منه فريدًا أيضًا ، ليس فقط منطقة احتجاز مؤقتة لبعض القبائل ، ولكن توفير بوابة إلى محمية الساحل ، أو من المحمية ، واستيعاب عدة مجموعات من القبائل التي كانت مختبئة من الجيش وتم إبعادها بالقوة في وقت لاحق شمالًا إلى حجز الساحل. كانت جميع عمليات نقل القبائل من السهول الساحلية بدون معاهدة مصدق عليها ، وبالتالي قد تكون غير قانونية.

تم إخلاء حوض أمبكوا من الهنود بحلول عام 1856 بسبب الإزالة. حدثت عمليات الإزالة لإنشاء & # 8220 صحراء متطوع & # 8221 للقضاء على إمكانية تجنيد هؤلاء الهنود من قبل الإخوة في اتحاد نهر روغ أثناء حرب نهر روغ. تم اتخاذ إجراءات مماثلة خلال هذه الفترة نفسها مع Coos و Coquille و Tolowa (شمال كاليفورنيا) وجميع قبائل Rogue River التي بقيت في محمية Table Rock. ثانيًا ، تم إبعادهم للقضاء على اعتداءات المستوطنين على القبائل المسالمة في الحوض ، والتي توجد روايات عديدة عنها. ربما كانت آخر قبيلة من الناحية الفنية في الحوض هي عصابة من جنوب مولالا ، والتي يبدو أنها نُقلت بشكل تعسفي إلى محمية كلاماث بمجرد إنشائها. خلال السنوات التي أعقبت إزالة القبائل ، كان هناك العديد من عمليات الهروب من Grand Ronde والمحمية الساحلية. كان الهنود يسافرون بانتظام إلى منازلهم ويتجمعون في مخيمات خارج بلدات المستوطنين. شهدت أماكن مثل Days Creek و Roseberg هذه المعسكرات وكانت هناك مكالمات & # 8211 ورسائل مرسلة إلى الوكلاء الهنود - لإزالة هؤلاء المتوحشين المشاغبين. كان العملاء الهنود يرسلون نوابهم لجمع الهاربين وإعادتهم. سُمح لعدد قليل من الشعوب القبلية بالبقاء ، وعائلة هالو من هنود Yoncalla مثال على ذلك. لقد ظلوا بسبب صداقتهم مع عائلة آبلجيت القوية سياسياً التي دعمت وحتى دافعت عن حقهم في البقاء.

فيما يلي سلسلة من المقالات حول شعوب وأحداث ديفيد دوغلاس وشوجر باين


نهر أومبكوا

نهر أومبكوا ، الذي يبلغ طوله حوالي 111 ميلاً ، هو نهر رئيسي لساحل ولاية أوريغون ، يستنزف شبكة واسعة من الوديان في الجبال على المنحدرات الغربية لسلسلة كاسكيد. يتكون النهر ، الذي يقع طوله بالكامل في مقاطعة دوغلاس ، من التقاء نهري شمال أمبكوا ونهر أمبكوا الجنوبي شمال غرب روزبورغ. يتدفق النهر المشترك شمالًا غربيًا عبر سلسلة الساحل وغربًا بعد سكوتسبرج. تحت هذه المنطقة ، يخضع النهر لموجات المد والجزر في المحيط. يستقبل Umpqua نهر سميث من الشمال بالقرب من ريدسبورت ويدخل خليج وينشستر قبل أن يفرغ في المحيط الهادئ.

عاشت عدة مجموعات من الهنود في وادي نهر أمبكوا: سيوسلاوان ، أو شعب أمبكوا السفلى الناطقين بالبنوتيين في المنطقة من سكوتسبرج / ويلز كريك حاليًا إلى ساحل شعب كالابويان الناطقين باليونكالا (المرتبطون بشعب كالابويا في Willamette Valley) في الجزء الشمالي من مستجمعات المياه في Athabaskan الناطقين Umpqua ، أو شعب أمبكوا العلوي Molala ، أو هنود مولالا الجنوبية الناطقين باللغة Penutian في المناطق العليا بالقرب من الشلالات الغربية و Cow Creek Band of Umpqua الناطقين بلغة Takelman.

اشتق اسم Umpqua من اسم هندي لمكان على طول النهر. حصل النهر على اسمه الحالي في عام 1825 من ديفيد دوجلاس ، وهو عالم بستنة بريطاني كان يسافر عبر المنطقة. كانت هناك تهجئات عديدة للاسم ، بما في ذلك Umptqua و Umqua و Umquah و Umkwa. كان نهر أومبكوا مفضلاً من قبل صائدي الفراء الذين يعملون لصالح شركة نورث ويست ، الذين دخلوا وادي أومبكوا في عام 1819 وحاصروا القنادس في المنطقة لعدة عقود. تم بناء Fort Umpqua ، وهو مركز من الفراء ، في عام 1836 عبر النهر من Elkton. عملت Fort Umpqua حتى عام 1854 وكانت أول مستوطنة غير أصلية في ولاية أوريغون جنوب وادي ويلاميت.

يرتفع نهر شمال أومبكوا ، المشهور بمياهه الصافية ، في المرتفعات الشلالات ، من بحيرة مايدو في جبل ثيلسن البرية. يتبع مسارًا باتجاه الغرب على طول الجانب الجنوبي من Calapooya Divide ويمر عبر غابة Umpqua الوطنية فوق شلالات Toketee. في Steamboat ، يستقبل النهر Steamboat Creek من الشمال. ينضم North Umpqua إلى Little River من الجنوب في مكان يسمى Colliding Rivers at Glide. من هناك ، يستمر شمال Umpqua غربًا ، وينضم إلى South Umpqua لتشكيل نهر Umpqua السفلي أو الرئيسي. يعتبر النهر أحد أفضل تيارات صيد الأسماك في الشمال الغربي وهو معروف بتركيزه العالي من الصلب الأصلي. كما أنها تشتهر بركوب الرمث في المياه البيضاء.

نهر أمبكوا الجنوبي ، الذي يبدأ أيضًا على منحدرات Rogue-Umpqua Divide ، لديه درجات حرارة أعلى للمياه وتدفق صيفي أقل من شمال Umpqua. رافده الرئيسي هو كاو كريك. خلال فصول الصيف الجافة ، يتدفق شمال أمبكوا عشرين مرة أكثر من جنوب أمبكوا. تعد منطقة الغابات حيث يبدأ جنوب أمبكوا أكثر انفتاحًا من بلد شمال أمبكوا ولديها وفرة من الأنواع الأكثر جفافاً من الشجيرات والشجيرات والأشجار ، بما في ذلك بونديروسا وصنوبر السكر.

تشمل المدن والبلدات على طول Umpqua Reedsport عند مصب النهر و Scottsburg و Elkton على طول النهر السفلي. يقع Glide and Idleyld Park على طول نهر North Umpqua ، مع Roseburg و Winston و Dillard و Myrtle Creek و Canyonville و Days Creek و Milo و Tiller على طول جنوب Umpqua. يتدفق الكثير من النهر السفلي عبر مكتب إدارة الأراضي والأراضي الخاصة ، بينما تتدفق الروافد العليا عبر غابة أمبكوا الوطنية.

لا توجد سدود على النهر السفلي ، ولكن يوجد سد صغير في وينشستر في نورث فورك وثمانية سدود وخزانات ، بما في ذلك سد ينابيع الصودا الذي يبلغ ارتفاعه سبعة وسبعين قدمًا.

لطالما كانت المنطقة منطقة منتجة للأخشاب. منذ أوائل القرن العشرين ، أدارت المصالح الخاصة ، مثل Roseburg Lumber ، أراضي الغابات بنشاط. أدارت وزارة الداخلية الأمريكية محمية غابات كاسكيد في الروافد العليا لنهر أومبكوا من عام 1897 حتى عام 1905 عندما تم نقل الإدارة إلى دائرة الغابات الأمريكية الجديدة. تم إنشاء محمية غابة أمبكوا في عام 1907 في جبال سلسلة الساحل. تأسست غابة Umqpua الوطنية الحالية في عام 1908 من أجزاء من محمية كاسكيد. كانت العديد من المناطق المنخفضة من النهر تحت إدارة مكتب إدارة الأراضي منذ عام 1916.

قام الناس بركوب القوارب والتخييم والصيد في بحيرة دايموند منذ عشرينيات القرن الماضي ، وأصبح الترفيه عاملاً مهمًا بشكل متزايد في النهر. تم إنشاء العديد من المناطق البرية في عام 1984 ، وفي عام 1988 حدد الكونجرس ما يقرب من ثلاثة وثلاثين ميلًا من النهر في اتجاه مجرى النهر من محطة صودا سبرينغز للطاقة باسم نورث أمبكوا وايلد ونهر سينيك.

وادي أمبكوا ، يوليو 1918. أوريغ. جامعة الولاية. المحفوظات ، Herbarium Dept. Coll. ، Umpqua Basin Explorer series ، P093: 0002


لغة أومبكوا الهندية (أمبكوا العليا ، إتنيميتان)

كانت أومبكوا إحدى لغات الأثاباسكان التي كان يتم التحدث بها ذات مرة على ساحل ولاية أوريغون. لسوء الحظ ، لم يكن هناك متحدثون بأومبكوا لمدة خمسين عامًا على الأقل ، وقد نجا عدد قليل من بقايا اللغة. غالبًا ما يشار إلى هذه اللغة باسم "أمبكوا العليا" من قبل علماء الأنثروبولوجيا ، لتمييزها عن لغة سيوسلاف ، والتي يسمونها "أمبكوا السفلى". لا يشير "العلوي" و "السفلي" إلى أي سمات للغات غير مرتبطة تمامًا (Siuslaw هي لغة Penutian) - Umpqua هو الاسم الأصلي للنهر الذي تعيش فيه كلتا القبيلتين ، والمتحدثون الأثاباسكان يعيشون ببساطة upriver من مكبرات الصوت Siuslaw.

موارد لغة أومبكوا العليا


هنود نهر أومبكوا يستعدون للإزالة

تم تعيين ويليام مارتن ، الوكيل شبه الهندي لخليج أمبكوا وكوس في هذا المنصب من قبل جويل بالمر في يونيو 1853. عمل على فهم قبائل أومبكوا بشكل أفضل ، لاتباع أوامر بالمر & # 8217s ووصف القبائل بأنها أفضل من يمكنه. لقد فعل ذلك لأكثر من ستة أشهر دون أن يعرف حتى ما هو راتبه.

تقدير الأقاليم القبلية ، وسط-أعالي أومبكوا ، ساوث كاو كريك ، إيست-مولا ، شمال يونكالا ، ويست-كوس وأومبكوا السفلى

كان وادي أومبكوا معقدًا للغاية حيث تعيش في الوادي أربع قبائل مختلفة على الأقل من لغات مختلفة. كانت هناك Umpqua العليا ، وهي مجموعة متناثرة إلى حد ما من الأشخاص الذين يتحدثون لغة الأثاباسكا ، وربما كانت في أقصى شمال الأثاباسكان في منطقة athapaskan الممتدة شمال كاليفورنيا وجنوب غرب ولاية أوريغون. ثم كانت هناك قرى وعصابات من Yoncalla Kalapuyans على الجانب الشمالي من الوادي. كانت هناك شعوب Cow Creek Umpqua على الجانب الجنوبي ، وتتركز بشكل أساسي حول Canyonville والوادي المباشر إلى الشرق. كان كاو كريك من المتحدثين بتكلما. يعتقد اللغويون أن تاكيلما مرتبطة بكلابويان ، لكنها لغة مركزية في وادي نهر روغ. ثم كانت هناك مجموعات من قبائل مولالا الجنوبية في سفوح التلال العليا بالقرب من بداية نهري أومبكوا وروغ. لذلك عاشت أربع قبائل في وادي أمبكوا ، وقبيلة أخرى ، وهي قبيلة أمبكوا السفلى تعيش على نهر أمبكوا السفلي ولديهم لغة مميزة مرتبطة بسيوسلاف ، وربما كوسان.

تعرض مارتن لضغوط شديدة للسيطرة على القبائل. بدأ الاستيطان في الوادي يملأ كل الفراغات وبدأت القبائل في التقلص. كانت ثقافة Umpquas العليا تختلف كثيرًا عن القبائل الأخرى حيث بدا أن العصابات تطالب بالأرض لشعوبها. في هذا ، ربما كانوا أكثر تشابهًا مع كالابويان. يذكر مارتن أنه بحلول عام 1854 ، أراد بعض الرجال البارزين ، وتحديداً توم ، المطالبة بالأرض والذهاب إلى الزراعة. يعد هذا تغييرًا جذريًا لشعب القبائل ولكنه يمثل ما كانت القبائل تتعلمه في السنوات الأولى من الاستيطان في الوادي عندما قام المستوطنون على الأرجح بتوظيف بعض الهنود للمساعدة في بناء المزارع والقيام بأعمال زراعية ، وتعليم عدد منهم عن الثقافة الجديدة. . مثال على كيفية القيام بذلك من Klickitat Indian Dick Johnson ربما ساعد أيضًا القبائل الأخرى على اتباع مثاله. أخذ جونسون حوالي 12 فدانًا في الزراعة وبنى منزلًا واسعًا ، من نواح كثيرة أفضل بكثير من جيرانه المستوطنين كما لاحظت ليندسي آبلغيت. تشير رسائل أخرى إلى أن شعوب أمبكوا العليا كانت قد قسمت أراضيها بحلول عام 1855 وأصبح بعضهم مزارعين ومربي ماشية. تشير ملاحظات من الوكلاء الهنود بعد إزالة القبائل في عام 1856 إلى أن الرؤساء كان لديهم قطعان من الماشية والخيول ، والتي كان عليهم تركها وراءهم في عملية الإزالة ، مما يشير إلى حدوث تغيير في الثقافة قد حدث بالفعل للقبائل. لم يتم الدفع للرؤساء مقابل ممتلكاتهم.

Johnson & # 8217s هي حالة اندماج ناجح ، حيث تطور إلى نوع المزارع الذي أرادت الولايات المتحدة أن يصبح عليه جميع الهنود. بعد أن أصبح مزارعًا ، كان عليه أن يطلق نفسه من قبيلته Klickitat ، وعندما فعل ذلك لم يُسمح له بالعودة. بسبب نجاحه وعمله الدؤوب في بناء مزرعته ، طالب المستوطنون بأرضه من تحته ، وباعتباره هنديًا ، لم يكن لديه أي وسيلة لتأمين ممتلكاته. لم يُسمح للهنود بأخذ مطالبات التبرع بالأرض. بعد سنوات من المضايقات والضرب من الجيران الغيورين ، أصيب جونسون بالرصاص وقتل مما اضطر عائلته الباقية على قيد الحياة إلى المضي قدمًا.

لكن من المحتمل أن يكون مثاله المبكر على كيفية البقاء على قيد الحياة في عصر الاستيطان قد ساعد بعض القبائل على التحرك في هذا الاتجاه أيضًا ، حيث اتخذ الكثير منهم الزراعة.

تحالف Umpqua العلوي في عام 1854 مع Yoncalla Kalapuyans في معاهدة ووافق على الانتقال إلى تحفظ. تم التصديق على المعاهدة وتم وضعها لأول مرة في محمية أومبكوا لمدة تقل عن عام. أثبت التحفظ أنه نقطة خلاف بين أومبكوا والمستوطنين. قدم المستوطنون التماسًا لتقليص المحمية ورفض بالمر ، قائلاً إنه سيتم إبعادهم مرة أخرى قريبًا على أي حال. لكن مستوطنين الوادي استمروا في انتقامهم من الهنود في العديد من جرائم القتل والهجمات الموثقة. It was not enough that the settlers were gaining free land, in fact, the whole of the valley, they wanted everything the tribes had left, and were unwilling to compromise.

Martin’s job over the course of about two and half years seems relatively uneventful. One dust-up with the Coos, and some racist acts by settlers hardly caused an issue for Joel Palmer. Martin though had political enemies, as he called them, and they succeeded in getting him fired and replaced in 1855 by Edward Drew. The uneventfulness of the Umpqua Valley appears to have caused there to be less information available about the tribes and as such they have been relatively unknown cultures for years.

General outline of the Umpqua Subagency within the Rogue River District, The Umpqua subagency is Oregon, the Port Orford subagency is yellow, and the remainder is Rogue River. DGLewis 4/4/2020

The Umpquas are peaceable and friendly towards the whites, and look to them for protection which justice seems to require should be afforded them. a Sub-agent located in this valley would be welcome without other measures to keep all the different tribes in quiet and harmony.

On my way up from the Co-ose I saw the Lower Umpqua Indians those at the mouth of the Umpqua River and some at the great fishery near Scottsburg. They are all willing to sell their lands to the United States and make a small reserve. They claim to the Umpqua and always have been willing for the whites to have all their land, except a small piece covering their fishery. The Indians here in the valley say that the Indians below the Hudson’s Bay Fort [Fort Umpqua at Elkton] are a different people from them, but I have no doubt but they are all the same people. Those here in the valley say they do not want to sell their lands, but, want the whites to have it to take and settle on all of it as they have no use for the land and only wish to live among the whites. I told them that the President did not want to cultus iscum their lands, but wanted to pay them for it which preased them very much. All the Umpqua Indians live by fishing and digging roots.

I have not been able to find out their number as they are scattered all over the country in small bands. from all I could gather from both whites and Indians I will set the Co-ose Indians down at 200. the Lower Umquas from the H.B. Fort down at 200, and from the Fort up on the waters of the Umpqua 150, supposing them in all to amount to 550.

It would be well to have some presents to give all of these people, they are anxious to have some goods, as the winter is now approaching and take them in part pay for their lands. It will be no trouble to call all of them together at about three or four places.

…those Indians (Coos) are friendly disposed towards whites and that he does not apprehend any serious difficulty in maintaining friendly relations with them. I have also directed him to visit the Indians in Umpqua and keep them quiet… In my annual report I have recommended the location of an additional Sub-agency to include the valleys of Umpqua and Co-oose….

Joel Palmer to Samuel Culver, Rogue River Indian Agent

You will find enclosed a list of the tribe of Umpqua Indians [no list is included in this record] also the number of the men women and children of the same, all of them settled in small bands, as you may see by the list all over the country, each band claiming a tract of land which tracts of land I have not made an estimate of- the size and quantity of each tract claimed by each band -but I will give you a minute sketch of the amount of country claimed by them- which exceed twelve hundred full sections, of which about one fourth of the amount may be arable land.

I have tried to ascertain of the Indians the amount of land claimed by each band, but was not able, as they have some conflicting lines with each other. There seems to have never been any dividing line between them.

Therefore I think the best course to pursue, would be to make all purchases from the entire Umpqua tribe at once, as it would be an endless task treating with each band separately.

The goods purchased of Bradley and distributed among the Coquille Indians during the difficulties which occurred last summer, and the ammunition, some of which still remains on hand, has been given to the Umpqua Indians to enable them to hunt. Misters Wilson and Applegate have each, according to your instructions, raised a crop for the use of the Indians of this valley, as specified in the abstract of disbursements, which is now stored for them and will be distributed from time to time…. the Indians of this district are still quiet and disposed to sell their land.

I received your note in which you mention about “Toms” wanting to cultivate some land, and you desire that I should send some to the government for his benefit. Having the proper enclosure I have set “Tom” to business, calculating to let him have about as much land as the tribe had last year.

“Tom” is the almost the only one of his tribe that is desirous of cultivating land, consequently he will no doubt have all the work to do if so he undoubtedly ought to have the proceeds exclusively.

Lindsey Applegate to Palmer

The Umpquas, were placed on the Umpqua reservation in 1855 and remained there with Yoncallas for about a year. They were joined by the Molallas for about a month, and shortly before removal, the Cow Creeks came to the reservation from their reserve to the south. Formally removal to the Grand Ronde Reservation in February 1856 began in late January. Their populations remained relatively high compared to many other tribes in the region and as such, they are a significant part of the present Confederated Tribes of Grand Ronde.


Douglas County Museum

The Douglas County Museum has been collecting, preserving and exhibiting natural and cultural history items for more than 50 years.

From the snow capped peak of Mt. Thielsen in the Cascades Mountain Range, through the Umpqua River Valley, then over the Coastal Mountain Range, to the crashing surf of the Pacific Ocean at Winchester Bay, Douglas County traverses an amazingly wide range of elevations and environments. Defined by the watershed basin of the Umpqua River system: North and South Umpquas, and their merger to form the Main Umpqua, Douglas County’s ecological diversity is showcased in Oregon’s largest natural history exhibition – The Land of the Umpquas’.

Home to humans for more than 10,000 years, the valley is named for the Umpqua Tribe that still calls this area home. Over the past two centuries they have been joined by fur trappers, naturalists and explorers, eastern missionaries, gold prospectors, pioneer families, loggers, farmers, and fishermen. Their epic story is told through cultural artifacts ranging from prehistoric spear points and expertly woven baskets, to family quilts brought over the Oregon Trail and the last standing depot of the Oregon & California Railroad. Being at the heart of a natural resource based economy, the Museum pays special attention to the history of mining, fishing, farming, and timber harvesting in Douglas County.

Oregon’s largest natural history collection is on display at the Douglas County Museum. More than 7,500 items are used to help tell the ancient and contemporary stories of the Umpqua River Valley. In addition, DCM houses one of the Northwest’s most comprehensive plant collections in its research herbarium with nearly 3,000 catalogued specimens.

The historical artifact collection is one of the most extensive in the state with over 8,640 items that illustrate area history. The Museum holds Oregon’s second largest historic photograph collection with more than 24,000 images going back as early as the mid 19th century.

The Museum also provides public access to research materials for those who are interested in the people, places and events of Douglas County. Through the Lavola Bakken Research Library, public access is granted for a wide array of printed materials including books, manuscripts, photos, newspapers, and much more.


شاهد الفيديو: The Souths 10 Best Small Towns. Southern Living


تعليقات:

  1. Kigagis

    في هذا الشيء ، أحب هذه الفكرة ، أتفق معك تمامًا.

  2. Johann

    شكرا جزيلا على الدعم كيف يمكنني أن أشكرك؟

  3. Daitaur

    احب)))))))))

  4. Qaraja

    لا تستخدم

  5. Pyrrhus

    على الاغلب لا



اكتب رسالة