تاريخ الجاردوكي - التاريخ

تاريخ الجاردوكي - التاريخ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Gardoqui

مثل المنزل التجاري لجوزيف جاردوكي وأولاد بلباو بإسبانيا المستعمرات الأمريكية في البلاط الإسباني أثناء الثورة الأمريكية.

(جيجا بايت: أ. 2 1-pdr ؛ cpl. 13)

تم شراء Gardoqui ، وهو زورق حربي خشبي إسباني فأس ، في عام 1898 من قبل الجيش ؛ نقل إلى البحرية 9 نوفمبر 1899 ، وبتكليف 2 يونيو 1899 ، Ens. جون إي لويس في القيادة.

على الرغم من أن الفلبين أصبحت أرضًا أمريكية في نهاية الحرب الإسبانية الأمريكية ، إلا أن الحرب الأهلية مزقتها الجزر حيث سعى المتمردون تحت قيادة أغينالدو إلى الاستقلال التام. لقمع التجارة غير المشروعة لهؤلاء المتمردين وللمساعدة في عمليات الإنزال البحرية والجيش ، طاف Gardoqui في خليج مانيلا ومياه أخرى في الفلبين. كانت واحدة من 13 زورقًا حربيًا ، بما في ذلك بوناي ، متورطة جدًا. بالإضافة إلى ذلك ، قصفت مواقع المتمردين وعندما بدأوا في الاستسلام ، استقبلت متمردين سابقين على متن الطائرة لنقلهم إلى مانيلا. في 29 يناير 1900 ، قُتل أربعة من مشاة البحرية أرسلوا إلى الشاطئ من غاردوكي في كمين نصبه المتمردون. وأطلقت النار على السفينة نفسها.

خرجت Gardoqui من الخدمة في Cavite Navy Yard للإصلاحات في 12 مايو 1900 ، وبدأت في 30 نوفمبر من نفس العام لمواصلة مهامها السابقة ، Ens. دبليو جي تارانت في القيادة. خرجت من الخدمة للمرة الثانية في 5 فبراير 1902 في كافيت ، وتم وضعها في قائمة الفناء هناك في 15 ديسمبر 1904 ، وتم بيعها لاحقًا.


معاهدة جاي جاردوكي

ال معاهدة جاي جاردوكي (المعروف أيضًا باسم معاهدة الحرية مع اسبانيا) لسنة 1786 بين الولايات المتحدة وإسبانيا. كان سيضمن حق إسبانيا الحصري للتنقل في نهر المسيسيبي & # 8197River لمدة 25 عامًا. [1] كما فتحت الموانئ الإسبانية في أوروبا وغرب الهند للشحن الأمريكي. ومع ذلك ، عارضت المعاهدة قادة فرجينيا جيمس & # 8197 ماديسون وجيمس & # 8197 مونرو الذين ضمنوا رفضها من قبل الكونجرس القاري. [2]

كانت السياسة الخارجية الأمريكية مرتبكة ، مع حكومة مركزية ضعيفة ، ولكل ولاية 13 دولة سياساتها الخاصة في التجارة والتعريفات. نظرت القوى الأوروبية إلى الأمة الجديدة على أنها دولة ضعيفة ، وحاولت أن تسحقها بقسوة. أدرك القوميون الأمريكيون المشكلة ، واستخدموا الضعف في التعامل مع القوى الأجنبية كأحد أسباب تثبيت دستور جديد في عام 1789. كان لدى إسبانيا العديد من المخططات لإبقاء الأمة الجديدة ضعيفة ، بما في ذلك إغلاق نهر المسيسيبي أمام حركة المرور ، وتشكيل تحالفات مع القبائل الهندية على طول حدودها الجنوبية. [3]

من ناحية أخرى ، رحب التجار الإسبان بالتجارة مع الأمة الجديدة ، والتي كانت مستحيلة عندما كانت مستعمرة بريطانية. لذلك شجعت مدريد الولايات المتحدة على إنشاء قنصليات في مستعمرات إسبانيا في العالم الجديد. [4] بالمثل أراد التجار الأمريكيون والمدن الشرقية فتح التجارة مع المستعمرات الإسبانية التي كانت محظورة قبل عام 1775. [5] هناك خط جديد للتجارة شمل التجار الأمريكيين باستيراد البضائع من بريطانيا ، ثم إعادة بيعها إلى المستعمرات الإسبانية. [6]

عندما أغلقت إسبانيا ميناء نيو أورلينز أمام التجارة الأمريكية في عام 1784 ، أرسل الكونجرس جون & # 8197 جاي إلى مدريد لتحقيق شروط لفتح نهر المسيسيبي أمام الأمريكيين. ومع ذلك ، وصل Gardoqui إلى نيويورك في يونيو 1785 وبدأت مفاوضات المعاهدة الإسبانية الأمريكية بعد فترة وجيزة. [7] أسفرت الدبلوماسية لمدة عام عن توقيع السفراء على اتفاقية تجاهلت مشكلة نهر المسيسيبي مقابل مزايا تجارية تعود بالنفع على الشمال الشرقي (معاهدة جاي جاردوكي). رفض الكونجرس المعاهدة ، واشتعلت القضية لمدة عشر سنوات أخرى. ادعى الكونجرس أيضًا أن الأراضي في الغرب لا تزال محتلة من قبل البريطانيين والإسبان ، لكنه لم يستطع تحدي تلك الدول بقوة للسيطرة على الأرض. [8]


من [Gardoqui & amp Sons]

تحياتنا الأخيرة انتظرتك في التاسع. ultimo بمذكرة شحن على متن سفينة Schooner Neptune وأيضًا بنصيحة منها ، بالإضافة إلى رحيل Success ومن ثم ، يؤسفني القول أنه لم يكن لديه رد: بوت كما في الثالث عشر. ظهرت اللحظة بأمان في نهرنا محملاً بزعانف الفقمة وزعانف الحيتان إلى عنواننا ، النقيب الحيوي شونر نيكولاس دوبي 3 في غضون 27 يومًا من نيو بوريبورت ، يسعدنا أن نعلمكم أنه من خلال رسائل متنوعة من أصدقائنا في ذلك الربع ، حصلنا على مشورة مرضية تفخر بها النقباء. وصل Sinclair و Williamsome بأمان إلى بوسطن بعد ممرات قصيرة ومزدهرة: وبما أن معظم متاجر Navall مر بها ، افترض أنهما قد حان الوقت لتقديم خدمة رائعة في هذا الجزء من العالم: يجب أن يقول عقب ذلك إننا بشكل كبير أتساءل في عدم وجود خط من الأونورابل إلبريدج جيري إسكور. حيث تم توجيه كل شيء إليه .4 جاء الكابتن Dupee إلى رعايتنا ، ونفترض أنه سيتم إخبارك بأن القوات الإنجليزية قد أخلت Brumswick مع هطول الأمطار وأنه كان يشتبه في أن Generall Howe كان لديه بعض الأفكار للمضي قدمًا ضد بعض مستوطنات نيو إنجلاند مع كل شيء آخر يستحق إشعارك ، نحن نحييك باحترام كبير ونحافظ على كرامتك يا سيدي.

كما نرسل لك هنا واحدة من آخر أوراق الأخبار الواردة من أمريكا. في الوقت الحاضر ، هناك الكثير من السفن معنا ، ما هو القدر الذي ليس لدينا طلبات أخرى لشحنها من متاجر Navall ، البطانيات و ampc.

موجهة: إلى / هونبل ب: فرانكلين إسقر. / في باريس

صدقت: مراسل في بلباو 16 آب / أغسطس 77.

3. مايكل دوبوي يرى خطاب ماركيه ، 4 يوليو 1777 ، المحفوظات الوطنية. كان أحد قادة جون إيمري: Emery to BF أدناه ، 20 يناير 1778.

4. لسنكلير وويليامسون انظر أعلاه ، الثالث والعشرون ، 479 ن. كان جيري ، تاجر ماربلهيد وعضو بارز في الكونجرس ، يشحن الأسماك على حسابه إلى إسبانيا مقابل الإمدادات العسكرية: DAB.


ملاحظات حول مؤتمر جون جاي مع فلوريدابلانكا

بعد المجاملات المعتادة ، أصبحت الأخبار السيئة المتعلقة باستسلام تشارلستون ، التي تم تلقيها للتو ، هي موضوع المحادثة .2 ذكر الكونت القنوات التي استلمها من خلالها ، أي: بواسطة صريح أرسله السفير الإسباني في لشبونة ، نتيجة للمخابرات التي تلقاها الحاكم جونسون ونشرها في تلك المدينة ، وبواسطة رسائل من الكونت دي أراندا ، مع الحسابات المطبوعة في لندن عن القضية - أعرب عن حزنه في هذه المناسبة ، لكنه لاحظ أن الكونت دي أراندا ، أثاره أن وصول Chevailer de Ternay في ذلك الجزء من العالم سيغير وجه الشؤون تمامًا ، 3 خاصة أنه سيكون هناك ثماني سفن على الخط ، وأكثر من خمسة آلاف جندي بدلاً من ثلاثة آلاف وثلاث سفن من الخط الذي تم إبلاغه به كان قد طالب به الجنرال واشنطن.

بدا أنه يعتقد أنه من الغريب أن المكان لم يكن محميًا بشكل أفضل ، وأنه لم يتم اتخاذ تدابير أكثر صرامة لعرقلة تقدم العدو ، ولاحظ أنه إذا لم تكن المدينة في وضع يسمح لها بالحصار ، لكانت قد أصبحت كذلك. من الأفضل سحب القوات والمخازن والاحتفاظ بها للدفاع عن البلاد .4 مليون ص. أجاب جاي أنه ، على الأرجح ، عندما تكون جميع الظروف المتعلقة بهذه القضية معروفة ، قد تكون هناك أسباب تفسر سلوك الأمريكيين في هذه المناسبة للحقيقة التي يبدو أن الكونت قد وافق عليها. ثم ذكر وفاة م. Miralles ، وأعرب عن أسفه لخسارته في هذا الوقت .5 وقال إنه أوصى جلالة الملك بشخص لخلافته ، نعرفه ، يتحدث الإنجليزية والذي توقعه قريبًا ، والذي سيشرح له أفكاره حول موضوع فواتير ، وفي أمور أخرى ، التي تمس م. كان جاي قد كتب له ، ومن الذي سيتشاور أيضًا مع م. جاي على تلك الموضوعات 6

السيد . ذكر جاي أنه إذا وافق سعادته على السماح لـ M r. ديل كامبو (سكرتير سري للكونت ، يتحدث الإنجليزية ، والذي قام بترجمة جميع الرسائل من وإلى الكونت) ليكون حاضرًا ، يجب أن يكون قادرًا على شرح مشاعره بشكل كامل وواضح. على الرغم من أن الكونت لم يعترض على هذا الاقتراح ، إلا أنه بدا غير راغب في ذلك ، وقال ذلك بمساعدة M r. بعد ذلك ، حضر كارمايكل ، ويمكنهما فهم بعضهما البعض جيدًا .7 ثم شرع في الحديث عن الكمبيالات ، التي بحوزة Me srs. جويس ، وبدا أنه مندهش من أن هذا المنزل يجب أن يمتلك الكثير منهم. نصح م. يجب أن يكون جاي حذرًا من هؤلاء السادة ، قائلاً ، إنهم كانوا إنجليزيين في قلوبهم مثل وزارة ذلك البلد - الذي كان يعرفهم منذ فترة طويلة ، وأنه يعتقد أن سلوكهم غير عادي في كونه ملحًا للغاية لقبول هذه القوانين. السيد . ثم أبلغ جاي سعادته أنه قام بزيارة هؤلاء السادة من أجل الحصول على مزيد من الوقت ، وأنهم وافقوا على الانتظار حتى يوم الاثنين المقبل. ذكر الكونت أسبوعين أو ثلاثة أسابيع حسب الضرورة حتى يتسنى له رؤية الشخص الذي أرسل من أجله ، وإجراء بعض الترتيبات معه. في كاديس أو بيلبوا أو أمستردام من هنا أعرب عن أسفه للتسرع الذي دخل به الكونغرس في هذا الإجراء ، قائلاً إنه إذا كانوا قد خاطبوا الملك سابقًا بشأن هذا الموضوع ، فربما تم العثور على طرق ووسائل ، إما للنقل من ممتلكاتهم في أمريكا ، سبيسي لخدمة الكونجرس ، 9 أو لتمكينهم من رسم سندات الصرف في وقت أقصر ، الأمر الذي كان من شأنه أن يمنع خسارة ثلث الأموال التي خضع الكونجرس لها بنفسه بموجب الشروط التي بموجبها تم بيع الفواتير الحالية. السيد . أكد جاي لسعادة أنه من خلال الرسائل التي تلقاها من أمريكا وأعضاء الكونجرس وغيرهم ، تم إبلاغه بأن الشروط تم الحكم عليها بأنها غير مواتية للمشتري ، وأن الفواتير المسحوبة عليه بيعت بكثرة ، من هذا الظرف فقط ، وليس من أي شك في الائتمان والدفع - ومع ذلك ، لا يبدو أن هذا يقنع سعادته الذي تحدث كثيرًا عن الحالة المشوشة لأموالنا وائتماننا بالمزايا التي أخذها الكونجرس من قبل التجار وغيرهم ، الذين استفادوا من هذا الظرف ، والذي دعا إلى الابتزازات القاسية ، معربًا بشكل متكرر عن رغبات الملك ورغباته في تقديم أمريكا كل الخدمات في قوتهم في أزمة شؤونهم هذه ، لكنه لاحظ أنه من المستحيل الحصول على الكثير من المال في أوروبا ، بينما كانت فرنسا وإنجلترا وإسبانيا تستفيد من ذلك. من كل مورد للحصول عليه مقابل النفقات الهائلة للحرب ، وأثناء القناة التي تلقى التجار الأوروبيون من خلالها إمدادات من النوع ، تم إيقاف Vizt the arriva من الكمية المعتادة من أمريكا - دفعه هذا إلى الإشارة إلى وصول 3،000،000 من Piastres إلى قادس ، وكلها كانت على حساب التجار ، ومرة ​​أخرى للتركيز على ما قاله من قبل عن إمكانية نقل النوع إلى الدول ، من الحيازات الإسبانية في الخارج ، وأثر ذلك في إعادة إنشاء ائتمان أموالنا. السيد . لاحظ جاي في رد أنه إذا كان من الممكن إرسال توريد من نوع معين إلى أمريكا ، واعتقد سعادته أن هذا الإجراء أكثر ملاءمة واستحسانًا من مشاريع القوانين ، فإن الكونجرس في رأيه سيعلق بسهولة الاعتماد على تلقي تلك المعلومات ، والتي أجاب الكونت على ذلك عندما وصل الشخص الذي أرسله ، يمكن مناقشة هذا الأمر بمزيد من التفصيل

السيد . ثم شرع جاي في ملاحظة أنه من خلال الأوراق التي أرسلها إلى صاحب السعادة 11 ، فإنه سيرى أن الكونجرس قد اعتمد نظامًا لاسترداد وتدمير الانبعاثات السابقة ، وإصدار فواتير أخرى يتم دفعها في أوروبا مع الفائدة في فترة معينة من السنوات. ، وفي إنشاء هذا النظام بالكامل ، من المحتمل أن يكون في سلطتهم ، ليس فقط الحفاظ على ائتمان أموالهم ، ولكن المساهمة في بعض التدابير لمساعدة إسبانيا بالطريقة التي اقترحها سعادة السيد فيزت. في بناء الفرقاطات و امب سي. & أمبير. وأضاف أنه نظرًا لاحتجاز كنز جلالة الملك في أمريكا ، وبقدر ما ستتحمله الأسلحة التي تستخدمها إسبانيا هناك ، فإن مشاريع القوانين المتعلقة بهافانا لصالح الولايات المتحدة قد تكون أكثر ملاءمة لإسبانيا ، وتساهم على قدم المساواة في اقترح النهاية - لا يبدو أن الكونت يرفض الفكرة ، لكنه لم يوسعها - سأل إم آر. جاي إذا لم تستطع أمريكا تزويد إسبانيا بالصواري وشحن الأخشاب - M r. أجاب جاي أنه قد يتم الحصول على هذه المقالات هناك - قال الكونت بعد ذلك إنه سيؤجل المزيد من الملاحظات على هذا الرأس ، "حتى وصول الشخص الذي كان يتوقع أن يخلف M r. وبدا ميراليس راغبًا في ترك هذا الموضوع ، وبالفعل ، كل الأمور الأخرى المتعلقة بالشؤون الأمريكية ، لمناقشتها عند قدومه.

في سياق المحادثة الإضافية ، كرر الحديث عن موضوع مشاريع القوانين المعنية ، وأخبر M r. جاي إذا تم الإصرار على قبول فوري لها ، فقد يقبل دفعها في بيلبوا ، ولكن يبدو أنه يرغب في تأجيل قبولهم "حتى قدوم الشخص المذكور أعلاه". استفاد جاي من الانطباع الذي سيجعله قبول مشاريع القوانين هذه وكل علامة صداقة أخرى في أمريكا في هذه الأزمة بالذات ، وأكد له الكونت بشعور كبير ودافئ أن رغبته في خدمة الولايات زادت نتيجة لهذه الأزمة. محزن - من خلال محادثته بأكملها ، سعى إلى إظهار مدى اهتمامه برخاء شؤوننا - أكثر من مرة رغبًا في M r. جاي لا يثبط عزيمته ، لأن ذلك مع الوقت والصبر سيكون كل شيء على ما يرام ، والتأمل في شخصية الملك ، وملاحظاته الدينية ، والالتزام بوعوده ، ورغبته في الحصول على M r. ثقة جاي الكاملة - م. انتهز جاي هذه الفرصة ليؤكد له اعتماده الكامل على عدالة الملك وشرفه وثقته الخاصة والكاملة في سعادته ، مؤكدًا له أن جميع رسائله إلى الكونجرس تتنفس هذه المشاعر. بدا الكونت سعيدًا جدًا بهذا الإعلان ، وبدا أنه يتحدث دون تحفظ ، ألمح إلى آماله في أن تكون الأسطول المشترك قريبًا في حالة شرط لإعطاء القانون لقانون إنجلترا في بحار أوروبا ، مكررًا أنه سيتم اتخاذ الإجراءات على من المتوقع وصول الشخص ، لتوفير سداد الكمبيالات ، وأن يتم إجراء ترتيبات أخرى مع نفس الشخص ، مما يساهم في التخفيف بقدر ما كان في سلطة جلالة الملك من المحن الحالية لأمريكا ، التي تحدث عنها كثيرًا بإحساس شديد خلال هذه المحادثة

السيد . ذكّر جاي سعادته بطريقة دقيقة بإمدادات الملابس ، و AMPC. & أمبير. التي تم التعهد بها في مؤتمر سابق ، 12 وقال إنه إذا كان من الممكن إرسالها في الخريف ، فستكون مفيدة بشكل أساسي. أكد له الكونت أنه سيتم اتخاذ تدابير لهذا الغرض ، مع الإشارة في كثير من الأحيان إلى الشخص أثناء المؤتمر ، أنه من المحتمل أن يتم نقل هذه البضائع من بيلبوا ، حيث كان كل شيء عزيزًا جدًا في كاديس. كما قال مرة أخرى لـ M r. جاي أنه في جميع الأحوال قد يقبل الفواتير التي قدمها السادة جويس مستحقة الدفع في بيلبوا على الرغم من أنه بدا أنه يرغب في تأجيل هذا الإجراء لمدة أسبوعين إن أمكن. وانتهى المؤتمر بالثناءات والتأكيدات من جهة ، ومن جهة أخرى - سعى الكونت لإقناع إم آر جاي برغبة جلالته في مساعدة الدول ، و M r. وأكد جاي له اعتماده على سعادته والتأثير الجيد الذي ستحدثه مثل هذه البراهين على صداقة جلالة الملك في أمريكا في الوقت الحاضر.

في هذا المؤتمر لن يقود أي مسمار .14 كان يجب تأجيل كل شيء حتى وصول الشخص المقصود أن يخلف M r. ميراليس 15

3. للحصول على وجهات نظر حول تأثير سقوط تشارلستون على البريطانيين في 12 مايو ، انظر Bingham to JJ، 1 July، above John de Neufville & amp Son to JJ، 13 July Carmichael to JJ، 14 Aug. JJ to the President of Congress، 6 نوفمبر وجيه جيه إلى شويلر ، 25 نوفمبر أدناه. أعلنت صحف لندن النصر في 16 يونيو. يبدأ وصف PBF ويليام ب. في تيرناي ، انظر الملاحظات إلى كارمايكل إلى جيه جيه ، 25 مايو ، أعلاه.

4. حول القبض على تشارلستون ، انظر David B. Mattern، Benjamin Lincoln and the American Revolution (Columbia، SC، 1995)، 88–109 and Syrett، Royal Navy in American Waters Description and David Syrett، The Royal Navy in American Waters، 1775 -1783 (ألدرشوت ، هانتس ، المملكة المتحدة ، 1989) ينتهي الوصف ، 135-40. ويقول سيريتار إن القائد الأمريكي ، اللواء بنجامين لينكولن ، لم يفهم مخاطر وضعه. يقدم ماتيرن تفسيراً لسلوك لينكولن يبرئه إلى حد كبير.

5. على وفاة خوان دي ميراليس في 25 أبريل 1780 ، حول أهمية تقاريره للحكومة الإسبانية ، وحول تقدير JJ له ، انظر Cummins ، Spanish Observers description يبدأ Light Townshend Cummins ، Spanish Observers and the American Revolution ، 1775-1783 (باتون روج ، لوس أنجلوس ، 1992) ينتهي الوصف ، 160-63.

6. كان الشخص هو دييغو دي جاردوكي ، الذي كانت شركته في بلباو هي قناة المساعدة الإسبانية للولايات المتحدة. كان مونتمورين على علم بهويته بحلول 17 يوليو. تجنبت فلوريدابلانكا بجدية أي اقتراح بأن التعيين من شأنه أن يمنح وضعًا رسميًا ، كما يتضح من إحجامه عن تحديد "الشخص" أو الإشارة إلى أنه وصل إلى سان إلديفونسو حوالي 10 أغسطس. ربما كان الغرض الأساسي من رحلة غاردوكي إلى مدريد هو: مساعدة Cabarrús في جمع الأموال لتلبية الاحتياجات المالية للتاج ، والتي انظر الملاحظات إلى JJ إلى Floridablanca ، 11 ديسمبر ، أدناه.

أشار كارمايكل في رسالته المؤرخة 28 نوفمبر 1780 إلى لجنة الشؤون الخارجية إلى أن جاردوكي ، الذي "تم تسميته قرابة خمسة أشهر ، لا يزال هنا". وأضاف أن "الاعتقال" كان "أحد الأسباب من بين عدة أسباب أخرى ، مما يجعلني أخشى أن المحكمة لم تتخذ جزءًا محددًا للعام المقبل ، رغم أن التصريح الأخير للوزراء حول هذا الموضوع كان واضحًا وإيجابيًا". في 19 ديسمبر ، قدم رأيه بأن Gardoqui لن يغادر إلى أمريكا بينما كان هناك أي احتمال لتسوية تفاوضية بين إسبانيا وبريطانيا. واصل جيه جيه الضغط على فلوريدابلانكا لإرساله وذكر في مايو 1781 أن غاردوكي ، "يقال ، سينطلق في يونيو". علم JJ لاحقًا ، مع ذلك ، أن فلوريدابلانكا قد اعترضت تعليمات الكونغرس لـ JJ لإبلاغ إسبانيا بأنها لن تصر على أن تعترف إسبانيا بادعاء الولايات المتحدة التنقل في نهر المسيسيبي عن طريق اليمين (انظر رئيس الكونغرس إلى JJ ، 15 فبراير 1781 ، أدناه). عندما لم يعرض JJ التنازل عن هذه النقطة ، أرجأ Floridablanca رحيل Gardoqui إلى أجل غير مسمى. لم يتم تعيين Gardoqui القائم بالأعمال في الولايات المتحدة حتى عام 1784 ، بعد اعتراف إسبانيا باستقلال أمريكا. لم يصل إلى الأراضي الأمريكية حتى عام 1785. انظر JJ لرئيس الكونغرس في 29 مايو و 3 أكتوبر 1781 ، وإلى فلوريدابلانكا في 2 مارس.1782 ، الكل أدناه وصف RDC يبدأ فرانسيس وارتون ، محرر ، المراسلات الدبلوماسية الثورية للولايات المتحدة (6 مجلدات. واشنطن العاصمة ، 1889) ينتهي الوصف ، 4: 167 ، 198 ، 244 ، 461.

تم تعيين ميراليس كمراقب من قبل خوسيه دي غالفيز ، وزير جزر الهند ، وليس من قبل فلوريدابلانكا. في أكتوبر 1780 ، عيّن جالفيز رسميًا فرانسيسكو ريندون ، سكرتير ميراليس ، ليخلفه كمراقب غير رسمي ، لكنه أمره بعدم ممارسة أي مهام أخرى ما لم يكن مكلفًا بها على وجه التحديد. في هذه الحالات ، أُمر ريندون بتنسيق أنشطته مع الوزير الفرنسي لا لوزيرن. انظر وصف PRM يبدأ E. James Ferguson et al. ، eds. ، أوراق روبرت موريس ، 1781-1784 (9 مجلدات. بيتسبرغ ، بنسلفانيا ، 1973-99) ينتهي الوصف ، 1: 270-75 Cummins ، Spanish Observers description يبدأ Light Townshend Cummins ، Spanish Observers and the American Revolution ، 1775-1783 (باتون روج ، لوس أنجلوس ، 1992) ينتهي الوصف ، 167 ويبدأ وصف Kline ، "Gouverneur Morris" ، Mary-Jo Kline ، "Gouverneur Morris and the New Nation ، 1775-1788 ”(دكتوراه منشقة ، جامعة كولومبيا ، 1970) ينتهي الوصف 228–35. من الواضح أن وصف فلوريدابلانكا لغاردوكي كخلف لميراليس قاد جيه جيه وكارمايكل إلى استنتاج أن غاردوكي سيتشاور معهم ولكن سيتم إرسالهم إلى أمريكا بعد ذلك بوقت قصير.

7. يشير هذا البيان إلى أن فلوريدابلانكا أجرى مناقشاته مع جيه جيه بالفرنسية في 5 نوفمبر ، وأبلغ كارمايكل BF أن فلوريدابلانكا لا يعرف أنه يفهم اللغة الإسبانية. انظر وصف PBF يبدأ ويليام ب.

8. حول مشاريع قوانين جويس ، انظر JJ to Floridablanca ، 28 يونيو (الحرف الأول) أعلاه.

9. حول اعتماد التاج على الفضة من المكسيك ، انظر Carlos Marichal و Matilde Souto Mantecon ، "Silver and Situados: New Spain and the Financing of the Spanish Empire in the Caribbean in the Eighteenth Century،" Hispanic American Historical Review 74 (نوفمبر 1994): 606-13. لمحاولات روبرت موريس للحصول على مساعدة مالية من إسبانيا عبر هافانا ، انظر رسالته إلى JJ بتاريخ 4 يوليو 1781 أدناه.


دييغو ماريا دي غاردوكي إي أريكويبار (1735-1789)

تم تكليف دييغو دي جاردوكي ، وهو رجل أعمال ماهر ، من قبل الملك كارلوس الثالث ملك إسبانيا للإشراف على الدعم المالي والمادي لإسبانيا و rsquos للمستعمرات الأمريكية خلال حرب الاستقلال. تعمل بشكل رئيسي من خلال شركته التجارية Joseph Gardoqui e Hijos ، ومقرها في ميناء بلباو الإسباني الرئيسي في شمال إسبانيا ، وأرسل Gardoqui الإمدادات من جميع الأنواع إلى الجيش القاري. بعد الحرب ، تم تعيينه لإسبانيا و rsquos أول سفير لدى الكونجرس القاري ، وفي عام 1789 حضر أداء اليمين لجورج واشنطن كأول رئيس للولايات المتحدة. لقد كان أحد الشخصيات الرئيسية التي ، على الرغم من عدم ظهورها في اللوحات التاريخية ، يمكن تخيلها بسهولة خلف الستار الذي يظهر في صور الأبطال أو السياسيين.

ولد دييغو مار وإيكوتيا دي غاردوكي إي أريكو وأياكوتيبار في بيلباو عام 1735. وكان الثاني من بين ثمانية أطفال. كان والده جوس وإيكوت تاجرًا نشطًا أسس العديد من الشركات ، وفي عام 1763 ، مُنح إذنًا لاستيراد سمك القد من إنجلترا وأمريكا. أمضى الشاب دييغو خمس سنوات في لندن كمتدرب لدى جورج هايلي ، مدير شركة الهند الشرقية. في لندن ، لم يتعلم اللغة فحسب ، بل أصبح أيضًا على دراية بالثقافة والمزاج الأنجلو ساكسوني. أكمل تدريبه تحت إشراف عمه Nicol & aacutes de Arriqu & iacutebar في جمعية أصدقاء الباسك الملكية ، وهي مؤسسة تنويرية رئيسية.

بعد وفاة Jos & eacute & rsquos في عام 1765 ، واصل الأبناء توسيع أعمال العائلة. أصبحت المستورد الرئيسي لسمك القد من نيوفاوندلاند والموانئ الشمالية لنيو إنجلاند. حصلوا على سمك القد بشكل أساسي مقابل الحديد والصوف الإسباني.

مع مرور السنين ، بدأ المنزل التجاري جوزيف جاردوكي إي هيجوس يواجه صعوبات مالية بسبب المنافسة الشرسة من الشركات الأخرى ، وخاصة من ميناء سانتاندير. لحسن الحظ للثوار الأمريكيين في المستقبل ، تمكنت الشركة من إقامة روابط أقوى مع التجار العاملين على طول الساحل الشرقي لأمريكا ورسكووس ، وخاصة في سالم وبوسطن وماربلهيد. في ماربلهيد ، المدينة التي نشأت حول تجارة سمك القد ، كان شركاؤها الرئيسيون إلبريدج جيري وجيريمايا لي ، وهما شخصيتان سرعان ما سيلعبان دورًا رئيسيًا في استقلال الأمة الوليدة.

أصبح كل من جيري ولي عضوين في كونغرس مقاطعة ماساتشوستس في بداية الثورة. نظمت ماساتشوستس القوة التي ستصبح الجيش القاري تحت قيادة جورج واشنطن ورسكووس. وصف واشنطن نفسه قواته بأنها من طاقم & ldquomotley. "1 لم يكن معظمهم يرتدون زيًا موحدًا ، وكانوا مسلحين ببنادق مكسورة ، ولم يكن لديهم البارود ولا الأسلحة اللازمة للتعامل مع القوات البريطانية والمحترفة.

في أواخر عام 1774 ، أرسل إرميا لي طلبًا عاجلاً إلى جاردوكي للحصول على أسلحة وبارود. في رسالة مؤرخة في 17 فبراير 1775 ، رد غاردوكي بأنه كان يرسل 300 مسدس بحراب و 600 زوج من المسدسات ، لكنه لم يستطع تأمين البارود دون سابق إنذار ، لأن كل ما هو موجود في هذه المملكة هو للحكومة. & rdquo 2 في 5 يوليو 1775 ، طلب Elbridge Gerry & ldquogood pistols & rdquo and powder ، حيث قدم دفعة مقدمة نقدًا وسندات صرف. تم إرسال المسحوق بكميات كبيرة خلال الأشهر التالية. 3 كانت هذه أول مساعدة خارجية تلقتها الثورة الأمريكية.

في الواقع ، لا الأسلحة النارية ولا البارود يمكنهما مغادرة إسبانيا ما لم يأذن به التاج رسميًا ، والذي راقب بدقة كل بندقية مصنوعة في المصنع الملكي في بلاسينسيا وكذلك كل كيلوغرام من المتفجرات. لذلك كان Gardoqui ملزمًا بتأمين إذن الحكومة الإسبانية & rsquos لشحنهم. تم تحميل البضائع الثمينة على سفن تابعة إما لشركائه الأمريكيين أو لشركته الخاصة. لقد عبروا محيطًا مليئًا بالقراصنة والبحرية الملكية البريطانية وبريطانيا ، وكانت حمولتهم سرية تمامًا ، وهي ممارسة روتينية طوال معظم الحرب الثورية الأمريكية ، والتي تم التخلي عنها فقط عندما أعلنت إسبانيا الحرب رسميًا على بريطانيا في يونيو 1779.

واصل Gardoqui توفير المؤن سرا. بمجرد تكليفه رسميًا بهذه المهمة من قبل الحكومة الإسبانية ، في 1777-1778 ، تعامل مع طلبات من آرثر لي ، المبعوث الذي أرسله الكونغرس القاري إلى إسبانيا بحثًا عن المساعدة العسكرية ، والذي عقد معه عدة اجتماعات سرية في مدينة شمال فيتوريا. في كتابته إلى لي في عام 1777 ، لاحظ جاردوكي: & ldquo لقد أعطيتك دليلًا آخر على تعلقتي بالمستعمرات ، ويجب أن أضيف أيضًا ، بكل الحقيقة ، أن الأشخاص الرئيسيين هنا لديهم نفس الرأي ، على الرغم من الوضع الحالي. يُلزمهم بعدم إظهار ذلك. " كما أرسل مؤنًا بحريًا تلقى مقابلها عينيًا على شكل إرساليات من التبغ والقطران والبيتومين.

التزم Gardoqui بثبات بمهمته ، والتي تطلبت قدرًا متزايدًا من الجهد الإداري بالإضافة إلى رحلات لا حصر لها من بلباو إلى مدريد. شارك في تجميع الأسلحة والمعدات للحملة الكبرى - أسطول من السفن يحمل 11000 جندي و - أبحر من C & aacutediz في أبريل 1780 متجهًا إلى هافانا ، حيث كان من المقرر أن تنضم القوات إلى الحاكم Bernardo de G & aacutelvez & rsquos لمحاربة البريطانيين في الخليج المكسيك وفلوريدا ولويزيانا. كما تقابل بشكل متكرر مع جون جاي ، المبعوث الجديد من الكونغرس إلى الحكومة الإسبانية في مدريد ، الذي التقى به في عدة مناسبات في عامي 1780 و 1781 ، وسلم ما مجموعه أكثر من 265000. بيزو أو الدولارات الإسبانية المطحونة. 5 في الوقت نفسه ، قام بترتيب شحنات أخرى مشتركة مع فرنسا.

في عام 1785 ، انتهت الحرب الآن ، سافر غاردوكي إلى نيويورك كأول سفير رسمي لمملكة إسبانيا. في 30 أبريل 1789 ، كان ضيف شرف في أداء اليمين التاريخي لجورج واشنطن كأول رئيس. سار غاردوكي والسفير الفرنسي خلف واشنطن في العرض الافتتاحي. أثناء إقامته في نيويورك ، حيث كان يعيش في الطرف الجنوبي من شارع برودواي (بالقرب من وول ستريت) ، نال استحسانًا باعتباره دبلوماسيًا بارعًا ورجلًا نبيلًا ، وخبيرًا في الذواقة والنبيذ ، ومعروفًا بموقفه اللطيف تجاه السيدات.

ظل على اتصال بالعديد من الآباء المؤسسين ، بما في ذلك جون آدامز ، وبنجامين فرانكلين ، وجون جاي ، بالإضافة إلى جورج واشنطن نفسه ، الذي كان يتمتع بصداقة وثيقة بشكل خاص. في رسالة إلى Gardoqui ، لاحظت واشنطن: "أنا واثق من قدرتك السياسية وصداقتك لهذه الدول. 6 في نوفمبر 1787 ، أعطى Gardoqui للرئيس طبعة رائعة من أربعة مجلدات من رواية Miguel de Cervantes & rsquo اتشح كيشوت، الموجودة الآن في مكتبة فريد دبليو سميث الوطنية لدراسة جورج واشنطن في ماونت فيرنون.

خلال إقامته في نيويورك ، ساهم في تشييد كنيسة القديس بطرس ورسكووس ، وهي أول أبرشية كاثوليكية في المدينة. تم إنهاء مهمة Gardoqui & rsquos الدبلوماسية في أواخر عام 1789. عند عودته إلى أوروبا ، أكد الملك ثقته في Gardoqui من خلال تعيينه سكرتيرًا للخزانة الملكية. أنهى جاردوكي المرهق حياته المهنية كسفير في تورين ، حيث توفي عام 1798 عن عمر يناهز ثلاثة وستين عامًا.

Jos & eacute M. Guerrero Acosta
كولونيل. مؤرخ
أكاديمية الفنون والعلوم العسكرية ، إسبانيا

1. جورج واشنطن إلى جون بارك كوستيس ، 22 يناير 1777 ، Founders Online ، National Archives ، تم الوصول إليه في 29 سبتمبر 2019 ، https://founders.archives.gov/documents/Washington/03-08-02-0133.

2. Jose Gardoqui and Sons to Jeremiah Lee، Bilbao، 15 فبراير 1775. Naval Documents of the American Revolution (Washington، D.C .: Government Printing Office، 1964)، 1: 401.

3. إلبريدج جيري إلى جيمس وارين ، فيلادلفيا ، 6 مارس 1776 وجيمس وارين إلى جون آدامز ، ووترتاون ، 30 سبتمبر 1776. مجموعة المحفوظات الأمريكية. المكتبة الرقمية بجامعة شمال إلينوي. https://digital.lib.niu.edu/islandora/object/niu-amarch٪3A92731.

4. جيمس جاردوكي إلى آرثر لي ، 17 فبراير 1777. رسائل آرثر لي. المراسلات الدبلوماسية للثورة الأمريكية (بوسطن ، 1829) ، 2:34.

5. جون جاي إلى دييغو دي جاردوكي ، 29 مايو ، 1781. أرشيفو هيست وأوكوتريكو ناسيونال ، إستادو ، 3884 ، إكسب. 4، n & ordm 126.

6. جورج واشنطن إلى Gardoqui ، 1 ديسمبر 1786 ، المؤسسون على الإنترنتالأرشيف الوطني ، تم الاطلاع عليه في 11 أبريل / نيسان 2019 ، https://founders.archives.gov/documents/Washington/04-04-02-0369.

فهرس:

كافا وبيجو ونتيلديا. & ldquo المساهمة التاريخية لـ Diego de Gardoqui في استقلال الولايات المتحدة & rdquo in استعادة الذكريات. إسبانيا ودعم الثورة الأمريكية. Iberdrola 2009. https://www.iberdrola-arte.es/FicherosIberdrola/Publicaciones/8/33bfaf64-c9a1-4f4c-83af-69d33bf520e3.pdf

ماجرا ، كريستوفر بول. & ldquo The New England Cod Fishing Industry and Maritime Dimensions of the American Revolution. & rdquo PhDisc.، University of Pittsburgh، 2006.


الأسبان والأوغاد ورجال الدولة: الجنرال جيمس ويلكنسون والمؤامرة الإسبانية ، 1787-1790

[2] نجا ويلكنسون من متاعبه مع جيتس لتأمين تعيينه في منصب كلوثير جنرال في الجيش ، ليجد نفسه مرة أخرى متهمًا بالفساد ومدانًا علنًا من قبل عدد من الشخصيات البارزة ، بما في ذلك الجنرال واشنطن. [2) استقال ويلكنسون وانطلق. بالنسبة إلى كنتاكي ، يتظاهر بأنه ممثل لجمعية تجارية كبيرة في فيلادلفيا. [3)

بحلول صيف عام 1785 ، كان جيمس ويلكنسون منخرطًا بعمق في سياسات كنتاكي وجهود تلك المنطقة لتحقيق الانفصال عن فيرجينيا ، وفي النهاية ، إقامة الدولة. أصبح ويلكنسون شخصية بارزة في مجتمع كنتاكي ، لاحظ الكثيرون أنه كان رجلاً ودودًا يتمتع "بصوت ممتع وأخلاق ساحرة". (4) على الرغم من شعبيته في بعض الدوائر ، دخل ويلكنسون في منافسة مريرة مع المحامي والسياسي الشاب من كنتاكي همفري مارشال. كان هذا التنافس عامًا وشخصيًا وسياسيًا في نفس الوقت. وكان مرتبطًا بشدة بالسياسة والسياسة الخارجية لمحاولات كنتاكي المستمرة لتحقيق دولة مستقلة. بررت أنشطة ويلكنسون في كنتاكي في أواخر ثمانينيات القرن الثامن عشر ، من وجهة نظر مارشال ، الاتهام بأن الجنرال وحلفائه السياسيين كانوا وراء ما أصبح يسمى "المؤامرة الإسبانية". نتيجة لهذه الاتهامات ووجود قصير فقط في مجتمع كنتاكي ، لعب الجنرال جيمس ويلكنسون أحد أهم الأدوار في تاريخ الغرب الأمريكي. في وقت إقامة ويلكنسون في كنتاكي ، وعد مرسوم الأرض لعام 1785 ومرسوم الشمال الغربي لعام 1787 بإدارة موحدة لبعض الأراضي الغربية وقدم على الأقل مظهر الاستقرار. ومع ذلك ، ظل الغرب عرضة للفوضى والاضطراب. أظهر الوضع المحفوف بالمخاطر في مقاطعة كنتاكي ، وما يسمى بـ "المؤامرة الإسبانية" ، وأنشطة جيمس ويلكينسون في كفاح كنتاكي من أجل إقامة دولة ، خطر الانفصال عن الشرق وتخطيط إسبانيا المنتشر لتقويض التوسع الغربي للاتحاد الأمريكي. .

بناء صورة عامة: الجنرال يصبح رجل دولة

كان وصول جيمس ويلكنسون حدثًا رائعًا في تاريخ مقاطعة كنتاكي الفتية. كان انفجار الهجرة إلى المنطقة يعني أن المجتمع هناك يتغير بسرعة وباستمرار. وفي هذا الجو من التغيير والتطور ، دخل ويلكنسون ، وهو عضو في هيئة الأركان العامة للجيش القاري ، في عام 1783. وكان ظهوره هناك رائعًا للغاية لأن معظم الرجال في رتبته كانوا راسخين في الشرق ومعظم المهاجرين إلى كنتاكي "محرومة من كل شيء ما عدا الروح التي جلبتهم [3] إلى أمريكا وحققوا استقلالهم الوطني." (5) لم يكن ويلكنسون بأي حال من الأحوال خلفية مالية بارزة. كتب كاتب سيرة جورج روجرز كلارك جيمس ألتون جيمس ، "بعد أن فقد ممتلكات عائلته في ماريلاند ، رأى ويلكنسون في الغرب فرصة لتحسين ثروته". تشير مهنته العامة هناك إلى أن وضعه كمحارب قديم وجنرال في الحرب الثورية كان كافياً لإرضاء زملائه من سكان كينتاكي. لهم،

مهما كانت صفاته الشخصية ، فإن نشاط ويلكنسون السياسي اللاحق يشير إلى أنه أقنع سكان كنتاكي بصدقه ، إن لم يكن نزاهته. قادت قراءة بعض مراسلات الجنرال كاتب سيرته الذاتية ، جيمس جاكوبس ، إلى وصف أنشطته المبكرة في كنتاكي:

مهما كانت السمات المميزة للحياة الشخصية لويلكنسون ، يبدو أنه على الأقل قد أعطى مظهر مستوطن حدودي نموذجي. اعتقد سكان كينتاكيون آخرون أن ذلك بالنسبة إلى ويلكنسون سيكون قريبًا في قلب التجارة في المنطقة والسياسة القطاعية. أثناء لعب دور رجل دولة ، اكتشف ويلكنسون أنه ليس كل مواطني كنتاكي يمكن أن يكونوا أصدقاء مقربين. كانت الفترة التي أعقبت مهنة ويلكنسون العامة واحدة من الانقسامات الرائعة والاضطراب والإحباط ليس فقط للجنرال ولكن لمنطقة كنتاكي أيضًا.

يصبح الجنرال مندوبًا: الاتفاقيتان الثالثة والرابعة

انعقد المؤتمر الثالث المتعلق بفصل كنتاكي عن فيرجينيا وتأسيسها كدولة مستقلة في 8 أغسطس 1785. وكان من بين أعضائها بنجامين سيباستيان والجنرال جيمس ويلكنسون ، وكلاهما [4] سيلعبان أدوارًا مهمة في الحركة من أجل إقامة دولة في كنتاكي. في نهاية المؤتمر الثاني ، قرر المندوبون حجب التماس الانفصال حتى يمكن عقد مؤتمر آخر. كان الإجراء الأول للمؤتمر الثالث الحالي هو إرسال هذا الالتماس إلى جمعية فرجينيا ، مصليًا من أجل تمرير قانون تمكين في الجلسة التالية لتلك الهيئة. هذه الاتفاقية الثالثة ، مع ذلك ، لم تضع إجراءات لصياغة الدستور وحتى الآن "لم تخاطب أي من الاتفاقيات الثلاثة الحكومة الوطنية بموجب مواد الاتحاد". (10) استجابت جمعية فرجينيا بشكل إيجابي لالتماس المؤتمر. في 16 يناير 1786 ، أصبح قانون التمكين قانونًا. لكن الكثيرين في كنتاكي رفضوا الشروط التي يشترط القانون بموجبها الفصل. الشكوى الأولية كانت ذلك

نص القانون التمكيني على أنه بافتراض أن اتفاقية سبتمبر 1786 قبلت شروطها ، فإن الاستقلال سيحدث في تاريخ "لاحق" إلى 1 سبتمبر 1787. كما تم السماح لاتفاقية سبتمبر 1786 بالدعوة إلى اتفاقية دستورية لتحديد قوانين فيرجينيا التي ستبقى. ساري المفعول إلى أن يتمكن المجلس التشريعي الجديد للولاية من التصرف بهذه الصفة. (12)

بدأ ويلكنسون وحلفاؤه السياسيون "يتحدثون عن الانفصال من جانب واحد دون النظر إلى الإجراءات والجدول الزمني الذي حددته فرجينيا." (13) ألقى الجنرال نفسه خطابًا قويًا أثناء حملته الانتخابية لانتخاب مؤتمر سبتمبر 1786. أصر ويلكينسون في هذا الخطاب على أن الاستقلال "بعد الأول من سبتمبر 1787" يعني ما قبل ذلك التاريخ. هاجم المرشح المنافس لويلكنسون ، همفري مارشال ، إساءة استخدام الجنرال للكلمة ، "إما أنه لم يكن يعرف معنى كلمة" لاحق "أو قصد أن يفرض على جمهوره. دليل - في الآخر ، من غير الآمن اتباعه ". (14) بغض النظر عن هجمات مارشال ، فإن زلة ويلكنسون لم تكلفه انتخابه للانضمام إلى المؤتمر. اتهمه مارشال بالخداع لكن ويلكنسون احتفظ بمقعده في اجتماع سبتمبر 1786.

في اليوم المحدد ، 29 سبتمبر 1786 ، لم يتمكن المندوبون الحاضرون للمؤتمر الرابع من الاجتماع لعدم اكتمال النصاب القانوني. دعا حاكم ولاية فرجينيا باتريك هنري جورج روجرز كلارك إلى الخروج من التقاعد [5] لقيادة حملة استكشافية ضد عدد من القبائل الهندية المعادية شمال نهر أوهايو ، وقد اجتذبت هذه الحملات عددًا من المندوبين بعيدًا عن كنتاكي. تمكّن المؤتمر أخيرًا من الانعقاد في كانون الثاني (يناير) من عام 1787. وبعد فترة وجيزة من بدء المؤتمر بشأن عمله ، وصلت أنباء تفيد بأن جمعية فرجينيا قد أقرت قانون تمكين ثانٍ "أحداث غير متوقعة" جعلت من المستحيل الوفاء بالمواعيد النهائية السابقة. [15 ) شعرت الجمعية أن هناك حاجة لإبداء رأي آخر ، وبالتالي دعت إلى عقد اتفاقية أخرى في سبتمبر 1787. يجب أن تحدد تلك الاتفاقية ، القانون الذي تم وضعه ، تاريخًا للانفصال "في موعد لا يتجاوز 1 يناير 1789" و يجب أن ينص على اتفاقية دستورية. ومع ذلك ، لن يحدث الانفصال إلا إذا وافق الكونغرس الكونفدرالي قبل 4 يوليو 1788 على قبول كنتاكي في الاتحاد. زاد هذا الإحباط الإضافي من تأجيج نيران الرأي العام في كنتاكي وكان ويلكنسون وحلفاؤه هم المستفيدون الواضحون.المندوبون من المؤتمر الرابع ، على الرغم من أن بعضهم أراد تجاهل الجمعية والاستمرار في العمل ، اعتبروا هذا العمل بمثابة إلغاء لسلطتهم. سرعان ما تم تأجيل المؤتمر واستعد ويلكينسون للسفر إلى نيو أورلينز.

كانت أكبر مشكلة اقتصادية في كنتاكي هي أنه بحلول منتصف ثمانينيات القرن الثامن عشر كانت الولاية تنتج فوائض في المحاصيل. فقط جزء صغير جدًا من ولاية كنتاكي يمكن اعتباره حضريًا ، حتى بمعايير القرن الثامن عشر. كانت الطريقة الوحيدة للوصول إلى الأسواق الأخرى هي إرسال الفائض إلى أسفل نهري أوهايو وميسيسيبي إلى الميناء البحري في نيو أورلينز وخارجها. في هذا الوقت ولأسباب غير معروفة ، قرر الجنرال ويلكنسون محاولة السفر إلى نيو أورلينز في انتهاك للقانون الإسباني والحصول على إذن لكنتاكي للقيام بقدر معين من التجارة في نيو أورلينز كل عام. ربما كان ويلكنسون ، كما اقترح المؤرخ لويل هاريسون ، في وضع مالي مدمر قبل مغادرته. كان مثل هذا الاحتكار سيسمح لويلكينسون بالتحكم في جميع الشحنات القانونية من كنتاكي إلى نيو أورلينز ، أي شخص لا يقوم بأعمال تجارية وفقًا لشروطه سيهدد بالاستيلاء على سفنه وشحنه. كانت هذه مخاطر سيضطر ويلكنسون أيضًا إلى القيام بها في رحلته الأولى لمقابلة حاكم لويزيانا الإسباني. كان الفشل في هذا المشروع يعني على الأرجح الخراب المالي التام لويلكنسون. في أبريل من عام 1787 ، غادر ويلكنسون كنتاكي بزورق مسطح واحد مليء بالتبغ ولحم الخنزير المقدد ولحم الخنزير والدقيق.

في طريقه إلى أسفل نهر المسيسيبي ، شق ويلكينسون طريقه عبر [6] المستوطنات الإسبانية المختلفة على طول الطريق بسهولة نسبية. أقنع المسؤولين الإسبان في هذه المستوطنات بالسماح له بالمرور ، و "عزز الحصانان اللذان أعطاهما لمسؤول في ناتشيز حججه الشفوية". (18) وبحسب ما ورد قرر ويلكنسون تأجيل وصوله إلى نيو أورلينز حتى يتمكن من أخذ يهتم ببعض الأعمال الشخصية التي وصلت شحنتها إلى نيو أورلينز قبل أن يفعل ذلك. عندما حاول المسؤولون الإسبان حجز الشحنة ، حذرهم التجار الذين تعرفوا على ويلكنسون "بالمراسلة على الأقل" من ذلك.

ربما بسبب عدم رغبة الإسبان في استفزاز شعب كنتاكي ، قررت السلطات الإسبانية عدم مصادرة شحنته وانتظرت وصوله بحذر. وصل ويلكنسون أخيرًا إلى نيو أورلينز في 2 يوليو 1787. هدفت اتصالاته اللاحقة مع الحاكم إستيبان رودريغيز ميرو إلى إقناع السلطات الإسبانية بأن وجوده لا يشكل تهديدًا للسيطرة الإسبانية على نهر المسيسيبي. على العكس من ذلك ، قد يجادل ويلكنسون ، ولو بشكل ضمني ، بأن تسهيل مشروعه التجاري يمكن أن يكون ذا فائدة قصوى للحكومة الإسبانية. إذا سمح له الإسبان باحتكار كل التجارة النهرية ، فسيستخدم نفوذه في كنتاكي لتعزيز مصالح إسبانيا في الغرب.

من الواضح أن ويلكنسون قد تم استقباله جيدًا في نيو أورلينز ، حيث مكث طوال أشهر الصيف وغادر إلى المنزل في 16 سبتمبر. جلب صيف عام 1787 معه العديد من التطورات الهامة في الحياة العامة للجنرال ويلكنسون ، وهي التطورات التي أرست الأساس لما يسمى بالمؤامرة الإسبانية. . نتائج مناقشاته مع الحاكم ميرو سيكون لها آثار عميقة على مشاركة ويلكنسون اللاحقة في مؤتمرات ولاية كنتاكي. في أغسطس ، وقع ويلكنسون إعلانًا عن الاغتراب ، أقسم بالولاء لملك إسبانيا. في هذا الإعلان ، استهل ويلكينسون تعليقاته:

[7] نقلت هذه التعليقات التمهيدية ببراعة معضلة ويلكنسون الداخلية التي يجب أن يختارها بين مصالح شعب كنتاكي والعلاقات التي ارتبط بها بالقضية الأمريكية. وتابع بالإعراب عن قلقه من أن تصرفاته "ستعرض حياته كلها وأفعاله لأقسى تدقيق ، وسمعته وشخصيته لضربات القيل والقال والافتراء". (21) وذكر أنه مهما كانت تحفظاته قوية ، فإنه كان مقتنعًا "أنه بتغيير ولائه من الولايات المتحدة الأمريكية إلى HCM ، [لا يمكن أبدًا القول إنه] خالف أيًا من قوانين الطبيعة أو الأمم ، ولا الشرف والضمير". (22) لم يشعر بالرضا عن التنازل عن علاقته المذكورة أعلاه بالقضية الأمريكية. هو أكمل،

بعد قطع كل روابط الولاء للولايات المتحدة ، كرس ويلكينسون حياته لتعزيز "خير [إسبانيا] ومصلحة الملكية الإسبانية وتعظيمها." (24) من المحتمل أن تساعد هذه المشاعر ويلكنسون في الحصول على إذن الحاكم ميرو "لتوجيه أو التسبب في جلبه إلى [لويزيانا] ، بواسطة سكان كنتاكي ، واحدة أو أكثر من عمليات الإطلاق التي تخصه ، مع شحنات من منتجات ذلك البلد." (25) نظرًا لعدم حصول أي كنتاكي آخر على مثل هذا الترخيص ، في الواقع ، حصلت على احتكار جميع الصادرات من كنتاكي إلى الميناء الأسباني في نيو أورلينز.

ذهب ويلكنسون إلى أبعد من ذلك لإقناع الحاكم ميرو بإخلاصه. في سبتمبر 1787 ، كتب ويلكنسون "نصبًا تذكاريًا" مطولًا للحاكم لإرساله إلى رؤسائه في إسبانيا. وصف النصب التذكاري بالتفصيل الوضع الحالي في مقاطعة كنتاكي ، وشعور السكان هناك ، وعرض اقتراح ويلكنسون. كتب ويلكنسون أن هؤلاء الأفراد الذين استقروا في كنتاكي "خدعوا في [آمالهم] ، ليس فقط بسبب قلة الاهتمام [الذي أبداه الكونجرس بمشاكلهم]" (26) وأن الصراع بين [8] إسبانيا و لقد ملأت الولايات المتحدة عبر الملاحة في نهر المسيسيبي المستوطنات الجديدة بالقلق [و] بردت آمال أولئك الذين كانت أهدافهم موجهة نحو الغرب. "(27) ومضى يشرح ذلك بينما كان سكان كنتاكي يتوقعون كونغرس الولايات المتحدة للتفاوض لصالح استخدامهم المجاني لنهر المسيسيبي:

تنبأ ويلكينسون بأن "سلوك كنتاكي المستقبلي [سيكون] محكومًا إلى حد كبير بالقرار الذي [قد] يتخذه الكونجرس بشأن [وضع] كنتاكي". (29) تابع ويلكنسون وصف التنازلات الإقليمية الكبيرة التي تضمنها سلام عام 1783 بأنها "غير متوقعة". ( فيما يتعلق بالغرب. كتب: "[أنا] أدهشني ، قد نستنتج بحرية وبالتأكيد أن النصب التذكارية لكنتاكي والمستوطنات الغربية الأخرى لن تغير سياسة الكونجرس إلى أدنى درجة." (31) في ذكرى له ، ويلكينسون وصف الوضع السياسي في الغرب باستمرار بأنه مضطرب ، ومستوطنو المنطقة غاضبون ، ومن غير المرجح أن تتغير علاقة الغربيين بالكونغرس.

بهذه الطريقة وضع ويلكنسون الأساس لاقتراحه للسلطات الإسبانية في وطنه. جادل ويلكينسون بأن الوضع غير المؤكد في الغرب جعل الوقت مناسبًا لنوع من التغيير الجذري. وواصل تأبينه بالقول إن هذا التغيير سيؤدي إلى "كونفدرالية متميزة لسكان الغرب ، من أجل رفاهيته وسعادته المشتركة". كتب: "هذه الخطوة لا يستطيع الكونجرس التوقف ولا يهتم بالتوقف". (32) وأكد بجرأة أن الكونجرس يعتبر مثل هذا التطور "مع توقع أنه أمر لا مفر منه ، نتيجة للظروف المحلية". (33) شعر ويلكنسون بذلك كان الكونجرس يأمل في أن عدم قدرة الغربيين على حكم أنفسهم سيؤدي إلى إبطاء الهجرة وبالتالي ضمان بروز دول المحيط الأطلسي. وتابع بإسهاب القول إنه بمجرد الانفصال ، لن يتبقى سوى خيارين للأراضي الغربية: التحالف مع إسبانيا أو بريطانيا. بعد هذه المناقشة ، خلص ويلكينسون إلى أنه "[يمكنه] أن يفترض بعدالة أن بريطانيا العظمى تحافظ على [د] أهدافًا دائمة على [ذلك] البلد" وأنها [9] تغازل تلك المستوطنات و [ستسعى] إلى إلزامها بخبث هاجموا لويزيانا ". (34)

مع إدراك أن الله "بالتأكيد" خلق الغرب "لمصلحة مخلوقاته ،" شجع ويلكنسون على تطوير "اتصال مفيد" بين كنتاكي و "جيرانها". (35) أوصى بأن يستمر "التطبيق العام" لحظر التجارة في نهر المسيسيبي ولكن يجب السماح لبعض الغربيين بالمشاركة في مثل هذه التجارة. جادل ويلكينسون بأن هذا سيضمن تحول المستوطنين الغربيين إلى "أنصار إسبانيا". لقد افترض أن مثل هذا الترتيب من شأنه أن يؤدي إلى اقتران أكثر رسمية وصامتة بين الغربيين والسلطات الإسبانية في لويزيانا. وخلص إلى أن "هذه الخطة ، مفيدة للغاية وكذلك سياسية ، ستؤدي إلى نتائج فورية ذات أهمية قصوى لإسبانيا". (37) أوصى ويلكنسون الحكومة الإسبانية بتعيين وكيل أمريكي في كنتاكي. وصفه للرجل المثالي لهذا المنصب يعني أنه كان ينصح نفسه:

اختتم ويلكنسون ملاحظاته بدعوة من أجل التساهل كتب فيها ، "قد يخطئ فهمي لكن قلبي لا يخدع أبدًا." (39) وهكذا انتهى اقتراح ويلكنسون الجذري لترتيب تعاون بين المصالح الكنتكية والإسبانية في الغرب الأمريكي. وعلى الرغم من أن "نصبه التذكاري" يشير إلى أن مستوطنات أمريكا الغربية كانت ، بسبب ظروفها الخاصة ، بعيدة بالفعل عن الولايات المتحدة ، فقد أشارت ملاحظاته الختامية إلى أن هذا الاغتراب ليس سوى نتيجة محتملة ، على افتراض أن اقتراحه كان سيُنفذ. ومع ذلك ، اختار الإسبان تعيين الجنرال ويلكنسون كوكيل لهم في كنتاكي - وفي الأيام الأخيرة من صيف عام 1787 ، بدأ ويلكنسون رحلته الطويلة إلى كنتاكي.

[10] في غياب ويلكنسون: المؤتمر الخامس في دانفيل

في غياب الجنرال ويلكينسون ، استمر التقدم البطيء نحو الدولة. انعقد المؤتمر الخامس في دانفيل في سبتمبر 1787 بينما عاد ويلكنسون من مناقشاته الطويلة مع الحاكم ميرو. بحلول الوقت الذي بدأ فيه هذا المؤتمر الخامس ، كان فصيلان سياسيان متنافسان قد عززا هذه الفصائل كان لهما أصول ومصادر دعم مختلفة للغاية. طوال ثمانينيات القرن الثامن عشر ، كان هناك عدد كبير من الثوار الذين لا يملكون أرضًا في كنتاكي. كانوا فقراء للغاية لشراء أفضل الأراضي ، وكان هؤلاء الثوار نواة القضية الشعبية لإقامة الدولة. ارتبطت آمالهم بإعادة توزيع منح الأراضي القديمة في فيرجينيا والتنمية الاقتصادية في كنتاكي. في المؤتمرات في دانفيل ، تزامنت مصالح فصيل المحكمة ، الذي يعمل في الغالب من قبل المحامين والقضاة ، مع مصالح الثوار الذين لا يملكون أرضًا. كان المحامون والقضاة في كنتاكي يأملون في أن تساعد أي تغييرات في وضع المقاطعة على ربحية عقاراتهم الأصغر والمشاريع الاقتصادية الأخرى وكانوا يعارضون ما يسمى بفصيل البلد ، والذي يمثل أغنى شريحة في مجتمع كنتاكي. وكان من بين أعضاء فصيل المحكمة رجال مثل جون فاولر ، وبنجامين سيباستيان ، وجون براون ، وهاري إينيس ، وكاليب والاس ، والجنرال جيمس ويلكنسون. كان الرجال من فصيل البلاد ، في الغالب ، رجالًا كانت عائلاتهم تمتلك عقارات كبيرة معظم العقارات الكبيرة في منتصف الثمانينيات من القرن الثامن عشر ، كانت ولاية كنتاكي جزءًا من منح أراضي فيرجينيا التي أراد أفقر سكان كنتاكي أن يتم إلغاؤها. كانت عائلة مارشال الأكثر شهرة بين قادة فصيل البلاد. أصبح همفري مارشال ، المحامي الشاب ، المنافس اللدود لويلكنسون بعد عام 1786 وهذا التنافس من شأنه أن يلون الكثير من النشاط السياسي اللاحق لكلا الرجلين. في حين حارب الثوار الذين لا يملكون أرضًا بشدة من أجل إقامة دولة فورية وإعادة توزيع الأرض ، ذهب فصيل المحكمة فقط إلى حد دعم إقامة الدولة مع حرية الملاحة في نهر المسيسيبي ، خاض فصيل البلد أي تغيير يهدد بحرمانهم من حقوقهم. في الواقع ، غالبًا ما دافع الفصيل القطري عن الوضع الراهن. [40)

ستستمر هذه المصالح وقوة الرأي العام في التأثير على تصرفات الرجال الذين خدموا كمندوبين إلى مؤتمر سبتمبر 1787. وبمجرد انعقاد الجلسة ، قرر المؤتمر أنه "من المناسب ، وإرادة نفس الشيء ، أن يتم إنشاء المقاطعة المذكورة في دولة منفصلة ومستقلة ، وفقًا للشروط والأحكام المحددة في عمليتي التجمع ". (41) تمت الموافقة على هذا القرار بالإجماع. تم تحديد تاريخ التقسيم من فرجينيا في 31 ديسمبر 1788 وكان من المقرر عقد مؤتمر دستوري في يوليو من ذلك العام. قدمت الاتفاقية أيضًا التماسًا رسميًا للكونغرس [11] للقبول في الاتحاد وطلبت من جمعية فرجينيا تعيين أحد سكان كنتاكي في وفدها في الكونجرس للضغط من أجل اتخاذ إجراء. (42) بعد الانتهاء من أعمالها ، تم تأجيل المؤتمر الخامس. ومع ذلك ، فإن نتائج مداولات المؤتمر لم تكن ما كان يأمله المندوبون وأغلبية مواطني كنتاكي.

كانت التغييرات المهمة في الحكومة الوطنية على وشك الحدوث بحلول أواخر عام 1787 ، حيث اكتملت اتفاقية لمراجعة مواد الاتحاد ، وكانت الأمة تفكر في التصديق على دستور جديد تمامًا. وبينما كان مؤتمر كنتاكي الدستوري ، المقرر عقده في صيف عام 1788 ، حرًا في المضي قدمًا دون اتخاذ إجراء من الكونجرس بشأن التماس القبول ، كان التقسيم النهائي مشروطًا بالموافقة على الطلب. عينت جمعية فرجينيا جون براون في وفدها في الكونجرس لتعزيز مصالح كنتاكي هناك. وصل براون إلى نيويورك في 6 ديسمبر 1787 ووجد أن الكونجرس لم يكن منعقدًا بسبب عدم اكتمال النصاب. اكتشف أن أعضاء الكونجرس لم يكونوا مستعدين للعمل في أي عمل حتى يتمكنوا من "رؤية بعض المؤشرات على المستقبل السياسي للأمة". في 3 يونيو 1788 ، عين الكونجرس لجنة "للإبلاغ عن قانون للانضمام إلى استقلال مقاطعة كنتاكي المذكورة وتلقي "نفس الشيء في الاتحاد كعضو فيه في وضع يتوافق مع مواد الاتحاد". "(44) بعد شهر واحد بالضبط ، صوت الكونجرس للموافقة على قبول كنتاكي في الاتحاد والتمثيل في الكونجرس في 1 يناير 1789. ومع ذلك ، ألغى الأعضاء هذا التصويت بالموافقة على اقتراح بتأجيل قبول كنتاكي إلى أجل غير مسمى. استشهد هذا الاقتراح بحقيقة ذلك

لذلك رفض الكونجرس الموافقة على طلب كنتاكي للانضمام إلى الاتحاد. كان لقانون الكونجرس تأثير إلغاء قانون التمديد الثاني وتاريخ التقسيم الفعلي من ولاية فرجينيا. كان الرفض بمثابة خيبة أمل أخرى في سلسلة طويلة من الإحباطات التي ابتليت بها حركة الانفصال في كنتاكي.

[12] تمهيد الطريق: عودة ويلكنسون والغضب من الحكومة الوطنية

رفض الكونجرس قبول ولاية كنتاكي في الاتحاد أكد ببساطة مخاوف الكنتاكيين بشأن الدستور الجديد وأثار نيران غضبهم على الحكومة الفيدرالية. وكان الجنرال ويلكنسون ، الذي عاد من رحلته إلى نيو أورلينز في 24 فبراير 1788 ، صوتًا قويًا في معارضة الدستور الوطني الجديد. اعتبره زملاؤه الكنتاكيون بطلاً بسبب نجاحه مع الإسبان واستفاد من هذه الشهرة للترويج لأجندته السياسية في عامي 1788 و 1789. زادت شعبية ويلكنسون الشخصية نتيجة الرحلة إلى نيو أورلينز ومعارضة بلاطه كان من المرجح أن يكون حلفاء دستور عام 1787 قد أقنعوه بأن أي اقتراح قد يقدمه سوف يلقى استحسانًا. أرسل هاري إنيس ، أحد أقرب مساعدي ويلكنسون ، وسبعة أعضاء آخرين من فصيل المحكمة خطابًا يدين فيه الدستور الجديد إلى عدة محاكم مقاطعة في كنتاكي في 29 فبراير 1788. وحذرت الرسالة من أن أي حكومة منظمة بموجب هذه الوثيقة ستخضع مصالح ولاية كنتاكي بالنسبة لدول ساحل المحيط الأطلسي ، لا سيما فيما يتعلق بالملاحة في نهر المسيسيبي. كما دعت الرسالة إلى انتخاب مندوبين إلى مؤتمر من شأنه أن يوجه مندوبي كنتاكي الأربعة عشر إلى اتفاقية التصديق في ولاية فرجينيا للتصويت ضد قبول الوثيقة. على الرغم من أي دعم قدمته فصيل البلاد للتصديق على الدستور الجديد ، كان مؤيدو الوثيقة البارزون في فرجينيا قلقين بشأن افتقارهم إلى الدعم في الغرب. كانوا يخشون من اقتراب التصويت في مؤتمر ريتشموند ، الذي انعقد في 2 يونيو 1788. وكان يُعتقد أن "الكنتوكيين الأربعة عشر قد يقررون هذه القضية." (46) كتب جيمس ماديسون بشيء من القلق ، "هناك سبب ل نعتقد أن الحدث قد يعتمد على أعضاء كنتاكي ، الذين يبدو أنهم يميلون ضد الدستور أكثر مما يميلون إلى الدستور. العمل في حالة دغدغة يمكن تخيلها ". (47) في النهاية ، صوت مؤتمر فرجينيا للتصديق على دستور عام 1787 بهامش عشرة أصوات. [48) ومع ذلك ، كانت المعارضة الغربية للوثيقة قوية. من بين مندوبي كنتاكي الأربعة عشر ، غاب واحد ، وصوت ثلاثة للتصديق ، وصوت عشرة ضد الموافقة على الوثيقة.

ومع ذلك ، لم تكن معارضة كنتاكي العامة للتصديق على الدستور الجديد الدليل الوحيد على استياء سكان المنطقة. محبطًا من رفض الكونجرس الموافقة على انضمام كنتاكي إلى الاتحاد ، أجرى جون براون سلسلة من المحادثات الخاصة مع المبعوث الإسباني إلى الولايات المتحدة ، دون دييجو دي جاردوكي ، حول إمكانية اتخاذ إجراء أحادي الجانب من جانب كنتاكي فيما يتعلق باستخدام نهر المسيسيبي. في رسالة بتاريخ 25 يوليو 1788 إلى أحد رؤسائه ، سرد جاردوكي جوهر هذه المحادثات. [13] لخص في البداية الإحباطات التي قوبلت بجهود كنتاكي في الكونجرس وأشار إلى أنه أقام صداقة مع براون عن قصد. هو كتب،

انعقد المؤتمر السادس في دانفيل في جو من الغضب والإحباط. ست سنوات من خيبات الأمل مع الحكومات الوطنية وحكومات فيرجينيا وثلاث سنوات من المحاولات الرسمية لتصبح دولة مستقلة لم تنتج شيئًا لولاية كنتاكي. أدى تمرير قانون التمكين الثاني ورفض الكونجرس اللاحق لقبول كنتاكي إلى الاتحاد إلى رفع المزاج في كنتاكي إلى مستوى متفجر. بدا المؤتمر السادس نفسه بلا جدوى [14] حيث تمت الدعوة إلى الاتفاقية لكتابة دستور وفقًا لبنود قانون التمكين الثاني ، لكن كنتاكي فشلت في الوفاء بالموعد النهائي في 4 يوليو 1788 للحصول على القبول في الولايات المتحدة. في يوم الثلاثاء ، 29 يوليو 1788 ، بدأ المؤتمر السادس جلسة. أنهى خبر الإجراء سلطة المؤتمر لكن بعض المندوبين أرادوا البقاء في الجلسة. "تحرك" كالب والاس بأنه من واجب هذه الاتفاقية كممثلين للشعب المضي قدمًا في صياغة دستور للحكومة لهذه المنطقة "،" (54) بغض النظر عن انتهاء صلاحية الهيئة. كان المندوبون من فصيل المحكمة ، ومن بينهم ويلكنسون ، أكثر المؤيدين صراحةً للانفصال على الرغم من العقبات التي تحول دون المضي قدمًا بشكل قانوني: "كان إينيس غاضبًا جدًا لدرجة أنه شعر بأنه" يسفك الدماء ". يعرضه عدد من مكبرات الصوت. أقرت الاتفاقية قرارًا يعترف بإنهاء سلطتها.كما وافق المندوبون على بند يدعو إلى عقد مؤتمر سابع مرة أخرى في دانفيل في نوفمبر التالي. تم تفويض هذه الاتفاقية بالجلوس حتى يناير 1790 (56). المندوبون في المؤتمر السابع سيكون لديهم سلطة كتابة دستور و

أرسلت السلطة الواسعة للاتفاقية السابعة رسالة واضحة إذا واجهت العملية القانونية للحصول على القبول في الاتحاد أي إحباط إضافي ، ظلت ولاية كنتاكي المستقلة تمامًا كنتيجة محتملة لمداولات الاجتماع. تم إعداد المسرح الآن لويلكينسون وحلفائه من فصيل البلاط للقيام بحركة جذرية نحو الاستقلال ، وربما حتى الاتحاد مع إسبانيا.

الفترة بين نهاية المحفل السادس وبداية السابع كانت حقًا فترة قصيرة. كان من المرجح أن يتم تداول أخبار تعاملات ويلكنسون وبراون مع السلطات الإسبانية في أمريكا بشكل خاص خلال هذه الفترة. كتب ويلكنسون إلى ميرو قبل مؤتمر يوليو أنه سيحاول تمييز المندوبين الذين يؤيدون الانفصال عن الولايات المتحدة: "مع وجود شخصين أو ثلاثة أفراد قادرين على مساعدتي ، [15] سوف أفصح عن الكثير من خطتنا العظيمة كما قد يبدو مناسبًا ، وفقًا للظروف ، ولا يساورني شك في أنه سيقابل قبولًا إيجابيًا ". (58) لكن الانفصال الجذري كان موضوعًا حساسًا كان على ويلكنسون التنصل منه لتجنب خسارة الانتخابات للاتفاقية. يبدو أن براون قد أصبح متشككًا جدًا في المخطط الإسباني لدرجة أن الأمر تطلب بعض الإقناع لتشجيعه على البقاء مع فصيل المحكمة. ومع ذلك ، تم انتخاب كلاهما في المؤتمر السابع. (59) أظهرت الفترة المؤقتة بين الاتفاقيات أن الغضب الذي وجهه العديد من أعضاء الكنتاكيين إلى الكونجرس لم يكن كافياً لتشجيع دعمهم للانفصال الجذري عن الولايات المتحدة. ومع ذلك ، إذا كان ويلكنسون قد وضع خطته موضع التنفيذ ، فإن المؤتمر السابع هو الوقت المناسب. لم يسبق أن شعرت بأي غضب من الإجراء القانوني لتحقيق الدولة والحكومة الوطنية كانت عظيمة إلى هذا الحد لم يكن لديها اتفاقية بمثل هذه الصلاحيات الواسعة مستعدة لمعالجتها.

أنتيكلماكس من المؤامرة: فشل في الاتفاقية السابعة

اجتمع ويلكنسون والمندوبون الآخرون إلى المؤتمر السابع ، كما هو مخطط ، في دانفيل في 3 نوفمبر 1788. بعد مناقشتين مبكرتين بشأن شرعية الاتفاقية السادسة التي تمنح مثل هذه السلطة الواسعة إلى المؤتمر السابع ومدى ملاءمة إجراء الانتخابات لهذا الأخير المؤتمر ، وارتفعت لجنة من الكل. تم انتخاب الجنرال ويلكنسون رئيسا. كما وافق على قرار لكتابة "خطاب لائق ومحترم" يطلب إجراء تمكين ثالث من جمعية فرجينيا. (62) اعتمدت الاتفاقية كلا القرارين. تم تعيين ويلكنسون في اللجنة المكلفة بإرسال خطاب إلى الكونجرس. في أحد الأيام المبكرة من النقاش في المؤتمر ، نهض ويلكنسون وألقى خطابًا:

على ما يبدو ، قصد ويلكينسون من براون أن يضع جوهر مناقشاته [16] مع جاردوكي قبل المؤتمر. ومن الواضح أيضًا أن ويلكنسون قرأ قبل المؤتمر نسخة من "نصبه التذكاري" للحاكم ميرو ، ربما في شكل محرر ، كما قررت الاتفاقية لاحقًا "أن [مندوبيها] يوافقون بشدة على الخطاب الذي قدمه الجنرال جيمس ويلكنسون إلى الحاكم المراقب لويزيانا ، [ولشكرها] على الاحترام الذي أبداه فيها لمصلحة الدولة الغربية ". (64) عندما دعا ويلكنسون براون ، تردد الأخير. بناءً على انشقاقه السابق مع فصيل المحكمة حول دعمه لدستور عام 1787 ، ألقى براون خطابًا مقيّدًا. يقال ، براون

قللت تصريحات براون المقيدة أي زخم قد يكون لخطاب ويلكنسون قد أحدثه. في يوم السبت ، 8 نوفمبر ، وافق المؤتمر على خطاب ويلكنسون الذي جعل الأمر يبدو كما لو أن المؤلف قد تخلى عن روحه الثورية قبل أيام قليلة. جاء في القرار ، في جزء منه ،

استمر القرار في اقتراح أن "أهل المنطقة الطيبين" يقدمون تعليمات لاتخاذ مزيد من الإجراءات من جانب المؤتمر في جلسته القادمة. فشل ويلكنسون في تحقيق النتائج التي وعد بها ميرو لكنه استمر في أداء واجبه كمندوب في المؤتمر. ألقى إلى المؤتمر الخطاب الذي كُلفت لجنته بالإعداد لإرساله إلى الكونغرس. على الرغم من أن أسلوبه كان عاطفيًا ، إلا أن العنوان طلب من الكونجرس اتخاذ بعض الإجراءات لشراء الملاحة في نهر المسيسيبي ، حيث أشار العنوان إلى أن كنتاكي كانت راضية عن انتظار الوسائل القانونية لتحقيق هذه الغاية. بدأ العنوان ،

طلب الخطاب من الكونغرس تحديد قراراته من خلال "قراره وتأثيره" و "عدم السماح بتقييد نفعه بالجبال التي تفصله عن كنتاكي". (68) عندما اتخذ الكونغرس الإجراء المناسب أخيرًا ، أكد الخطاب ، "حينئذٍ [يجب أن يستمر [الاتصال بين الكونغرس والشعب الغربي] حتى الأزمنة الأخيرة ، وهو نصب تذكاري لعدالة [الكونجرس] وإرهاب أعدائه". (69) نتيجة هذه الأيام الأولى من الاتفاقية السابعة ، المخيبة للآمال للغاية بالنسبة إلى ويلكنسون ، أنه أصبح من الواضح أن كنتاكي ستشترط استقلالها على العضوية في الولايات المتحدة. وصل عدد من الالتماسات المعارضة لاستقلال كنتاكي المطلق إلى الاتفاقية و "منعت فعليًا أي تحركات أخرى من قبل ويلكنسون." ، "التي نصت على نية الاتفاقية" تنطبق مرة أخرى على [ذلك] الجسد الكريم الذي يصلي [من أجل فعل يسمح بالانفصال]. " إمكانية تقديم التاريخ إذا دعت الحاجة.

الخلوة النهائية: حل فصيل المحكمة

أدى فشل ويلكنسون في المؤتمر السابع إلى زوال فصيل المحكمة الراديكالية. لقد فقد الزخم للعمل الثوري وفقد ويلكينسون دعم براون ، أحد أكثر أتباع الفصيل احتراما. تشير تصرفات ويلكنسون في أواخر عام 1788 وأوائل عام 1789 إلى أنه كان يقوم بمحاولات يائسة للحفاظ على مجموعته الصغيرة من المؤيدين المخلصين كما هي. قدم ويلكينسون وسيباستيان وإينس وبراون التماسًا إلى Gardoqui للحصول على منحة قدرها 60.000 فدان عند تقاطع نهري Yazoo و Mississippi. في حال اضطر هو وأنصاره إلى الفرار من الولايات المتحدة. سعى إلى احتكار الهجرة إلى الأراضي الإسبانية لمستعمرته. منح ميرو الاحتكار ، وفرض قيودًا على الهجرة إلى منطقة نيو مدريد على نهر المسيسيبي ، لكنه ألغى هذا الإجراء لاحقًا. أثناء إقامته في نيو أورلينز كتب "نصبًا تذكاريًا" ثانيًا حث فيه على أهمية خدمته لإسبانيا وطلب المساعدة المالية.

استند النصب التذكاري الثاني لويلكنسون على فرضية أن فصل كنتاكي عن الولايات المتحدة كان لا يزال محتملاً. كتب ويلكنسون أن خطته لعام 1787 لم تعد قابلة للتطبيق بسبب الظروف السياسية في المنزل. وألقى باللوم في فشله على اعتماد دستور عام 1787. وكتب:

وذكر أيضًا أن "الصمت الطويل للمحكمة [إسبانيا] بعد استلام [نصبه] أثار مخاوف" (75) من جانب حلفائه الذين ، في حالة رفض خطتهم ، سيضطرون إلى السعي وراء المساعدة من بريطانيا. (76) ذهب ويلكنسون ليقترح أن أفضل طريقة للمضي قدمًا هي "[جذب] اهتمام واعتبار الرجال المؤثرين في المستوطنات الرئيسية ولهذا الغرض. توزيع المعاشات التقاعدية و المكافآت بين كبار الرجال بما يتناسب مع نفوذهم وقدرتهم أو الخدمات المقدمة ". (77) في الواقع ، كان ويلكينسون صريحًا للغاية بشأن رغبته في الحصول على مساعدة مالية شخصية. هو كتب،

ما كانت المساعدة التي تلقاها لم تكن كافية: "أنت تعلم أن الشحنات التي سُمح لي بشحنها لم تجلب لي سوى القليل من الأرباح". (79) أوضحت الملاحظات الختامية لويلكنسون إلحاح مناشدته: "أتوسل إليكم [ 19] تفضل في أقرب وقت ممكن بالرد على تلك النقاط التي تتطلب ذلك. " كنتاكي. في هذا الرد قبل ويلكنسون معاشه التقاعدي ، "أنا راضٍ تمامًا عن استلام سبعة آلاف دولار وفقًا للشروط التي تقترحها." (81) كما أرفق الجنرال قائمة بالرجال البارزين ، "شرحًا لشخصية كل منهم "ومقدار المعاش الذي اقترح أن يتلقوه. وشملت الشخصيات البارزة في القائمة هاري إنيس ، وبنجامين سيباستيان ، وجون براون ، وكالب والاس ، وبنجامين لوجان ، وإسحاق شيلبي ، وجورج موتر ، وحتى همفري مارشال. اقترح أن يُمنح أكبر معاش للوافد الجديد إلى كنتاكي ، جورج نيكولاس ، الذي وصفه بأنه "واحد من أغنى السادة في البلاد" و "ذو قدرة كبيرة". (82) قائمة أعداء ويلكنسون ، بما في ذلك مارشال وموتر ، وخمسة آخرين ، تم الاحتفاظ بأصغر التوصيات ، ومع ذلك ما زال الجنرال يشير إلى أنه "[كان] من الضروري كسبهم." أورليانز وهذا دمر ربحية أعمال الشحن في ويلكنسون. كتب إسحاق دن ويلكنسون من نيو أورلينز في يونيو 1788 لإبلاغه "بوصوله وفقدان قارب واحد." أنه على الرغم من أنه سيظل يحصل على سعر عادل لأي شحنة يتم إنزالها "على الأقل كل ما [سيحصل] عليه". ويستمع بكلتا الأذنين إلى كل طلب يتعلق باهتمامك - يبدو أن كل شيء يسير بسلاسة. " يفقد تفضيله الخاص لدى السلطات الإسبانية في وقت مبكر من صيف عام 1788. حذر دن ،

[20] رفض المسؤولون الإسبان في موطنهم خطة ويلكنسون الأخيرة: "لم يتم منح ويلكنسون عمولة أو معاشًا تقاعديًا ، كما مُنع ميرو من تقديم أموال للترويج للثورة في كنتاكي ما لم تكن قد استقلت عن الولايات المتحدة. "(89) مع ذلك ، حذرت رسالة أخرى في عام 1788 من صديق ويلكنسون إسحاق دن من أن حلم الجنرال باستيطان مستعمرة في لويزيانا الإسبانية كان في خطر. أفاد دن أن جورج مورغان "يتجه شمال أوهايو على الجانب الإسباني من المسيسيبي بنية تسوية مستعمرة إسبانية ، بعد أن حصل على منحة من Gardoqui لهذا الغرض مع تساهل ليبرالي وغير عادي." "هناك عدد من [مخططات أخرى] من نفس الطبيعة قبل Gardoqui. ليس لدينا وقت نضيعه". (91)

بحلول عام 1790 ، فقد أي أمل في فصل كنتاكي عن الولايات المتحدة على ما يبدو بغض النظر عن أي خطة لتلقي المساعدة من السلطات الإسبانية في لويزيانا. بدون مساعدة مالية من الحاكم ميرو ، لا بد أن الوضع المالي اليائس الذي وصفه ويلكنسون في نصبه الثاني لم يتغير. بدون مشاركة ويلكنسون ، شق الطريق الطويل نحو الدولة طريقه إلى نهايته. أقرت جمعية فرجينيا عملين إضافيين تمكّن المؤتمر الثامن والتاسع والعاشر من 1789-1792. وبعد ما يقرب من عقد من الإحباطات التي لا نهاية لها على ما يبدو ، أصبحت ولاية كنتاكي الولاية الخامسة عشرة في الاتحاد في 1 يونيو 1792. رفض ويلكنسون الترشح للانتخابات للمؤتمر التاسع (92) وترك كنتاكي رجلًا مهزومًا ومثقلًا بالديون في عام 1791. مع توصيات من جون براون وجورج نيكولاس ، تلقى ويلكنسون لجنة عسكرية في أكتوبر من ذلك العام.

تراث جيمس ويلكينسون

تعتبر "المؤامرة الإسبانية" واحدة من أكثر الأحداث المنسية في التاريخ الأمريكي. ومع ذلك ، فقد لعب جيمس ويلكنسون ، وتعاملاته مع الإسبان ، ومشاركته في الاتفاقيات التي سعت إلى إقامة دولة مستقلة لولاية كنتاكي ، دورًا مهمًا في التطور السياسي لتلك الدولة. على الرغم من أن التأخيرات الإجرائية العديدة التي أحبطت باستمرار إنشاء مقاطعة كنتاكي كدولة مستقلة لم تكن جزءًا من خطط ويلكنسون ، إلا أنها ساهمت بالتأكيد في جو الاستياء هناك. جعل هذا الاستياء اقتراحًا بأن كنتاكي قد تعلن الاستقلال المطلق عن كل من فرجينيا والولايات المتحدة أمرًا معقولاً. في ظل هذه الظروف ، اقترح ويلكنسون خطة من شأنها ، جزئيًا على الأقل ، أن تفتح التجارة النهرية على نهر المسيسيبي ، لكن هذا من شأنه أيضًا أن يمنحه احتكارًا شخصيًا لهذه التجارة. من خلال ثلاث اتفاقيات ورحلة إلى نيو أورلينز قام بتطوير خطته [21] ولكن في النهاية لم يتمكن من تحقيق النتائج التي وعد بها ميرو. لقد تضاءل الغضب من الحكومة الوطنية والإحباط من الإجراء القانوني للوصول إلى الدولة بسبب الاتفاقية السابعة ، وهي النقطة التي كانت فيها إمكانات ويلكنسون للنجاح النهائي هي الأعظم. ربما كان العضو الأكثر نفوذاً في فصيل ويلكنسون هو جون براون ، عضو الكونجرس الذي قاتل عبثًا من أجل قبول كنتاكي في الاتحاد. شكوك براون ، وفي نهاية المطاف ، تردده في المؤتمر السابع أضعف أي روح ثورية ربما كانت موجودة في ذلك الوقت بين المندوبين. يجب أن تكون الالتماسات التي تلقاها المؤتمر بعد خطاب ويلكنسون قد أوضحت أن معظم سكان كنتاكي ، على الرغم من غضبهم ، كانوا ملتزمين بإقامة دولة مستقلة مشروطة بالعضوية في الولايات المتحدة. فشل ويلكنسون النهائي في فصل كنتاكي عن الولايات المتحدة قتل على ما يبدو أي دعم إسباني لمخططات تتعلق بكنتاكي. في الواقع ، بدا لصديقه إسحاق دن في عام 1788 أن ويلكنسون وحلفاءه يفقدون مصلحتهم الخاصة لدى السلطات الإسبانية في أمريكا. كانت الحقائق الاقتصادية للغرب والسياسة الإسبانية المتغيرة في لويزيانا تجعل ربحية تجارة نهر ويلكنسون موضع تساؤل. في النهاية ، قرر ويلكنسون إنهاء مشاركته الاقتصادية والسياسية في كنتاكي والسفر شرقًا ، حيث عاد إلى الجيش في أواخر عام 1791.

كان ويلكينسون أحد أكثر الشخصيات المراوغة في تاريخ الغرب الأمريكي. مسيرته المهنية اللاحقة في الجيش ، على الرغم من حقيقة أنه وصل إلى رتبة جنرال لواء ، شابها العديد من الاتهامات بارتكاب مخالفات. كانت أنشطته ، في أوقات مختلفة بعد عام 1790 ، موضوع أكثر من تحقيق رسمي ، بما في ذلك محاكمة عسكرية في عام 1811. وفي يوم عيد الميلاد من ذلك العام ، وجدت المحكمة العسكرية أنه غير مذنب. خلال حرب 1812 ، أُعفي ويلكنسون من قيادته وأمر بالذهاب إلى واشنطن ، حيث ظل منتقدًا لسياسات إدارة ماديسون في زمن الحرب. توفي عام 1825 بينما كان يسعى للحصول على منحة أرض إسبانية في تكساس. وصف مؤرخ الغرب الأمريكي فريدريك جاكسون تورنر ويلكنسون بأنه "أكثر الفنانين براعة في الخيانة التي امتلكتها الأمة على الإطلاق." الحياة. وقال تمبل بودلي ، كاتب سيرة جورج روجرز كلارك ، عن ويلكنسون ، "كان لديه موهبة عسكرية كبيرة ، لكنه استخدمها فقط لتحقيق مكاسبه الخاصة. [95)

انتشرت صورة ويلكنسون باعتباره وغدًا غير أمين ومثيرًا للمصالح الذاتية في الكتابة التاريخية عن أنشطته في كنتاكي من عام 1787 إلى عام 1790. وعلى الرغم من أن مراسلاته الشخصية لا تسمح إلا باستنتاجات ضمنية حول دوافعه ، إلا أنها وغيرها من الأدلة الوثائقية تثبت ذلك بوضوح في عام 1787 و [ 22] 1788 كان انفصال كنتاكي عن الولايات المتحدة احتمالًا حقيقيًا. وكانت إسبانيا على استعداد لدعم ويلكينسون وحلفائه في جهودهم لتحقيق هذه الغاية. على الرغم من أن ويلكنسون لم يتلق معاشًا من الإسبان كما اقترح لاحقًا ، إلا أن حاكم لويزيانا ورؤسائه في إسبانيا كانوا على استعداد للسماح للجنرال بعدد من الامتيازات الخاصة. كان أهم هذه الامتيازات هو احتكاره الذي لم يدم طويلاً للتجارة على نهر المسيسيبي. انخفض هذا الامتياز في نهاية المطاف في ربحيته وتم إلغاؤه عندما فتح الأسبان النهر ، وسرعان ما أصبح من الواضح أن جهود ويلكنسون السياسية في كنتاكي لن تحقق شيئًا. انتهت آمال ويلكنسون في بناء ثروة شخصية من خلال نجاح خطته بخيبة أمل لكل من الإسبان وللجنرال نفسه. يبدو أن مهنة ويلكنسون العامة بأكملها كانت عبارة عن عملية لبدء نوع من المشاريع ، أو الاشتباه في ارتكابها أو اتهامها علنًا بارتكاب مخالفات ، ثم الهروب من التهم فقط لتبدأ من جديد. ربما كانت وجهة نظر ويلكنسون الخاصة حول أفعاله أفضل ما يمكن تصويره في مؤلفين من الشعر الذي استهل به مذكراته:


قصة الثورة الأمريكية لها ثقب بحجم إسبانيا

مركز الجيش الأمريكي للتاريخ العسكري

بينما تحصل Marquis de Lafayette على نصيب من المجد ، فإن أسماء مثل Gardoqui و Gálvez قد تم نسيانها كلها.

يحب الأمريكيون أن يفكروا في أمتنا على أنها استثنائية بطبيعتها ، وانفصال دراماتيكي عن كل ما سبقها. لكونها استثنائية ، فمن غير الملائم الاعتراف بأن قوتين أوروبيتين قدمتا مساعدة لا تقدر بثمن في كفاحنا من أجل الاستقلال عن بريطانيا. لذلك نحن عادة لا نفعل ذلك. وهكذا فإن قصة الأصل الأمريكي بها مستعمرون فظيعون يقاتلون البريطانيين وحدهم ، مع القليل من المساعدة الخارجية باستثناء لافاييت الفرنسي ، وحجاب للجنرال روشامبو في النهاية. لكن الأمريكيين لم يكن من الممكن أن ينتصروا في الحرب لولا وجود فرنسا وإسبانيا إلى جانبهم. وإذا كان الفرنسيون يتجاهلون أسطورة الخلق الأمريكية ، فلن يتجاهل الإسبان على الإطلاق أسماء Gardoqui و Gálvez تقريبًا لم تظهر أبدًا في تاريخنا ، ولا تتلقى معركة بينساكولا المهمة في أحسن الأحوال سوى إشارة عابرة. القصة الحقيقية هي أن الأمة الأمريكية ولدت لتكون محور تحالف دولي ، عمل معًا على هزيمة خصم مشترك.

إخوة في السلاح: الاستقلال الأمريكي ورجال فرنسا وإسبانيا الذين أنقذهبواسطة لاري دي فيريرو

يعتقد العديد من الأمريكيين اليوم في تاريخهم الاستعماري على أنه شأن بريطاني بحت. لكن إسبانيا هي التي أنشأت أول مستوطنة أوروبية في أمريكا عام 1508 ، قبل قرن من وصول الإنجليز إلى جيمستاون. بحلول عام 1535 ، أنشأت إسبانيا نائبة الملك في إسبانيا الجديدة ، والتي ستشمل فلوريدا ، وجزء كبير من الجنوب الغربي الأمريكي ، والمكسيك. أنشأت فرنسا مستعمراتها الأمريكية في كندا ولويزيانا في نفس الوقت تقريبًا.على مدى القرنين التاليين ، أدت الاشتباكات العالمية بين القوى الإمبريالية الأوروبية الثلاث إلى خسارة فرنسا وإسبانيا لجزء كبير من ممتلكاتهما. لذلك في عام 1776 ، عندما تمرد المستعمرون الأمريكيون ، وجدت إسبانيا وفرنسا فرصة لاستعادة الأرض المفقودة.

كان أداء كلتا الدولتين ضعيفًا ضد صعود الإمبراطورية البريطانية (بمساعدة مستعمريها في أمريكا الشمالية) في حرب السنوات السبع قبل عقدين من الزمن. كلف هذا الصراع فرنسا أراضيها الكندية ، وكلف إسبانيا فلوريدا (على الرغم من أن الفرنسيين تنازلوا عن لويزيانا لإسبانيا كجزء من تسوية السلام).

عشية الاستقلال الأمريكي ، تحالفت الملكيتان الكاثوليكية بموجب ميثاق عائلة بوربون - كان الملك الإسباني كارلوس الثالث والملك الفرنسي لويس السادس عشر أبناء عمومة - وبدأوا سراً في إعادة بناء أساطيلهم البحرية لإنشاء أسطول واحد موحد يمكنه هزيمة البريطانيون واستعادة المجالات المفقودة. أرسل حاكم لويزيانا الإسباني ، لويس دي أونزاغا ، دفقًا ثابتًا من المراقبين والجواسيس من عاصمته في نيو أورلينز إلى نيويورك وفيلادلفيا لمعرفة ما إذا كان سوء الإدارة البريطانية للمستعمرين سيؤدي إلى الحرب. سرعان ما اكتشفوا أن الإجابة كانت "نعم".

الدبلوماسي الأسباني دييغو دي جاردوكي / ويكيميديا ​​كومنز

حتى قبل اندلاع القتال في ليكسينغتون وكونكورد عام 1775 ، كانت إسبانيا تقدم الأسلحة والذخائر للمتمردين الأمريكيين. قام تاجر بلباو دييغو دي جاردوكي ، الذي كان على علاقة طويلة مع سماسرة سمك القد في ماربلهيد وسالم ، بتهريب حمولات السفن من المسدسات والأحذية والزي الرسمي والبطانيات والبارود إلى نيو إنجلاند. من نيو أورلينز ، أرسل أونزاغا 10000 رطل من البارود الذي تمس الحاجة إليه إلى القوات الاستعمارية في فورت بيت (بيتسبرغ اليوم) لدرء التهديدات البريطانية في المسرح الغربي. كما أرسلت مدريد اليوم ما يعادل نصف مليار دولار إلى فرنسا لتمويل عملية تهريب أسلحة أخرى إلى الولايات المتحدة. كان الأمريكيون في أمس الحاجة إلى هذه المساعدة العتادية ، لأنهم بدأوا الحرب بشكل مذهل غير قادرين على الدفاع عن أنفسهم. لم يكن لديهم سلاح البحرية ، ولم يكن لديهم سوى القليل من المدفعية ، وجيشًا متشققًا وميليشيا مجردة من البنادق وحتى من البارود. عرف المستعمرون أنه بدون مساعدة فرنسا وإسبانيا ، لا يمكنهم أن يأملوا في الانتصار على الجيش والبحرية البريطانيين المتفوقين.

عندما كلفه الكونغرس القاري بمهمة كتابة إعلان الاستقلال ، أدرك توماس جيفرسون أنه يدعو فرنسا وإسبانيا للانضمام إلى أمريكا في الحرب ضد بريطانيا العظمى. عرف الأمريكيون أنه لن تنحاز فرنسا ولا إسبانيا إلى أي طرف في حرب أهلية بريطانية. حتى جون آدامز اعترف بأنه "لا يمكن توقع أن تعترف القوى الأجنبية بنا ، حتى نعترف بأنفسنا ... كأمة مستقلة". عندما وصل الإعلان إلى أوروبا في أواخر عام 1776 ، كانت فرنسا وإسبانيا لا تزالان تعيدان بناء أساطيلهما البحرية ولم يتمكنا بعد من خوض الحرب. لم يكن الأسطول الفرنسي جاهزًا إلا بعد الانتصار الأمريكي في معركة ساراتوجا في أكتوبر 1777.

عندما وقعت فرنسا معاهدة تحالفها مع الأمريكيين في فبراير 1778 ، كانت إسبانيا لا تزال غير مستعدة للقتال الذي أعقب ذلك. كان لديها أسطول كنز من بيرو في البحر يحمل ما يعادل 50 مليار دولار من الفضة ، وحتى تلك السفن بأمان في الميناء لم يكن بإمكانها المجازفة بحرب مفتوحة مع بريطانيا. بينما كانت إسبانيا تنتظر عودة أسطولها الكنز ، عرض رئيس وزراء الملك ، كوندي دي فلوريدابلانكا ، التوسط لإحلال سلام بين فرنسا وبريطانيا ، الأمر الذي كان سيبعد إسبانيا عن الحرب. كان شرطه الأساسي هو أن تعيد بريطانيا إلى إسبانيا التحصين الاستراتيجي لجبل طارق ، لكن الملك البريطاني رفض ، مما دفع المؤرخين اللاحقين إلى ملاحظة أن بريطانيا ضحت بأمريكا من أجل جبل طارق (الذي لا تزال تسيطر عليه). مع وصول أسطول الكنز الإسباني إلى الوطن بحلول نهاية العام ، انضمت إسبانيا في أوائل عام 1779 إلى فرنسا في القتال. فاق عدد أساطيلهم البحرية مجتمعة - بوربون أرمادا - عدد البريطانيين وتحدىهم في كل مكان في العالم.

أدى دخول إسبانيا إلى جانب فرنسا إلى تغيير الحرب بشكل أساسي من صدام إقليمي إلى صراع عالمي. على الرغم من أن إسبانيا لم تتحالف رسميًا مع الولايات المتحدة كما فعلت فرنسا ، إلا أنها جعلت الاستقلال الأمريكي شرطًا لاستسلام بريطانيا. أصبحت البحرية البريطانية والجيش البريطاني منتشرين بشكل أرق من أي وقت مضى لمواجهة عدد متصاعد من التهديدات. كان أول عمل قام به بوربون أرمادا هو محاولة غزو بريطانيا نفسها ، والتي تم إلغاؤها في النهاية بسبب وباء الزحار المميت الذي قضى على الطاقم. ومع ذلك ، فقد تطلب الأمر من الأدميرالات البريطانيين تعزيز أسطول القناة على حساب المزيد من السفن لأمريكا. بعد ذلك ، فرضت إسبانيا حصارًا على جبل طارق وهددت السيطرة البريطانية على جزيرة مينوركا الواقعة في البحر الأبيض المتوسط ​​، مما أدى إلى مزيد من استنزاف موارد البحرية الملكية.

رجل الدولة والجندي الإسباني برناردو دي غالفيز / ويكيميديا ​​كومنز

بالعودة إلى نيو أورلينز ، وضع الحاكم الجديد لولاية لويزيانا الشاب برناردو دي غالفيز قواته في حالة حرب لطرد البريطانيين من فلوريدا. مع جيش متعدد الجنسيات يضم العديد من الجنود الأمريكيين ، شن غالفيز هجومًا سريعًا ، واستولى على باتون روج وناتشيز في أقل من شهر خلال صيف عام 1779. وفي الربيع التالي ، استولى على الهاتف المحمول في ثلاثة أيام فقط. ومع ذلك ، فإن الجائزة التي سعى إليها - الاستيلاء على العاصمة البريطانية في بينساكولا - وُضعت بعيدًا عن المنال مؤقتًا عندما تسبب إعصار هائل في تشتيت أسطول الغزو تحت قيادة خوسيه سولانو. لكن الضرر تم إصلاحه بسرعة ، ومن فبراير إلى مايو 1781 ، حاصر جالفيز وسولانو ، على رأس ما يقرب من 20 ألف جندي وبحار ، بينساكولا. عندما فجرت رصاصة عرضية من مدفع هاوتزر إسباني مجلة ذخيرة بريطانية ، اجتاحت قوات غالفيز بسرعة المعقل البريطاني وأجبرت قائدها على تسليم غرب فلوريدا بالكامل.

جاء الاستسلام البريطاني لغرب فلوريدا في مايو 1781 في أنسب لحظة. في ذلك الوقت ، وصلت بعثة فرنسية كبرى بقيادة كومت دي جراس إلى جزر الهند الغربية ، حيث تلقى كلمة من الجنرال روشامبو في نيويورك بأنه وجورج واشنطن بحاجة ماسة إلى دعمه في حملة ضد اللورد كورنواليس حول خليج تشيسابيك. في فيرجينيا. لم يكن لدى دي جراس وقت يضيعه ، لكنه لم يستطع ترك مستعمرات السكر الفرنسية المهمة في جزر الهند الغربية دون حراسة. لحسن الحظ ، مع خروج بريطانيا من غرب فلوريدا ، أصبح خليج المكسيك الآن تحت السيطرة الإسبانية بقوة. لذلك ، أنقذت البحرية الإسبانية بضع سفن لحراسة الجزر الفرنسية بينما قام الفرنسيون بفرز الأسطول بأكمله شمالًا لمقابلة البريطانيين.

عندما وصل الأسطول البريطاني من مصب خليج تشيسابيك بعد أيام قليلة ، تمكن أسطول دي جراس الأكبر من طردهم ومنعهم من تعزيز أو إخلاء كورنواليس في يوركتاون إذا ترك دي جراس بعض السفن مرة أخرى في جزر الهند الغربية ، فقد لم تكن ناجحة جدا. في غضون شهر ، حاصرت القوات الفرنسية والأمريكية يوركتاون وأجبرت كورنواليس على الاستسلام في 19 أكتوبر 1781.

عندما تم توقيع معاهدات السلام أخيرًا في عام 1783 ، اعترف البريطانيون باستقلال أمريكا بينما تنازلوا لإسبانيا تقريبًا عن جميع الأراضي التي أرادوها - فلوريدا ومينوركا على وجه الخصوص - على الرغم من أن جبل طارق استمر في المراوغة.

وبالنسبة للجمهورية الأمريكية الجديدة ، فإن وجود إسبانيا صديقة على حدودها الجنوبية بدلاً من بريطانيا المعادية المحتملة يعني أن سيطرتها على المنطقة أصبحت الآن آمنة.

نُشر في الأصل من قبل مؤسسة سميثسونيان ، 11.29.2016 ، وأعيد طبعه بإذن لأغراض تعليمية وغير تجارية.


دليل لتاريخ الولايات المتحدة في الاعتراف والعلاقات الدبلوماسية والقنصلية ، حسب البلد ، منذ 1776: إسبانيا

أرسل الكونجرس القاري للولايات المتحدة الأمريكية جون جاي إلى إسبانيا عام 1779 في محاولة لإقناع المحكمة الإسبانية بالاعتراف بالأمة الجديدة. أمضى جاي هناك عامين دون نجاح. لم تكن مدريد مستعدة للمخاطرة بعلاقاتها مع الكونغرس في فيلادلفيا حتى أصبح واضحًا أن بريطانيا والولايات المتحدة كانتا ستوقعان بالفعل معاهدة لإنهاء الحرب والاعتراف باستقلال الولايات المتحدة. منذ عام 1783 ، عندما اعترفت إسبانيا في النهاية بالولايات المتحدة ، قطعت العلاقات بين البلدين مرة واحدة فقط ، عندما خاضتا حربًا ضد بعضهما البعض في الحرب الإسبانية الأمريكية عام 1898. حاليًا إسبانيا ملكية دستورية ، وعضو في الاتحاد الأوروبي الاتحاد والناتو.

تعرف

الاعتراف الاسباني باستقلال الولايات المتحدة ، 1783.

اعترفت إسبانيا بالولايات المتحدة الأمريكية عندما استقبلت مدريد رسميًا ويليام كارمايكل بصفته القائم بالأعمال المؤقت في 20 فبراير 1783.

الحضور القنصلي

قنصلية الولايات المتحدة في برشلونة ، 1797.

افتتحت الولايات المتحدة قنصلية في برشلونة في 29 ديسمبر 1797. وعملت لفترة وجيزة كسفارة للولايات المتحدة في عام 1937 أثناء الحرب الأهلية الإسبانية.

علاقات دبلوماسية

تأسيس العلاقات الدبلوماسية ، 1783.

تم تعيين جون جاي كبير قضاة المحكمة العليا الأمريكية في المستقبل وزيراً مفوضاً في 29 سبتمبر 1779 ، وانتقل إلى مدريد بعد ذلك بوقت قصير. ومع ذلك ، لم تستقبله المحكمة الإسبانية رسميًا بسبب تعقيدات التورط الأسباني في الحرب ضد بريطانيا العظمى في ذلك الوقت. لم يقم الإسبان بإقامة علاقات دبلوماسية رسميًا مع الولايات المتحدة حتى تم استقبال القائم بالأعمال المؤقت للولايات المتحدة ، ويليام كارمايكل ، رسميًا في محكمة مدريد في 20 فبراير 1783.

أول مبعوث إسباني في الولايات المتحدة 1785.

استقبلت الولايات المتحدة القائم بالأعمال الإسباني دون دييجو جاردوكي في يونيو 1785.

تأسيس المفوضية الأمريكية في مدريد 1783.

استقبلت مدريد رسميًا وليام كارمايكل بصفته القائم بالأعمال المؤقت ، في 20 فبراير 1783 ، على الرغم من أنه كان في إسبانيا منذ مايو 1782.

قطع العلاقات ، 1898.

قطعت إسبانيا العلاقات الدبلوماسية مع الولايات المتحدة في 21 أبريل 1898 ، وأغلق الوزير الأمريكي ستيوارت وودفورد المفوضية في مدريد في ذلك اليوم. أعلنت الولايات المتحدة الحرب على إسبانيا اعتبارًا من ذلك التاريخ بموجب قانون صادر عن الكونغرس تمت الموافقة عليه في 25 أبريل 1898.

إعادة العلاقات ، 1899.

بعد الحرب الإسبانية الأمريكية ، عينت الولايات المتحدة بيلامي ستورر وزيرا في 12 أبريل 1899 ، وقدم أوراق اعتماده إلى إسبانيا في 16 يونيو 1899.

رفع المفوضية الأمريكية إلى مرتبة السفارة ، 1913.

جوزيف إي. ويليارد ، على الرغم من تعيينه في الأصل كمبعوث ، تم تعيينه سفيراً في 10 سبتمبر 1913 ، وقدم أوراق اعتماده في 31 أكتوبر 1913.

تتحرك المفوضية الأمريكية خلال الحرب الأهلية الإسبانية ، 1936-1939.

خلال الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939) ، انتقلت السفارة الأمريكية لفترة وجيزة إلى القنصلية الأمريكية في برشلونة ثم إلى سانت جان دي لوز ، فرنسا ، حيث أمضى سفير الولايات المتحدة في إسبانيا كلود باورز الجزء الأخير من مهمته. أعيد تأسيس السفارة في إسبانيا في 13 أبريل 1939 ، عندما تم استقبال هـ. فريمان ماثيوز في بورغوس بصفته القائم بالأعمال المؤقت.

المعاهدات والاتفاقيات أمبير

معاهدة الصداقة والحدود والملاحة ، 1795.

معاهدة الصداقة والحدود والملاحة ، 1795. في 27 أكتوبر 1795 ، وقعت إسبانيا معاهدة صداقة وحدود وملاحة مع الولايات المتحدة.


تاريخ سانتا كروز

في غضون ذلك ، وفقا للرواد ، ستا. نشأ اسم كروز في عام 1880. عندما زرع الإسبان صليبًا كبيرًا تحت ملجأ بعد فشلهم في تنصير المستوطنين الذين استمروا في مقاومتهم. استقرت مجموعة أخرى من المهاجرين بالقرب من الصليب بالقرب من موقع بناء البلدية. أصبح المكان معروفًا باسم "SA CRUZ" وهو ما يعني "AT THE CROSS".

كما وصفت السجلات الرسمية من أرشيف مانيلا كيف ستا. حصلت كروز على اسمها خلال الإدارة الإسبانية. وثقت ذلك في 4 أكتوبر 1884 ، أنجيل رودريغيز ، الحاكم العام الإسباني لمقاطعة مينداناو. وصل على متن السفينة الحربية "Garduqui" برفقة رقيب وعريف واثني عشر شخصًا من مفرزة العاصمة.

استقبلهم المسيحيون وغير المسيحيين حاملين معهم لافتات مكتوب عليها كلمة STA. كروز. في اليوم التالي (5 أكتوبر) بارك رودريغيز بلدة STA. كروز سا مينداناو. أراضي ستا. تضمنت كروز قبل تقسيم مقاطعة دافاو بلديات ديجوس وبانسالان وماغسايساي وماتاناو وكيبلاوان وهاغونوي وسولوب ومالاج وستا. ماريا.

ستا. قد يكون لـ Cruz تاريخ نابض بالحياة ولكنه غير مدعوم ببقية مفيدة للغاية. ولهذا السبب بدأت في البحث عن بقايا في جميع أنحاء المدينة. في أبريل من هذا العام ، كان لدي مسعى شخصي لتوثيق بقايا الطعام التاريخية بالصور. والتحقق من صحة كل واحد منهم من خلال السجلات المدرجة من جميع المصادر الممكنة.

وعندما كان لدينا استعداداتنا للاحتفال بالذكرى السنوية 132 لتأسيس المدينة. لقد استخدمت المجموعة الديناميكية Davao Photography Club (DPC) لمساعدتي في القيام بالمهمة. أتينا بمعرض للصور في 1-5 أكتوبر الماضي وأطلقنا عليه بفارغ الصبر KAGIKAN لعرض صور المباني القديمة والأشخاص في Sta. كروز.


هل يمكنني الحصول على تقرير مجاني عن تاريخ المركبة؟

هناك العديد من الشركات التي تقدم ما يسمونه:

  • شيكات VIN مجانية.
  • تقارير مجانية عن تاريخ المركبة.
  • عمليات البحث المجانية عن رقم VIN.
  • فحوصات مجانية لرقم VIN.
  • بحث مجاني عن رقم VIN.
  • فك مجاني لرقم VIN.

تقتصر المعلومات التي تتلقاها على الأشياء الأساسية مثل عمليات الاستدعاء وشكاوى العملاء. إذا كنت ترغب في وقوع حادث سيارة أو سجل حجز أو فحص سيارة مسروقة ، فسيتعين عليك الدفع مقابل هذه المعلومات.


شاهد الفيديو: وثائقي: تاريخ العالم - من الانفجار العظيم الى يومنا هذا


تعليقات:

  1. Meztim

    شكرا لك لاختيار المعلومات. الآن يعرفونني.

  2. Rodrik

    هذه مجرد رسالة لا مثيل لها ؛)

  3. Manuel

    يا له من سؤال مثير للإعجاب

  4. Nemausus

    شكرًا. مرجعية



اكتب رسالة