ما هي آراء روميل بشأن الجرائم النازية؟

ما هي آراء روميل بشأن الجرائم النازية؟


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

غالبًا ما يصور إروين روميل على أنه النازي الشهم. قرأت على الإنترنت أنه اقترح على هتلر ذات مرة تعيين يهودي مسؤولًا نازيًا ، لكنني غير قادر على التحقق من ذلك. ما هي آراء روميل بشأن قتل المدنيين خلال الحرب العالمية الثانية؟ شارك في غزو بولندا ، حيث قُتل مدنيون بولنديون دون تمييز. يجب أن يكون قد علم بها. ما الذي كان يعتقده حيال ذلك؟ هل اتخذ أي إجراءات لوقف الجرائم النازية؟


لم يتم اتهام رجال روميل بارتكاب جرائم حرب وكان يتجاهل بانتظام أوامر إعدام الجنود والمدنيين اليهود الأسرى. تذكر ويكيبيديا أيضًا: "أفاد مسؤولو الحزب النازي في فرنسا أن روميل انتقد على نطاق واسع وبازدراء عدم الكفاءة والجرائم النازية." أيضًا ، كان أقوى دليل على أن روميل لا يتفق مع الحزب النازي هو حقيقة أنه أُجبر على الانتحار بعد أن تورط في مؤامرة لقتل هتلر.

بهذا المعنى ، كان روميل بالتأكيد أفضل من معظم الجنرالات الألمان ، لكن هذا لا يدفعه إلى منطقة الرجل الجيد. عارض عدد من الجنرالات الألمان الحملة ضد اليهود لأسباب عملية بحتة. لقد شعروا أنه كان يحول الموارد بعيدًا عن الجيش ويضر بفرص ألمانيا في كسب الحرب. وهذا يفسر أيضًا سبب اختلاف رأيهم ، كما ذكرت ، في قتل المدنيين خلال حملة عسكرية ، مثل بولندا. اعتبر قصف أهداف مدنية وبث الرعب تكتيكًا صالحًا خلال الحملة. بهذا المعنى ، من غير المحتمل أن يعارض روميل هذه الأنواع من الإجراءات.

بشكل عام ، يبدو أن روميل تجنب جرائم الحرب متى استطاع ، وعندما كانت مفرطة. ومع ذلك ، لم يكن لديه مشكلة مع المدنيين كأضرار جانبية ، ولم يبذل قصارى جهده لوقف جرائم الحرب الأخرى ، بل تجنب ارتكاب أي منها بنفسه.

مصادر:

ويكيبيديا روميل هي ملخص جيد لمواقفه تجاه النازيين وأفعاله خلال الحرب.

يتحدث Steel Fist عن تطوير قصف الأهداف المدنية كاستراتيجية زمن الحرب ، واستخدامها في الحرب الخاطفة. من المثير للاهتمام أن نلاحظ أن هذه الإستراتيجية تم اقتراحها في الأصل من قبل البريطانيين.


ما هي آراء روميل بشأن الجرائم النازية؟ - تاريخ

تم اتهام كل متهم بواحدة أو أكثر من أربع تهم: التآمر لارتكاب جرائم مزعومة في تهم أخرى جرائم ضد السلام وجرائم حرب أو جرائم ضد الإنسانية. وشملت التهم المحددة قتل أكثر من 6 ملايين يهودي ، وخوض حرب شرسة ، ووحشية معسكرات الاعتقال ، واستخدام السخرة. مثل القضاة المنتصرين الرئيسيين في الحرب في أوروبا - بريطانيا وفرنسا والاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة. أعلن جميع المتهمين براءتهم ، وصرح العديد منهم بأنهم كانوا يتبعون الأوامر فقط أو يشككون في سلطة المحكمة لإصدار الحكم.

تم الإعلان عن الأحكام في 1 أكتوبر 1946. وأدين 18 من المتهمين بينما تمت تبرئة ثلاثة. حُكم على 11 من المذنبين بالإعدام شنقًا ، وحُكم على الباقين بالسجن لمدد تتراوح بين 10 سنوات إلى مدى الحياة.

رد المدعى عليهم على الأحكام الصادرة عليهم

غورينغ نزل أولاً ودخل زنزانته ، ووجهه شاحب ومتجمد ، وعيناه تفرقعتا. 'موت!' قال وهو يسقط على سرير الأطفال ويصل إلى كتاب. كانت يداه ترتجفان على الرغم من محاولته عدم المبالاة. كانت عيناه رطبتين وكان يلهث ، ويقاوم الانهيار العاطفي. طلب مني بصوت غير مستقر أن أتركه وشأنه لفترة.

عندما جمع غورينغ نفسه بما يكفي للتحدث ، قال إنه كان يتوقع بشكل طبيعي عقوبة الإعدام ، وكان سعيدًا لأنه لم يحصل على عقوبة بالسجن مدى الحياة ، لأن أولئك الذين حُكم عليهم بالسجن المؤبد لا يصبحون شهداء أبدًا. لكن لم يكن هناك أي من التبجح القديم الواثق في صوته. يبدو أن غورينغ أدرك ، أخيرًا ، أنه لا يوجد شيء مضحك بشأن الموت ، عندما تكون الشخص الذي سيموت.

رودولف هيس
هيس بدأ يضحك بعصبية ، وقال إنه لم يكن حتى يستمع ، لذلك لم يكن يعرف ما هي الجملة وما هو أكثر من ذلك ، لم يهتم. عندما فتح الحارس أصفاد يديه ، سأل عن سبب تقييد يديه ولم يفعل غورينغ. قلت أنه ربما كان خطأ من قبل السجين الأول.

ضحك هيس مرة أخرى وقال في ظروف غامضة إنه يعرف السبب. (أخبرني أحد الحراس أن هيس حُكم عليه بالسجن مدى الحياة).

ريبنتروب تجول في الزنزانة مروعًا ، وبدأ يتجول في الزنزانة في ذهول ، يهمس ، "الموت! - الموت! الآن لن أتمكن من كتابة مذكراتي الجميلة. تسك! تسك! الكثير من الكراهية! تسك! تسك! ثم جلس ، وهو رجل محطم تمامًا ، وحدق في الفضاء. . .

Keitel كان بالفعل في زنزانته ، وظهره إلى الباب ، عندما دخلت. كان يتجول في الأرجاء ويلتفت للانتباه في نهاية الزنزانة ، قبضتيه مشدودتان وذراعاه متصلبتان ، والرعب في عينيه. "الموت شنقا!" أعلن صوته أجش بخجل شديد. هذا ، على الأقل ، اعتقدت أنني سأنقذ. لا ألومك على وقوفك على مسافة من رجل محكوم عليه بالإعدام شنقاً. أنا أفهم ذلك تمامًا. لكنني ما زلت كما كان من قبل. - إذا سمحت فقط - قم بزيارتي أحيانًا في هذه الأيام الأخيرة. قلت إنني سأفعل.

صريح ابتسم بأدب ، لكنه لم يستطع النظر إلي. قال بهدوء: "الموت شنقا" ، أومأ برأسه معذرة. لقد استحقته وتوقعته ، كما أخبرتك دائمًا. أنا سعيد لأنني أتيحت لي الفرصة للدفاع عن نفسي والتفكير في الأمور في الأشهر القليلة الماضية.

Doenitz لم أكن أعرف تمامًا كيف آخذه. 'عشر سنوات! - حسنًا - على أي حال ، قمت بإزالة حرب القارب. - قال الأدميرال نيميتز الخاص بك - لقد سمعته. قال إنه متأكد من أن زميله الأدميرال نيميتز يفهمه تمامًا

جودل سار إلى زنزانته ، جامدًا ومستقيماً ، متجنبًا نظراتي. بعد أن تم رفع يديه وواجهني في زنزانته ، تردد بضع ثوانٍ ، وكأنه لا يستطيع إخراج الكلمات. كان وجهه مرقطًا باللون الأحمر مع توتر في الأوعية الدموية. "الموت - شنقاً! - هذا على الأقل لم أستحقه. جزء الموت - حسنًا ، يجب على شخص ما تحمل المسؤولية. لكن هذا - ارتجف فمه وخنق صوته لأول مرة. "هذا ما لم أستحقه".


اروين روميل

كان إحساسه بالبسالة والفروسية من عناصر فرسان الملك آرثر ، لكنه كان & ldquo ؛ الجرأة ، واستخدامه للمفاجأة ، والاستعداد لقبول المخاطر & quot ؛ وفوق كل ذلك & quot؛ إحساسه بالحدس بميدان المعركة & quot ، هو ما جعل روميل أحد أعظم الجنرالات في التاريخ العسكري. & quot؛ نجح ببراعة في الهجوم ، ورائع بشكل ملحوظ في الدفاع ، & quot؛ تسابق & quotDesert Fox & quot بجيوشه عبر فرنسا في عام 1940 ثم تغلب بشكل متكرر على البريطانيين في شمال إفريقيا. (بلومنسون ، 293).

بعد بضعة أشهر فقط من الحرب العالمية الأولى ، فاز روميل بالسباق الحديدي من الدرجة الثانية لشجاعته في الميدان عندما أصيب في ساقه بعد نفاد الذخيرة ثم هاجم ثلاثة جنود فرنسيين في الغابة. لكن أول انتصار استراتيجي كبير له هو الهزيمة الكارثية التي ساعد في إلحاقها بالجيش الإيطالي في كابوريتو حيث أسر 150 ضابطًا إيطاليًا و 9000 جندي و 81 بندقية. مُنح الكابتن روميل وسام الجدارة - وهي ميدالية مخصصة فقط لكبار الجنرالات. تمت ترقيته إلى رتبة رائد في عام 1933 ثم إلى رتبة عقيد عام 1937 أثناء التدريس في الكلية الحربية.

طوال الثلاثينيات من القرن الماضي ، طور رومل علاقة عمل وثيقة مع هتلر ، الذي كان يعجب به في البداية لإحباطه التدريجي لمعاهدة فرساي واستعادة قوة ألمانيا. يراه الجانب هتلر أكثر فأكثر. لقد اصطحب هتلر إلى سوديتنلاند في أكتوبر 1938 ثم إلى براغ في مارس 1939. لكن روميل ليس سوى نازي. في الواقع ، بدأ في وقت مبكر في الاحتفاظ والتحفظات الجسيمة والاقتباس عن النظام النازي. (بلومنسون ، 297).

خلال الحرب العالمية الثانية

مثل قائد جبهة القتال الأسطورية الأخرى في ألمانيا في الحرب العالمية الثانية ، المشير هاينز جوديريان ، فإن روميل مهووس بالحركة ويصر على قيادة قواته في المقدمة. السرعة التي تقود بها قوة روميل الغزو الألماني لفرنسا عام 1940 تسبب في تسميتها بقسم الأشباح ونفسه كفارس نهاية العالم. في مرحلة ما ، غطى جيش روميل 150 ميلاً في يوم واحد مسجلاً رقماً قياسياً عالمياً. خلال الحملة التي استمرت ستة أسابيع ، أسرت قوة روميل وحدها ما يقرب من 100000 أسير فرنسي و 450 دبابة معادية خسرت في العملية أقل من 42 دبابة. عاد إلى ألمانيا بعد أن أشاد به هتلر والسكان وترقيته إلى رتبة ملازم أول.

في شمال إفريقيا ، يتفوق تفكير روميل & اللامع السريع والانتهازية والقيادة & quot في ساحة المعركة على سلسلة القيادة البريطانية & quotslow ، والمثقلة ، والنائية ، على الرغم من الدونية اللوجستية. (بلومنسون ، 303). في يونيو 1942 ، هزم روميل الجيش الثامن البريطاني في طبرق ودمر أكثر من 260 دبابة وحصل على 30 ألف أسير حرب. في سن التاسعة والأربعين ، حصل على رتبة المشير - الأصغر سناً في الفيرماخت. ولكن مع تضاؤل ​​ثروات ألمانيا ، ناشد روميل هتلر مرارًا وتكرارًا للسماح له بإخلاء أفريكا كوربس من شمال إفريقيا بينما لا يزال هناك متسع من الوقت واستخدام هذه القوة لتعزيز حصن أوروبا. في مواجهة رفض هتلر المستمر ، يثق روميل بشكل متزايد لزوجته بفقدانه الثقة في عقل هتلر.

بعد منعه من إخلاء أفريكا كوربس ، يقود روميل جيشه في معتكف بارع بطول 1400 ميل بينما خصمه اللدود في الميدان ، الجنرال مونتغمري ، غير قادر على تحديده. في أول مواجهة له مع القوات الأمريكية التي هبطت في شمال إفريقيا ، تسبب روميل في خسائر 6000 رجل و 183 دبابة و 200 قطعة مدفعية بتكلفة قوامها 1000 رجل و 20 دبابة فقط. ولكن مع ازدياد قوة العدو الأنجلو أمريكي المشترك من حيث العدد واللوجستيات بينما تتضاءل إمدادات أفريكا كوربس ، يرى روميل أن الكارثة تقترب بسرعة. يواصل هتلر ، المنغلق في وضع عدم التراجع ، تجاهل مناشدات روميل لإنقاذ أفريكا كوربس البالغ عددهم 250 ألف رجل من الإبادة. بعد الكارثة الحتمية ، أرسل هتلر روميل إلى فرنسا لتفقد الدفاعات الساحلية ضد الهبوط الأنجلو أمريكي الذي طال انتظاره في القارة.

طوال النصف الأول من عام 1944 ، كرس روميل نفسه بدوام كامل لتحسين الدفاعات الساحلية وإحياء الروح المعنوية لحاميات نورماندي. بعد D-Day ، حاول هو والمارشال غيرد فون رانستيدت مرارًا وتكرارًا إقناع هتلر بأن معركة فرنسا ستضيع ما لم ينسحب الفيرماخت إلى خط أمامي ثابت وأقصر. في مواجهة رفض هتلر الغاضب لقبول هذا الواقع الاستراتيجي ، بات روميل مقتنعًا الآن بأن هتلر لديه رغبة في الموت تنوي جر ألمانيا معه. في أواخر يونيو ، ذهب كل من فون روندستيدت وروميل لرؤية هتلر فقط ليتم رفضهما مرة أخرى والعودة خالي الوفاض. تم إقالة Runstedt من منصب القائد العام للقوات المسلحة West واستبدالها بالمارشال المتوافق Guenther von Kluge.

& quot تفانيه في مهنة السلاح كان من أفضل تقاليد الرجل المحترم. في حرب شاملة خاضها بوحشية ووحشية ، أثار إعجابه بمعاملته للسجناء. لم يكن ملوثا بالنازية. كان يتمتع بعلاقة عميقة مع قواته. لقد اعتنى بهم ، ورغم أنه طالب بأفضل ما لديهم وأكثر ، إلا أنه لم يبددهم أبدًا. بدون ادعاء ، متواضع ، تعامل مع جميع مهامه بوضوح وحيوية وحس سليم. & quot (بلومنسون ، 315)

المؤامرة

نظرًا لأن أيًا من المتآمرين العسكريين تقريبًا لا يقود جيوشًا كبيرة ، فإنهم يسعون بشدة للفوز بجنرال في جبهة القتال لديه جيش تحت تصرفه لتقديم الدعم المحوري المطلوب للانقلاب. لكن حتى الآن كبار الضباط في Wehrmacht & # 8212 Brauchitsch و Halder و von Runstedt و Manstein و Guderian و Kluge & # 8212 إما رفضوا تقديم دعمهم أو كشفوا عن موقف الجلوس على السياج. ومع ذلك ، لطالما كان روميل يؤوي موقفًا تمردًا متزايدًا تجاه هتلر. إذا كان من الممكن كسب قائد المعركة الأكثر شهرة وإعجابًا في الحرب ، فقد ينجح الانقلاب بالتأكيد. مع أخذ ذلك في الاعتبار ، حصل العقيد كلاوس فون شتاوفنبرغ (الذي تولى المنصب من العقيد هينينج فون تريسكوف كزعيم للمؤامرة في أواخر عام 1943) على الجنرال كارل هاينريش فون ستويلبناجل (الحاكم العسكري لباريس وزعيم المتآمرين المتمركزين في فرنسا. ) لدعوة رومل إلى باريس لإجراء محادثات سرية تهدف إلى تجنيد ثعلب الصحراء في المؤامرة.

يتفق روميل مع Stuelpnagel على أن هتلر قد فقد الاتصال بالواقع منذ فترة طويلة ويجب إجباره على التنازل أو التخلص من السلطة. لكنه يعلن نفسه معارضا أخلاقيا للاغتيال. إنه يريد اعتقال هتلر ومحاكمته أمام محكمة ألمانية على جرائمه. يخبر روميل Stuelpnagel أنه سيمنح هتلر فرصة أخيرة بإرسال برقية إلى الفوهرر & quotblitz & quot ، والتي تحدد الحرب بأشد العبارات الممكنة وحث هتلر على اتخاذ إجراءات فورية على الجبهة الدبلوماسية أو تقليص خسائر ألمانيا وتفويض Werhmacht لإخلاء فرنسا والتراجع. إلى حدود ألمانيا. ومع ذلك ، فإن روميل متأكد من أنه سيتم تجاهل تحذيره ، وفي هذه الحالة يعلن عن استعداده لدعم انقلاب. كما يوافق على أن Guenther von Kluge قد يكون مسؤولية أكثر من كونه مصدر قوة للمتآمرين. ثم أعطى Stuelpnagel كلمته الفخرية بأنه حتى إذا رفض كلوج الوقوف وحسابه ، فسوف يتصرف مع المتآمرين & amp ؛ دون قيد أو شرط & quot ؛ (لامب ، 406).

في 16 يوليو 1944 ، كتب روميل رسالته الخاطفة إلى هتلر وطلب من كلوج تسليمها على الفور. في اليوم التالي ، قصف مقاتلو سلاح الجو الملكي البريطاني موكب روميل على طول طريق ريفي فرنسي ، مما أسفر عن مقتل سائقه. خرجت سيارة روميل عن السيطرة وأصيب المارشال في حفرة بإصابات خطيرة في الرأس. لا يمكن لروميل أن يساعد المتآمرين عندما يزرع شتاوفنبرغ قنبلته بعد ثلاثة أيام في مقر هتلر. في هذه الأثناء ، فشل كلوج في إعادة توجيه برقية روميل الخاطفة فورًا ، وإرسالها إلى هتلر بعد أسبوعين.

مصيره

نظرًا لارتباطه الوثيق مع المتآمرين في باريس ، فإنها مسألة وقت فقط قبل تورط روميل. قصتان مختلفتان تصفان كيف حدث هذا. وفقًا للأول ، كشف العقيد قيصر فون هوفاكير (ابن عم شتاوفنبرغ) عن اسم روميل تحت التعذيب. وفقًا لقصة ثانية ، سُمع الجنرال فون ستويلبناجيل ، الذي حاول الانتحار وتم إحياؤه ونقله إلى مستشفى ميداني ألماني ، وهو يصرخ باسم روميل مرارًا وتكرارًا في هذيان.

في 7 أكتوبر 1944 ، رفض روميل استدعاءً من هتلر للحضور إلى برلين. في 14 أكتوبر ، قام جنرالان بزيارة روميل في مقر إقامته في إيرلنغن وسلما له كبسولة السيانيد ورسالة من هتلر: انتحر ودفن بشرف ، أو يحاكم بتهمة الخيانة العظمى ويُشنق ، مما يعني خسارة عائلته. رزق. ودع روميل زوجته وابنه وتم اقتياده في سيارة عسكرية بعد ابتلاع الكبسولة. وفقًا لبلومنسون ، فإن أولئك الذين رأوا جسده لاحظوا مظهر الازدراء على وجهه. & quot (بلومنسون ، 314). دفن روميل مع مرتبة الشرف العسكرية الكاملة وتم توديع البطل.

فهرس

Martin Blumenson و quotField Marshal Erwin Rommel & quot In جنرالات هتلر. حرره كوريل بارنيت. نيويورك: غروف ويدنفيلد ، ص 293-316.


الحرب العالمية الثانية

في عام 1939 ، واصل اللواء روميل بعد ذلك قيادة كتيبة مرافقة هتلر طوال غزو بولندا. كان هذا منشورًا مهمًا ، فقد كان لهتلر اهتمامًا شخصيًا جدًا بالحملة ، وغالبًا ما كان يسافر بالقرب من الجبهة أثناء الحملة. في عام 1940 ، تولى رومل قيادة فرقة بانزر السابعة أثناء غزو فرنسا حيث أظهر مهارة في التكتيك الجديد الحرب الخاطفة. في الوقت نفسه ، أظهر ميلًا نحو الترويج الذاتي ونقصًا في الخبرة اللوجستية. ستتبعه هاتان السمتان طوال حياته المهنية.

في فبراير 1941 ، تولى رومل قيادة القوات الألمانية في شمال إفريقيا. هناك حصل على لقب "ثعلب الصحراء". كقائد ماكر وعدواني ، حقق انتصارات مذهلة ، ولكن عرقلته عيوبه في الخدمات اللوجستية والقوة المتزايدة لقوات الحلفاء. بحلول عام 1943 ، هزم الحلفاء قوات روميل في إفريقيا. عاد إلى أوروبا للإشراف على الدفاعات في نورماندي ، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته في عام 1944.


بالنسبة للبوندسوير ، كان روميل "مقاتل مقاومة" جدير بالذكر

قال المتحدث باسم حزب الخضر في ألمانيا توبياس ليندنر لموقع بيزنس إنسايدر: "مع روميل ، وزارة الدفاع على وجه الخصوص ليس لديها فكرة عن المشكلة".

"لماذا يجب أن يكون رومل صنمًا لجنودنا؟" سأل.

على الرغم من أن ليندنر كان يطالب منذ عدة سنوات بهذه القواعد العسكرية فيرماخت أسماء إعادة تسمية نفسها ، والمناقشة حول الجيش الألمانيلقد استمرت الجذور لفترة أطول من ذلك بكثير.

في عام 1982 ، الجيش الألماني قامت بمحاولة لمعالجة ماضيها النازي لأول مرة.

في مستند يسمى التقاليد وضعت وزارة الدفاع ، التي تعني "المرسوم التقليدي" ، القيم التي يجب على الجيش الألماني التمسك بها.

ال فيرماخت لم يتم تسميته مرة واحدة في المستند. وبدلاً من ذلك ، حددت أهمية تبني الجنود والضباط "منظور نقدي للتاريخ الألماني" وامتلاكهم "وعي بالقيم الديمقراطية".

لم يكن لدى وزيرة الدفاع الألمانية ، أورسولا فون دير لاين ، إلا العام الماضي التقاليد أعيدت صياغتها ، وعندها تم تقديم ذكر الفيرماخت.

من منظور الجيش الألماني، بطل الدعاية للنظام النازي كان لا يزال جنديًا لائقًا ، حتى أنه مقاتل مقاومة من بعض النواحي: قال المؤرخ بيتر ليب لـ Die Welt في أكتوبر: "هناك دلائل تشير إلى أن روميل لم يكن يعلم فقط بالهجوم المخطط له على حياة هتلر ، بل وقفت مع المقاومة ".

بالنسبة إلى Bundeswehr ، فإن هذا يجعل Rommel جديرًا بالذكر ، من منظور تقليدي. في حديثه إلى Business Insider ، يقول المؤرخ والناشر Hannes Heer أن هذا المنطق خاطئ.

في منتصف التسعينيات ، نظم هير أول معرض عن جرائم فيرماخت، بعنوان "Vernichtungskrieg. Crimes of the Wehrmacht 1941-1944" - Heer أكثر انتقادًا لروميل من Lieb و الجيش الألماني.


يتذكر هانز كلاين وقته في Erwin Rommel & # 8217s أفريكا كوربس

كان هانز كلاين ، المولود في عام 1921 ، يعمل في صناعة الخزائن قبل أن يدخل فرقة Luftwaffe & # 8217s Hermann Göring في عام 1942. خدم كلاين في Erwin Rommel & # 8217s أفريكا كوربس في 1942-1943 حيث حصل على رتبة جفريتر (درجة أولى خاصة) وحصل على الصليب الحديدي من الدرجة الثانية. احتجزه الفرنسيون أسير حرب في إفريقيا لعدة أشهر ، وكاد أن يموت خلالها من الجوع. ثم أصبح كلاين سجينًا للأمريكيين الذين أبقوه في الولايات المتحدة حتى إطلاق سراحه. لقد تحدثت مع Hans Klein في عامي 1992 و 1993 عن الفترة التي قضاها مع أفريكا كوربس. تكشف تجاربه وملاحظاته حول القتال في شمال إفريقيا الكثير عن الصفات القتالية لأحد أشهر تشكيلات القتال في الرايخ الثالث.

في وقت مبكر من عام 1942 تم تجنيدي في سلاح الجو & # 8217s فرقة هيرمان جورينج. لقد قرأت للتو في كتاب نُشر بعد الحرب أن قسم هيرمان جورينج استخدم المتطوعين فقط. هذا ليس صحيحًا & # 8212 تمت صياغتي مباشرة فيه ، ولم أكن أعرف أي متطوعين في شركتي. كانت فرقة هيرمان جورينج وحدة رائعة ، وكان شرفًا أن أعمل فيها. كان لدى القسم برنامج تدريبي جيد للغاية. كان من الجيد التواجد فيها والجنود فخورون جدًا. تم إرسالي إلى أوتريخت بهولندا لأتدرب كمرسل.

أنا & # 8217m آسف لقول هذا ، ولكن معظم الرجال في قسمي اعتقدوا أن هيرمان جورينج كان أضحوكة بحلول عام 1942. في بداية الحرب ، أدلى بملاحظة غبية مفادها أنه إذا وصلت طائرة تابعة للحلفاء إلى برلين ، فسيقوم بتغيير اسمه إلى & # 8216Meier. & # 8217 لذلك كان اسمه Hermann Meier في محادثاتنا ، ولم يكن هناك الكثير من الاحترام له في قسمنا ، وكانت الحملة الأولى التي شاركت فيها هي عملية احتلال Vichy France في نوفمبر 1942. لم ن & # 8217t تلقي أي معارضة على الإطلاق. لقد أدركوا على ما يبدو أنهم لم يتمكنوا من محاربتنا & # 8217t ، لذلك سرنا للتو. انتهى بنا المطاف في كونياك ، وهي واحدة من أجمل المدن في فرنسا التي يمكنك تخيلها.

بحلول نهاية عام 1942 ، أصبح الوضع في إفريقيا حرجًا ، لذلك تقرر نقل قسم هيرمان جورينج هناك. لقد طارنا من منطقة نابولي بإيطاليا ، وذهبنا إلى إفريقيا في Junker Ju-52s التي كانت بطيئة نوعًا ما ولكنها طائرات وعرة للغاية. كنا نطير على ارتفاع منخفض ، على ارتفاع خمسة أو ستة ياردات فوق الأمواج ، على طول الطريق من إيطاليا ، لذلك لم نتمكن من مهاجمتنا من الأرض. كان لدينا مرافقة مقاتلة وكنا محظوظين أنه لم تقع حوادث أثناء الرحلة. وصلنا في النهاية إلى تونس. كنت رسول. كانت وظيفتي نقل الرسائل ثلاث أو أربع مرات في الأسبوع على دراجة نارية من المقر الرئيسي في تونس إلى مختلف أفريكا كوربس أركان الجيش. شاركت في المعارك هناك لمدة نصف عام حتى انتهى القتال في إفريقيا.

في يوم عادي في إفريقيا كان هناك تبادل مستمر لإطلاق النار ذهابًا وإيابًا في معظم الأوقات ، ولكن ليس أكثر من 50 إلى 60 طلقة في أي من الاتجاهين. كان ذلك كافياً فقط للحفاظ على توازن الجانب الآخر. كنا نحمي أنفسنا باستمرار لأننا كنا دائمًا قريبين من الخطوط الأمامية. سنكون خلف المراقبين الأماميين الذين كانوا & # 8217t أكثر من ربع ميل أمام الخطوط البريطانية. حوالي نصف الوقت الذي كانت لدينا فيه دوريات في منطقة خالية من أي رجل ، لكن أنشطتنا كانت تتغير باستمرار. إذا كنا & # 8217t نقوم بدوريات ، فعادة ما كنا نجلس في خنادقنا للحصول على الحماية من طائرة الحلفاء التي تحلق على ارتفاع منخفض. عادة ما نتلقى وجبات ساخنة كل يوم.

كان معظم نشاطنا في الليل. قد نضع ألغامًا أو نخرج في دوريات. إذا كنا على خط المواجهة ، والذي كان في معظم الأوقات ، فسيكون هناك وابل من 20 إلى 30 طلقة يتم إطلاقها علينا من مدافع العدو كل 15 دقيقة. سنحاول الحصول على الحماية من نيرانهم. عادة ما ننام في أنسب الفرص ، بين الساعة 1 و 8 صباحًا.

لم تكن إمداداتنا من الغذاء والماء والذخيرة كافية. دائما كان هناك نقص في الأشياء. كان علينا أن نحصل على أربعة لترات من الماء يوميًا ولكننا نحصل عليها في العادة اثنين فقط. نادرا ما اغتسلنا إلا إذا كنا على ساحل البحر الأبيض المتوسط. لترين ليس # 8217t كثيرا.

ذات ليلة تحطمت دراجتي النارية. كنا في خنادقنا وتحت القصف عندما انفجرت دراجتي النارية بالكامل. لم يبق منه شيء كثير. كان من المفترض أن يكون قسم هيرمان جورينج مزودًا بمحركات ، وكنا نتوقع المزيد من المركبات ، لكن السفينة غرقت في البحر الأبيض المتوسط. لم نحصل على المعدات التي نحتاجها.

كان الذباب مشكلة ، ولم يكن لدينا سيطرة عليه. الشباك التي نرتديها على وجوهنا في جميع الأوقات تحمينا من الذباب وتسمح لنا بالاستمتاع بتناول الطعام. لأكل بعض الخبز بالهلام ، كان عليك أولاً إخراج كل الذباب من الخبز ثم وضعه بسرعة تحت شبكتك & # 8212 على أمل عدم إحضارهم جميعًا إلى داخل الشبكة معك. ثم كانت هناك حرارة هائلة في إفريقيا. ربما كانت درجة الحرارة في الشمس 110 درجة خلال النهار. لقد كانت إجهادًا رهيبًا ، لكنني لم أرَ أحدًا فاقدًا للوعي من الحر. لطالما رحبنا بهدوء البرودة في الليل ، لكن كان الجو باردًا تقريبًا في الليل كما كان حارًا أثناء النهار. كان المناخ الأفريقي غريبًا. كان علينا أن نكون مستعدين للعمل الليلي ، ولم نتمكن من العيش بدون معطف ثقيل كبير.

بجانب والدي ، كان إروين روميل أهم رجل عرفته على الإطلاق. كان شبه أسطوري للجنود الذين قاتلوا في إفريقيا. كان لدينا حب طبيعي له. رأيته عدة مرات عندما كنت أقوم بواجباتي كمرسل. لم يتحدث معي أبدًا ، لكنني كنت في الحي الذي يسكن فيه وهذا وحده كان متعة بالنسبة لي. كنا نعلم أن جميع القرارات التي اتخذها تم وضعها في الاعتبار مع مراعاة سلامة رجاله. خدع العدو ، ووجد طرقًا خادعة للمناورة حولهم لحماية جنوده. لهذا السبب قاتلنا بشجاعة في إفريقيا. كان القائد التالي الذي كان لدينا في إفريقيا هو الجنرال جرجن فون أرنيم. لقد كان ذكيًا وقويًا للغاية ، لكنه لم يكن قادرًا على تكوين رابطة خاصة مع رجاله. لم يكن معنا أبدًا ، لذلك شعرنا بالانفصال عنه.

كان هناك صداقة حميمة كبيرة بين الرجال في أفريكا كوربس. لا أعتقد أنه كان هناك جيش يتمتع بمعنويات أفضل مما كانت عليه في إفريقيا. لم يكن الضباط الإيطاليون يحلمون بالنوم في نفس الحفرة مثل رجالهم المجندين. في المقابل ، كان الضباط الألمان معنا دائمًا. كنا وحدة. لقد كان شيئًا منحنا الكثير من الفخر. استمر هذا حتى عندما كنا أسرى حرب في أمريكا. كان الإعجاب الذي تلقيناه من الصحف الأمريكية جزءًا منه. لقد أعجبوا بنا ، وهذا جعلنا أكثر فخرًا. كانت معنوياتنا عالية جدا. لكنني شعرت بالأسف على الجنود الإيطاليين الذين رأيتهم. كان لدى الإيطاليين صداقة قوية للغاية معنا ، لكن قيادتهم كانت مروعة. ربما كانت إمداداتنا قليلة ، لكن إمداداتهم كانت غير كافية على الإطلاق. لم تبذل قيادتهم أي محاولات لتزويدهم بالطعام أو الذخيرة المناسبة. لم يقم الإيطاليون & # 8217t بالوقوف والقتال ، لأنه لم يكن لديهم ما يدافعون عن أنفسهم به. كانت الدبابات الإيطالية في المرتبة الثانية لكنها من الدرجة الثالثة. كان لدى الحلفاء أنواع جديدة من الدبابات تم تسليمها إلى الجبهة بالمئات. كان الإيطاليون يقاتلون بأشياء تم بناؤها في عام 1928 ، لذلك لم يكن بإمكانهم الفوز بـ & # 8217t. إذا كان الضغط عليهم في المعركة ، استداروا وابتعدوا. يفضل الإيطاليون أن يتم أسرهم بدلاً من التضحية بحياتهم لنظام لا يمكنه أبدًا أن يقدم لهم أي شيء. في المقابل ، كان لدى الجيش الألماني أفضل الإمدادات والقيادة والإنصاف والصداقة الحميمة. كان الأمر مختلفًا تمامًا. لم يكن بينيتو موسوليني يحظى باحترام كبير في ألمانيا.

في أحد الأيام كنا نواجه ثلاث أو أربع دبابات أمريكية دخلت حقول ألغامنا. أطلق أحدهم النار علينا وتمكنت من التسلل إلى الدبابة وإلقاء قنبلة يدوية بين القضبان. جعلهم ضجيج القنبلة يخرجون من الدبابة ويستسلموا لنا. كانت تلك واحدة من المعارك التي شاركت فيها حيث كان هناك خطر مباشر. لقد مُنحت وسام الصليب الحديدي من الدرجة الثانية عن أفعالي في ذلك اليوم.

كان انسحابنا في إفريقيا شبه ثابت بعد معركة العلمين. كان التراجع منظمًا للغاية من الجانب الألماني ، لكن الإيطاليين كانوا غير منظمين للغاية. أراد ضباطهم أخذ كل شيء معهم في شاحناتهم ، بما في ذلك الأسرة المزدوجة اللطيفة ، ومعدات المطبخ ، وملابس الحمام الجميلة وجميع الكماليات التي يمكنهم حملها. لم يكن هذا هو الحال في الجيش الألماني. أخذنا الضروريات فقط & # 8212 لذلك أنقذ روميل معظم جنوده.

في وقت من الأوقات كنا محاصرين لمدة ثلاثة أيام في جنوب تونس بالقرب من مدينة بوند دو فحص. تعرضنا لقصف عنيف ، وقيل لنا إننا قد لا نتمكن من الهروب. كانت فرصة هروبنا ضئيلة للغاية ، لذلك قيل لنا أن نتلف أيًا من وثائقنا أو معداتنا السرية. حصلنا على إذن بتناول حصتنا من الحديد ، والتي كانت حزمة طوارئ خاصة لكل جندي ألماني. سُمح لك بتناوله فقط كملاذ أخير يائس. احتوت على بعض الأطعمة المجففة الجيدة التي تمنح الطاقة وبعض الشوكولاتة. توقعنا أن نقتل في 15 أو 20 دقيقة القادمة. لحسن الحظ ، كسرت فرقة الدبابات العاشرة الحصار في خمس أو ست ساعات وأخرجتنا.

ثم واصلنا الانسحاب عبر تونس. ركبت شاحنة ، وكنا في منطقة يبلغ طولها حوالي 50 إلى 80 ميلًا وعرضها حوالي 15 إلى 20 ميلًا. كان هذا هو المكان الذي كانت فيه كل الحركة ، ولم يكن ذلك كثيرًا. توجهنا نحو مدينة زغوان حيث كان يتجمع حوالي 25000 جندي ألماني من وحدات مختلفة. كانت الوحدات مختلطة إلى حد كبير. في العادة ، لم يكن هناك الكثير من القتال. كنا عادة نتراجع.

في 11 مايو 1943 كنت مع حوالي 5000 جندي ألماني في زغوان. كان على جبل يبلغ ارتفاعه حوالي 500 إلى 600 قدم. كان الأمريكيون يقصفون المدينة بقصف عنيف. كما أسقطوا منشورات من الطائرات تقول إذا لم نستسلم في الصباح فسوف يقصفون المدينة ويدمرونها. بالطبع لم نستسلم & # 8217t. & # 8216 هذا هو يومنا الأخير على أية حال ، & # 8217 قلنا. & # 8216 دع & # 8217s نوضح لهم ما لا يزال بإمكاننا القيام به! & # 8217

كان لدينا حوالي 20 مدفع مضاد للدبابات عيار 88 ملم ، وكانت تلك أكثر البنادق فاعلية في إفريقيا. هاجمنا الأمريكيون بحوالي 25 إلى 30 دبابة من جهة ، وحوالي 15 إلى 20 دبابة من جهة أخرى. ما زلت أتذكر أنه كان هناك 15 طلقة فقط لكل مسدس ، لذلك انتظر رجالنا حتى اللحظة الأخيرة. كانت الدبابات على بعد 300 إلى 400 قدم فقط ، ثم انفتحنا عليها بوابل لا يصدق. كان لا بأس به مشهد. رأيت ما يقرب من 12 إلى 14 دبابة أمريكية تحترق خلال اليومين التاليين ، لكنني لم أستطع رؤية ساحة المعركة بأكملها. لقد أُمرنا باستعادة بعض دباباتهم ، لكن لم يكن لدينا ميكانيكا في متناول اليد يمكنهم فعل أي شيء معهم. كان الوضع برمته قد تدهور بحلول ذلك الوقت.

بعد حلول الظلام ، طلبنا أوامر من المقر ، لكن لم يكن هناك جواب منهم. في تونس ، استسلم الجنرال أرنيم بالفعل. لم يعد لدينا الآن اتصالات أخرى. كنا آخر من صمد. كان موقعنا في الطرف الجنوبي من الجبهة ، ولكن لم يعد هناك بالفعل جبهة بعد الآن ، مجرد جيوب من القوات الألمانية.

لم يحدث القصف الذي هدده الأمريكيون في صباح اليوم التالي. ثم كسرنا أذرعنا الصغيرة فوق شجرة. كانت شركتي تغني ونحن نرمي مخزون ومسامير أسلحتنا في كل الاتجاهات. قال لنا قائدنا أن نذهب إلى قسم معين من المدينة حيث سنستسلم. لم يكن لدينا أي شيء نأكله لبضعة أيام حيث لم يكن هناك شيء قادم. كانت إمدادات المياه جيدة ، لكن لم تكن هناك ذخيرة لمواصلة القتال.

حوالي الساعة 8:30 من صباح ذلك اليوم ، يوم 12 مايو ، خرجنا من المدينة واستسلمنا. كنت جفريتر في ذلك الوقت ، ولم تكن & # 8217t نهاية مثيرة للغاية. مع خروجنا من زغوان توقفت الدبابات الأمريكية بالقرب منا. جلبنا الأمريكيون إلى حقل كان علينا أن نتجمع فيه. لم نحصل على أي طعام أو ماء هناك لبضعة أيام. لم يهتموا & # 8217t ، وكان الجو حارًا جدًا في الخارج.

في زغوان كنا في أيدي الأمريكيين لمدة يوم أو يومين فقط ، ثم سلمونا جميعًا إلى الفيلق الأجنبي الفرنسي. كنا قلقين بشأن هذا الوضع. كان الحراس الفرنسيون جميعًا معادين لنا. تم تفتيشنا وتجريدنا من كل شيء لدينا. كانت المعاملة التي تلقيناها كأسرى حرب مروعة.

لمدة يومين تقريبًا ، سار الفيلق الأجنبي بنا بعيدًا قليلاً شمالًا إلى Pond du Fahs. أصيب عدد منا بجروح خبيثة في طريقنا إلى معسكر أسرى الحرب. سرنا مع أربعة أو خمسة رجال في كل صف ، وسمعنا اضطرابًا خلفنا. صعد خمسة أو ستة من جنود الفيلق وراءنا بشاحنة سحب بها لفة كبيرة من الأسلاك الشائكة ، قطرها حوالي قدم وعرضها 6 أقدام ، معلقة على جانب الشاحنة. كانت لفافة الأسلاك الشائكة على ارتفاع حوالي خمسة أقدام من الأرض أثناء مرورها بالقرب منا. أصيب جميعنا تقريبًا بجروح عندما صدمنا الأسلاك الشائكة من الخلف. فقط أولئك الذين سمعوا الضجة كان لديهم وقت للالتفاف قبل أن تضربهم. كنت من المحظوظين الذين نظروا إلى الوراء وتجنبت في الوقت المناسب لتجنب التعرض للضربات.

كان المخيم في بوند دو فحص مجرد مساحة كبيرة مساحتها 300 أو 400 فدان ، محاطة بأسلاك شائكة. بالكاد تستطيع أن ترى نهاية الأمر. كان هناك ما يقرب من 12000 إلى 14000 سجين في المعسكر ، وكان مكتظًا جدًا. كانت مجرد فوضى غليان. لم يقدم لنا الفرنسيون & # 8217t أي خيام أو مجارف لحفر الثقوب للحماية من الرياح. لم يتم تزويدنا أبدًا بأي نوع من الخشب أو المواد لصنع الملاجئ أثناء وجودنا هناك. لم & # 8217t يعطوننا الماء على أساس يومي. كنا ننتظر ونغفو فقط. لقد بحثنا عن طريقة للهروب ، لكن هذا لم يكن له معنى كبير لأنه ، أينما ذهبنا ، لن يكون هناك طعام أو ماء متوفر. لا أعرف أي سجين ألماني في إفريقيا هرب على الإطلاق. كنا متعبين ومكتئبين للغاية.

مات عدة مئات من السجناء من الجوع والعطش أثناء وجودي هنا. حفرت عددًا من قبورهم. كان لدينا حوالي 12000 رجل هناك ، ولم يتم إخبار أحد عنا ، ولا حتى الصليب الأحمر. عادة ، يتم عد السجناء والإبلاغ عنهم بموجب القانون الدولي ، ولكن ليس مع الفيلق الأجنبي. لعبوا مباريات معنا. كنت في هذا المعسكر لمدة ستة إلى ثمانية أسابيع.

بعد بضعة أسابيع ، أجبر البعض منا على تطهير حقول الألغام للفرنسيين. لم يفكر أحد حتى في الرفض لأننا كنا على يقين من أن الفرنسيين سيطلقون النار عليك إذا لم تطيعهم & # 8217t. سار حوالي 100 سجين إلى هذا الحقل وعشب يبلغ ارتفاعه قدمًا تقريبًا. كانوا على بعد حوالي نصف ميل خارج المخيم. رأيت ثلاث أو أربع انفجارات عندما دخلوا هناك لأول مرة. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تبدأ الانفجارات. لم يقدم الفرنسيون & # 8217t لهم أي معلومات أو أخبرهم أين أو كيف كانت الألغام هناك. كما أنهم لم يعطوا السجناء & # 8217t أي أدوات أو معدات للمساعدة في العثور على الألغام.

كانت تفاصيل إزالة الألغام تنقطع كل يوم لمدة أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع. كان الحراس يمسكون ببعض السجناء ويعطونهم الأوامر. كانت الألغام موجودة هناك منذ أربعة أو خمسة أشهر ، وقد تطاير الرمال فوقها. هذا جعل الأمر صعبًا للغاية. لم يقدم الفرنسيون & # 8217t حتى أي خرائط لحقل الألغام ، والتي علمنا أنه لا بد من توفرها لأن مقر كل فرقة ألمانية احتفظ بصندوق قوي يحتوي على معلومات حول حقول الألغام لدينا. كل ما كان عليهم فعله هو سحب تلك الخرائط ومعرفة مكان وجود الألغام. قُتل ثلاثة أو أربعة عشر سجينًا عندما أجبروا على البحث عن تلك الألغام.

حوالي يوليو 1943 ، سرنا حوالي ثلاثة أو أربعة أيام إلى معسكر أصغر بالقرب من تونس العاصمة. كانت المسيرة إلى المخيم تسير ببطء شديد بسبب ضعف حالتنا. لقد ساعدنا أي شخص ترك الدراسة. في حين أن البعض منا ربما مات أثناء المسيرة ، إلا أنني لم أرَ أي شخص يموت.

خلال المسيرة ، حصلنا على الماء مرة واحدة فقط بعد يومين. جلب الفرنسيون للتو خزانًا كبيرًا من المياه وقاموا بتشغيل الصمامات. واحتشد الآلاف منا فوقه للحصول على بعض الماء. لم يكن لدينا أي حاويات & # 8217t ، لذلك كان علينا استخدام أيدينا وشرب كل ما في وسعنا ، إذا كنت قد وصلت إليه على الإطلاق. تناثرت معظم المياه في الرمال وكان طعمها مثل البنزين. لقد قاموا عن عمد بتنظيم توزيع المياه بشكل سيئ. لم يكن من قبيل الصدفة.

كان المعسكر يقع بالقرب من تونس العاصمة ، على بعد 40 إلى 50 ميلاً جنوب بحيرة فحص في الصحراء الكبرى. لم يكن هناك & # 8217t أي قرى قريبة أو أي شيء. أعتقد أن حوالي 3000 إلى 4000 سجين كانوا في المعسكر. مات عدة مئات من السجناء أثناء أسرنا هناك & # 8212 بشكل رئيسي من الجوع والدوسنتاريا. كان الفرنسيون يعطون 10 إلى 12 منا رغيف خبز يوميًا. كان الرجل الذي قسّم الخبز آخر من حصل على قطعته ، لذلك كانت هناك طريقة محددة جدًا لقصها بدقة. كانت المياه أيضًا محدودة للغاية. في الأوقات الجيدة تلقينا حوالي ربع جالون أو ربع جالون ونصف في اليوم. كل عقولنا كانت فقط على الطعام والماء.

تم تزويدنا بخيام للعيش فيها ، وقيل لنا أن نبني بعض المباني الصلبة. كان علينا حفر حفرة كبيرة بعمق يتراوح من 6 إلى 8 أقدام ، وكانت أبعادها حوالي 150 × 150 قدمًا. كان علينا اتخاذ خطوات حتى نتمكن من الدخول والخروج من هذا الشيء. ثم وضعوا القش والطين والمياه غير الصالحة للشرب في الحفرة. كان علينا أن نذهب من خمسين إلى 60 شخصًا للدوس على الوحل. استمر هذا الأمر باستمرار ، ليلاً ونهارًا ، لمدة أسبوعين تقريبًا. إذا كانت المياه التي استخدمناها لصنع الطين صالحة للشرب ، لشربناه مباشرة من الحفرة.

لم تكن هناك تجهيزات طبية على الإطلاق في المخيم. كان لدينا طبيب ألماني هناك ، لكن لم يُسمح له بمساعدتنا علانية. كان يتسلل إلى خيامنا وحفرنا ويعاملنا بأفضل ما يستطيع. لم يكن لدى الطبيب أي دواء ، لذلك لم يكن لديه الكثير ليفعله. تم استدعائي أنا وأصدقائي عدة مرات لحفر القبور. لا نعرف عدد القتلى منا ، لكنه كان عددًا هائلاً. لم يهتم الفرنسيون & # 8217t إذا ماتنا. لقد أرادوا حقًا دفعنا إلى أقصى حد ممكن.

بعد أن استقرنا في المخيم ، قال الفرنسيون إننا سننتقل. اضطررنا إلى إعادة أغطية الخيام ، وتم وضع الآلاف من أعمدة الخيام والأوتاد في كومة كبيرة وإحراقها. عندما كنا مستعدين للخروج بعيدًا ، ألغوا ذلك. ثم عشنا في ثقوب وعملنا بدون خيام أو أي شيء آخر لحمايتنا من الشمس. كان الأمر كله مجرد مباراة لعبها الفرنسيون معنا.

ذات مرة ، دخلت في غيبوبة وخرجت منها لمدة أسبوعين. في كثير من الأحيان ، لم أستطع حتى النهوض لاستخدام المرحاض. إذا قمت بالفعل وسرت إلى المرحاض ، كان علي التركيز بشدة بسبب الجوع الشديد. لم يكن لدينا مستشفى ، لذا استلقيت على الأرض أو في حفرة. تم القبض علي في 12 مايو 1943 ، وبحلول سبتمبر ، انخفض وزني إلى 92 رطلاً ، وهو نصف وزني الطبيعي. كنت فاقدًا للوعي من الجوع معظم الوقت.

قيل لي أن رائدًا أمريكيًا جاء إلى معسكرنا بالصدفة ، وأنقذ حياتي.كان في رحلة صيد ، وتفاجأ برؤية معسكر السجن هناك. كان له علاقة بالصليب الأحمر ومحاسبة أسرى الحرب. قرر الرائد إلقاء نظرة فاحصة ، ورأى كيف كان هناك سجناء يتضورون جوعًا داخل المجمع. ربما كان 60 إلى 70 سجينًا فاقدًا للوعي من بين 1200 إلى 1500 لا يزالون على قيد الحياة. لم & # 8217t أرى التخصص ، بالطبع قيل لي أن هذا ما حدث.

عاد الرائد في اليوم التالي وعلى متنه 20 إلى 25 سيارة إسعاف. ثم شق طريقه إلى المعسكر الفرنسي مع حوالي 100 جندي أمريكي. اختارت الاختصاصية حوالي 100 إلى 120 من أخطر الحالات للاستشفاء. لحسن الحظ كنت من بينهم. وضعوني في سيارة إسعاف وأعطوني شيئًا لآكله. ثم أخذونا إلى تونس العاصمة حيث وضعونا في مستشفى للصليب الأحمر الألماني. عندما رأونا قالوا إن لدينا & # 8216 المرض الفرنسي & # 8217 [المجاعة]. لم نكن نعرف ما الذي قصدوه في ذلك الوقت. كل السجناء الذين تم انتشالهم من معسكرات الفيلق الأجنبي الفرنسي كانوا يتضورون جوعا. كان لا بد من إطعامهم حتى يتمكنوا من التعافي. لقد ساعدنا الأمريكيون ، ولم يسترد الفرنسيون أيًا منا.

تم إحضاري إلى الدار البيضاء ليتم شحنها إلى أمريكا. ثم أعادونا إلى وهران لنقلنا عبر البحر الأبيض المتوسط. لقد شكلوا قافلة لنقلنا إلى الولايات المتحدة. كانت هناك ست أو سبع سفن تحمل سجناء ألمان. كنت على متن سفينة تجارية.

كنا من أوائل السجناء الألمان الذين نُقلوا إلى أمريكا. هبطنا بالقرب من مدينة نيويورك في جزيرة إليس. ثم تم نقلنا بالقطار بطريقة فاخرة للغاية لم نشهدها من قبل في الجيش الألماني. في الجيش ، كان يتم نقلنا عادة في عربات نقل ، حيث لم يسافر الجنود مطلقًا في سيارات الركاب. هنا في الولايات المتحدة ، ركبنا قطار بولمان الرائع الذي كان يحتوي على مقاعد منجدة بشكل جميل ، وطُلب منا الجلوس! لا يصدق!

سافرنا باستمرار لمدة أربعة أيام وثلاث ليالٍ إلى وجهتنا: تونكاوا ، أوكلا ، حيث تم وضعنا في معسكر اعتقال. كانت المعسكرات في أمريكا كلها متشابهة. تم بناؤها جميعًا من أجلنا. كان في كل ثكنة 50 رجلاً ، وكان كل منها 250 رجلاً محاطًا بالأسلاك الشائكة. تم وضعي لاحقًا في عدة معسكرات مختلفة: باين بلاف وأرك وديرموت وأرك باتون روج ، لوس أنجلوس ونيوبورت نيوز ، فيرجينيا.

كانت هناك حادثة مأساوية للغاية في تونكاوا أود أن أذكرها. في أحد الأيام في تشرين الثاني (نوفمبر) 1943 ، طلب منا المتحدث باسم المعسكر أن نذهب إلى قاعة الطعام في الساعة 11:30 مساءً. كانت قاعة الطعام تغلق دائمًا بثمانية أعوام. كان الأمر غير عادي للغاية ، ولكن كان هناك طلب صامت للقاء هناك.

كان حوالي 150 إلى 200 منا في قاعة الطعام ، وقد أحضروا تقريرًا من ضابط أمريكي. المتحدث باسم معسكرنا كان جنديًا ألمانيًا اخترناه لتمثيلنا. قال ، & # 8216 أعطاني ضابط أمريكي خريطة لميناء هامبورغ ومنشآته الدفاعية! & # 8217 أعطاه جندي ألماني الخريطة بعد ظهر ذلك اليوم. أعادها الضابط الأمريكي إلى المتحدث باسمنا وقال إنها غير كاملة. لم يكن & # 8217t مناسبًا لاحتياجات الحلفاء. يجب ملء المسافات بين المنشآت الدفاعية ، مثل المخابئ المحصنة ضد القذائف. وقال المتحدث باسمنا الذي دعا إلى هذا الاجتماع: & # 8216 هل تتخيل؟ هذا ما استلمته اليوم وها هو الرسم! & # 8217

لذلك مررنا هذه الخريطة ، وكنت في الصف الخلفي. في الصف الأول ، تعرف شخص ما على الورقة المرسومة عليها ، وقال إنه أعطاها للعريف يوهان كونز. كان كونز في قاعة الطعام ، لذلك واجه على الفور حيث يمكن للجميع رؤيته. احمر خجلاً واعترف بسرعة أنه رسم الخريطة.

شكلنا Femegericht [محكمة كنغر] & # 8212 رقيب ، عريف ، رجلان أو ثلاثة ومتحدث باسمنا. استغرق الأمر من 15 إلى 20 دقيقة حتى تحكم المحكمة على كونزي بالإعدام. بدأ بعض السجناء بضربه ودفعه ، ثم قام رجل واحد ، على ما أعتقد ، بدفع علبة بطاطس على رأس كونزي & # 8217s وقتله. كانت الساعة الخامسة صباحًا ، فوضعوا حبلًا حول جسده وسحبوه إلى عمود إنارة. لقد وضعوا علامة تقول: & # 8216 ، هذه هي الطريقة التي يموت بها الخائن! & # 8217 أثناء قيامهم بضجة ، جاء الحراس ووجدوا الجثة.

ثم بدأ الاستجواب الأمريكي. تم استجواب الشركة بأكملها. تم وضعنا جميعًا في الحبس. بعد ذلك ، استغرق الأمر أسبوعين قبل أن يطلقوا سراح الرجال الذين اعتقدوا أنه لا علاقة لهم بموت Kunze & # 8217. تم فحص ملابسنا بحثًا عن بقع الدم وكل شيء. احتفظوا بخمسة منا للأبد.

تم إرسال السجناء الخمسة إلى Fort Bragg ، وعقدوا محاكمة عسكرية ضدهم. في 20 مايو 1945 ، بعد حوالي أسبوعين من استسلام ألمانيا ، قرأنا على السبورة ، & # 8216 تم إعدام الجنود الألمان الخمسة في تونكاوا ، أوكلاهوما ، الذين شاركوا في وفاة العريف كونز & # 8217s بعد استسلام ألمانيا في 8 مايو 1945 . & # 8217 تم إعدام الرجال الأبرياء تمامًا ، الذين لم يشاركوا في الدفع والدفع. إنها القصة الأكثر إثارة للقلق التي أتذكرها من سجني في أمريكا. بعد خمسة وأربعين عامًا [30 نوفمبر 1990] ، كان هناك مقال في مرات لوس انجليس حوله. كنت محظوظًا بالعودة إلى الوطن بعد أربعة أسابيع من عيد الفصح في عام 1946. وبعد عام 1946 ، تم إرسال السجناء الآخرين & # 8217t مباشرة إلى ألمانيا. لقد أمضوا عامًا أو أكثر في العمل في إنجلترا وفرنسا.

سمع السجناء الألمان عن الهولوكوست في وقت مبكر نسبيًا ، حوالي يوليو 1945 ، وعُرضت عليهم أفلام عنها. أنا شخصياً اعتقدت أنها دعاية مبالغ فيها. نحن السجناء أجبرنا على مشاهدة تلك الأفلام. لم نرغب في رؤيتهم & # 8217t ، لأننا لم نرغب في تصديق ذلك. أجبرونا على مشاهدة أفلام الرعب هذه ثلاث أو أربع مرات ، ثم عادوا لاحقًا وأجروا مقابلات معنا. شعرنا أنها كانت مجرد مجموعة كبيرة من الأكاذيب ، لأننا لم نستطع تخيل أنه من الممكن للناس أن يفعلوا ذلك. لكن من الواضح أنه كانت هناك مجموعة متعصبة لدرجة أن تلك الفظائع حدثت بالفعل. أعتقد أنها حقيقة تاريخية أن الهولوكوست حدثت بالفعل.

توفي هانز كلاين في عام 1998. روبرت مولكاهي هو مؤرخ في سلاح الجو الأمريكي. أجرى مقابلات مع العديد من قدامى المحاربين الألمان في الحرب العالمية الثانية وهو مساهم دائم في الحرب العالمية الثانية مجلة. هذا الحساب مقدم من مركز التاريخ الشفوي والعامة ، جامعة ولاية كاليفورنيا ، فوليرتون. لمزيد من القراءة ، انظر Rommel & # 8217s Desert War: حياة وموت أفريكا كوربسبواسطة صموئيل ميتشام.

ظهر هذا المقال في الأصل في عدد سبتمبر 2005 من الحرب العالمية الثانية مجلة. لمزيد من المقالات الرائعة اشترك في الحرب العالمية الثانية مجلة اليوم!


فهرس

باكستر ، كولين ف. الحرب في شمال إفريقيا: 1940-1943: ببليوغرافيا مختارة. ويستبورت ، كونيتيكت ، 1996.

بوج ، هورست ، وآخرون. الحرب العالمية: اتساع الصراع إلى حرب عالمية وتحول المبادرة ، 1941-1943. ترجمه Ewald Osers. المجلد. 6 من ألمانيا والحرب العالمية الثانية. أكسفورد ، المملكة المتحدة ، 2001.

ميتشام ، صموئيل و. حرب روميل الصحراوية: حياة وموت أفريكا كوربس. نيويورك ، 1982.

الشرفة ، دوغلاس. طريق النصر: مسرح البحر الأبيض المتوسط ​​في الحرب العالمية الثانية. نيويورك ، 2004.


روميل & # 8217s اليوم الماضي

اليوم ، منذ 76 عامًا ، واجه أحد أشهر القادة العسكريين في ألمانيا حكماً بالإعدام لا مفر منه - ليس على يد العدو ، بل من قبل قادة بلاده. تم إجبار المشير إروين روميل ، 52 عامًا ، على الانتحار بالقرب من قرية هيرلينجن ذات المناظر الخلابة في 14 أكتوبر 1944.

قال روميل لابنه مانفريد البالغ من العمر 15 عامًا قبل دقائق من مغادرته منزلهم للمرة الأخيرة: "الموت على أيدي الناس أمر صعب". "لكن المنزل محاصر وهتلر يتهمني بالخيانة العظمى."

روميل وعائلته. كانوا يأملون في تجنب قصف الحلفاء في Herrlingen

كانت بلدة Herrlingen الهادئة ، الواقعة في منطقة جبلية وعرة تعرف باسم Swabian Alps ، مكانًا كان روميل يعرفه منذ الصغر. على أمل الحفاظ على عائلته في مأمن من قصف الحلفاء ، اختار روميل هذا المكان البعيد كملجأ لزوجته وابنه.

أصبح Herrlingen "القاعدة الرئيسية" لروميل خلال العام الأخير من حياته. شعر روميل بتهديد وشيك من النظام النازي لأدولف هتلر ، ومع ذلك كان يرغب في تجنب الاستيلاء عليه من قبل الحلفاء ، تحصن في هيرلينجن ورفض مغادرة المنطقة.

أدى موقع منزل روميل على طول طريق قرية عام ووجود السكان المحليين الفضوليين إلى إبقاء الشرطة النازية في مأزق - ولكن لفترة قصيرة فقط. طوال الصيف وأوائل خريف عام 1944 ، عمل وكلاء الجستابو و SS تسلل ضباط يرتدون ملابس مدنية إلى Herrlingen. أصبحت البلدة النائية فخًا مميتًا.

أراد النازيون التخلص من روميل بسبب معارضته لهتلر - وخطته الملموسة للإطاحة بحكمهم. بحسب اللفتنانت جنرال. وضع فريتز بايرلين وروميل ورئيس أركانه ، هانز سبيدل ، خطة للسماح للحلفاء بالوصول دون معارضة إلى مناطق رئيسية معينة في ألمانيا والاتصال بقادة الحلفاء من أجل سلام منفصل. قبل أن تتاح لهذه الخطة فرصة للتطور أكثر ، خان ألماني غير معروف روميل للنازيين. هذا المخبر لا يزال مجهول الهوية. أدت الاحتمالات إلى إثارة الكثير من التكهنات. يتفق معظم المؤرخين على أن اسم روميل "ظهر" في عهد الإرهاب والاستجوابات في أعقاب مؤامرة الاغتيال الفاشلة في 20 يوليو ضد هتلر في عام 1944.

ومع ذلك ، فإن التفاصيل الدقيقة للاتهامات الموجهة إلى روميل - ومن خانه - لا تزال يكتنفها الغموض.

على الرغم من هذه الغموض ، كان معروفًا بالفعل بين الدائرة المقربة من روميل بحلول عام 1944 أنه أصيب بخيبة أمل شديدة من هتلر. يُزعم أن روميل قد لاحظ للعائلة والأصدقاء بعد مؤامرة 20 يوليو أن: "شتاوفنبرغ أخطأ في الأمر ، وكان جندي في الخطوط الأمامية سينهي هتلر".

تظهر كتابات روميل منذ عام 1942 العداء المتزايد تجاه هتلر والحكومة النازية. اضطر إلى الاعتماد على الفوهرر القيادة من ساحة المعركة ، وجد روميل أن هتلر يفتقر إلى كقائد أكثر من كونه قائدًا ، وكان منزعجًا من حقيقة أن هتلر لا يبدو أنه يهتم بمصير القوات أو المدنيين الألمان. بدأ روميل في التواصل الاجتماعي مع المنشقين المناهضين للنازية في عام 1943.

كتب روميل في مذكراته حول التفاعلات مع هتلر في عام 1942: "بدأت أدرك أن أدولف هتلر ببساطة لم يرغب في رؤية الوضع كما هو ، وكان رد فعله عاطفياً ضد ما قاله له ذكائه أنه كان على حق".

باعتراف روميل نفسه ، دفعه غزو الحلفاء لنورماندي عام 1944 إلى أقصى حدوده. "أعصابي جيدة جدًا ، لكن في بعض الأحيان كنت على وشك الانهيار. كانت تقارير الضحايا وتقارير الضحايا وتقارير الضحايا أينما ذهبت. لم أقاتل أبدًا مع مثل هذه الخسائر ، "قال روميل لابنه في منتصف أغسطس 1944 في منزلهم في هيرلينجن. "وأسوأ ما في الأمر أنه كان كله بلا معنى أو غرض ... وكلما انتهى مبكرًا كان ذلك أفضل لنا جميعًا."

في آخر يوم من حياته ، تناول روميل وابنه الإفطار بعد الساعة 7 صباحًا بقليل وتمشوا في حديقتهم. أعلن روميل أن جنرالين من برلين سيصلان لمقابلته ظهرًا. بحلول ذلك الوقت ، تم إعدام أو اعتقال العديد من شركاء روميل. أعرب روميل عن أمله المستمر في إرساله إلى الجبهة الشرقية. قبل لقاء المبعوثين النازيين ، تغير روميل إلى سترة أفريكا كوربس الخاصة به.

وصل أتباع هتلر ، فيلهلم بورغدورف وإرنست مايزل ، عند الظهر وطلبوا بأدب التحدث إلى روميل وحده. بعد عزل روميل ، قدموا له خيارًا ساديًا نهائيًا: الانتحار بواسطة السيانيد ، أو مواجهة المحاكمة في ما يسمى محكمة الشعب (فولكسجيرخت). إذا رفض روميل إنهاء حياته ، فقد حذروا من أن عائلته ستُسجن أيضًا وستواجه محكمة الشعب. عادة ما تنتهي هذه التجارب الصورية بموت قاتمة.

على سبيل المثال ، تم إعدام المنشقين هانز وصوفي شول بعد أن واجهوا محكمة الشعب في عام 1943. تم تعليق الضباط المتورطين في مؤامرة 20 يوليو ضد هتلر على خطافات اللحم وخنقهم بأسلاك البيانو ، وتم نشر محاكماتهم وعمليات الإعدام على نطاق واسع لإرهاب المعارضين المحتملين.

وافق روميل على الانتحار ، لكنه أصر على أن يكون قادرًا على إخبار أسرته بما يحدث. وافق النازيون - بشرط الحفاظ على السر في صمت تام.

روميل في أفريقيا. في اليوم الأخير من حياته ، التقى بمسؤولين نازيين يرتدون سترة أفريكا كوربس.

أدرك روميل أن النازيين أرادوا إعدامه بهدوء لحفظ صورتهم الدعائية عنه. لذلك توقع منهم أن يفيوا بصفقتهم الشريرة بعدم اضطهاد عائلته لمصالح النظام. شرح ذلك لمانفريد بعد أن أعلن بصوت متوتر: "في ربع ساعة ، سأموت."

كان المراهق ، مصدومًا ويائسًا ، مستعدًا للقتال. "ألا يمكننا الدفاع عن أنفسنا؟"

"لا فائدة من ذلك ،" قطعه روميل. "من الأفضل أن يموت أحد من أن نقتل جميعًا في معركة إطلاق نار".

كما كان موجودًا في المنزل أيضًا الكابتن هيرمان ألدنجر ، وهو صديق قديم لروميل من الحرب العالمية الأولى ، وكان الزوجان ، وكلاهما من فورتمبيرغ ، صديقين حميمين لسنوات منذ القتال جنبًا إلى جنب كجنود مشاة. على مر السنين ، أبقى رومل Aldinger على موظفيه.

حاول النازيون إبعاد ألدنجر عن رومل بتشتيت انتباهه بمحادثة في الردهة. في النهاية استدعى رومل ألدنجر وأخبره بما سيحدث. رد ألدجر بالغضب واليأس. كان مستعدًا للنزول في وابل من الرصاص بدلاً من مجرد تسليم صديقه ليموت وحيدًا. ومع ذلك ، رفض روميل.

أصر روميل: "يجب أن أذهب". "لقد أعطوني 10 دقائق فقط."

وضع روميل معطفه وشق طريقه للخروج من المنزل برفقة مانفريد وألدنجر ، وتوقف مرة واحدة لمنع كلبه الألماني من محاولة ملاحقته. ان SS انتظر السائق في سيارة بالخارج. قدم الجنرالان تحية نفاق. بينما كان القرويون يشاهدون ، كانت آخر إيماءات الوداع التي يمكن أن يعطيها روميل لابنه ورفيقه القديم في الحرب هي المصافحة السريعة. ثم تم طرد روميل من المدينة ، وكان بورغدورف ومايزيل يجلسان على جانبيه في المقعد الخلفي لمنعه من الهروب.

التقى روميل بوفاته في منطقة غابات معزولة وهي أبعد بكثير عن مدينة Herrlingen مما قد يتخيله المرء. يغادر الطريق القرية ، ويمر عبر تل شديد الانحدار وعبر غابة كثيفة. في نهاية المطاف ، تتضاءل الغابة إلى حقول مفتوحة ، والتي في عام 1944 كانت تطوقها المزيد من الأشجار. إنه مكان هادئ ووحيد - بعيد كل البعد عن الحضارة والشهود المحتملين. كانت الغابة موبوءة بالمسلحين النازيين.


موقع وفاة روميل عام 1944.

كتب مانفريد لاحقًا: "رجال الجستابو ، الذين ظهروا بقوة من برلين في ذلك الصباح ، كانوا يراقبون المنطقة مع تعليمات بإطلاق النار على والدي واقتحام المنزل إذا أبدى مقاومة".

ما حدث بعد هذه النقطة لا يزال مفتوحًا للتساؤل لأن الشهود الناجين أقل من مصداقيتهم. الحاضرين الذين قدموا لاحقًا روايتهم للأحداث كانوا جميعًا متورطين بشكل مباشر في التسبب في وفاة روميل.

شهادتهم تثير الشكوك. على سبيل المثال ، ملف SS ادعى السائق أنه ابتعد عن السيارة لمدة 10 دقائق وعاد بعد ذلك ليجد روميل "يبكي" في آلام الموت ، ومع ذلك ، يبدو هذا غير صحيح لأن نوع كبسولة السيانيد المقدمة إلى روميل عادة ما تكون مميتة في حوالي ثلاث دقائق. ادعى مايزل ، الذي نجا من الحرب ، أنه لم يكن موجودًا في السيارة عندما توفي روميل ، لكنه ذكر أن بورغدورف كان هناك بدلاً من ذلك - في وقت هذا الادعاء ، كان بورغدورف مات بسهولة ، بعد أن انتحر في برلين في مايو 1945.


لم يتغير مكان إقامة روميل الأخير (يمينًا) كثيرًا منذ جنازته عام 1944 (على اليسار)

علاوة على ذلك ، فإن SS ادعى السائق أن قبعة خدمة روميل وهراوة المشير قد "سقطت" منه في السيارة. ومع ذلك ، كشفت مقابلات ما بعد الحرب التي جمعها ضابط استخبارات الجيش الأمريكي تشارلز مارشال والمؤرخ البريطاني ديزموند يونغ أن النازيين أخذوا هذين العنصرين كتكريم ثم احتفظوا بهما على مكتب في مقر هتلر. يُزعم أن بورغدورف تفاخر بها وأظهرها للزوار. علمًا بذلك ، أصبح ألدنجر مصممًا على استعادة هذه المتعلقات وتمكن من إعادتها إلى عائلة روميل في نوفمبر 1944. من المحتمل أنه بدلاً من مجرد التقاط المتعلقات التي "سقطت" في السيارة ، قام أتباع هتلر بخلع القبعة والعصا. من جسد روميل.

وصف بيان أدلى به الدكتور فريدريش برايدرهوف إلى قسم شرطة كولونيا في عام 1960 كيف أجبره النازيون على "فحص" روميل بعد الموت ومحاولة "الإنعاش" للعرض - حتى تهديد الطبيب المتردد بمسدس. على الرغم من أن Breiderhoff وجد كبسولة السيانيد الفارغة التي أخذها روميل ، فقد أُجبر على كتابة الوفاة على أنها "نوبة قلبية".


المارشال غيرد فون روندستيد (يسار) يلقي خطابًا ترويجيًا لهتلر في تأبين روميل في جنازته عام 1944. الصورة من Haus der Geschichte Baden-Württemberg

استخدم النازيون جنازة روميل كمشهد دعائي. زعموا أن موت روميل نتج عن جروح الحرب وألقوا خطابًا يروج لهتلر على أنه تأبين. لقد حاولوا استخدام روميل في الموت لأداء مهمة لم يكن راغبًا في القيام بها في الحياة - لتحفيز الألمان على مواصلة القتال.

يتساءل بعض الناس اليوم عما يمكن أن يحدث إذا اختار روميل المقاومة أو مواجهة محكمة الشعب بدلاً من قبول مثل هذه النهاية. جادل البعض بأنه ربما يكون قد ألهم الألمان للمقاومة من خلال التسبب في تبادل لإطلاق النار في منزله ، أو بقبول محاكمة صورية ، على الرغم من أنه من غير المحتمل أن يعلن النازيون الحقيقة. لكن يبدو من الواضح أن النازيين قد تعمدوا جعل القرار صعبًا على روميل. اختاروا مواجهته في المنزل وتهديد عائلته وأصدقائه. تشير كلمات روميل الأخيرة لابنه ورفيقه الحربي السابق إلى أن سلامة الأشخاص الذين أحبهم كانت أهم شيء في ذهنه عندما قرر قبول "عرض" هتلر.


ترك المحاربون القدامى من دول الحلفاء السابقة تحية لروميل في هذا النصب التذكاري الحجري بمناسبة موقع وفاته.

أدولف هتلر

أدولف هتلر، زعيم ألمانيا النازية ، ولد في 20 أبريل 1889 في Braunau am Inn ، النمسا. أنجب والديه ، الويس هتلر وكلارا بولزل ، خمسة أطفال آخرين هتلر كان الرابع من ستة. انتقلوا إلى ألمانيا عندما كان هتلر لا يزال صغيراً ، وعندما توفي إدموند ، أحد إخوته الأصغر سناً ، أصبح هتلر ببطء أكثر فأكثر. لم يوافق والده على هذا التغيير في الموقف تكمن اهتمامات هتلر في الفنون الجميلة والقومية الألمانية بدلاً من الأعمال التجارية ، كما كان والده يأمل.عندما توفي والد هتلر في عام 1903 ، تمكن هتلر من السيطرة على مستقبله وتقدم بطلب إلى أكاديمية الفنون الجميلة. لسوء الحظ ، لم يتم قبوله ، ووجد نفسه في مأوى للمشردين في فيينا.

في عام 1914 ، على الرغم من أنه لا يزال مواطنًا نمساويًا ، تقدم هتلر للخدمة في الجيش الألماني. حصل على وسام الصليب الحديدي من الدرجة الأولى وشارة الجرح الأسود ، لكن الحرب غيرته. تم تعزيز ميوله القومية السابقة ، وعندما استسلمت ألمانيا ، غضب. عاد إلى ميونيخ وعمل ضابط مخابرات حيث كان يراقب حزب العمال الألماني. لقد جاء من خلال مراقبة هذا الحزب ليطور معتقداته المعادية للسامية. فيما بعد جاء للسيطرة على هذا الحزب ، وقام بتغيير الاسم إلى حزب العمال الوطني الاشتراكي الألماني ، المعروف أيضًا باسم الحزب النازي. لقد خلق لهم شارة - الصليب المعقوف.

في عام 1923 ، اقتحم هتلر وعملية شبه عسكرية (Sturmabteilung) ، بقيادة إرنست روم ، تجمعًا عامًا في واحدة من أكبر قاعات البيرة في ميونيخ لإعلام الناس بالثورة النازية. ومع ذلك ، فشلت هذه المحاولة للسيطرة على الحكومة. وبسبب هذا ، تم القبض على هتلر وحوكم بتهمة الخيانة العظمى. خلال الفترة التي قضاها في السجن لمدة عام ، أملى المجلد الأول من كفاحي على رودولف هيس.

جاء الكساد العظيم في ألمانيا في وقت مناسب لهتلر. ترشح هتلر للرئاسة ضد بول فون هيندينبرج عام 1932. وجاء في المرتبة الثانية وعُين مستشارًا. لقد استخدم هذا الموقف للتلاعب في طريقه ليصبح ديكتاتورًا إلى حد ما ، ويمرر أشياء تبدو غير دستورية وغير قانونية ، مما يمنحه سيطرة كاملة. لقد زرع هو وأتباعه الخوف في الأحزاب السياسية الأخرى ، مما تسبب في تفككها ، ولم يتبق سوى الحزب النازي باعتباره الحزب السياسي الوحيد في ألمانيا. تمت معاقبة كل معارضة.

توفي هيندينبيرج ، رئيس ألمانيا ، وحكمت الحكومة الألمانية على الجمع بين منصب المستشار والرئيس ، دون ترك أي مجال للشك في سيطرة هتلر الكاملة والشاملة على ألمانيا.

استخدم هتلر قوته للترويج لمثله العليا. وأشهر هؤلاء كان نظامه المعادي لليهود. قرر هتلر إبادة اليهود من أجل تطهير التجمعات الجينية للأجيال القادمة. بدأت المحرقة في عام 1939 ، وقتل 6 ملايين يهودي في معسكرات الاعتقال. على الرغم من تعرض الجماعات الأخرى للاضطهاد خلال هذا الوقت ، إلا أن أكثر من نصفهم وأكثرهم شهرة كانوا اليهود. ستكون هذه بداية الحرب العالمية الثانية.

لا يزال هتلر متعطشًا لمزيد من القوة ، في أوائل الأربعينيات من القرن الماضي ، بدأ في القيام بمحاولات للاستيلاء على المزيد من الأراضي وغزو المزيد من البلدان التي غزاها روسيا بما يزيد قليلاً عن 3 ملايين جندي. لسوء حظه ، جذب هتلر الآن أيضًا انتباه الولايات المتحدة وبريطانيا والاتحاد السوفيتي.

ببطء ، تراجع الموقف العسكري الألماني ، وكذلك تراجع الاقتصاد. مرض هتلر ، وبدأ يفقد أي بقايا من الحكم السليم الذي كان لديه في السابق. بمجرد حلول عام 1945 ، كان من الواضح أن ألمانيا لن تكسب هذه الحرب. لقد وضع خططًا للزواج من صديقته إيفا براون ، وانتحرا معًا في 30 أبريل 1945.


آخر الصيادين النازيين

منذ عام 1958 ، سعت إدارة صغيرة في الحكومة الألمانية إلى محاكمة أعضاء الرايخ الثالث. لا يزال عدد قليل من المدعين العامين يتعقبون النازيين ، لكن سيتم قريبًا إغلاق أكبر تحقيق في قضية غير مشروعة في العالم. بقلم ليندا كينستلر

آخر تعديل يوم الأربعاء 3 مارس 2021 12.00 بتوقيت جرينتش

المكتب المركزي للتحقيق في الجرائم الاشتراكية الوطنية هو مبنى سجن قاسٍ أصفر شاحب يقع في سور مدينة لودفيغسبورغ الذي يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر في جنوب غرب ألمانيا. بمجرد استخدامه من قبل النازيين لاحتجاز السجناء السياسيين ، يعلن المبنى بشكل غير مباشر عن مستأجريه المعاصرين ، بعلامة فضية صغيرة. لا يزال الدخول إلى المكتب المركزي يبدو وكأنه يدخل السجن للوصول إليه ، يجب على المرء المرور عبر بوابة معدنية بيضاء ثم من خلال مدخل آمن ثان.

منذ أن أنشأته حكومة ألمانيا الغربية في عام 1958 ، كانت مهمة المكتب المركزي هي تقديم النازيين إلى العدالة. في كل عام ، تقوم "أقسام" التحقيق الست ، والتي تتكون كل منها من مدع عام واحد ، بمسح العالم بحثًا عن أعضاء من الرايخ الثالث. كبير المدعين جينس روميل ، الذي يرأس العملية ، هو رجل قوي ومرح يبلغ من العمر 44 عامًا مع نظارات بدون إطار ولحية مثلثة الشكل. تصفه الصحافة الألمانية بأنه صياد نازي ، لكن روميل لا يحب هذا المصطلح. قال لي "صياد يبحث عن كأس". "لديه بندقية في يده. أنا وكيل نيابة أبحث عن قتلة ولديّ قانون جنائي في يدي ".

يزور روميل وموظفوه مواقع معسكرات الاعتقال السابقة في جميع أنحاء ألمانيا وأوروبا الشرقية لفحص السجلات والسير في الأسباب لتحديد ما قد يكون المدعى عليهم قد شهدوه من مناصبهم. على مدار العقد الماضي ، أجرى المكتب ، الذي تبلغ ميزانيته السنوية 1.2 مليون يورو ، أكثر من 20 رحلة إلى الأرشيف في أمريكا الجنوبية. يقضي المحققون معظم الأيام تحت سيل من الوثائق البيروقراطية ، ويفحصون ويدققون الأسماء في القوائم الألمانية والروسية والبريطانية والفرنسية والبولندية - كل شيء بدءًا من أوراق SS التي توثق الشؤون اليومية مثل إصدار الزي الرسمي الجديد وطلبات الزواج ، إلى الحلفاء جرد أسرى الحرب. هدفهم هو العثور على آخر النازيين الأحياء الذين لم يتم توجيه تهم إليهم بعد وربما لا يزالون قادرين على تقديمهم للمحاكمة.

عندما زرت لودفيغسبورغ في مايو ، كان روميل يستعد لرحلة إلى موسكو ، حيث سيبحث في أرشيف عن أسماء الجناة من محتشد اعتقال زاكسينهاوزن ، الذي كان النازيون يديرونه بالقرب من برلين من عام 1936 إلى عام 1945. مدع عام آخر بالمكتب المركزي ، مانويلا زيلر ، كانت تبحث عن أي شخص لم يتم التحقق من اسمه من قبل أسلافها. كان زميلها مايكل أوتي يفعل الشيء نفسه بالنسبة لمعسكري اعتقال بوخنفالد وشتوتهوف. كان زميل آخر على وشك السفر إلى ماوتهاوزن في النمسا ، حيث قُتل ما لا يقل عن 95 ألف شخص خلال الحرب.

قال ديفين بينداس ، مؤرخ الملاحقات القضائية النازية في كلية بوسطن ، عن المكتب المركزي: "هذه عملية قضية باردة ضخمة". "إنها تبحث في الجرائم التي حدثت منذ وقت طويل ، مع معلومات موجزة فقط حول من قد يكون الجناة." روميل ، المدعي الجنائي السابق ، يقترب من العمل بالطريقة نفسها التي استخدمها للتحقيق في قضايا القتل ، ويعامل المحفوظات الموجودة تحت تصرفه كمسرح جريمة حية. قال: "وراء هذه الكلمات جرائم ، لكن لا دم هنا".

ويكشف المدعون العامون بالمكتب المركزي عن أسماء نحو 30 من الجناة الأحياء سنويًا. ثم يتم تسليم قضاياهم إلى المدعين الإقليميين ، الذين يقضون عادة سنة أخرى في إجراء تحقيقات المتابعة واتخاذ قرار بشأن إحالة الأفراد إلى المحكمة. منذ بداية القرن الحادي والعشرين ، أدى هذا العمل إلى ست محاكمات ، ولكن في وسائل الإعلام ، تم استدعاء كل قضية "المحاكمة النازية الأخيرة" ، كما لو أن الكتاب والمحررين والقراء يأملون جميعًا أن تثبت التسمية أخيرًا أنها صحيحة. .

اليوم ، أصغر المشتبه بهم يبلغون من العمر 90 عامًا ، وكان معظمهم من الموظفين النازيين ذوي الرتب المنخفضة: الحراس والطهاة والمسعفون وموظفو الهاتف وما شابه ذلك. يميل المتهمون إلى الموت أثناء الإجراءات القضائية المطولة ، لذا فإن احتمالات الإدانة ضئيلة. وكنتيجة جزئية ، يعرف القليل من الألمان وجود المكتب المركزي ، ويميل كثير ممن ينظرون إليه بتناقض. قال بينداس: "من الصعب على الناس أن يروا بالضبط المغزى من وضع رجل يبلغ من العمر 90 عامًا في السجن". وينظر آخرون إلى المكتب بإجلال ، ويخشون ما تمكن من تحقيقه على الرغم من الصعوبات الكبيرة.

طوال تاريخها ، كانت حالة المكتب المركزي أحد المقاييس المهمة لعلاقة ألمانيا المتطورة بماضيها النازي. بعد تأسيسها في عام 1958 ، تمتعت بعشر سنوات من النشاط القوي قبل أن تتراجع عن الرأي العام ، وسط معارضة واسعة النطاق لمزيد من التحقيقات في جرائم الحرب الألمانية. الآن ، كل يوم يمر - فصل الحاضر عن الفظائع المعنية - يعرض قضية المكتب المركزي لمزيد من الخطر.

ينس روميل ، المدعي العام الرئيسي للمكتب المركزي للتحقيق في الجرائم القومية الاشتراكية بألمانيا. تصوير: بيتر باوزا / الجارديان

في مكتب ركن روميل ، في الطابق الثاني من السجن القديم ، يقف 16 علمًا صغيرًا ، واحد لكل ولاية ألمانية ، فوق مكتب خشبي. قال: "رؤسائي". سيحدد وزراء العدل الإقليميون الستة عشر قريبًا موعد إغلاق عملية التحقيق التي يقوم بها روميل ، مما يضع حداً لهذا الجهد العالمي لتقديم الجناة النازيين إلى العدالة. قال أحد الوزراء الإقليميين للصحافة إن عام 2025 هو موعد نهائي محتمل للمكتب المركزي لاستكمال تحقيقاته - "الموعد النهائي" يكاد يكون حرفية ، "أخبرني روميل. ويرى آخرون في ذلك تقديرًا متفائلًا ، ويتنبأون بأن نهاية المكتب المركزي أقرب بكثير.

إن السؤال حول ما إذا كان ينبغي استمرار المحاكمات النازية على الرغم من احتمالات النجاح غير الواقعية المتزايدة - سواء كان عمل المكتب المركزي يظل ضروريًا ، أو إذا كان يقاضي بلا داعٍ جرائم تنتمي إلى الماضي - باقية على مقر لودفيغسبورغ. "ما مقدار ما يتعين على ألمانيا أن تفعله لتحقيق العدالة في جرائمها السابقة؟" قال بينداس. "وكم من الوقت يحتاج إلى بذل هذه الأنواع من الجهود؟" لطالما طاردت هذه الأسئلة ألمانيا منذ نهاية الحرب ، لكنها اكتسبت رواجًا متجددًا مع صعود الحركات الشعبوية اليمينية مثل البديل من أجل ألمانيا ، والتي قد تصبح ثالث أكبر حزب في البرلمان الألماني بعد انتخابات سبتمبر المقبلة في البلاد ، على الرغم من أن الحزب انخفض الدعم في الأشهر الأخيرة. في وقت سابق من هذا العام ، دعا سياسي من حزب البديل من أجل ألمانيا ألمانيا إلى الكف عن التكفير عن جرائمها النازية.

ومع ذلك ، فإن حقيقة استمرار وجود المكتب المركزي هي شهادة على خطورة ومدى الجرائم النازية ، وهي تذكير بمدى التهديد من صعود القومية الرجعية في كل من ألمانيا وخارجها. في الولايات المتحدة ، تتعرض المؤسسات الموازية لخطر الإغلاق. لدى إدارة ترامب خطط لإغلاق مكتب وزارة الخارجية المتواضع للعدالة الجنائية العالمية ، والمكلف بدعم المحاكمات الدولية لمرتكبي جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية والإبادة الجماعية ، وقد تم بالفعل إعادة تعيين مديره ، تود إف بوخوالد. وكما قال سلفه ، ستيفن جيه راب ، لصحيفة نيويورك تايمز في وقت سابق من هذا العام ، "لقد ثبت صعوبة الوفاء بوعد" عدم تكرار ذلك أبدًا ".

يقع خلف باب قبو في الطابق السفلي من مبنى سجن لودفيغسبورغ القديم "كنز" المكتب المركزي ، كما يسميه روميل. في صف تلو الآخر من خزائن الملفات باللون البيج ، يسجل أرشيف دائم التوسع من 1.7 مليون بطاقة فهرسة صفراء وخضراء أسماء المذابح والمعارك ومعسكرات الاعتقال والضحايا والشهود والجناة. إنه المستودع الأكثر شمولاً في العالم للجرائم النازية ومحاولات ما بعد الحرب لتقديم النظام إلى العدالة. أي شخص أدلى بشهادته أو حتى تم ذكره أثناء محاكمة نازية لديه بطاقة ، يتم حفظها حسب الترتيب الأبجدي. لكن السجل لم يكتمل بعد ، وجزء من مهمة المكتب المركزي هو ملء الفراغات. قال روميل: "نضيف كل يوم بطاقات جديدة ، ونغير البطاقات".

توجد نسخة واحدة فقط من أرشيف لودفيغسبورغ مخزنة في ميكروفيلم في مكان غير معروف. تعد حماية المؤشر أمرًا بالغ الأهمية لضمان إمكانية محاكمة جرائم الحرب ، وعدم نسيان أي شيء أو عدم توثيقه - وهي مهمة جديدة نسبيًا في تاريخ الحرب. لقرون ، سعت معظم معاهدات السلام إلى محو ذكرى الحرب ، وهي ممارسة تعود إلى عام 1648 معاهدة ويستفاليا ، التي دعت إلى "premua oblivio et amnestia"، أو "النسيان الدائم والعفو" من كلا الجانبين. فقط بعد معاهدة فرساي لعام 1919 ، خصصت ألمانيا الذنب لإشعالها الحرب العالمية الأولى ، وطالبت باعتقال ومحاكمة المسؤولين الألمان. Obivio et amnestia تم التخلي عن.

وضعت فرساي الأساس لمحاكمة مجرمي الحرب بعد الحرب العالمية الثانية ، وهو جهد كان جاريًا حتى قبل استسلام النازيين لقوات التحالف في ريمس ، فرنسا ، في 7 مايو 1945. وقت وفاته ، قبل أسبوع من وفاته. بعد الاستسلام ، كان أدولف هتلر تحت لائحة اتهام من قبل لجنة جرائم الحرب التابعة للأمم المتحدة ، التي قدم أعضاؤها مئات الملفات التي توثق جرائمه. كما دعمت اللجنة ، التي تأسست في عام 1943 للتحقيق في الجرائم التي ارتكبتها قوى المحور ، لوائح اتهام ضد 36000 موظف ألماني وياباني ، أدين منهم ما لا يقل عن 10000 في حوالي 2000 محاكمة على مدى السنوات الخمس المقبلة.

لم تلق هذه الجهود ترحيبا عالميا. شعر بعض المشاركين الدوليين أن محاكمات نورمبرغ التي استمرت عامًا ، والتي بلغت ذروتها في عام 1946 ، كانت "مضيعة مروعة للوقت" ، على حد تعبير السير نورمان بيركيت ، القاضي البريطاني الذي خدم في المحاكمات. في ألمانيا ، صورت الصحافة جلسات الاستماع على أنها محاولة لإذلال البلاد. تقول آنيت وينك ، مؤرخة محاكمات ما بعد الحرب: "إذا كنت تريد أن تفهم سبب إنشاء المكتب المركزي في المقام الأول ، يمكنك أن ترى هذا كمشروع مضاد ضد نورمبرج". "أردنا أن نأخذ الماضي بأيدينا."

بين عامي 1945 و 1949 ، أصدرت محاكم ألمانيا الغربية 4600 إدانة بجرائم نازية ، ولكن بعد إنشاء الجمهورية الفيدرالية في عام 1949 ، سادت الرغبة في العفو والنسيان على جانبي المحيط الأطلسي. أُغلقت لجنة جرائم الحرب التابعة للأمم المتحدة وأغلقت سجلاتها ، مما أدى إلى محو دفعته الحرب الباردة وتزايد المد من المشاعر المؤيدة للنازية في الولايات المتحدة وألمانيا. عندما أصبح الشيوعيون العدو الأكبر ، ابتعد الجمهور عن حساب المحرقة. تم الإفراج عن العديد من النازيين الذين أدينوا في المحاكمات التي أعقبت نورمبرغ في الخمسينيات ، عندما أعادت سلسلة من قوانين العفو التي أقرها البرلمان الألماني الغربي الجديد معاشات الجنود النازيين وإطلاق سراح 20 ألف نازي سبق سجنهم بتهمة "أفعال ضد الحياة". وفقًا للمؤرخ الألماني نوربرت فراي ، استفاد ما يقرب من 800 ألف شخص من قوانين العفو. بحلول نهاية العقد ، تم إطلاق سراح الآلاف من النازيين من السجون الألمانية وإعادة تأهيلهم ، وتقلدوا مناصب مريحة في القضاء والشرطة وإدارة الدولة.

ومع ذلك ، في الوقت نفسه ، كانت المحاكمات الجديدة تفتح عيون الجمهور تدريجياً على فداحة الجرائم التي ارتكبت ، لا سيما في أوروبا الشرقية. في عام 1958 ، خلال ما يعرف الآن بمحاكمة أولم ، حوكم 10 من رجال الشرطة السابقين من نفس وحدة القتل المتنقلة كمتعاونين في قتل أكثر من 5000 يهودي ليتواني. كانت أولم أول محاكمة نازية كبرى تجري بموجب قانون ألمانيا الغربية ، وانفجرت "مثل القنبلة" على النفس الألمانية ، كما يقول هانز كريستيان جاش ، مدير موقع النصب التذكاري والمتحف في Wannsee House ، حيث ناقشت القيادة النازية "الحل النهائي للمسألة اليهودية" في عام 1942. حملت صحيفة سود دويتشه تسايتونج ، أكبر صحيفة يومية ألمانية ، مقال رأي بعنوان "Noch sind die Mörder unter uns" ("القتلة ما زالوا بيننا") ، داعيا لمزيد من المحاكمات. حرصًا على مواجهة الدعاية الألمانية الشرقية التي زعمت أن حكومته كانت تزحف مع النازيين السابقين ، أنشأ المستشار كونراد أديناور المكتب المركزي ، الذي كان يركز فقط على تقديم النازيين إلى العدالة.

تم تسجيل بطاقات الفهرس الأولى في المكتب المركزي عندما افتتح في ديسمبر 1958. ومع ذلك ، في الحقيقة ، لم يكن المكتب يقصد حقًا مراجعة سياسة ألمانيا الغربية الخاصة بالعفو وإعادة الإدماج. كان الغرض من وظيفتها أن تكون رمزية إلى حد كبير - نوع من الذريعة لدولة في ألمانيا الغربية أرادت أن تظهر كما لو كانت تسعى لتحقيق العدالة بعد الحرب دون توجيه اتهام فعلي للنازيين السابقين الذين كانوا مرة أخرى جزءًا من مؤسسة البلاد. على هذا النحو ، تم حرمان المكتب المركزي من القدرة على مقاضاة المجرمين بنفسه. كما أعاق عملها حقيقة أن القانون الألماني لا يحتوي على نص خاص بجرائم الحرب ، وبسبب قانون التقادم الذي جعل بعض الجرائم يكاد يكون من المستحيل المقاضاة عليها بعد عام 1960.

المدعي العام في المكتب المركزي مانويلا زيلر. تصوير: بيتر باوزا / الجارديان

عندما أصبح معروفًا أن المكتب كان يسلم عددًا كبيرًا من الأسماء للمدعين العامين الإقليميين ، لم تنزعج قيادة ألمانيا الغربية والجمهور. وقال بينداس إن عمل المكتب المركزي "تم ضد الرأي المحلي وليس موافقته". ساهم موظفوها بأدلة في محاكمات فرانكفورت أوشفيتز ، التي استمرت من عام 1963 إلى عام 1965 واجتذبت تغطية غير مسبوقة في الصحافة المحلية والدولية ، لكنها كانت "مسألة لامبالاة ، إن لم تكن عداءًا مفتوحًا ، لكثير من الجمهور الألماني" ، مكتوب. عندما انتهى الأمر ، سأل منظمو استطلاعات الرأي الجمهور الألماني عما إذا كان ينبغي إجراء المزيد من المحاكمات النازية. قال 57٪ لا.

في عام 1969 ، وجهت المحكمة الألمانية العليا ضربة إلى المكتب المركزي ، عندما ألغت إدانة طبيب أسنان في أوشفيتز وعضو سابق في قوات الأمن الخاصة على أساس أن العمل في معسكر الاعتقال لم يكن جريمة في حد ذاتها. نتيجة لذلك ، أُجبر المدعون على إسقاط التحقيق في مكتب الرايخ الأمني ​​الرئيسي ، المنظمة الرئيسية المسؤولة عن تنفيذ سياسة هتلر للقتل الجماعي. قال وينكي إنه كان "نهجًا صديقًا للجاني". "بطريقة ما ، كانوا يبرئون هذه الجرائم." كما أنها صورت الهولوكوست ، من الناحية القانونية وفي المخيلة العامة ، على أنها سلسلة من جرائم القتل العادية ، لتحل محل رواية الإبادة الجماعية المنهجية التي ترعاها الدولة بواحدة من عمليات القتل ذات الدوافع الفردية.

بعد عام 1969 ، توقف عمل المكتب المركزي ، وتحول المدعون العامون فيه إلى ملاحقة عدد قليل من المسؤولين النازيين السابقين الذين سُجلت أعمالهم القاتلة على الورق. على الرغم من أن سلسلة من النقاشات العامة في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي أدت إلى إلغاء قانون التقادم المتعلق بالقتل ، إلا أن الآلاف من الرجال والنساء الذين عملوا بمثابة تروس في آلة الإبادة الجماعية - مثل حراس معسكرات الاعتقال والأطباء والشرطة والإداريين و حتى مشغلي الراديو - لم يُجبروا أبدًا على تقدير ذنبهم علنًا. على مدى العقود الأربعة التالية ، انحسر المكتب المركزي إلى حد كبير عن الرأي العام ، ونسي الكثيرون وجوده تمامًا. بعد ذلك ، بدءًا من عام 2007 ، غيرت سلسلة من القضايا التاريخية كل شيء.

في يناير 2007 ، حكمت محكمة ألمانية على منير المتصدق بالسجن 15 عامًا. أثناء دراسته في هامبورغ ، أرسل المتصدق ، وهو مواطن مغربي ، أموالاً إلى خاطف الطائرات في 11 سبتمبر مروان الشحي. أدين بـ 246 تهمة بالضلوع في جريمة قتل ، واحدة لكل راكب على متن الرحلات الجوية الأربع التي تم اختطافها في ذلك اليوم.كان للقرار تداعيات خطيرة على محاكمة النازيين. إذا كان المتصدق مذنبًا بالمساعدة في ارتكاب جريمة قتل ، كذلك يمكن لأشخاص مثل جون ديميانيوك ، الحارس السابق في معسكر الإبادة سوبيبور في بولندا. توصل توماس والثر ، المحامي الذي كان يعمل مع المكتب المركزي في ذلك الوقت ، إلى استراتيجية لاستخدام نفس المنطق لتحدي السابقة التي تم وضعها في عام 1969.

جاء إعلان والثر في الوقت المناسب للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس المكتب المركزي ، الذي كان يتأرجح على شفا انعدام الأهمية ، حيث بدأ الضحايا والشهود والجناة يموتون بسبب الشيخوخة. ساعدت متابعة ديميانيوك في تبرير استمرار وجود المكتب ، واستخدم كورت شريم ، رئيس المكتب المركزي في ذلك الوقت ، القضية والذكرى السنوية لمحاولة إعادة صياغة المكتب كنجاح لحكومة ألمانيا الغربية بعد الحرب.

وصفت صحيفة دي تسايت محاكمة ديمجانجوك بأنها "العرض الأول" ، لأنها وعدت بأن تكون الأولى من بين العديد من المحاولات لمحاسبة النازيين السابقين على الخدمة في معسكرات الموت ، وقد تمت تغطية العملية بشغف في وسائل الإعلام الدولية والمحلية. في عام 2011 ، أدين ديميانيوك البالغ من العمر 91 عامًا بـ 28،060 تهمة بالحق في القتل - عدد الأشخاص الذين قُتلوا في سوبيبور خلال الأشهر الأربعة التي قضاها هناك في عام 1943 - لكن القضية كانت لا تزال قيد الاستئناف عندما توفي ديميانيوك في تمريض بافاري المنزل بعد عام ، لا يزال رجلاً حراً. (في ألمانيا ، لا تسري الإدانة من الناحية القانونية إذا كان الاستئناف معلقًا).

في عام 2013 ، بعد عام من وفاة ديميانيوك ، أعد المكتب المركزي "قائمة أوشفيتز" ، التي تتكون من 30 من أفراد أوشفيتز السابقين الذين يمكن محاكمتهم على الفور وفقًا لمنطق حكم المتصدق. ومن بين هؤلاء ، تم عرض خمس قضايا فقط على المحكمة. (مات الآخرون ، أو اعتبروا غير لائقين للمثول أمام المحكمة). توفي إرنست تريميل ، حارس سابق في أوشفيتز ، في عام 2016 ، قبل أيام من موعد مثوله أمام المحكمة لأول مرة في 1000 تهمة بالاشتراك في جريمة قتل. أدين زميله الحارس السابق ، رينهولد هانينج البالغ من العمر 95 عامًا ، في يونيو 2016 بتهمة تسهيل أكثر من 170 ألف جريمة قتل ، لكنه توفي في 30 مايو من هذا العام ، قبل أيام من توقع أن ترفض أعلى محكمة في ألمانيا استئنافه النهائي. لا تزال إحدى المحاكمات ، وهي محاكمة الطبيب السابق في أوشفيتز هوبرت زافكي ، البالغ من العمر 96 عامًا ، جارية ، ولكن تم التعامل مع الإجراءات بشكل سيئ لدرجة أن رئيس القضاة أصبح أول قاضي في التاريخ يُطرد من محاكمة أوشفيتز بسبب الاتهامات. من التحيز.

وصل روميل على مضض إلى حد ما إلى المكتب المركزي في عام 2015 ، في خضم هذه الحالات. كان يترك منصبًا مريحًا كمدعي عام في مسقط رأسه في رافينسبيرغ ، على مرمى حجر من جبال الألب ، حيث كان يحب التزلج في عطلات نهاية الأسبوع. لكن جاذبية الاقتراب من الماضي ليس كتاريخ ، ولكن كجريمة ، دفعت روميل لتولي رئاسة المكتب المركزي (ذلك ، وحقيقة أن عمر المدعى عليه العادي يعني أن الوظيفة لن تدوم إلى الأبد). وفقًا لروميل ، أرادت الحكومة أيضًا شخصًا صغير السن نسبيًا لرئاسة المنظمة ، "لتجنب الانطباع بأنهم كانوا ينهون العمل".

المدعي العام في المكتب المركزي مايكل أوتي. تصوير: بيتر باوزا / الجارديان

في عام 2016 ، أرسل روميل 30 قضية إلى المدعين العامين. في نفس العام ، أصبح أوسكار جرونينغ أول شخص على قائمة أوشفيتز تتم إدانته بنجاح باستخدام السابقة التي حددتها قضية المتصدق. استحوذت القصة الطويلة للحكم المتأخر على جرونينج على شيء من التاريخ المؤلم لمحاولة تقديم النازيين إلى العدالة. كان اسم جرونينغ على القائمة النهائية للجنة جرائم الحرب التابعة للأمم المتحدة لعام 1948 لوائح الاتهام البولندية المتعلقة بأوشفيتز. ولكن بعد حل اللجنة ، لم تزود أي من القوى المتحالفة المكتب المركزي بنسخة من 36000 لائحة اتهام قامت اللجنة بتجهيزها. (تلقت نسخة رقمية في وقت ما في الثمانينيات).

خلال الفترة المتبقية من القرن العشرين ، لم يكن ذنب جرونينج معروفًا على نطاق واسع. ثم ، في عام 2005 ، وافق "كاتب الحسابات السابق في أوشفيتز" على إجراء مقابلة مع دير شبيجل. تحدث جرونينغ بإسهاب عن كيفية فرز ممتلكات السجناء اليهود ، وصادر أموالهم ، وسمع صرخاتهم المنبعثة من غرف الغاز. قال: "أود أن أصف دوري بأنه" ترس صغير في التروس ". "إذا كان بإمكانك وصف ذلك بالذنب ، فأنا مذنب ، لكن ليس طواعية. من الناحية القانونية ، أنا بريء ".

في ذلك الوقت ، مرر المكتب المركزي المقال إلى المدعين المحليين ، لكن لم يكن أي من سلطات إنفاذ القانون ولا المحاكم على استعداد لمواجهة ما بدا أنه معركة غير محتملة ، وربما لا تحظى بشعبية. بعد المتصدق ، بدا الحكم على جرونينج ليس ممكنا فحسب ، بل كان حكيما.

منح الحكم النهائي ضد جرونينج المكتب المركزي مزيدًا من الوقت. قال روميل لولا إدانة جرونينغ ، "كان عملنا قد توقف". بدلاً من ذلك ، تم تخفيض حد الجرم بشكل كبير ، وبعد 70 عامًا من الجرائم المعنية ، أصبح من الممكن مرة أخرى محاسبة التروس. كان جرونينج يبلغ من العمر 20 عامًا عندما انضم إلى قوات الأمن الخاصة ، وكان يبلغ الآن 96 عامًا ، وفي أغسطس ، اعتبره المدعون العامون في هانوفر ، منطقته الأصلية ، أنه لائق لقضاء عقوبة السجن لمدة أربع سنوات.

في شهر مارس ، تابعت مانويلا زيلر ومايكل أوتي ، المدعين العامين في المكتب المركزي ، إلى بوينس آيرس ، حيث كانوا يحاولون استكمال قاعدة بيانات النازيين الذين فروا إلى الأرجنتين بعد الحرب. ذهبوا مع أمل ضئيل في العثور على المشتبه بهم على قيد الحياة - لم تصدر أي لوائح اتهام من أكثر من 20 بعثة استكشافية في الأرشيف في البرازيل وبيرو وتشيلي والأرجنتين وباراغواي. قبل بضع سنوات ، حددوا طبيبًا سابقًا في معسكر اعتقال فر إلى بيرو ، لكن اتضح أنه مات بالفعل. نظرًا لسجل الإنجازات الكئيب ، تم إعداد رحلة زيلر وأوتي لتكون المهمة النهائية للمنظمة إلى أمريكا الجنوبية ، وتتويجًا لأكثر من عقد من البحث في القارة.

أوضح لي أوتي ، المدعي العام الأصلع ، "الهدف من العمل ليس دائمًا وضع شخص ما أمام القاضي ، ولكن أيضًا القدرة على إغلاق الأرشيف والقول ،" حسنًا ، نحن نعلم الآن ". عشاء في حي سان تيلمو العتيقة في بوينس آيرس. "للأجيال القادمة أن تعرف ما حدث." لن يكتمل السجل أبدًا ، ولن يحصل المكتب المركزي على فرصة للتحقق من المحفوظات في كل بلد معروف فرار النازيين فيه. قال لي: "حاولنا الدخول إلى باراغواي ، لكنهم قالوا:" ليس لدينا نازيون هنا ".

إن عدم الجدوى الواضح لبعثات المكتب المركزي لم يفلت من التدقيق في الصحافة الألمانية. قبل أن يتولى روميل منصبه في عام 2015 ، نشرت صحيفة دي فيلت ، وهي صحيفة عامة محافظة ، مقالًا ينتقد نفقات المنظمة ، تحت عنوان "الصيادون النازيون الألمان في عطلة في أمريكا الجنوبية؟" كان مصحوبًا بمخزون صورة لمرتادي الشواطئ في ريو دي جانيرو.

هناك لازمة أخرى شائعة بين المنتقدين وهي أن عمل المكتب المركزي كان يمكن أن يكتمل منذ عقود. قال توماس والثر ، المحامي الذي ضغط على المكتب المركزي للنظر في قضية ديميانيوك: "ما بدأت بفعله في عام 2008 ، كان من الممكن أن يفعلوه قبل 30 عامًا". القانون مفتوح لإعادة التفسير والمراجعة المستمرة ، كان من الممكن لأي شخص أن يتحدى المعايير العالية للملاحقات القضائية النازية قبل فترة طويلة من صدور حكم المتصدق ، ولكن ، بشكل مدهش ، لم يفكر أحد في ذلك ، أو يجرؤ على المحاولة. إذا كانوا قد فعلوا ذلك ، فربما لا يزال من الممكن العثور على مجرمين أحياء ومحاولة العثور عليهم في جميع أنحاء العالم هذه الأيام ، فمن شبه المؤكد أن ذلك مستحيل.

على الرغم من أن الوعد بالمقاضاة قد انتهى فعليًا ، فإن تسمية كل اسم غير معروف حتى الآن ليس عديم الجدوى. يدرك روميل جيدًا تأخر جهوده ، وحقيقة أن الوقت ينفد. لكنه مدفوع أيضًا بالشعور بالقيمة النهائية - معرفة أنه إذا لم يكمل المكتب المركزي جرده للجناة النازيين ، فلن يفعل أحد. إن جمع الأدلة هو عمل مرهق جسديًا ومرهق عقليًا ، ولكن ربما يكون الشيء الوحيد الذي يمكن أن يقارب العدالة ، باستثناء المحاكمة. قال لي في لودفيغسبورغ: "حتى لو لم نحصل على الكثير من الجناة الآن ، فهذا مهم لكل من الناجين وأقاربهم ، وكذلك للمجتمع الألماني". "أعتقد أن هذا هو سبب تواجد جميع زملائي هنا ، لمحاولة القيام بما هو ممكن اليوم."

بعد يومين من العشاء في بوينس آيرس ، وجدت أوتي وزيلر في عنبر للنوم القديم في الطابق العلوي من فندق دي إنميغرانتس ، وهو مجمع احتياطي مترامي الأطراف تم افتتاحه في عام 1911 لاستيعاب آلاف المهاجرين القادمين من العالم القديم ، والآن أيضا بمثابة متحف. تم تحويل المهجع إلى أرشيف ومكتب هجرة عاملة ، واصطفت جدرانه بدفاتر السفن من القرن العشرين من جميع أنحاء العالم. عُرضت على أحد جوانب الغرفة قوائم السفن الأوروبية بين عامي 1939 و 1968 - وهو سجل لكل فرد وصل إلى الميناء طالبًا اللجوء ، والفرصة ، وفي كثير من الأحيان ، مكان للاختباء.

وضع هوغو موجان ، المدير الصحفي للمتحف ، سجل هبوط أدولف أيخمان. وصل العقل اللوجستي وراء الهولوكوست إلى فندق Hotel de Inmigrantes في عام 1950 ، تحت الاسم المستعار ريكاردو كليمنت. قبل عام واحد ، كان طبيب أوشفيتز جوزيف مينجيل ، الذي أجرى تجارب مميتة على السجناء ، قد مر أيضًا عبر أبواب الفندق. وضع موجان سجل هبوط مينجيل ، الذي تعرض للون البني والباهت ، ووثق وصوله تحت الاسم المستعار هيلموت جريجور. اعتمد نجاح البعثة الحالية للمكتب المركزي على افتراض واحد وبسيط: على عكس المسؤولين النازيين رفيعي المستوى مثل أيخمان ومينجيل ، لم يتوقع أعضاء قوات الأمن الخاصة من ذوي الرتب الدنيا أن يُحاسبوا على خطاياهم ، لذلك لم يكلفوا أنفسهم عناء الإخفاء. هوياتهم عند وصولهم إلى أمريكا الجنوبية.

أرشفة المواد في متحف Hotel de Inmigrantes في بوينس آيرس. تصوير: بيتر باوزا / الجارديان

قضى زيلر وأوتي الأسبوعين التاليين في فحص قوائم الركاب بين عامي 1959 و 1962 ، وسجلا أسماء كل ألماني كان من الممكن أن يخدم النظام النازي ويمكن أن يظل على قيد الحياة. زيلر ، قاضية بافارية سابقة لديها ثقب أسود قصير وثقب ثلاثي للأذن ، جعلت من نفسها ورقة غش. يجب أن يكون الرجال والنساء الذين كانت تبحث عنهم قد ولدوا بين عامي 1918 و 1931 (14 هي العتبة الألمانية للإدانة الجنائية ، ولن يفتح المكتب المركزي قضايا ضد أي شخص يزيد عمره عن 99 عامًا) ، مما يعني أنه كان من الممكن أن يكون بين 28 و 44 عامًا عام عند وصولها إلى بوينس آيرس بين عامي 1959 و 1962. وفي كل مرة صادفت هي وأوتي اسمًا ألمانيًا يتناسب مع تلك المعايير ، كتبوه على قطعة عادية من ورق طابعة A4 ، مشيرين إلى جنسية الفرد وعمره ومسقط رأسه.

وقف زيلر تحت صليب عند مدخل الأرشيف ، مطويًا ذراعيه ، انعكس في النقد العلني السائد للمكتب المركزي. "يقولون:" لماذا الآن ، بينما لدينا الصغار فقط ، ولم يتم توجيه أي تهمة للآخرين؟ "لكنني أعتقد أن هذا ليس سببًا للسماح لهم جميعًا بالمرور دون أن يمسهم أحد.

بحلول نهاية رحلتهم ، جمع أوتي وزيلر أكثر من 1000 اسم للجناة المحتملين. سيستغرق الأمر حوالي 12 شهرًا لموظفي المكتب المركزي لمقارنتها بالأسماء الموجودة في أرشيف الطابق السفلي. إذا حدث تطابق اسم من بوينس آيرس مع اسم ضابط من قوات الأمن الخاصة ، فسوف يفتح أوتي تحقيقًا. ولكن حتى لو كان بعض المشتبه بهم على قيد الحياة اليوم ، فقد لا يمر عام من الآن.

في ليلة عملهما الأخيرة في بوينس آيرس ، بدا أوتي وزيلر في سلام مع الطبيعة المحدودة لمهمتهما. قالوا إن معرفة أنهم ربما آخر من يقومون بعملهم - طاقم التنظيف في واحدة من أحلك حلقات التاريخ - يجعل المهمة أسهل قليلاً لتحمل مسيرة الوقت يضفي عليها إلحاحًا متجددًا ، والاستنتاج الوشيك يمنحها بنزاهة عالية.

قال زيلر: "ربما كل هذا من أجل لا شيء - نحن نعلم ذلك". "النقطة المهمة الآن هي أن نقول إننا لم نترك شيئًا."

أنا منزل حراسة يعود إلى القرن الثامن عشر بجوار مبنى السجن القديم في لودفيغسبورغ ، ويمكن رؤية نسخة طبق الأصل من مكتب أحد أسلاف روميل الأوائل تحت أرضية شفافة. ينقل المعرض الطبيعة البطيئة والتناظرية للسعي لتحقيق العدالة بعد الحرب. تصطف أكوام من الملفات على الجدران ، المكتب مليء بالكتب والأوراق والطوابع ، ملف مفتوح مفتوح على صفحة مليئة بصور الضباط النازيين البارزين. تتدلى الأحزمة الجلدية من الأوتاد على الحائط ، وهي جاهزة للاستخدام في تجليد آلاف الصفحات من الأدلة. اليوم ، تُستخدم الصناديق بدلاً من الأحزمة لتخزين ملفات من القضايا القليلة التي ترى داخل قاعة المحكمة. بدأ تراكمها البطيء في تحويل السجن السابق إلى متاهة نصب تذكاري لضحايا الهولوكوست.

على الرغم من صلاحياته غير الكاملة والنتائج المتواضعة ، يقدم المكتب المركزي نموذجًا للتكفير عن الأخطاء الوطنية ، حيث كان بمثابة سابقة للبلدان التي قد تضطر إلى إعادة تقييم الماضي ليس كتاريخ ، ولكن كجريمة. يشارك معهد أبحاث وأرشيف فيدرالي المبنى بالفعل مع روميل وفريقه عندما يصبح من المستحيل تبرير فتح أي قضايا أخرى ، فمن المحتمل أن يستوعبوا جناح التحقيق. يقول لورانس دوجلاس ، أستاذ القانون والفقه في كلية أمهيرست: "العدالة الجنائية ستسلم العصا إلى التاريخ".

للمرة الأولى ، سوف يكون الماضي قد مضى ، وسيتم إغلاق مسرح الجريمة ، وستنتهي جهود ألمانيا لإدانة المجرمين. أما الدول الأخرى ، فقد تسرعت كثيرًا في الوصول إلى هذه النقطة ، في حسابها لأخطائها. وكما قال دان بليش ، مؤلف التاريخ الجديد للجنة جرائم الحرب التابعة للأمم المتحدة ، "في الوقت الحالي ، ترى مستشارًا ألمانيًا وعامة الناس الذين من المفارقات أنهم أكثر وعيًا بالمخاطر ، وأكثر استعدادًا لمشاركة الماضي ، أكثر من بعض الدول التي حاربتهم ".


شاهد الفيديو: كيف تتخلص من قضية جرائم إلكترونية في الأردنحل سحري!!