أصبحت أيرلندا الجنوبية مستقلة - التاريخ

أصبحت أيرلندا الجنوبية مستقلة - التاريخ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

بلفاست
بعد فوز شين فين في الانتخابات البرلمانية لأيرلندا الجنوبية ، بدأت المفاوضات مع البريطانيين بشأن استقلال أيرلندا. تم التوصل إلى اتفاق نص على أن تكون أيرلندا المستقلة ذات وضع دومينيون داخل الإمبراطورية البريطانية. دخلت الاتفاقية حيز التنفيذ في 15 يناير 1922

استمرت النضالات بين الجيش الجمهوري الأيرلندي والبريطاني خلال عامي 1920 و 1921. وكان الجيش الجمهوري الأيرلندي ملتزمًا بإيرلندا المستقلة تمامًا. أجريت الانتخابات في جميع أنحاء أيرلندا في مايو من عام 1921. في الجنوب الذي يغلب عليه الكاثوليكيون أنصار الجيش الجمهوري الإيرلندي - جناحهم السياسي ، فاز سين فين بالأغلبية الساحقة من الأصوات. في الشمال الذي يغلب عليه البروتستانتي أنصار استمرار الاتحاد ، فاز الوحدويون بالأغلبية الواضحة من الأصوات. أصبح من الواضح أنه إذا كان هناك حل لمشاكل أيرلندا ، فسيكون هذا حلًا مختلفًا لأيرلندا الشمالية وبقية الأرض.

كان البريطانيون يتطلعون إلى إيجاد حل ، وعند افتتاح برلمان بلفاست (أيرلندا الشمالية) ، ناشد الملك جورج الخامس الأيرلندي أن "يتوقف ، ويمد يده في الصبر والمصالحة ، وأن يغفر وينسى ، وينضم إليه. يجلبون للأرض التي يحبونها حقبة جديدة من السلام والرضا وحسن النية ".

دعت الحكومة البريطانية إلى وقف إطلاق النار ، وهو ما قبله الجيش الجمهوري الإيرلندي. دخلت الهدنة حيز التنفيذ في 11 يوليو 1921. ثم بدأت المفاوضات بين الحكومة البريطانية وسين فين. رفض الأيرلنديون عرض بريطانيا الافتتاحي لمنح وضع السيادة لأيرلندا الجنوبية ، مع سيطرة بريطانيا العظمى على الدفاع. لقد طالبوا بالاستقلال الكامل ، وهو أمر لم تكن بريطانيا مستعدة للاتفاق عليه. توقفت المفاوضات لفترة ، وبدا أن الجيش الجمهوري الأيرلندي سيعود إلى العنف. في 6 ديسمبر ، وقعت بريطانيا العظمى وسين فين على المعاهدة الأيرلندية. أصبحت أيرلندا مستقلة ، لكن بريطانيا العظمى ظلت مسؤولة عن الدفاع عن كل من إنجلترا وأيرلندا والبحار المحيطة. ستبقى أيرلندا الجنوبية تحت رعاية التاج البريطاني ، على غرار نيوزيلندا وكندا.


تقسيم أيرلندا

ال تقسيم أيرلندا (الأيرلندية: críochdheighilt na hÉireann) كانت العملية التي من خلالها قامت حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا بتقسيم أيرلندا إلى نظامين حكوميين يتمتعان بالحكم الذاتي: أيرلندا الشمالية وأيرلندا الجنوبية. تم سنه في 3 مايو 1921 بموجب قانون حكومة أيرلندا لعام 1920. ويهدف القانون إلى بقاء كلا الإقليمين داخل المملكة المتحدة ويتضمن أحكامًا لإعادة توحيدهما في نهاية المطاف. تم إنشاء أيرلندا الشمالية الأصغر على النحو الواجب مع حكومة مفوضة وظلت جزءًا من المملكة المتحدة. لم يتم الاعتراف بأيرلندا الجنوبية الأكبر من قبل معظم مواطنيها ، الذين اعترفوا بدلاً من ذلك بالجمهورية الأيرلندية المعلنة من جانب واحد. بعد المعاهدة الأنجلو إيرلندية ، غادرت أراضي أيرلندا الجنوبية المملكة المتحدة وأصبحت دولة أيرلندا الحرة ، التي أصبحت الآن جمهورية أيرلندا.

الإقليم الذي أصبح أيرلندا الشمالية ، داخل مقاطعة أولستر الأيرلندية ، كان لديه أغلبية بروتستانتية واتحادية أرادت الحفاظ على العلاقات مع بريطانيا. كان هذا إلى حد كبير بسبب الاستعمار البريطاني في القرن السابع عشر. كان لدى بقية أيرلندا أغلبية كاثوليكية وأيرلندية قومية أرادت الحكم الذاتي أو الاستقلال. أجبرت حركة الحكم الذاتي الأيرلندي الحكومة البريطانية على تقديم مشاريع قوانين من شأنها أن تمنح أيرلندا حكومة مفوضة داخل المملكة المتحدة (الحكم الذاتي). أدى ذلك إلى أزمة الحكم الذاتي (1912-1914) ، عندما أسس أنصار أولستر النقابيون / الموالون لحركة شبه عسكرية ، أولستر المتطوعين ، لمنع أولستر من الحكم من قبل الحكومة الأيرلندية. اقترحت الحكومة البريطانية استبعاد أولستر كليًا أو جزئيًا ، لكن الأزمة توقفت بسبب الحرب العالمية الأولى (1914-1918). نما دعم استقلال أيرلندا خلال الحرب.

فاز الحزب الجمهوري الأيرلندي شين فين بالغالبية العظمى من المقاعد الأيرلندية في انتخابات عام 1918. شكلوا برلمانًا أيرلنديًا منفصلاً وأعلنوا قيام جمهورية إيرلندية مستقلة تغطي الجزيرة بأكملها. أدى ذلك إلى حرب الاستقلال الأيرلندية (1919-1921) ، وهي حرب عصابات بين الجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA) والقوات البريطانية. في عام 1920 ، قدمت الحكومة البريطانية مشروع قانون آخر لإنشاء حكومتين مفوضتين: واحدة لست مقاطعات شمالية (أيرلندا الشمالية) وواحدة لبقية الجزيرة (أيرلندا الجنوبية). تم تمرير هذا كقانون حكومة أيرلندا ، [1] ودخل حيز التنفيذ باعتباره أ الأمر الواقع في 3 مايو 1921. [2] بعد انتخابات عام 1921 ، شكل النقابيون في أولستر حكومة إيرلندا الشمالية. لم يتم تشكيل حكومة جنوبية ، حيث اعترف الجمهوريون بجمهورية أيرلندا بدلاً من ذلك. خلال الفترة 1920-1922 ، فيما أصبح أيرلندا الشمالية ، كان التقسيم مصحوبًا بالعنف "دفاعًا أو معارضة للمستوطنة الجديدة". وشهدت العاصمة بلفاست أعمال عنف طائفية "وحشية وغير مسبوقة" ، خاصة بين المدنيين البروتستانت والكاثوليك. [3] قُتل أكثر من 500 [4] وأصبح أكثر من 10000 لاجئ ، معظمهم من الأقلية الكاثوليكية. [5]

أسفرت حرب الاستقلال عن هدنة في يوليو 1921 وأدت إلى المعاهدة الأنجلو إيرلندية في ديسمبر. بموجب المعاهدة ، ستغادر أراضي أيرلندا الجنوبية المملكة المتحدة وتصبح دولة أيرلندا الحرة. يمكن لبرلمان أيرلندا الشمالية التصويت عليها داخل أو خارج فري ستيت ، ويمكن للجنة بعد ذلك إعادة رسم الحدود المؤقتة أو تأكيدها. في أوائل عام 1922 ، شن الجيش الجمهوري الأيرلندي هجومًا فاشلاً على المناطق الحدودية لأيرلندا الشمالية. اختارت حكومة الشمال البقاء في المملكة المتحدة. [6] اقترحت لجنة الحدود تغييرات صغيرة على الحدود في عام 1925 ، لكن هذا لم يتم تنفيذه.

منذ التقسيم ، واصل القوميون / الجمهوريون الأيرلنديون السعي إلى أيرلندا المستقلة الموحدة ، بينما يريد أنصار أولستر / الموالون لأيرلندا الشمالية البقاء في المملكة المتحدة. اتُهمت الحكومات الوحدوية في أيرلندا الشمالية بالتمييز ضد الأقلية الكاثوليكية والقومية الأيرلندية. وعارض الموالون حملة لانهاء التمييز قائلين انها جبهة جمهورية. [7] أدى ذلك إلى اندلاع الاضطرابات (حوالي 1969-1998) ، وهو صراع استمر ثلاثين عامًا قتل فيه أكثر من 3500 شخص. بموجب اتفاقية الجمعة العظيمة لعام 1998 ، اتفقت الحكومتان الأيرلندية والبريطانية والأحزاب الرئيسية على أن وضع أيرلندا الشمالية لن يتغير دون موافقة غالبية سكانها. [8]


ملخص زمني

(الملخص السابق موجز للغاية ، وسيضيف ما يلي بعض الحقائق المفيدة بطريقة سهلة القراءة والاستيعاب. يتم تضمين الحقائق عن البلدان الأخرى عندما تكون ذات صلة.)

ج. 3000 قبل الميلاد
كان ذلك قبل حوالي 5000 عام. تم تشييد تل دفن نيوجرانج لإظهار أهمية طقوس الموت للأيرلنديين الأوائل. ستونهنج في إنجلترا والأهرامات المصرية من نفس العمر إلى حد كبير. نيوجرانج في حالة ممتازة وهي على بعد حوالي 40 ميلاً شمال دبلن بالقرب من نهر بوين.

400 ق.
العصر الذهبي لليونان ، سقراط وأفلاطون ، إلخ. درسه أوغسطينوس من فرس النهر وربما القديس باتريك عندما كان يدرس في نيس بفرنسا.

390 ق
غزا السلتيون روما للمرة الأخيرة

350 ق
غزا السلتيون من شمال إسبانيا واستقروا في أيرلندا مما أدى إلى القضاء على السكان الحاليين.

70 ق.م - 14 م
العصر الذهبي لروما. شيشرون وفيرجيل إلخ. غزا الرومان بريطانيا من أجل النحاس والقصدير والصوف ولكن ليس أيرلندا أو اسكتلندا أو ويلز. قبل الميلاد 63 طلب اليهود الأقوياء في القدس الذين وقعوا اتفاقية عدم اعتداء مع الرومان من الرومان القدوم إلى القدس بجيش صغير لحل مشكلة داخلية صغيرة. كما نعلم جميعًا الآن ، بقي الرومان وطردوا اليهود الذين لم يعودوا إلى أرضهم الموعودة منذ حوالي 2000 عام. لاحظ أوجه التشابه مع الوضع الأيرلندي عندما دعوا النورمان الإنجليز لفرز شؤونهم الداخلية بعد حوالي 1000 عام. 6 ق.م. عاش يسوع ، مؤسس المسيحية ، في الجزء الشرقي من الإمبراطورية الرومانية ، اليوم إسرائيل / فلسطين.

43 م
غزا الرومان بريطانيا للمرة الثالثة وظلوا هذه المرة محكومين ومتعلمين. ملاحظة: كانت بريطانيا في ذلك الوقت موحدة بالفعل تحت حكم سلتيك واحد ، وهو Cassievellaunus من قبيلة Catuvellauni. في حين أن أيرلندا واسكتلندا وويلز كانت لا تزال تحكم من قبل أمراء الحرب القبليين المحليين وفي حالة أيرلندا كان هناك أكثر من 150 منهم.

200 م
جلبت المسيحية إلى إنجلترا (بريطانيا) من قبل المتحولين الرومان الأوائل

250 م
عاش كورماك كأول زعيم عظيم لأيرلندا وأول Ard-Ri أو High King ، وتمركزت في تارا هيل في ميث.

324 م
جعل الإمبراطور الروماني قسطنطين المسيحية الديانة الرسمية للإمبراطورية الرومانية. تم سحب الجنسية الرومانية من اليهود وتعرضوا للاضطهاد على مدار 1500 عام. (ويظن الأيرلنديون أنهما كانا صعبين.) جعل قسطنطين القسطنطينية مقره الرئيسي ويتم الآن مناقشة غالبية اللاهوت المسيحي وكتابته على أنه مقدس في المجامع المسكونية في تلك المنطقة. (نيقية كما في نيقين كريد 325 م كانت قريبة من القسطنطينية التي تسمى الآن اسطنبول.)

ج 400 م
تم اختطاف باتريكوس في عام 401 بعد الميلاد من قبل مجموعة غارة على العبيد الأيرلندية في إنجلترا عندما كان يبلغ من العمر 16 عامًا. تجمد نهر الراين في ألمانيا عام 406 م وبدأت القبائل الألمانية البربرية فيضانها جنوباً لتدمير الإمبراطورية الرومانية في نهاية المطاف. في نفس العام غادر الرومان بريطانيا. 410 بعد الميلاد دمرت مدينة روما. 430 بعد الميلاد عاد باتريك إلى أيرلندا كأسقف وبدأ يكرز بنسخته من المسيحية. 461 م مات القديس باتريك. 467 م نهاية الإمبراطورية الرومانية الغربية. بقيت الإمبراطورية الرومانية البيزنطية ومقرها القسطنطينية (تركيا) على حالها واحتفظت باستضافتها للاجتماعات المسكونية المسيحية الرئيسية. (3 في نيقية)

ج 500 م
عام 557 بعد الميلاد ، أنشأ كولومسيل من "حركة القديس باتريك" في أيرلندا أول دير مسيحي في إيونا اسكتلندا. (منتصف الساحل الغربي لاسكتلندا الحديثة) 590 بعد الميلاد بالمثل غادر كولومبانوس أيرلندا وأقام أديرة في بلاد الغال (فرنسا الآن). في الواقع ، هم أكثر نشاطًا في إحياء الحضارة بعد انهيار الإمبراطورية الرومانية من باباوات روما. لاحظ مع ذلك: 590 cAD أصبح كلوفيس ملك الفرنجة ومقره في باريس مسيحيًا. في عام 597 بعد الميلاد أرسل البابا مبعوثًا إلى إنجلترا ، وأوغسطين آخر ، الذي عمد الملك في كنت.

ج 800 م
أصبح اللاهوتي والراهب الإنجليزي ألكوين من دير يورك عام 782 م مستشارًا دينيًا وتعليميًا لشارلمان. من الواضح أن ألكوين تأثر بحركة القديس باتريك ، لكنه علم أيضًا اللاهوت الأساسي لأوغسطينوس. 800 بعد الميلاد جعل شارلمان إمبراطورًا رومانيًا مقدسًا على يد البابا. مرة أخرى كان للكنيسة المسيحية قاعدة قوة عسكرية. تذكر أن شارلمان وجيشه الفرنجي هم الذين منعوا الحركة الإسلامية من ترسيخ نفسها في فرنسا (من إسبانيا) ، وليس البابا. تم منع الفايكنج الذين هبطوا لأول مرة في دبلن بأيرلندا عام 793 بعد الميلاد واستقروا في يورك إنجلترا ، بحثًا عن أرض زراعية جديدة ، من السفر جنوبًا ، الطريق السهل ، بسبب قوة شارلمان. (قاموا أيضًا بالتداول مع القسطنطينية حيث وفروا الحرس الإمبراطوري). وفي النهاية هبطوا في نورماندي بفرنسا وتم تأسيسهم هناك بالكامل بحلول عام 911.

قبل 1000 عام.
1014 بعد الميلاد طرد الأيرلنديون الفايكنج أخيرًا من أيرلندا في معركة كلونتارف. 1066 بعد الميلاد غزا نورمان-فايكنغ ، الدوق ويليام ملك إنجلترا ، هارولد وجلب معه أتباعه النورمانديين المفضلين ، باروناته ، وكافأهم بقطع كبيرة من الأرض الإنجليزية. عام 1170 بعد الميلاد ، اتخذ ديارمويد ماك مور من خلال ملك لينستر المخلوع (لقد أزعج جيرانه الملكي لأنه سرق زوجته) الخطوة المصيرية بزيارة هنري الثاني لطلب مساعدته مرة أخرى في لينستر.

كان هنري مشغولاً للغاية لدرجة أنه لم يتمكن من الذهاب بنفسه ، لكنه رأى أن أيرلندا ناضجة للنتف مع عدم وجود زعيم قوي ، ولا أسلحة حديثة ، والمشاحنات الداخلية المستمرة. تم إرسال البارون ريتشارد دي كلير (Strongbow) بدلاً من ذلك. 1171 بعد الميلاد ذهب هنري إلى أيرلندا بنفسه وتلقى تسليم معظم الملوك الأيرلنديين. حكم هنري الآن 75٪ من أيرلندا وإنجلترا وكل غرب فرنسا من كاليه إلى بوردو. تمت مكافأة بارونات هنري المفضلين بالكثير من الأراضي الأيرلندية الممتازة. وهكذا بدأ الانخراط الطويل والمزعج للإنجليز في أيرلندا.

قبل 750 عامًا.
لم يهتم الملوك الإنجليز كثيرًا بأراضيهم الأيرلندية ، وكان أحفاد البارون يديرون إقطاعياتهم الصغيرة الخاصة بهم وأسقطوا لغتهم الأم ، وتزاوجوا مع الفتيات المحليين واعتمدوا العادات الغيلية. سوف يطلق عليهم "الإنجليزية القديمة". تعلم الأيرلندي الأصلي التكتيكات العسكرية الإنجليزية ، واشترى مرتزقة من اسكتلندا وهاجم ملاك الأراضي الإنجليز ، واستعاد الكثير من أراضيهم القديمة. ترأس عائلة فيتزجيرالد من كيلدير اللغة الإنجليزية القديمة وكان أو دونيلز وأو نيلز في شمال غرب أيرلندا قادة الأيرلندية الغيلية.

قبل 500 عام
من عام 350 بعد الميلاد ، أصبح فيتزجيرالدز من كيلدير ثريين للغاية ، ولأنهم كانوا من الأصول الإنجليزية القديمة ، فقد اعترف الملوك الإنجليز بأنهم جنرالات حاكم أو حكم "إيرلز عظيم" نيابة عن العائلة المالكة الإنجليزية. في الواقع كان من الممكن أن يطلق عليهم اسم ملك أيرلندا ، لذلك لم يُعطهم الملوك الإنجليز سوى القليل من الإشعار. انقلب هذا الموقف المريح رأسًا على عقب في عهد هنري الثامن عندما غادر الكنيسة الرومانية الكاثوليكية وانتقلت إنجلترا نحو البروتستانتية. ذهب الاسكتلنديون طوال الطريق بتبني المذهب الكالفيني ليطلق عليهم اسم آل بريسبيتاريه. ربما ، لسوء الحظ بالنسبة لأيرلندا ، ظل إيرل كيلدير كاثوليكيًا قويًا ، وتم استدعاؤه إلى لندن وصفق في البرج. بدأ ابنه اللورد أوفالي (المعروف باسم سيلكين توماس) انتفاضة سرعان ما سحقها الجيش الإنجليزي.

في عام 1537 ، أُعدم توماس واختفت قوة البارونات النورمان القديمة ، فيتزجيرالدز إلى الأبد. ثم واصل هنري الثامن العمل الذي بدأه في إنجلترا لإزالة الأديرة الفخمة وجعل نفسه رئيسًا للكنيسة الأيرلندية (الكاثوليكية). على عكس أسلافه النورمانديين ، لم يستعمر أيرلندا من خلال منح الأرض لأتباعه المفضلين. ترك هذا لابنته إليزابيث الأولى. ومع ذلك ، فقد ادعى هنري أن كل أراضي أيرلندا هي أرض الملك ، كما فعل في إنجلترا. أصبح ملاك الأراضي المحليون هم المستأجرين للملك. عام 1556 ، أعطت إليزابيث الأرض للمستوطنين الإنجليز البروتستانت في شرق أولستر ثم جنوبًا في مونستر. أحد هؤلاء كان السير والتر رالي الذي بدأ مزرعة بطاطس. (لم يكن هناك آخذون للبطاطس في إنجلترا لمدة 200 عام أخرى). كان هذا بداية حروب الأراضي الدينية التي استمرت حتى يومنا هذا حيث تم دفع الأيرلندية الغيلية غربًا بشكل مطرد من خلال زيادة أعداد البروتستانت من كل من إنجلترا واسكتلندا. في كل مرة انتفض فيها الأيرلنديون الغيليون الكاثوليك ، قام الإنجليز البروتستانت الأكثر قوة بقمع الانتفاضة بشكل مطرد واستولت على المزيد من الأراضي وأخذت حقوق الملكية والتعليم والحكم من الكاثوليك.

قبل 400 عام
1601 - النهاية الفعلية لأيرلندا الغيلية بعد "حرب تسع سنوات" بين القوات الإنجليزية بقيادة اللورد ماونت جوي وعائلة أونيل الغيلية الأيرلندية القديمة التي كانت أولستر الجزء الغالي من أيرلندا. طلب الأيرلنديون مرة أخرى مساعدة الأسبان الكاثوليك الذين أرسلوا جيشًا صغيرًا هُزم بشكل حاسم في معركة كينسالي. (في كو كورك في جنوب أيرلندا.)

ملاحظة للمقارنة محاكم التفتيش الإسبانية. 1478-1670 كان التطهير العرقي والديني الذي ارتكبه الإنجليز في أيرلندا همجيًا في مفردات أي شخص. من المثير للاهتمام أن نلاحظ مع ذلك أن محاكم التفتيش الإسبانية كانت تجري في نفس الوقت بالضبط. هنا كان الصراع دينيًا مرة أخرى ولكن في إسبانيا تعامل الملك والملكة الكاثوليكيان فيرناندو وإيزابيلا مع البربرية ضد أي شخص ليس كاثوليكيًا. كان الضحايا في إسبانيا من اليهود والمسلمين الذين كانوا يعيشون بسعادة مع بعضهم البعض. كما في أيرلندا ، فر الضحايا من البلاد. كانت الرسالة الموجهة لأولئك الذين بقوا تحولوا إلى الكاثوليكية أو قُتلوا. تجعل محاكم التفتيش الإسبانية التطهير العرقي في أيرلندا يبدو وكأنه حفل شاي. كان التطهير العرقي الإسباني فعالاً بنسبة 100٪ ولم يكن لإسبانيا المزيد من الحروب الدينية الداخلية. لم تكن اللغة الإنجليزية البروتستانتية شديدة الوحشية وظلت الصراعات الدينية (ومن ثم؟) حتى يومنا هذا. (انقر هنا لمزيد من التفاصيل في برنامج محاكم التفتيش للكنيسة الرومانية الكاثوليكية)

1603 مع تدمير قاعدة القوة الغيلية الآن ، استسلم هيو أو نيل للإنجليز وفر مع أودونيلز دونيغال إلى فرنسا. لم يتم رؤية هذه العائلات في أيرلندا مرة أخرى. (تسمى رحلة إيرلز) مزرعة أولستر. تُزرع البذرة الآن من أجل "المشاكل" الحديثة. نظرًا لعدم وجود ملاك أيرلندي كبير للأراضي في أولستر ، انتقل الإنجليز البروتستانت والاسكتلنديون المشيخيون ، وبمباركة الملكة ، استولى على معظم الأراضي الخصبة ، وأزالوا الغابات ، وجلبوا الزراعة الحديثة. تم دفع قوة تحديث جذرية فجأة إلى عالم قديم. نظر المستعمرون البروتستانتيون الجدد بازدراء إلى الكاثوليك الإيرلنديين "المتخلفين" المحليين وعاملوهم بنفس الازدراء كما لو كانوا "الهنود" في كل من مستعمراتهم الأخرى في الهند وأمريكا الشمالية. توفيت الملكة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا في هذا العام.

1641 انتفاضة كاثوليكية ومذبحة لبروتستانت أولستر والمشيخيين. خلال فترة الحكم المروعة لتشارلز الأول في إنجلترا ، لم تكن هناك قيادة واضحة في أيرلندا ، واغتنم الكاثوليك الفرصة للتمرد ومحاولة استعادة بعض أراضيهم في ألستر. شهد عام 1641 قيام الكاثوليك بحرق الكنائس البروتستانتية وحفر القبور وإلقاء الجثث المتعفنة مثل الدمى. جاءت الإغاثة من المشيخي الاسكتلندي الجنرال جورج مونرو الذي أحضر حفلة إنقاذ صعبة من اسكتلندا.

1642-46 الحرب الأهلية الإنجليزية. أزاح "الجيش النموذجي" لأوليفر كرومويل الملك غير الفعال تشارلز الأول. حكم كرومويل إنجلترا ، ليس كملك ولكن بعقيدة أصولية مسيحية بيوريتانية قاسية (مثل الكالفينية أو المشيخية).

في عام 1649 ، حمّل كرومويل الكاثوليك الإيرلنديين مسؤولية مذابح عام 1641 وانتقم من دروغيدا (30 ميلاً شمال دبلن) وكسفورد. برر كرومويل قسوته أمام البرلمان الإنجليزي لأنهم "سيميلون إلى منع انصباب الدم في المستقبل"

1688 "ثورة إنجلترا المجيدة". تمت دعوة وليام أورانج ، الحاكم البروتستانتي لهولندا وزوج ماري ، ابنة جيمس الثاني من إنجلترا للإطاحة بالملك الكاثوليكي جيمس الثاني. لم يقاتل جيمس وهرب إلى فرنسا.

1690 معركة بوين. أيد الملك الفرنسي القوي لويس الرابع عشر طلبًا من جيمس لتحرير أيرلندا من البروتستانت الإنجليز. هبط جيمس مع قوة فرنسية ضخمة في أيرلندا وهزم القوات البروتستانتية الدائمة هناك. استجاب الملك الإنجليزي ويليام أوف أورانج على الفور وفاز في "معركة بوين" الحاسمة ضد أقوى قوة كاثوليكية من مقاتلي التحرير الفرنسيين والأيرلنديين المشتركين على الإطلاق في أيرلندا. فر جميع النبلاء الأيرلنديين الكبار ، وخاصة إلى فرنسا. (المعروفة باسم رحلة الأوز البرية). يتم الاحتفال بهذا الانتصار التاريخي في البروتستانتية أولستر حتى يومنا هذا. بالعودة إلى البر الرئيسي لبريطانيا ، لم تنته مهمة ويليام ، فقد احتاج إلى قمع تمرد في اسكتلندا للتأكد من أن جميع رؤساء المرتفعات أقسموا الولاء له. في "معركة جلينكو" ذبح كل عشيرة ماكدونالد "كمثال".

1692 منع جميع الأيرلنديين الكاثوليك من مناصبهم. (ويليام أورانج) لم يكن بوسع الأيرلنديين امتلاك أرض أو أن يكونوا محاميين أو يصلوا في الكنيسة أو ينضموا إلى الجيش. أبدا فرض بشكل صارم. 1695 حرمان جميع الكاثوليك الأيرلنديين من الحقوق المدنية (ويليام أورانج)

قبل 250 عامًا
شهدت الفترة الجورجية في إنجلترا ضعف قوة العائلة المالكة لصالح البرلمان ، وأنشأ الملك جورج الأول أول رئيس وزراء منتخب (والبول) لأنه لم يستطع التحدث بكلمة إنجليزية. الصعود "الذي كان يتألف من أصحاب الأراضي البروتستانت الأثرياء. (لا يوجد كاثوليك بالطبع). أصبحت إنجلترا أكثر ثراءً وثراءً من خلال إمبراطوريتها التي كانت تتوسع بسرعة في أمريكا الشمالية وشبه القارة الهندية. كانت أيرلندا هادئة ولكنها لم تستفيد منها ، حيث تم استغلالها مثل بقية مستعمرات إنجلترا. بدأت دبلن الحديثة تتشكل مع المباني الجورجية الفخورة. انخفضت الملكية الكاثوليكية الأيرلندية للأراضي الآن إلى أقل من 10 ٪ وكانت أفقر المناطق الساحلية من سليغو جنوبًا. أصبح النظام الغذائي للبطاطس باطراد المصدر الرئيسي ، وفي بعض الحالات المصدر الوحيد للغذاء للعائلات الكاثوليكية الكبيرة المتزايدة في الساحل الغربي. اشتركت الصعود في الكنيسة الأنجليكانية لكنها احتفظت بالكثير من آراء أوليفر كرومويل البيوريتانية. بقي أي إنكليزي قديم كاثوليكيًا بقوة ، وظل مستوطنو مزرعة أولستر من اسكتلندا أصوليين كالفينيين (المشيخيين) يُطلق عليهم المنشقون. لم تكن أي من المجموعتين تحب بعضها البعض لدرجة أن صعود الأنجليكان مرر سلسلة من القوانين الجنائية ضد كل من الكاثوليك والمشيخيين. كان التأثير على الكاثوليك هو جعلهم أكثر اكتئابًا واختفت أي اختلافات بين الكاثوليك الغاليين القدامى والكاثوليك الإنجليز القدامى. الغريب أن التأثير على المنشقين في أولستر كان أكثر وضوحًا ، حيث حرموا من تولي المناصب ، ورفع العديد العصي وهاجروا إلى أمريكا الشمالية.

1740 - مجاعة شديدة في أيرلندا. 300000 يموتون جوعا

1745 - تمرد كاثوليكي أو يعقوبي في اسكتلندا تحت قيادة بون الأمير تشارلي بدعم من الملك الفرنسي لويس الرابع عشر الذي هزمه الجيش الإنجليزي بالقرب من إينفيرنيس (معركة كلودن 1746) لعدة سنوات بعد ثورة اليعاقبة ، لم يثق الإنجليز في الأسكتلنديين ، وقام ملاك الأراضي الإنجليز الكبار بـ "إزالة" العديد من عمال الأراضي الاسكتلنديين (كروفتيرز) ، لتحل محلهم الأغنام. فر الغالبية إلى أمريكا الشمالية ، وخاصة كندا وأستراليا. لم تكن هناك انتفاضة أيرلندية مقابلة في هذا الوقت.

1775-6 حرب الاستقلال الأمريكية. اندلعت هذه المعركة ضد الإنجليز بسبب الضرائب المفرطة التي تم فرضها على المستعمرين لتمويل الجيش الإنجليزي الدائم في أمريكا لتثبيط أي تهديد محتمل من فرنسا التي طردها البريطانيون من أمريكا. انتصر المستعمرون الأمريكيون بمساعدة الفرنسيين. أرسلت مثل هذه الخسارة الهائلة للأراضي البريطانية موجات من الأمل في كل من أيرلندا والهند.

1778 قانون الإغاثة الكاثوليكية. مرتاحًا لعدم وجود تمرد مماثل في أيرلندا بعد كولودن والحاجة إلى المزيد من المجندين في الجيش البريطاني أثناء وبعد حرب الاستقلال الأمريكية والاضطرابات في الهند ، اختار الإنجليز إزالة بعض القيود المفروضة على حقوق الإنسان للكاثوليك في أيرلندا. عندئذ يمكن للكاثوليك الانضمام إلى الجيش ودخول المهن ومنحهم حقوق تصويت متساوية للبروتستانت.

1789 الثورة الفرنسية. ثار الفرنسيون على النبلاء الفاسدين والكنيسة الكاثوليكية. 40.000 كاهن وراهبة فاسدين ذبحوا حتى الموت. أعطى مفهوم الحرية والديمقراطية وحقوق الإنسان للكاثوليك الأيرلنديين الحافز الذي هم في أمس الحاجة إليه. حكم الإنجليكانيون من خلال قلعة دبلن وكانوا محتقرًا على حد سواء من قبل الكاثوليك الأيرلنديين والمشيخيين الأساسيين في ألستر على حدٍ سواء. تم إنشاء النظام البرتقالي المشيخي.

1798 ثورة على حد سواء من قبل الكاثوليك والمشيخية Ulstermen ضد الحكم الإنجليزي. أثار الثوري الكاثوليكي ثيوبالد تون قوتين غازيتين فرنسيتين في أيرلندا هزمهما الحكم الإنجليزي. كما نفدت اضطرابات النظام البرتقالي في أولستر ، حيث رأوا زملائهم الثوار يفشلون في الجنوب ، حتى بمساعدة فرنسية. قُتل 30 ألف إيرلندي في هذه الثورة. كان رد الفعل الإنجليزي على هذه الاضطرابات إقناع البرلمان الأيرلندي بحل نفسه وبموجب "قانون الاتحاد" لعام 1800. أصبحت أيرلندا جزءًا لا يتجزأ من المملكة المتحدة. فكرة اقتران هذا بالتحرر الكاثوليكي الذي كان من شأنه أن يمنح الكاثوليك الأيرلنديين الحق في الجلوس في البرلمان ، تم حظره من قبل الملك البروتستانتي الإنجليزي (الاستخراج الألماني) جورج الثالث الذي شعر أنه كان ضد قسم تتويجه. كان المحامي الأيرلندي الشاب في طور الإعداد ، دانيال أو كونيل ، يشاهد هذه الأحداث من فرنسا.

1829 تم فرض التحرر الكاثوليكي على البرلمان الإنجليزي بواسطة دانيال أو كونيل. تم تحييد التأثير إلى حد كبير من قبل البرلمان الإنجليزي الذي أخذ الأصوات بعيدًا عن الجزء الأكبر من الأيرلنديين الكاثوليك الفقراء من خلال رفع الحد الأدنى للثروة (الملكية بشكل أساسي) الذي يتطلبه الفرد للتأهل كناخب.

1830-1838 حرب العشور. كانت العشور عبارة عن إيجارات على أرض تُدفع لكنيسة أيرلندا والتي كانت بالطبع الكنيسة الأنجليكانية في إنجلترا عندما كان جميع المستأجرين كاثوليكيين. كانت المهمة الرئيسية التالية لكونيل هي إزالته. كانت هذه الحرب قذرة من الجانبين. قام المستأجرون بقتل جامعي الإيجار وصادر الجباة الماشية والبضائع من المتعثرين.

1845 مجاعة البطاطس. مات مليون كاثوليكي إيرلندي دون داع. ثلاثة ملايين هاجروا. كان الرجل الإنجليزي الرئيسي ضد تقديم الإغاثة الغذائية إلى ويست كوست إيرلندي الذي كان نظامه الغذائي يتألف فقط من البطاطس ، هو وكيل وزارة الخزانة البريطانية السير تشارلز تريفليان ، وهو رجل تعلم تجارته في الهند حيث كانت المجاعة شائعة نسبيًا ويمكن أن تصل الوفيات بسبب الجوع إلى الحد الأقصى. 5 ملايين شخص. استقر عدد كبير من المهاجرين الأيرلنديين في أمريكا حيث لم يكن لديهم المال لشراء الأرض ، وبقيوا في المدن. كانت مهارتهم القدرة على البقاء والجدل باللغة الإنجليزية مما سمح لهم بكسب المال والحصول على مناصب سياسية في السلطة. (كان كل من عمدة شيكاغو دالي والرئيس جون كينيدي أيرلنديين). كره هؤلاء المهاجرون الأمريكيون الأيرلنديون الإنجليز وسرعان ما جمعوا الأموال والأسلحة لإخراج المحتلين الإنجليز من أيرلندا.

1867 ثورة فينيان. أراد الأيرلنديون الكاثوليك إزالة اللغة الإنجليزية تمامًا من بلادهم وتشكيل جمهورية. يا كونيل ميت الآن ، لم يسلمه. كانت أيرلندا لا تزال جزءًا من المملكة المتحدة بحوالي 55 مقعدًا في البرلمان والتي كانت ذات قيمة فقط عندما كانت الأغلبية صغيرة وعندما كان حزب الباروكات (الليبراليون) وليس اليمين المحافظين في السلطة. محبطًا من عدم وجود أي نشاط ، قام اثنان من المسلحين ، جيمس ستيفنز وجون أو ماهوني ، بتشكيل جماعة الإخوان الجمهوري الأيرلندية الملقبة بالفينيين بعد محاربي فيانا من سلتيك أيرلندا. كان لديهم سياسة واحدة ، الإرهاب الذي فشل فقط لأن رئيس أساقفة دبلن الكاثوليكي رفض دعم أي كفاح مسلح.

1881 حروب الأرض وأعمال الأرض. استخدم تشارلز ستيوارت بارنيل ، مالك عقار بروتستانتي من مقاطعة ويكلو ، على النقيض تمامًا من الفينيان الأوائل ، عقله المنطقي البارد لتنظيم النواب الأيرلنديين للبحث عن أي حيلة برلمانية قانونية للتحرك نحو الحكم الذاتي. كما أسس الاتحاد الوطني الأيرلندي للأراضي مع مايكل دافيت بهدف إيقاف هذه العادة القاسية المتمثلة في إبعاد المزارعين المستأجرين من أراضيهم لعدم دفع الإيجار مؤقتًا بعد ضعف المحاصيل. تتكون حروب الأرض من أعمال ضد الملاك مثل العنف والإكراه وتشويه الماشية وإحراقها. استخدم بارنيل عضلاته البرلمانية المنظمة جيدًا وحقق أهدافه من خلال ثلاثة قوانين للأراضي تسمح للمزارعين المستأجرين في نهاية المطاف بامتلاك الأرض التي كانوا يزرعونها باستخدام قروض حكومية ميسرة. (الأرض أعمال 1881 و 1885 و 1903)

1912 حكم الوطن أخيرا؟ كان جلادستون (رئيس الوزراء البريطاني الليبرالي) على علاقة ودية للغاية مع بارنيل ، وقدم مشروع قانون الحكم الذاتي في عام 1886. ربما كان بارنيل الآن ، ملك أيرلندا غير المتوج ، يتمتع بقوة الكنيسة الكاثوليكية إلى جانبه ولكن ليس مشيخي أولستر الذين أيضا مقاعد في البرلمان. خسر جلادستون الانتخابات التالية وكان حزب المحافظين ورجال أولستر ضد حكم الوطن تمامًا. لكن لا يزال هناك وقت. لسوء الحظ ، كان لدى بارنيل عشيقة طويلة الأمد ، كيتي أوشيا والسيد أوشيا أخذوا هذه اللحظة غير المناسبة لمقاضاة الطلاق. لقد فقد كونيل دعم منزله ودعم جلادستون بين عشية وضحاها. توفي أو كونيل بين ذراعي عشيقاته في سن 45. ومع ذلك لم يضيع كل شيء ، فقد تولى جون ريدموند عمل بارنيل الذي وجد نفسه في عام 1910 مع توازن القوى في البرلمان البريطاني وعلى الرغم من معركة Ulstermen (حرفيًا) إجراء خلفي ، تم تمرير مشروع قانون المنزل في سبتمبر 1914.

1916 م وصاعد عيد الفصح. كانت إنجلترا الآن في حالة حرب وتم تعليق تنفيذ الحكم الذاتي طوال مدة الصراع مع ألمانيا. تعهد ريدموند للرجال بمساعدة الإنجليز ، لكن الجماعات المسلحة المختلفة كانت موجودة ، بما في ذلك الفينيون وبعض الصبية الجدد الذين يُدعون شين فين ، الذين أرسلوا رجالًا للحصول على أسلحة من الألمان. اقتحم الفينيون المسلحين جيدًا واستولوا على مكتب بريد دبلن ، ورفعوا الأيرلندية ثلاثية الألوان وقراءة باتريك بيرس إعلانًا عامًا لجمهورية أيرلندا. استغرق الإنجليز أسبوعًا لقمع أعمال الشغب هذه بمساعدة إبحار زورق حربي فوق نهر ليفي الذي قصف العديد من المباني ودمرها. تبع ذلك على الفور شنق القادة كخونة ، وهو عمل غير حكيم أدانته الكنيسة الكاثوليكية ، جون ريدموند ، وجورج برنارد شو ، و. ييتس. كان المشهد مهيأ لثورة أخرى.

1919 حرب الاستقلال الأيرلندية. انتهت الحرب العالمية الأولى في نوفمبر 1918 وفي نفس العام أنتجت الانتخابات في الجزر البريطانية فوزًا ساحقًا لسين فين حيث فاز بـ 76 مقعدًا للحزب القومي القديم 6. رفض شين فين الجلوس في مجلس العموم في وستمنستر لندن ولكن اجتمعت الجمعية الأيرلندية (Dail Eireann) في دبلن في 21 كانون الثاني (يناير) 1919. وفي نفس اليوم ، بدأ الجيش الجمهوري الأيرلندي (الذي كان يُطلق عليه آنذاك المتطوعون الأيرلنديون) الحرب الأهلية بإطلاق النار على اثنين من رجال الشرطة وقتلوا. استمرت الحرب لمدة عامين ونصف ، قادها على الجانب الأيرلندي رجل لامع من كورك ، مايكل كولينز ، وعلى الجانب الإنجليزي ، أطلق على قوة الشرطة المساعدة المسلحة غير المنضبطة اسم Black and Tans بسبب زيهم العسكري. مع أجزاء كبيرة من البلاد يسيطر عليها الشين فين والجيش الجمهوري الأيرلندي ومع بلاك وتانس لا خير إلا للإرهاب والحرق العمد والقتل ، تمت الدعوة إلى هدنة تتبعها المعاهدة الأنجلو إيرلندية في ديسمبر 1921.

كان كبير المفاوضين في أيرلندا هم مايكل كولينز وآرثر جريفيث الذين اتفقوا على وضع السيادة لأيرلندا (مثل كندا) مع الحكومة البريطانية. كان هذا جيدًا للشعب الأيرلندي ولكن ليس De Valera والجيش الجمهوري الأيرلندي الذي أدى للأسف إلى حرب أهلية أيرلندية قصيرة عندما قُتل كولينز وجريفيث. في غضون ذلك ، فصلت الحكومة البريطانية أيرلندا إقليمياً مع بقاء آلستر المشيخية كجزء من المملكة المتحدة والجنوب ليصبح "دولة أيرلندا الحرة". كما هو الحال مع انفصال الهند بعد حوالي 30 عامًا ، فإن هذا الانقسام المصطنع دائمًا ما يحبس الجماعات الدينية المختلفة في قطع صغيرة من الأرض مما يجعلهم يشعرون بالتهديد. تم تجهيز المشهد لمعارك طائفية دينية في أولستر استمرت حتى اليوم وربما يتعذر حلها.

1932 حزب Fianna Fail الأيرلندي بقيادة إيمون دي فاليرا. كان الأيرلنديون في الجنوب الآن مستقلين عن الإنجليز لمدة 10 سنوات وأظهروا هذا الاستقلال من خلال البقاء على الحياد في الحرب العالمية الثانية 1940-45. أراد De Valera أن يحكم من أجل الناس وأرادت الكنيسة إنشاء مجتمع منعزل خالٍ من خطايا بقية أوروبا. بعد الحرب (الخمسينيات) صوت الشعب الأيرلندي بأقدامهم وهاجروا إلى البلدان الناطقة بالإنجليزية الأكثر ازدهارًا اقتصاديًا. This caused panic and Ireland decided to apply to join the European Community, gaining membership in 1972. The result, looks good so far perhaps even an economic success story.


Sean Thomas O'Kelly 1945–1959

​Unlike Hyde, Sean O’Kelly was a longtime politician who was involved in the early years of Sinn Féin, fought against the British in the Easter Rising, and worked in succeeding layers of government, including that of Eámon de Valeria, who would succeed him. O’Kelly was elected for the maximum two terms and then retired.


The emergence of the ‘Two Irelands’, 1912–25

Sir Edward Carson, with James Craig to his left, signs the Solemn League and Covenant in Belfast City Hall, 28 September 1912. While it declared that ‘Home Rule would be disastrous to the material well-being of Ulster as well as to the whole of Ireland’, it was clear that serious resistance could take place only in the North. (George Morrison)

No one anticipated the Irish revolution and the upheavals that accompanied it. By the outbreak of the First World War the Land Acts had transferred the ownership of most of the land of Ireland from a largely Protestant aristocracy or gentry to (mainly) Catholic tenant farmers. The Irish social revolution was effectively over before the political and military revolution began. In 1912 the establishment of a home rule government and parliament in Dublin seemed imminent, although it was expected that special arrangements would be made for unionist Ulster. For most Irish nationalists the future seemed both promising and secure.


Yet by 1925 Ireland was partitioned, its two separate areas ruled by mutually hostile governments. Unionists who had campaigned against home rule for Ireland as a whole were now happy to operate home rule within an area of their choice. In the south, republican revolutionaries ruled a Free State that enjoyed effective independence within the empire or commonwealth but remained linked unhappily to the British crown. In both parts of the island large resentful minorities rejected the legitimacy of the political systems under which they lived.


During the intervening years Ireland had experienced confrontation between labour and capital, involvement in a world war, rebellion, political upheaval, guerrilla war, civil war and sectarian conflict.
The Irish revolution and the division of the island form a phase in Irish history that is unusually complex and that, after almost a century, still remains controversial. Partition should not be seen in isolation. The conflict between unionists and nationalists before the First World War made possible other events—such as the Easter Rising and the triumph of the republican Sinn Féin party—which are otherwise hardly conceivable. Partition and revolution were linked closely together.

An accidental revolution?

Following the creation of two paramilitary forces—the Ulster Volunteers and the Irish Volunteers—much of Irish society became militarised young men marched, drilled and prepared for conflict, as did these barefoot Dublin inner-city children. (George Morrison)

The struggle between home rulers and unionists—and between their British supporters, the Liberals and Conservatives—dominated the politics of the United Kingdom before the Great War.

In one respect the Irish revolution could be seen as having been made possible by the House of Lords, which was one of the most anti-Irish elements in British public life. The Lords’ defiance of the Liberal government precipitated a general election that enabled home rulers to hold the balance of power in parliament, and it also brought about the loss of the Lords’ power of veto. This allowed the introduction of a new Home Rule Bill in 1912, which in turn led to the Ulster unionists’ armed defiance.


When the Liberal government offered concessions to the unionists it seemed that their extreme measures had been vindicated. Most Irish nationalists were dismayed by the apparently successful actions of Edward Carson and the Ulster Volunteers, and some of them felt inclined or obliged to copy the Ulster example they formed the rival Irish Volunteers. Following the creation of these two paramilitary forces, much of Irish society became militarised young men marched, drilled and prepared for conflict. A rebellion or even a civil war was widely expected, but the First World War erupted just before the crisis could be resolved. From the British point of view, a grave external threat replaced a grave internal threat. The following year the prime minister, H.H. Asquith, wrote that the outbreak of the war could be seen as the greatest stroke of luck in his lucky career.


A crisis in Ireland was averted in 1914. Nonetheless the formation of a nationalist private army and the importation of guns—both of these developments modelled on the initiative and actions of the Ulster unionists—allowed a radical, republican minority within Irish nationalism to stage an insurrection at Easter 1916. The rebels’ plans were disrupted, but they were fortunate that they could stage even a symbolic rising, a ‘protest in arms’.


Public opinion was changed by the knowledge that the insurgents had fought bravely, by the executions and the widespread arrests that followed their surrender, and by the failure of negotiations aimed at introducing home rule. During 1917 and 1918 a series of elections climaxed in the rout of the long-dominant Home Rule party, which had grown soft through lack of serious opposition. By then a politically radicalised nationalist electorate was prepared to vote for the image and for some of the objectives of the Easter rebels. In particular, they voted for a party that was committed to the achievement of an Irish republic—an aim that could be achieved only by violence. Many people hoped or feared, rightly, that 1916 would be simply ‘round one’.

H.H. Asquith wrote that the outbreak of World War I, by averting the Home Rule crisis, could be seen as the greatest stroke of luck in his lucky career. (George Morrison)

Until recently relatively little attention was paid to Ireland’s involvement in the European war, and for many decades it was written out of the officially approved ‘national memory’ of the Free State and the Republic. Its most direct and immediate impact was the enlistment of large numbers of Irish nationalists and unionists in the British army. There are widely different estimates of the numbers killed, ranging from the official total of 49,000 to a more modest—but still grim—27,000. (By way of contrast, even this lower figure is between seven and eight times greater than the number of those who were killed in all conflicts in Ireland between 1916 and 1923. Far more Irishmen died violently abroad, in France, Gallipoli or elsewhere, than at home in Ireland.)


The Home Rule Bill was enacted in 1914, although it never came into effect, and partly in gratitude for this victory John Redmond threw his weight behind the British war effort. But as the realities of life and death in the trenches became more widely known, and as the numbers of dead and wounded rose inexorably, the patchy enthusiasm for the war drained away. Redmond’s Irish Parliamentary Party was tainted by this shift in public opinion, and by the fact that home rule had still not been implemented. It became steadily less popular.


The war provided radical republicans with the possibility of foreign assistance and it encouraged them to view ‘England’s difficulty as Ireland’s opportunity’ they could stab the British in the back while they were distracted by their conflict with Germany. The Easter Week proclamation referred to support from ‘gallant allies in Europe’.


Another feature of the war was the fear of conscription, which was imposed in Britain in January 1916. Ireland’s exemption seemed anomalous and there were expectations that it would not endure. Finally in early 1918 the government decided to extend military service to Ireland. But the plan met with such widespread opposition—including hostility from all nationalist parties, from the trade union movement and from the Catholic Church—that it had to be abandoned. This victory over the British made a substantial contribution to the triumph of the radical Sinn Féin party over its home rule rival. It was not only the successor to the Easter rebels, it was also the ‘peace party’ that had saved Irishmen from the horrors of war.

Meanwhile, in July 1916 the unionists’ image in Britain was enhanced by the horrendous losses suffered by the Ulster division in the Battle of the Somme.


Events in London during the war had a significant impact on Irish affairs. In 1914 a Liberal government ruled the United Kingdom in 1915 the Conservatives became the minority partners in a coalition in 1916 they became preponderant when the Liberals split and after 1918 they were the dominant party in government. This meant that power had shifted from the allies of Irish nationalists to the allies of Ulster unionists. The first three Home Rule bills—of 1886, 1893 and 1912—had been drafted by Liberals in alliance with Irish nationalists. The fourth—which became the Government of Ireland Act of 1920—was drafted by a Conservative-dominated government in alliance with Ulster unionists.

Some of the speeches made by the Conservative leader Bonar Law—seen in this loyalist postcard blocking Asquith and Home Rule—were almost treasonous in their tone and content. (Linen Hall Library)

Southern and northern unionists had begun to drift apart long before the second decade of the twentieth century. The Solemn League and Covenant of 1912 had declared that ‘Home Rule would be disastrous to the material well-being of Ulster as well as to the whole of Ireland’, but it was clear to everyone that serious resistance could take place only in the North.


Ulster unionists and their Conservative allies stirred up opposition to home rule in both Britain and Ireland, and some of the speeches made by the Conservative leader Bonar Law were almost treasonous in their tone and content. Carson and his colleagues planned to seize power in north-east Ulster as soon as home rule became law.


Initially all sides shared the view that Ireland must be treated as an indivisible unit, but as the pre-war crisis dragged on they drifted slowly towards a compromise solution: partition. By summer 1914 each side was anxious to appear reasonable. A consensus was reached that home rule would come into effect only in part of the island and that ‘Ulster’ would be exempt. But there was no agreement on what comprised ‘Ulster’ (the nine-county province, the four Protestant counties, or the six counties which the unionists felt that they could control), and on whether such exclusion would be temporary or permanent. The problem remained unresolved after the outbreak of war in August 1914. Implementation of the Home Rule Act was postponed until peace would be restored and until special amending legislation would be passed for an unspecified ‘Ulster’.

The question resurfaced after the Easter Rising, and in summer 1916 a further attempt was made to reach an agreement. By now the unionists’ position had been strengthened by the inclusion of their Conservative allies in the government, while home rulers had been weakened by the ‘disloyalty’ that had recently been shown by some Irish nationalists. Redmond felt obliged to abandon the counties of Tyrone and Fermanagh, despite their small nationalist majorities—and despite his earlier passionate defence of their inclusion in the home rule area. He was not willing to concede permanent exclusion, and it was partly on this question that the talks broke down.
After the war Lloyd George’s government set up a committee to report on the Irish question, and its recommendations were dramatic. Ireland would be partitioned, and two home rule parliaments would be established in Dublin and Belfast. There would be no county plebiscites as had been envisaged by the pre-war Asquith government. To help protect minorities, both parliaments would be elected by proportional representation. (Proportional representation was soon abolished in Northern Ireland, where the dominant unionists wanted to maintain a polarised society, but despite the circumstances of its introduction it was retained in the south.)
Initially it was intended that the northern area would include all nine counties of Ulster because this would facilitate reunification at some time in the future, but after a lengthy confrontation the government yielded to the unionists’ demands that they be given only six counties. In such a reduced area their majority would be larger and they imagined that their position would be more secure.


Unionists in the three southern provinces and in the three ‘abandoned’ Ulster counties felt betrayed by the settlements of 1920–1, but most unionists in Northern Ireland felt that they had secured as good a deal as circumstances allowed. They had never sought devolved government, but once it had been imposed they appreciated its advantages. They believed that it protected them not only against nationalists (both north and south) but also against British politicians who might betray them in the future—as had happened in the past.


By 1921 partition was an obvious solution to at least some of Ireland’s problems. But the form that it took was facilitated by the abstention of almost all the Irish nationalist MPs, who had formed their own parliament in Dublin. Most Irish MPs were now unionists, and Ulster nationalists had few defenders in Westminster. (There is little reason to think that unionists would have responded to overtures from Irish nationalists. It is significant, however, that neither home rulers nor Sinn Féiners made any significant overtures.)


Home rule for southern Ireland never came into effect, but elections for a Belfast parliament took place in May 1921. As predicted and intended, the Unionists won a large majority the Unionist leader James Craig took office as prime minister, and over the next few months powers were transferred from London to Belfast.


Only when the interests of Ulster unionists had been satisfied did Lloyd George turn his attention to Irish nationalists, and by then conditions in southern Ireland had been transformed.

War, peace and war, 1919–23

The first session of the Northern Ireland parliament, 7 June 1921, in the council chamber of Belfast City Hall—once partition had been imposed and the unionists had been ‘saved’, Lloyd George’s government chose to negotiate. (George Morrison)

The general election in December 1918 widened the franchise and gave women (over 30) the vote for the first time. It resulted in the annihilation of the Irish Parliamentary Party, which managed to win only six seats as opposed to Sinn Féin’s 73. In January 1919 the newly elected Sinn Féin MPs proclaimed themselves the independent parliament of Ireland, the Dáil. They later formed a government that attempted to run the country and—in so far as was possible—to act as if British rule no longer existed.


Unsurprisingly, the British paid no attention to Irish claims, and the actions of some radical republicans soon ensured a return to war. The Anglo-Irish War (or War of Independence) was not a nationwide uprising. It was the work of a small number of people in certain parts of the country—particularly in Dublin, Cork and Tipperary. But, following the example of the Easter 1916 rebels, they succeeded in polarising the country, and they forced many moderate nationalists to support radical men and radical measures. Both sides resorted to terror, but it was British actions and British forces that provoked a far greater revulsion. The war became increasingly unpopular in Britain and ultimately, after partition had been imposed and the unionists had been ‘saved’, Lloyd George’s government chose to negotiate.


By now Ireland was seen as a millstone and a nuisance, and the British were prepared to concede vastly more than had ever been offered to Irish nationalists in the past. Recognition of a republic was inconceivable because that would represent British defeat and humiliation, but most other Irish demands were granted.


In the treaty negotiations the Irish side was weakened by the fact that the cabinet’s priorities differed from those of most nationalists. National unity and an end to partition were popular objectives, but the Sinn Féin leaders’ principal objective was the achievement of as much sovereignty as possible for the South. ‘Ulster’ was seen as a tactic, as a suitable issue on which to break the negotiations if that should prove to be necessary.
Nonetheless, in the end the Irish delegation led by Arthur Griffith and Michael Collins signed the treaty, on the grounds that it was the best deal that they were likely to secure in the circumstances of the time. In Collins’s words, it was a stepping-stone towards complete independence. Others, particularly President Eamon de Valera, rejected the treaty because they believed that it abandoned ‘the republic’, reinstated the monarchy and did not grant Ireland genuine independence.


Once more the question of ‘the North’ was postponed, and it was agreed that a boundary commission would decide the border between the two parts of Ireland. It is significant that the treaty split centred on questions of sovereignty and the oath of fidelity (‘allegiance’) to the king rather than on the question of partition. Few Dáil deputies discussed the matter. Either they felt that partition was already an established fact and that nothing could be done, or they assumed that the boundary commission clause would take care of the question. Some people were later embarrassed by this omission and tried to rewrite the record.


The treaty was supported by narrow majorities in the Irish cabinet and the Dáil, and in January 1922 Collins formed a provisional government. De Valera went into opposition, but the strongest opposition to the treaty came not from politicians but from elements in the IRA. Some soldiers were unwilling to accept civilian authority. Despite elections in June 1922, which revealed the popularity of the treaty (78 per cent of the first-preference votes were for candidates who supported it), civil war broke out soon afterwards.


The resulting struggle degenerated into a bloodier and more savage conflict than the recent war against the British, and both sides resorted to atrocities. But there was no swing of opinion against the government as had happened after 1916 and in 1919–21, and ultimately the republicans laid down their arms.


The civil war also ended southern concern with Northern Ireland and it brought to an end Collins’s attempts to destabilise Craig’s government in Belfast.


The civil war was only one factor among several that allowed time to elapse before the boundary commission was established, and not until late 1925 was it ready to complete its report. The chairman (South African jurist Richard Feetham, who was appointed by the British government) had the casting vote, and predictably he took a conservative and narrowly legal view of the changes that might be made to the border. Despite the hopes of the Irish delegation in the treaty negotiations, and despite the fact that one third of the population of Northern Ireland wished to join the Free State, the proposed amendments were minimal. To the shock of nationalists, it was even suggested that the Free State should hand over some of its territory. Ultimately the three governments decided that the border between North and South would remain unchanged.


Ulster unionists, whose opposition to home rule before the war had begun the pattern of militarising Irish life, were able to dominate a home rule Northern Ireland for decades to come.

Michael Laffan is head of the School of History in University College Dublin.

Further reading:

D. Fitzpatrick, The Two Irelands, 1912–1939 (Oxford, 1998).

T. Hennessy, Dividing Ireland: World War I and Partition (London, 1998).

A. Jackson, Sir Edward Carson (Dublin, 1993).

M. Laffan, The partition of Ireland, 1911–1925 (Dublin, 1983).

This article is relevant to the ‘partition’ element of topic 3 (‘The pursuit of sovereignty and the impact of partition, 1912–1949’) of the Irish history later modern field of study (1815–1993) of the Southern Leaving Certificate syllabus and to module 6, option 5 (‘The partition of Ireland 1900–1925’) of the Northern history A-level syllabus.


Southern Ireland

Southern Ireland was the twenty-six county Irish state created by the Government of Ireland Act 1920. This Act divided the island of Ireland in two, Northern Ireland (covering approximately fifteen percent of the island, in the northeast) and Southern Ireland (covering the remaining territory to the south and west). Both were given bicameral (two houses) parliaments and separate governments.

The king was represented by the Lord Lieutenant of Ireland, who also acted in Northern Ireland.

Southern Ireland never existed except on paper. It was set up by law, but the first attempted meeting of its Parliament failed because it was short of a النصاب (the number of members needed to hold a meeting). The second sitting was only to confirm the decision of Dáil Éireann to confirm the Anglo-Irish Treaty, then dissolved it itself.

So the British government set up Southern Ireland but there was never any government to take power.

After the treaty was confirmed Michael Collins, head of Dáil Éireann's government became Chairman of the Provisional Government


In the 12th century, Anglo-Norman troops, aided by the English king, came to the aid of the Irish King of Leinster, Diarmait MacMurchada, helping to restore him to his throne. After that, the British basically never left. Over the next 800 years, Irish people were divided into two basic groups: those who opposed British intervention, called Nationalists, and those who favored it, called Unionists or Loyalists. These philosophical and political differences remain one of the biggest differences between the two parts of the island even today.

After many years of civil war, in 1921 the southern and northwestern parts of the island became the independent Republic of Ireland. Nine counties in the northern part of the island were allowed to remain part of the British Empire. As of 2014, Northern Ireland, sometimes called Ulster, remains part of Great Britain, though the Belfast Agreement, also called the Good Friday Agreement, of 1998 has allowed Nationalists and Unionists to share power in Northern Ireland.


De Valera’s governments (1932–48) and the quest for sovereignty

De Valera’s primary purpose was to expunge those elements of the treaty he thought restrictive of Irish independence. His obsession with British-Irish relations was reflected in his holding the ministerial portfolio for external affairs simultaneously with the presidency of the Executive Council. He moved first to abolish the oath of allegiance, although the Senate’s opposition delayed the enactment of the necessary legislation until May 1933. His government also degraded the office of Britain’s governor-general in Ireland by systematically humiliating its incumbent, James McNeill exploiting the constitutional doctrine that the British sovereign had to act on ministerial advice, de Valera counseled the dismissal of McNeill (which occurred in November 1932) and forced his replacement by a subservient supporter. He also stopped the transfer to the British treasury of the land annuities, repayments of the loans advanced to Irish tenant farmers to buy their land under the Land Acts of 1891–1909. In July 1932 the British imposed import duties on most Irish exports to the United Kingdom to recoup their losses, and the Irish retaliated in kind. Although the British were financial beneficiaries in the “economic war,” Fianna Fáil was the political beneficiary because it cloaked its protectionist policies in patriotic rhetoric and blamed Britain for the deepening recession it duly won an overall majority in the snap election called by de Valera in January 1933.

In December 1936 de Valera seized on the abdication of Edward VIII to enact two bills: the first deleted all mention of the king and the governor-general from the 1922 constitution the second, the External Relations Act, gave effect to the abdication and recognized the crown only for the purposes of diplomatic representation. De Valera’s new constitution, ratified by referendum, came into effect on December 29, 1937, and made “Ireland”—the new name of the state (“Éire” in Irish, which was now proclaimed the first official language)—an independent republic associated with the British Commonwealth only as matter of external policy. The head of state was henceforth a president elected by popular vote to a seven-year term, and the head of government was henceforth known as the “taoiseach.” De Valera’s achievement was extraordinary: acting unilaterally, he had rewritten the constitutional relationship with Britain in less than six years. But he had to negotiate with British Prime Minster Neville Chamberlain’s government to achieve his remaining objective: the transfer of three naval bases occupied by the British under a defense annex to the treaty. This he achieved with the defense agreement of April 25, 1938, which was coupled with a finance agreement (settling the land annuities dispute) and a trade agreement (softening the tariff war). The defense agreement completed the process of establishing Irish sovereignty and made possible Ireland’s neutrality in a European war, an avowed republican aspiration since the 1921 treaty negotiations.


Everything you need to know about Ireland’s economy

Ireland’s economy is outperforming most other Eurozone countries with almost full employment and rising real wages. So why are Irish consumers among the most pessimistic in Europe?

Although it was among the nations hardest hit by the 2007/8 economic crisis, Ireland’s economy has bounced back. The European Commission forecast in February that the Irish economy would grow by 4.1% this year, the second highest growth rate in Europe.

The EU forecast was slightly down on its previous prediction but unemployment is heading down towards 5% and real wages rose by 3.2% last year while prices increased by only 0.7%.

Income inequality has fallen by 8% in recent years thanks to a big increase in the baseline national minimum wage two years ago. Ireland has also been doing well in promoting gender equality, coming ninth in the World Economic Forum Gender Gap Index ahead of France, Denmark, Germany and the UK.

Ireland was ranked 24th out of 137 nations in the World Economic Forum Global Competitiveness Index last year. However, the report highlighted the need to improve infrastructure and cut bureaucratic burdens on business. An OECD report last year highlighted the need to boost productivity too.

The OECD was also worried about the level of non-performing loans held by Irish banks and urged the Irish government to reform the process for tackling mortgage default by homeowners. Without reform, Ireland was exposed in the event of a global downturn, it said.

Although Irish life satisfaction scores remain above the OECD average, recent research by the Irish Economic and Social Research Institute (ESRI) found that Irish consumers are deeply worried. Top of the list of concerns are Brexit and public sector industrial strife, including a strike by nurses at the start of the year.

Austin Hughes, Chief Economist at KBC Bank Ireland, who wrote the report, said a drop of 12.3% in the Consumer Sentiment Index last month was among the sharpest in its 23-year history and the lowest level since November 2014.

Economists agree that the effects of an unmanaged Brexit could be even more severe in Ireland than in the UK and the rest of Europe. Hughes said that although exports to the UK and revenue from UK tourists had both dipped, the worst was yet to come if the UK “crashed out” of the EU without a deal.

Reading the true state of the Irish economy has been tricky in recent years. Ireland’s favourable corporate tax regime has been controversial. Nobel prize winning economist Professor Paul Krugman coined the term “leprechaun economics” to describe the effect on GDP.

In a blog post last year, economist Seamus Coffey, who chairs the state spending watchdog the Irish Fiscal Advisory Council, attributed much of the GDP growth spike to 25.1% in 2015 to one multinational corporation moving its intellectual property rights to Ireland from Jersey to comply with tax rules on profit shifting.

Have you read?

Although the growth rate slowed in subsequent years it was still 7.21% in 2017, falling back slightly to 6.7% last year. The Irish Economic and Social Research Institute again cited “multinational related activity” as a factor in GDP levels last year.

Consumer spending has been growing but analysis by Ireland’s Central Statistical Office suggests that much of this has gone on higher rents and mortgages, rising local property taxes and water charges.

St Patrick’s Day economic bounce?

So does the celebration of Ireland’s patron saint offer hope for more economic activity? With the biggest Irish community outside Ireland, a survey for the US National Retail Federation found that Americans planned to spend $5.9 billion celebrating the big day.

In Ireland the effect is more modest. The organizers of the annual St Patrick’s Day parade in Dublin estimated that half a million people joined in the fun this year. The Irish National Tourism Development Authority estimates that the event and other festivals nationwide bring €108 million ($123 million) to the economy each year.


Ireland vs. Northern Ireland

The island of أيرلندا is divided into two separate jurisdictions: the Republic of Ireland and Northern Ireland. The Republic of Ireland, which makes up the southern portion of the country, is independent from the United Kingdom, while Northern Ireland is part of the UK.

Northern Ireland is the older of the two, having been formed in 1921 from the six counties in the northern Province of Ulster which wished to retain its political unity with Great Britain. It is therefore a constituent country within the United Kingdom alongside England, Scotland, and Wales. Whilst the UK capital is London, the regional capital is Belfast. The Head of State is the British Monarch, although executive authority is vested in the Prime Minister of the United Kingdom. There is also a devolved administration headed by the joint office of the First and Deputy First Ministers. There are approximately 2 million people living in Northern Ireland.

The Republic of Ireland was created in 1948 when the Irish Free State (also known as Southern Ireland) became fully independent and severed all political ties with the United Kingdom. The capital city of the Republic of Ireland is Dublin. The Head of State is the President of Ireland, and executive authority is vested in the Prime Minister (Taoiseach) of Ireland. There are approximately 4.5 million people living in the Republic.


شاهد الفيديو: ما سبب انقسام أيرلندا لدولتين