هل كان "المال للحصول على القوة ، والقدرة على الاحتفاظ بالمال" شعارًا لورنزو دي ميديتشي؟

هل كان


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

وفقًا لمقال السياسة الاقتصادية لأمير مكيافيلي على موقع المعهد المستقل:

كان لورنزو العظيم نفسه يمثل عائلة من الأمراء التجار الذين كان شعارهم الساحر هو الإعلان الصريح: "المال للحصول على القوة والقدرة على الاحتفاظ بالمال."نادرًا ما عبَّر أحد عن جوهر السياسة ببراعة.

تشير العديد من المواقع الإلكترونية إلى أن هذا كان شعاره. ومع ذلك ، لا يمكنني العثور على تأكيد "رسمي" لذلك. لقد بحثت في Google عن شعار منزل Medici ومنزل Lorenzo والإجابات مختلفة. يقترح مقال Meet the Medici أن مقال لورينزو كان "من يريد أن يكون سعيدًا ، فليكن كذلك ؛ فليس هناك معرفة بالغد". يشير هذا الموقع وغيره من المواقع إلى أنه كان بدلاً من ذلك "Le temps revient".

هل هناك في مكان ما قاطع دليل على الشعار الحقيقي لورنزو دي ميديشي؟


قد يتوقف جزء من الالتباس هنا على المقصود بكلمة شعار. لغرض هذه الإجابة ، اعتبرت أن الشعار يعني الجهاز المنشور والشعار المرتبط بفرد أو عائلة ، وعادة ما يكون مسجلاً جيدًا ويمكن البحث فيه. من مقال ويكي حول الشعار (التركيز لي):

في شعارات النبالة ، شعار غالبًا ما توجد أسفل الدرع في شريط ؛ هذا التنسيب ينبع من العصور الوسطى، في اي الغالبية العظمى من النبلاء يمتلكون شعار النبالة وشعار.

لذلك يمكنك أن ترى عند مناقشة أفراد عصر النهضة ، سيكون هذا هو شكل شعار الذي سيكون أكثر صلة. شخصية 'شعار'أو المبادئ أو فلسفة العمل المتبعة اختلف من الشعار ، ولكن يتم تعريف الشعار تاريخيًا. السؤال قد يكون محيرا للناس ترجمة من فلسفة ميديشي أو سلوكها الذي يطلق عليه أ شعار.

بدلاً من مواقع الويب ، ابحث عن الكتب للحصول على الإجابة. يؤكد كل من عملين مختلفين عن السيرة الذاتية الشخصية شعار لورنزو دي ميديشي كـ "Le temps revient".

الصفحة 96 من الكتاب حياة لورنزو دي ميديشي ، تسمى المجلد الرائع 1 بقلم ويليام روسكو · 1797 لديه الإدخال التالي:

أحدث عمل ، Magnifico ، الحياة الرائعة والأوقات العنيفة لورنزو دي ميديشي بقلم Miles J. Unger · 2008 ، يحتوي على قسم يناقش شعار لورينزو وشعاره في الصفحة 153 ، وصلته بشعار Medici:

سيرة ذاتية مختلفة كُتبت منذ عدة قرون كلاهما يسردان الشعار على أنه "Le temps revient". من الصعب الآن إثبات وجود سلبي ، لكنني لا أجد أي إشارة إلى العبارة الأخرى في أي مصدر للسيرة الذاتية نظرت إليه.


أعتقد أن هناك ارتباكًا على جبهتين فيما يتعلق بهذا السؤال. أولاً ، مع ذلك ، لاحظت أن المشكلة الأساسية المحددة لشعار Lorenzo de 'Medici قد تم فرزها أعلاه بواسطة justCal. القضية الثانوية - تلك المتعلقة بالمصدر الذي جاء منه اقتباس OP وما يعنيه - تستحق أيضًا نظرة ، وهو ما فعلته هنا.

اقتباسات

كنت أرغب في التوسع في الالتباس وراء السؤال الذي يتعلق بمقال R Higgs ، "السياسة الاقتصادية لأمير مكيافيلي". في هذه المقالة ، الاقتباس ، كما هو مذكور في OP هو:

يمثل هذا لورنزو العظيم نفسه عائلة من الأمراء التجار شعارهم الساحر كان الإعلان الصريح: "المال للحصول على القوة والقدرة على الاحتفاظ بالمال.

سلطت بعض عمليات الحفر الضوء أيضًا على النتيجة البديلة (والتي تبدو أكثر شيوعًا) باللغة الإنجليزية:

اعتنق نظام قيمهم شعار عائلة ميديتشي في فلورنسا القرن الخامس عشر: "المال للحصول على السلطة ، والسلطة لحماية المال."

للأسف ، كلاهما بدون مصادر. تم ذكر الإصدار الأول أيضًا هنا (غير مدفوع الأجر) ، أيضًا بدون مصدر:

في أي مناسبة، الدواء ربما يكون قد قدم أحد التحليلات المبكرة والأكثر دقة للعلاقة بين الاقتصاد والأمن القومي في شعارهم الدائم: المال للحصول على السلطة. القوة للاحتفاظ بالمال.

توجد بنية مماثلة هنا:

خدم Montecuccoli جنبًا إلى جنب مع Mattias de 'Medici ، ابن دوق توسكانا الأكبر وأحد أغنى الرجال في شبه الجزيرة الإيطالية ، والذي شعار الأسرة غير الرسمي كنت "المال للحصول على السلطة ، والسلطة لحماية المال”.

توجد إشارة أخرى ، هذه المرة مع مرجع ، في هذا المستند ولكن المرجع ليس جزءًا من معاينة كتب Google الخاصة بي.

… لخصه من قبل Medicis من عصر النهضة فلورنسا ، الذي تبع العقيدة "المال للحصول على القوة والسلطة للحفاظ على المال".

الوصف والتحليل

في جميع الحالات المذكورة أعلاه ، يكون التركيز في الواقع على عائلة Lorenzo de 'Medici وليس على Lorenzo نفسه. علاوة على ذلك ، تستخدم الأوصاف "العقيدة" و "الشعار" جنبًا إلى جنب مع "الشعار" (التأكيدات ذات الصلة المضافة أعلاه) ، مما يعني ضمنيًا شيئًا أقل من رسمي (مع نص واحد يحدد هذا على أنه "شعار غير رسمي"). في حين أن مصادر الكثير من هذا ضعيفة ، إلا أن مصادر الشعارات الفعلية الأخرى لـ Medicis موجودة في المزيد من الأدلة. ومع ذلك ، فيما يتعلق باقتباس OP المحدد ، ينصب التركيز في جميع الحسابات على العائلة وليس على فرد معين من أفراد العائلة ، مما يعني أننا ننظر إلى فكرة متماسكة وجهت عائلة ميديتشي وليس شعارًا أكثر رسمية.

الملحق: شعارات Medici الأخرى

أولاً ، لاحظت مرة أخرى أن السؤال الأساسي لشعار لورنزو تمت الإجابة عليه من خلال justCal. ثانيًا ، لقد حققت أيضًا الهدف المتمثل في تقديم خلفية اقتباس OP. ومع ذلك ، أردت أيضًا مشاركة أمثلة أخرى من الشعارات الرسمية التي استخدمها Medici (كما ظهرت في عمليات البحث):

  • كوزيمو الأول: فستينا لينت! أبطئ السرعة!
  • Cosimo I: (شعار إضافي ، بعض المصادر الداعمة ، خاصة في الأدب الخيالي ولكن أقل في الأوساط الأكاديمية): مثله مثل سمبر! نفس الشيء دائما!
  • ليو العاشر: Enim رقيق! لأن نيرى حلو!
  • أليساندرو دي ميديشي: غير الخطيئة فنسر! لا وحش بدون قهر!
  • فرانشيسكو دي ميديشي: أمات فيكتوريا كورام! النصر يحب الاجتهاد!
  • لورنزو دي ميديشي الأصغر: إيتا إت فيرتوس! هكذا أيضا الفضيلة!

السؤال ليس "سيئًا" في حد ذاته ، لكن إطاره المرجعي سيئ الحظ وقد تكون الصياغة متناقضة. ما عليك سوى الانتباه إلى أن المعلومات الأصلية لهذا قد تبدو متناقضة في حد ذاتها.

س: هل كان "المال للحصول على القوة ، والقدرة على الاحتفاظ بالمال" شعارًا لورنزو دي ميديتشي؟

و

س: هل هناك في مكان ما قاطع دليل على حقيقية شعار لورنزو دي ميديشي؟

يمكن الإجابة على السؤال الأول بـ: "نعم ، كان هذا أ يمكن العثور على شعار. السؤال الثاني مختلف ، حيث يطلب شعار "حقيقي" ، وهو أكثر صعوبة للإجابة عليه.

وهذا متجذر في ما يمثله هذا الشعار وما يمثله. دليل شامل ، اقتباس راقٍ ، ملهم ، هدف لتحقيقه ، تمثيل للشخصية ، والقائمة أطول مما ستتحمله في هذه الإجابة. هذه في بعض الأحيان صياغة "مستقرة" ، كما هو الحال بالنسبة للمؤسسات غير الشخصية ، وأحيانًا يكون شعارًا سريع التغير. فكر في شعارات الحملة الانتخابية: التي استخدمت في الجولة الأولى هي على الأرجح مختلفة عن الثانية ، بعد أربع سنوات. الشعار هو أداة وليس قانون. إنه مفيد وقابل للتغيير وفقًا لفائدته ، وليس ثابتًا ومستخدمًا مستمرًا ، حتى لو لم يعد قابلاً للتطبيق أو صالحًا أو محبوبًا.

هذا الشعار الوحيد الذي يظهر فيما يتعلق بلورنزو لا يعني أن هذا الشعار هو حقيقية شعار. وهذا لا يتغير إذا ظهر هذا الشعار أكثر من مرة. هذا لا يعني أن معظم محتوى إجابة @ JustCal'ds يجب أن تكون "خاطئة". "Le temps revient" هو أحد الشعارات المرتبطة بـ Lorenzo.

شعار آخر بمعنى "المبادئ التوجيهية" يظهر غالبًا فيما يتعلق بـ Lorenzo هو "القيام به ديس" (أعطي حتى تعطي). يمكن أن يُنسب إليه مبدأ المعاملة بالمثل والمنفعة على أنه وصف لكيفية إدارته لأفعاله أو مفاوضاته.

ومع ذلك ، كما يوضح الاقتباس من Miles Unger ، "Le tems revient" يكون واحد هذا الشعار المستخدم. (كما هو مشار إليه في إجابة JustCal ، والسؤال المذكور هنا أيضًا. ومع ذلك ، هناك شعار آخر ممكن تمامًا. في الإيطالية ، هناك ثلاث كلمات لوصف ذلك في سيناريوهات استخدام مختلفة قليلاً: شعار ، divisa و Impresa.

إذا نظرنا بعد ذلك إلى مثل هذه الأحداث ، فإن متحف أوفيزي يسرد ذلك ، مع "شعار" في الأصل الإيطالي:

هذه المزهرية ذات المقبضين ، المصنوعة من كتلة واحدة من اليشب الأحمر ، ترتكز على قاعدة فضية دائرية ، مزينة بتصميم الفلوت المتقابل الكبير وإدخالات من المينا الشفاف بزخارف نباتية ونباتية. يتميز غطاء الغطاء - المصنوع من الفضة أيضًا - بتصوير خاتم من الألماس وثلاثة ريش مربوطة بلفيفة تحمل علامة "SEMPER" ، والتي استخدمها أفراد عائلة ميديشي كرمز لهم منذ منتصف القرن الخامس عشر. يعلو الغطاء كرة متحركة ، مزينة بكرات مطلية بالمينا الحمراء ، في إشارة واضحة إلى شعار النبالة لميديتشي ، تحت عنصر يظهر الحلقة الماسية مرة أخرى. تم تمييز المزهرية بالأحرف "LAV · R · MED ·" ، وهي الأحرف الأولى من Lorenzo de 'Medici ، والمعروفة باسم Magnificent.

وواحد من هذا القبيل إمبيسا التي عُلقت في غرف لورنزو وصُنعت على ما يبدو من أجل ولادته هي مرة أخرى:

تحتفل صينية الميلاد التذكارية هذه (ديسكو دا بارتو) بميلاد لورنزو دي ميديتشي (1449-1492) ، الحاكم الأكثر شهرة في عصره وكذلك شاعرًا مهمًا وراعيًا رئيسيًا للفنون. يمد الفرسان أيديهم بالولاء إلى شخصية مجازية من الشهرة ، تحمل سيفًا وكيوبيد مجنحًا (يرمز إلى المشاهير من خلال السلاح والحب). الأبواق المجنحة تبدو انتصار الشهرة. الأسرى لا بد من وضع الدعم. ريش النعام ذو الثلاثة ألوان حول الحافة عبارة عن جهاز شعاري لوالد لورينزو ، بييرو دي ميديشي. تم رسمها من قبل الأخ الأصغر لماساتشيو ، وتم الاحتفاظ بها في أماكن لورينزو الخاصة في قصر ميديشي في فلورنسا.

الجهاز المدرع هو من والد لورينزو دي ميديشي ، بييرو دي ميديشي: خاتم من الماس بثلاثة ريش نعام ورباط يحمل شعار SEMPER (إلى الأبد). الجهاز تآكل كثيرًا والفضة تتأكسد.

كل هذا لا يتحسن إذا نظرنا فقط إلى النسخة الإيطالية المميزة من ويكيبيديا لورنزو. يحتوي على مربع معلومات قسم يسرد بوضوح:

الشعار: Festina lente

الذي يتوافق مع:

L'età dell'oro di Lorenzo il Magnifico: un motto dell'imperatore Augusto: فستينا لينت، "affrettati lentamente"، che raccomandava una combinazione di fastità e di pazienza، di audacia e di controlo. Il motto ebbe grande fortuna nel Rinascimento: nessuno، forse، lo conobbe e، per così dire، lo esaurì meglio di لورينزو. Gli umanisti avevano appreso da Platone un altro شعار: سيريو لودير، "giocare seriamente": nelle Metamorfosi Apuleio aveva parlato dei più profondi misteri con tocchi fatui e leggeri؛ e Ficino aveva scritto: "Iocari serio، et studiosissime ludere". Lettore di Apuleio e amico di Ficino، Lorenzo avrebbe certo sottoscritto con gioia e compiacimento Queste parole che ispirarono tutta la sua esistenza.

أو:

الشعار اللاتيني الكلاسيكي ، الذي تبناه لاحقًا لورنزو دي ميديشي ، "Festina lente" (أسرع ببطء).

أيا كان في هذا السياق أ "شعار حقيقي" من المفترض أن يعني. لا أعلم أنه من ناحية ، من المعلومات المتاحة لي ، بما في ذلك جميع الإجابات في هذا الموضوع ، ومن ناحية أخرى لن أنسب الكثير من التبصر في أي من هذه الشعارات على أي حال.

"الشعارات" المنسوبة إلى لورنزو عديدة. كمثال:

في اللوحة ، ينقل فاساري كيف يستمع لورنزو بحكمة إلى الاقتراحات التي يقدمها قناع جميل متوج بالغار ، والذي يصب الماء من صنبور عبر صاري في إناء. نقش لاتيني في الصاري ، "Praemium Virtutis" ("مكافآت الفضيلة" أو "الشرف هو مكافأة الفضيلة") ، هو Ciceronian42. في اللوحة ، يشير الشعار إلى كيفية التعرف على لورينزو من قبل مواطنيه والبلد لانتصاراته السياسية. يتناقض هذا المشهد مع الأشياء الأخرى المجاورة لورنزو ، وهي مزهرية قديمة بها نقش لاتيني ، "Virtus omnium vas" أو "Virtus omnium veritas" ("الفضيلة تنتصر على كل الأشياء أو الحقيقة تنتصر على كل الأشياء") أو "Virtutum omnim vas" ( "إناء كل الفضائل"). يؤكد هذا الشعار على فضائل لورنزو للشجاعة والثبات التي تمارس في لحظات الخيانة السياسية. تشير هذه النقوش اللاتينية إلى قدرة لورينزو على الانتصار على الافتراء والافتراء بالحقيقة والشجاعة والحصافة. تميل الرذائل مثل القذف والافتراء إلى التمويه أو إخفاء نواياهم. قناع يستر خداعهم ويحجب ضعفهم. [...]

تفاصيل الصورة: جورجيو فاساري - لورنزو العظيم يتلقى تكريم السفراء - Google Art Project

هذا الغرور مستمد من توقيع جيوفيو لعائلة ميديتشي (الشكل 22) 54. يعتمد التصميم على تصميم عائلة Medici المكون من ثلاث خواتم ألماس متشابكة مع شعار "Semper" ("Forever"). اختار كوزيمو إيل فيكيو ، جد لورنزو ، هذا التصميم للإشارة إلى الارتباط الملكي الوثيق بين عائلة ميديشي وفرنسا وإسبانيا. يضيف لورينزو ثلاثة أعمدة بألوان مختلفة ، الأخضر والأبيض والأحمر ، مما يشير إلى أنه عندما يتبع الفرد محبة الله ، تزدهر ثلاث فضائل في حياته: الإيمان (فيدس) ، والأمل (رجاء) ، والمحبة (كاريتاس). في اللوحة ، خصص فاساري وصف جيوفيو لـ Medici Impresa ، وربط العمود الأبيض مع Faith ، والعمود الأخضر بـ Hope ، والعمود الأحمر مع Charity.

- ليانا دي جيرولامي تشيني: "صورة جورجيو فاساري للورنزو العظيم: رمز فضيلة شيشوري وغرور أميري ميكافيلي" ، 2012