الجدول الزمني للأرمادا الإسبانية

الجدول الزمني للأرمادا الإسبانية



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


  • خريطة توضح الطريق الذي سلكته الأسطول الإسباني
  • صورة إليزابيث الأولى
  • صورة فيليب الثاني
  • الأسطول الإنجليزي يهاجم الأسطول
  • حرائق منارة تحذر من وصول الأسطول

في عصر تيودور ، قررت إسبانيا غزو إنجلترا والإطاحة بإليزابيث الأولى لأسباب دينية وسياسية مختلفة.

كانت إسبانيا القوة الكاثوليكية الرائدة وأقوى دولة في أوروبا.

تشاجر هنري الثامن ملك إنجلترا مع الكنيسة الكاثوليكية وأنشأ الكنيسة البروتستانتية الأنجليكانية. بعد وفاة ابن هنري إدوارد السادس في عام 1553 ، أصبحت ماري تيودور ، ابنة كاثرين من أراغون وهنري الثامن ، ملكة. كانت كاثوليكية متحمسة حصلت على لقب "Bloody Mary" بسبب اضطهادها الوحشي للبروتستانت. تزوجت فيليب الثاني ملك إسبانيا لكن لم يكن لديهما أطفال. ماتت ماري بدون أطفال في عام 1558 وأصبحت أختها غير الشقيقة إليزابيث الأولى ، التي كانت بروتستانتية ، ملكة. خشي الكاثوليك الإنجليز من تعرضهم للاضطهاد خلال فترة حكمها. في عام 1559 ، اقترح فيليب الثاني الزواج من إليزابيث ، ربما كنتيجة للواجب الذي شعر به لحماية الكاثوليك الإنجليز ، لكن عرضه رُفض.

سيطرت إسبانيا على إمبراطورية شاسعة في أمريكا الجنوبية في القرن السادس عشر. جلبت الفتوحات الأمريكية الجنوبية لها ثروة كبيرة سرعان ما أصبحت سفن الكنوز الإسبانية المحملة بشكل كبير هدفًا للقراصنة الإليزابيثيين والقراصنة الذين ترعاهم الدولة مثل السير فرانسيس دريك. الغارات على مستوطناتهم وفقدان سفن كنوزهم بشكل طبيعي أغضبت وأحبطت الإسبان! كان فيليب الثاني غاضبًا بشكل خاص لأن إليزابيث لن تدين هذه الهجمات.

كما ساهم تباين المصالح على هولندا في التوترات بين البلدين. دعمت إليزابيث البروتستانت في هولندا الذين كانوا يحاولون الإطاحة بالإسبان. أقنع تدخل إليزابيث في هولندا عام 1585 فيليب أن الحرب كانت حتمية.

تم تأكيد قوة بريطانيا كقوة بحرية قادرة على مقاومة الغزو من قوة إسبانيا نتيجة لفشل الأسطول.

كان ظهور إليزابيث في تيلبوري مصدر إلهام لجيشها واستفاد من سمعتها. وتضمن حديثها السطور الشهيرة "أعلم أن لدي جسد امرأة ضعيفة واهنة ولكن لدي قلب وبطن ملك".

تم تقديم عدد من الأسباب لفشل الأسطول. وتشمل هذه سوء التخطيط والتنفيذ من جانب الإسبان والاختلافات في الاستراتيجية بين فيليب ودوق بارما. لم يكن القائد الإسباني مدينا سيدونيا مسؤولًا عن أسطول بحري مطلقًا بينما كان يقود الإنجليز بحارة متمرسين بما في ذلك نائب الأدميرال السير فرانسيس دريك. ربما كان الطقس أحد أكثر العوامل حسماً ، حيث ضرب أرمادا حتى قبل وصولها إلى إنجلترا ودفعها عن مسارها.


أسباب وأحداث الأرمادا الإسبانية 1534-1588

يوضح هذا الجدول الزمني الأسباب والأحداث الرئيسية للأرمادا الإسبانية

يرجى ملاحظة: التواريخ المستخدمة في هذا الجدول الزمني هي تلك التي كانت قيد الاستخدام في إنجلترا عام 1588. حدث التغيير في التقويم اليولياني في إسبانيا عام 1582 ، ولم يحدث التغيير في إنجلترا حتى عام 1752. التغيير في التقويم يعني أن اليوم التالي قفز إلى الأمام بمقدار 10 أيام ويشرح سبب تأريخ بعض المصادر لأحداث أرمادا بعد 10 أيام من تلك المستخدمة هنا.

تم النشر في ٢٧ يونيو ٢٠١٨ @ ٣:١٥ م - تم التحديث - ١٤ أغسطس ٢٠٢٠ @ ١١:١٥ ص

مرجع هارفارد لهذه الصفحة:

هيذر واي ويلر. (2018 - 2020). أسباب وأحداث أرمادا الإسبانية 1534-1588 متاح: https://www.totallytimelines.com/the-spanish-armada-causes-and-events-1534-1588 آخر دخول بتاريخ 15 يونيو 2021


الأسطول الأسباني والحملة الصليبية الأخيرة

دعنا نتناول جزء "الحملة الصليبية الأخيرة". لن ترى هذا مدرجًا في قائمة عادية للحروب الصليبية ، لكنها كانت حملة صليبية لأن الملكة إليزابيث الأولى تم طردها كنسياً (حتى أن سيكستوس جددها فقط في حالة) وتم منح الملك فيليب الثاني حقوق إصدار ضرائب صليبية وكان البابا سيكستوس الخامس يعرض مليون كرونة إذا هبط فيليب الثاني بقوة الغزو على إنجلترا.
أرمادا الإسبانية هي فترة في التاريخ يتم تدريسها في معظم المدارس ، ولكن مع القليل من التفسير بخلاف انتقال القوة البحرية من إسبانيا إلى إنجلترا. إذا نظرنا إلى الفترة التي تسبقها والدافع وراءها ، فسنرى أنه كان هناك قوة ودافع أكثر شراً لإنشائها.

استمع هنا

القرن الرابع عشر الميلادي
طور Gutenberg المطبعة من النوع المتحرك. لم تنتشر بسرعة لأنها قمعت من قبل الكنيسة الكاثوليكية. عندما دفعت الصحافة المزيد من الكتب ، بما في ذلك الكتاب المقدس ، بدأت البروتستانتية في النمو. كان عامة الناس قادرين على قراءة ومعرفة أشياء لأنفسهم وليس ما قيل لهم من قبل الكهنة.

1417
ينتهي الانشقاق البابوي. تنتقل الكنيسة من 3 باباوات كحد أقصى إلى بابا واحد فقط. بدأ الأمر لأنهم انتخبوا بابا نضحًا وقرروا أنهم لا يريدونه لذلك انتخبوا آخر ، لكن الأول لم يتنحى.
هذه هي أيضًا الفترة الزمنية التي بدأ فيها الباباوات باستخدام العنوان "Pontifex Maximus". جاء اللقب من ملك بيرغامون (عرش الشيطان) عبر يوليوس قيصر.

1429
تسمع جان دارك أصواتًا وتساعد الفرنسيين على قلب مجرى حرب المائة عام.

جون دارك

1431
عرضت جان دارك للحصول على فدية (حدث مشترك). تمر فرنسا (لم تكن بهذه الأهمية). ثم عرضت على إنجلترا (التي كانت تقاتلها). يدفعون الفدية ويحرقونها على المحك لأن الساحرة فقط هي التي تسمع الأصوات.

19 أكتوبر 1453
100 عام انتهت الحرب (بدأت عام 1337 بين إنجلترا وفرنسا كلاهما كاثوليكي).

12 أكتوبر 1492
كولومبوس يكتشف "جزر الهند الغربية"

07 يونيو 1494
تم إنشاء معاهدة Tordesillas لتقسيم العالم الجديد بين إسبانيا والبرتغال لتوضيح معاهدة Alcacovas السابقة (1479) التي تقسم العالم وتستند إلى سلطة الباباوات على العالم.

1517 سبتمبر 04
مارتن لوثر ينشر 97 أطروحة "نزاع ضد اللاهوت السكولاستي"

31 أكتوبر 1517
نشر مارتن لوثر الأطروحات الـ 95 "نزاع مارتن لوثر حول قوة وفعالية الانغماس" الذي يقود بعبارة "بدافع الحب من أجل الحقيقة". كانت هذه مشكلة لأن الأشخاص الأقوياء (ألبرت من ماينز والبابا ليو العاشر) كانوا يستخدمون الانغماس لإثراء أنفسهم. لم يكن نشر الرسائل هو المشكلة في مهاجمة الانغماس (تدفق الإيرادات). ماذا يقول الكتاب المقدس عن حب المال؟
الانغماس في تويتر

22 أبريل 1529
معاهدة سرقسطة لتقسيم العالم بين إسبانيا والبرتغال.

1533
أصدر هنري الثامن ملك إنجلترا "قانون تقييد الاستئناف" الذي يشير إلى الانفصال الديني لإنجلترا عن الكنيسة الكاثوليكية. كان لدى هنري فيما بعد ابنتان ، ماري (كاثوليكية) وإليزابيث الأولى (بروتستانتية) ، اللتان ستحكمان ويصبح الدين بارزًا في حكمهما.

27 سبتمبر 1540
أغناطيوس دي لويولا (شاذ الأطفال - حاول التواصل مع كاثرين النمساوي البالغة من العمر 11 عامًا ، أخت صديقه تشارلز الخامس ، في عام 1518. فشل وأصبح عازبًا.) بدأ "مجتمع يسوع" أو "اليسوعيون" بعد إصابته بقذيفة مدفع عام 1521. قادته إصابته ورؤيته إلى بدء الرهبنة الكاثوليكية.

اغناطيوس لويولا (شاذ جنسيا)

25 يوليو 1554
أصبح الملك فيليب الثاني (كاثوليكي) ملك إنجلترا فقط من خلال الزواج عندما تزوج الملكة ماري (كاثوليكية).

الملكة ماري

17 نوفمبر 1558
تموت الملكة ماري (المعروفة أيضًا باسم Bloody Mary لأنها أحرقت البروتستانت على المحك) وفقد فيليب الثاني وصوله إلى تاج إنجلترا. الملكة إليزابيث الأولى (بروتستانتية) تولت زمام الأمور وبدأت في تحويل إنجلترا إلى البروتستانتية. سيقترح فيليب الثاني على إليزابيث الأولى ، وسوف ترفض عرضه.

1566
اندلعت حرب الثمانين سنة (1648). وهذا من شأنه أيضًا أن يجعل الهولنديين خصمًا آخر في البحر للمساعدة في الإطاحة بهيمنة إسبانيا والبرتغال.

1570
قام جون هوكينز ببناء أول سفينة شراعية إنجليزية (Foresight).

25 فبراير 1570
يحرم البابا سيكستوس ضد الملكة إليزابيث الأولى "Regnans in Excelsis" حتى يتمكن الملك فيليب الثاني من مهاجمتها والسماح لرعاياها الكاثوليك بالمشاركة في محاولات اغتيال ضدها.

الملكة اليزابيث الأولى

02 يونيو 1571
"مؤامرة ريدولفي" يدفع البابا فيليب الثاني لإخراج إليزابيث الأولى ويؤيد خطة لاغتيالها ووضع دوق نورفولك وماري ملكة اسكتلندا مكانها. يطلق عليه "Ridolfi Plot" نسبة إلى مصمم المؤامرات روبرتو دي ريدولفي. استخدام الأسقف الكاثوليكي جون ليزلي لإقناع الأطراف المعنية بالموافقة على المؤامرة. فشلت المؤامرة وأعدم دوق نورفولك. يستمتع البابا باستخدام الآخرين للقيام بأمره.

22 أغسطس 1572
تم إطلاق النار على جاسبارد الثاني دي كوليجني (البارز هوغونوت) مرتين في الشارع وقُتل بعد يومين خلال مذبحة يوم القديس بارثولوميو.

23-24 أغسطس 1572
مذبحة يوم القديس بارثولوميو قتل الكاثوليك الهوغونوت في جميع أنحاء المدينة عندما تم تسليح المواطنين الكاثوليك (خوفًا من الانتقام من كوليني * انظر أعلاه) وأغلقت بوابات المدينة حتى لا يتمكن الهوغونوت من الهروب بمجرد بدء القتل.
كلف البابا غريغوري الثالث عشر اللوحات والميداليات لإحياء ذكرى الحدث. وادعى أنه "جزاء إلهي".

ميداليات مذبحة يوم القديس بارثولوميو

26 سبتمبر 1580
أكمل السير فرانسيس دريك (إنجلترا) رحلته طافًا حول العالم بعد الإغارة على سفن الذهب الإسبانية على طول ساحل أمريكا الجنوبية.

18 مارس 1582
حاول الكاثوليكي خوان دي جوارجي اغتيال ويليام أورانج بإطلاق النار عليه في رأسه. اخترقت الرصاصة أذنه اليمنى وخرجت من فكه الأيسر. تعافى ويليام ، لكنه لم يتمكن من الكلام بعد ذلك وأصبح يُعرف باسم ويليام الصامت.
اقتنع الكاثوليكي جاسبر دي أناسترو Jauaregi بأنه كان محميًا بواسطة الحلي السحرية والدينية التي كان يحملها وسيصبح غير مرئي بعد أن أطلق النار على ويليام. لم يتحول Jauaregi إلى غير مرئي وقتل.

Jauaregi يحاول قتل Will of O

أكتوبر 15 1582
تتبنى جميع الدول الكاثوليكية التقويم الغريغوري الذي نستخدمه اليوم. يتم تغيير الأيام قبل 10 أيام.

1583
تم اكتشاف أن جون سومرفيل كان يخطط لقتل الملكة إليزابيث الأولى وشنق نفسه في السجن قبل أن يتم إعدامه.

10 يوليو 1584
اغتال اليسوعي الكاثوليكي بالتازار جيرار ويليام أوف أورانج لكونه خائنًا للكنيسة الكاثوليكية.

ثقوب الرصاص من الاغتيال

رسالة مكافأة من فيليب الثاني إلى عائلة جيراردس

31 ديسمبر 1584
تم التوقيع على معاهدة جوينفيل من قبل إسبانيا والرابطة الكاثوليكية. ألزمت إسبانيا بتمويل الحرب ضد البروتستانت. هذا هو نفس النموذج الذي يستخدمه الفاتيكان اليوم. لديهم قوة عالمية تقاتل من أجلهم وتستنفد عاصمتهم بينما يسحبون بهدوء الخيوط من وراء الحجاب مثل ساحر أوز.

1585
بدأت الحرب الأنجلو-إسبانية (1604)

07 يونيو 1585
تأسست رونوك أول مستعمرة إنجليزية في العالم الجديد.

أغسطس 19 1585
تم توقيع معاهدة Nonsuch بين الإنجليزية والهولندية ردًا على معاهدة جوينفيل

07 يوليو 1586
تمت محاولة "Babington Plot" عبر رسالة مشفرة حيث تصدر ماري ملكة اسكتلندا الكاثوليكية أمرًا بقتل إليزابيث الأولى. كان السير فرانسيس والسينغهام دورًا أساسيًا في تطوير شبكة تجسس مضادة واستخدام توماس فيليبس لفك شفرة الرسالة واستخدامها ضد ماري مما أدى إليها إعدام. كان والسينغهام مدفوعًا بمنع مذبحة أخرى في يوم القديس بارثولوميو.

أبريل 19 1587
يقود السير فرانسيس دريك غارة قادس بدعم من والسينغهام. دريك يلتقط أو يدمر 130 سفينة. أدت الغارة الناجحة للغاية للميناء الإسباني إلى تراجع الأسطول الإسباني لمدة عام. عندما غادرت الأسطول الأسباني بعد عام ، سيكون لديها 130 سفينة فقط.
أصبح كتاب الشهداء الثعالب من أكثر الكتب مبيعًا.

09 فبراير 1588
وفاة ماركيز سانتا كروز وتعيين دوق مدينة سيدونيا السابع أميرالًا جديدًا. لم يكن لديه أي خبرة في البحرية ولا يريد المنصب. تسببت غارة قادس في بعض المشكلات اللوجستية. يتعين على إسبانيا إقناع السفن لملء الحصة وعليها الإسراع في إنشاء المدفع وإثارة إعجاب أكبر عدد ممكن من المدافع. تكمن المشكلة في ذلك الوقت في وجود طرق متعددة لقياس العيار. كان لكل من الإيطاليين والإسبان مقاييس مختلفة. نتعلم من حطام السفن أن العديد من المدافع كان بها نوع خاطئ من الذخيرة على متنها ولم يتم إطلاق الكثير من البنادق أبدًا لأنها كانت بها عيوب وكان من الممكن أن تكون مخاطر متفجرة.

28 مايو 1588
الأسطول الإسباني يبحر إلى إنجلترا. قبل مغادرة البابا سيكستوس الخامس سمح لفيليب الثاني بجمع الضرائب الصليبية. وفقًا للرسائل الشخصية ، تم خداع فيليب الثاني في الاعتقاد بأنه يقوم بعمل الآلهة من خلال العمل مع البابا.
الملكة إليزابيث الأولى تعترف بالدعم الكاثوليكي للأسطول الإسباني (30 ثانية)

19 يوليو 1588
شوهدت الأسطول الأسباني قبالة سواحل إنجلترا. من هنا فصاعدًا ، لن يلحق الأسطول الإنجليزي ضررًا كبيرًا بالأسطول ، لكنه سينجح في التسبب في فقدان الأسطول المد والجزر والتيارات الحاسمة التي تمنعهم من الارتباط بقوة غزو دوق بارما في كاليه.

21 يوليو 1588
تبدأ السفن الإنجليزية في مضايقة الإسبان بنيران المدفعية خارج نطاق السفن الإسبانية.

27 يوليو 1588
الأسطول الإسباني يرسو قبالة سواحل كاليه في انتظار جيش الغزو المكون من 30 ألفًا. كانت قوة الغزو على الأرض ولم يكن للمنطقة التي كانوا يربطون بها أي ميناء. كان على قوة الغزو أن تجدف بالقارب إلى الأسطول دون أن يدمرها الإنجليز أو الهولنديون. خطة مروعة.
قوة الغزو ليست جاهزة ويجب على الأسطول انتظارهم بينما يضايقهم الإنجليز ويخشون أن تأتي سفن النار ، في تلك الليلة أرسل الإنجليز سفن نارية إلى الأسطول مما أجبر الأسطول على قطع مراسيهم وتناثرهم. سيثبت عدم وجود المراسي خطأ فادحًا في وقت لاحق (لاحظ جميع حطام السفن على الجانب الشمالي الشرقي من إنجلترا / أيرلندا في الصورة أعلاه. غرق بعض البحارة 3 مرات. دمرت سفينتهم الأصلية بسبب حطام السفينة وعثروا على سفينة أخرى من الأسطول دمرت عن طريق حطام سفينة أخرى ثم تدمرها غرق السفينة والموت).

30 يوليو 1588
الأسطول يدخل في ترتيب المعركة. حتى الآن كانوا يتحركون بوتيرة القواقع (حرفيًا بضعة أميال في الساعة) ولم تدمر النيران الإنجليزية سفينة إسبانية واحدة. الأهمية هنا هي أن اللغة الإسبانية قد تأخرت ولا يمكن الاقتراب منها بدرجة كافية بسبب التيارات والمد والجزر. الإنجليز لديهم الوقت في صفهم.

31 يوليو 1588
الأسطول يحاول الارتباط بقوة الغزو.

12 أغسطس 1588
قرر الأسطول التجول في إنجلترا والعودة إلى المنزل ليبدأوا في التوجه شمالًا.

سبتمبر 1588
على مدار الشهر ، ستفقد إسبانيا ما بين 35 و 70 سفينة بسبب تحطمها أو الغرق من العواصف. لم يكن الإنجليز قادرين على إتلاف السفن بدرجة كافية ولم يتمكنوا من الاستيلاء إلا على 5.

أكتوبر 1588
ما جعلته السفن حول إنجلترا سيعود إلى إسبانيا. أبلغت إسبانيا عن مقتل 20 ألف شخص.

25 ديسمبر 1588
توفي 6000 بحار إنجليزي كانوا يدافعون عن إنجلترا في الغالب بسبب المرض والمجاعة على سفنهم لأن الملكة فشلت في الدفع لهم وتزويدهم. فقط 100 ماتوا من الإسبان.

1590
يُصدر البابا سيكستوس الخامس الكتاب المقدس ويصرح بأنها الترجمة الحقيقية الوحيدة للكتاب المقدس. إنه ليس قريبًا حتى من الأصل.

1598
أصدر هنري الرابع (البروتستانت) من فرنسا (الكاثوليكية إلى حد كبير) مرسوم نانت بإعطاء الهوغونوت (البروتستانت) حقوقهم المدنية التي سلبت لأنهم لم يكونوا كاثوليكيين. كما كانت تأمل في وقف موقف مثل مذبحة فاسي عام 1562.

23 مارس 1603
وفاة الملكة إليزابيث الأولى وخلفها الملك جيمس الأول.

24 يونيو 1604
تم تعيين "خيانة الكهنة" لاختطاف الملك جيمس الأول واحتجازه حتى يعطي الكاثوليك الشروط التي يريدونها.

نوفمبر 05 1605
تم اكتشاف مؤامرة البارود. تم تخطيط المؤامرة من قبل الكاهن اليسوعي هنري جارنت.

1609
يطور اليسوعيون سرير اختبار شيوعي يسمى التخفيضات اليسوعية. استخدم اليسوعيون تكتيكات الذراع القوية والسيطرة على الموارد لإخضاع السكان الأصليين في باراغواي الحديثة. اخترع اليسوعيون الشيوعية. لم يكن ماركس أو لينين. لقد قاموا للتو بتنفيذ خطط اليسوعيين من أجل إنشاء علامات محددة في التاريخ.

1610
قتل هنري الرابع على يد يسوعي يدعى رافيلتش.

1611
إصدار الكتاب المقدس للملك جيمس (KJV).

1615
تبدأ الكنيسة الكاثوليكية في قمع جاليليو بسبب أفكاره حول مركزية الشمس


الجدول الزمني للأرمادا الإسبانية - التاريخ

قم برعاية هذه الصفحة مقابل 75 دولارًا سنويًا. يمكن أن تملأ لافتة أو إعلان نصي المساحة أعلاه.
انقر هنا للرعاية الصفحة وكيفية حجز إعلانك.

التفاصيل - 1588

20 يوليو 1588 - بدأت المعركة الأولى للقتال الإنجليزي ضد الأسطول الإسباني ، مما أدى إلى هزيمتهم بعد تسعة أيام وتقليل نفوذ إسبانيا في العالم الجديد وصعود النفوذ الإنجليزي في الأمريكتين.

لم يحدث ذلك في الولايات المتحدة أو حتى في أمريكا ، لكن المعارك بين الأسطول الأسباني ، الذين كانوا يحاولون الهجوم والسيطرة على بريطانيا العظمى ، لم تكن أقل أهمية لنتيجة العالم الجديد والسيطرة عليه. ستعزز نتيجة هذه المعركة ، والأيام التسعة اللاحقة من الاشتباكات حول ساحل إنجلترا ، صعود النفوذ على مدى القرون التالية من التطور الاستعماري الأمريكي ، بينما في نفس النطاق ، ستقلل من تأثير إسبانيا وحلفائها من بويرتو. ريكو إلى فلوريدا إلى الغرب.

كان ذلك في مايو 1588 عندما غادرت لشبونة مائة وثلاثون سفينة من التاج الإسباني. مهمتهم ، هزيمة البحرية الإنجليزية ، وعزل الملكة إليزابيث الأولى وكنيستها البروتستانتية ، ونقل جيش لغزو إنجلترا. كان القائد ، دوق مدينة سيدونيا ، يبلغ من العمر سبعة وثلاثين عامًا ، ولديه خبرة قليلة في القيادة ، وقد تم اختياره ، وبعض الملاحظات ، لأنه كان مسيحيًا كاثوليكيًا جيدًا ومرتبة اجتماعية عالية عندما توفي القائد السابق قبل شهرين. تم التخطيط للهجوم لأكثر من عام ، ردًا على إعدام ماري ، ملكة اسكتلندا ، من قبل الملكة إليزابيث ، والدعم اللاحق من قبل إليزابيث للثورة الهولندية ضد إسبانيا وتمويل القراصنة لمهاجمة السفن الإسبانية في المحيط الأطلسي. .

كان الهجوم ، من نواح كثيرة ، مجرد علاقة عائلية معقدة. كان الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا شريكًا لملك إنجلترا بسبب زواجه من الملكة ماري الأولى ، لكنها مرت قبل ثلاثين عامًا ، ورفعت إليزابيث ، أختها غير الشقيقة ، إلى العرش وفيليب بعيدًا عن التأثير الإنجليزي. كان لا يزال حاكم المقاطعات السبع عشرة في هولندا ، والآن كانت إليزابيث البروتستانتية تحاول أخذ بعض ما تبقى في ترسانة فيليب. لكن ملك إسبانيا كان لديه حلفاء آخرون البابا سيكستوس الخامس قد بارك علم أرمادا ، وبالتالي أراد الغزو في 25 أبريل 1588 استعادة السلطة البابوية على ما قلته إليزابيث.

مع ثمانية آلاف بحار وثمانية عشر ألف جندي ، غادر الأرمادا تاجوس في لشبونة بالبرتغال (هزمت مؤخرًا وأصبحت الآن جزءًا من إسبانيا) في 28-30 مايو 1588 للقناة الإنجليزية. ثلاثون ألف جندي إضافي انتظروا في هولندا الإسبانية ليتم نقلهم إلى لندن. كان من المستحيل عدم رؤية السفن وهي تبحر نحو الغزو ، لكن مفاوضات السلام خلال الرحلة فشلت. كانت استعدادات الأرمادا معروفة في جميع أنحاء أوروبا ، وكان الإنجليز ينتظرون الأسطول الأسباني بمئتي سفينة ، ولكن أقل بنسبة خمسين في المائة من قوة النيران.

المعركة الأولى في 20 يوليو 1588

غادرت خمس وخمسون سفينة إنجليزية بليموث تحت قيادة اللورد هوارد أوف إيفنغهام مع السير فرانسيس دريك كنائب للأدميرال. بحلول 20 يوليو ، اقتربوا من Eddystone Rocks مع Armada إلى الغرب ، متجهين نحو اتجاه الريح. بحلول الفجر بعد يوم واحد ، كانوا منخرطين مع إنجلترا أو إسبانيا التي تفقد سفينة واحدة خلال اليوم الأول من الصراع. كانت السفن الإنجليزية أسرع وأكثر قدرة على المناورة ، لكن من الصعب هزيمة الإسبان ، بمواقعهم الدفاعية وقوتهم النارية المتزايدة. ومع ذلك ، بعد تسعة أيام من القتال ، هذا بالضبط ما فعله الأسطول الإنجليزي. بحلول الوقت الذي أبحر فيه الأسطول الإسباني حول اسكتلندا وأيرلندا إلى شمال المحيط الأطلسي ، هُزموا. ومع ذلك ، فإن بقايا الهزيمة ستستمر أثناء الهروب ، حيث أن القادة الإسبان لم يحسبوا قوة تيار الخليج. دفعتهم بالقرب من الشاطئ. تقطعت السبل بالعديد من السفن على الصخور ، حيث نهب السكان المحليون فضلهم المتبقي ، بينما فقدت السفن الأخرى ببساطة في العواصف القوية.

عند وصول الأسطول الأسباني مرة أخرى إلى إسبانيا في سبتمبر ، نجا فقط 67 سفينة وعشرة آلاف رجل من الغزو المشؤوم.


الارمادا الاسبانية

أبحرت الأسطول الإسباني من إسبانيا في يوليو 1588 ، في مهمة للإطاحة بالملكة البروتستانتية إليزابيث الأولى واستعادة الحكم الكاثوليكي على إنجلترا.

قبل عدة سنوات في أوائل ثلاثينيات القرن الخامس عشر ، وبتعليمات من والد إليزابيث الملك هنري الثامن ، انفصلت الكنيسة البروتستانتية في إنجلترا عن البابا والكنيسة الكاثوليكية الرومانية. بعد وفاة هنري ، خلفته ابنته الكبرى ماري في النهاية وفي محاولة لإعادة الكاثوليكية إلى البلاد تزوجت الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا.

كان زواج فيليب من ماري ، ابنة زوجة هنري الأولى كاثرين من أراغون ، بقدر ما كان مهتمًا ، مدفوعًا بحماسة دينية لأب وريث سيعيد إنجلترا في النهاية إلى الطائفة الكاثوليكية. كان البرلمان الإنجليزي قد وافق فقط على زواجهما على أساس أن فيليب كان من المقرر أن يكون زوج ماري وأنه مُنع صراحة من حكم البلاد ومن أن يصبح ملكها.

عندما ماتت ماري بدون أطفال عام 1558 ، اعتلت العرش أختها البروتستانتية غير الشقيقة إليزابيث ، ابنة زوجة هنري الثانية آن بولين. يبدو أن قبضة فيليب المحفوفة بالمخاطر على إنجلترا قد تلاشت ، إلى أن كانت لديه فكرة ذكية باقتراح الزواج من إليزابيث أيضًا.

يبدو أن إليزابيث قد تبنت بعض أساليب التأخير الذكية للغاية ... "هل سأفعل ، أم لا؟" وبينما كان كل هذا التسويف يحدث على جانب واحد من المحيط الأطلسي ، كانت السفن الإنجليزية التي يقودها "قراصنة" مثل دريك وفروبيشر وهوكينز تنهب بلا رحمة السفن والأراضي الإسبانية في الأمريكتين. بالنسبة للإنجليز ، كان دريك ورفاقه "الكلاب البحرية" أبطالًا ، لكن بالنسبة للإسبان لم يكونوا أكثر من مجرد قراصنة قاموا بأعمالهم في الإغارة والسرقة بمعرفة وموافقة ملكتهم التامة.

وصلت الأحداث أخيرًا إلى ذروتها بين إليزابيث وفيليب في ستينيات القرن السادس عشر عندما دعمت إليزابيث علنًا البروتستانت في هولندا الذين ثاروا ضد الاحتلال الإسباني. أرادت هولندا استقلالها عن القوات الإسبانية المحتلة التي كانت تستخدم الشرطة السرية الدينية الخاصة بها والتي تسمى محاكم التفتيش لمطاردة البروتستانت.

يُعتقد أن فيليب اتخذ قراره بغزو إنجلترا في وقت مبكر من عام 1584 وبدأ على الفور تقريبًا في بناء أسطول ضخم من السفن التي يمكن أن تحمل جيشًا قادرًا على قهر عدوه البروتستانتي. حصل على دعم البابا لمشروعه حتى أنه حدد ابنته إيزابيلا على أنها ملكة إنجلترا التالية.

كان التحضير اللازم لمثل هذا المشروع ضخمًا. كانت هناك حاجة إلى المدافع والبنادق والبارود والسيوف ومجموعة كاملة من الإمدادات الأساسية الأخرى واشترى الأسبان أسلحة الحرب هذه في السوق المفتوحة من أي شخص يبيعها. مع استمرار كل هذا النشاط ، كان من الصعب جدًا على الأسبان الحفاظ على سرية الأرمادا ، وربما كانت نيتهم ​​استخدام بعض تكتيكات "الصدمة والرعب" المبكرة من أجل إثارة قلق عدوهم.


هجوم دريك & # 8217s على الأسطول الإسباني في قادس

يبدو أن تكتيكاتهم قد نجحت في ضربة استباقية جريئة ، قيل إنها ضد رغبات إليزابيث ، قرر السير فرانسيس دريك تولي الأمر بنفسه وأبحر بأسطول إنجليزي صغير إلى ميناء قادس ، مما أدى إلى تدمير وإتلاف العديد من السفن الإسبانية التي تم بناؤها هناك. بالإضافة إلى ذلك ، ولكن بنفس القدر من الأهمية ، تم حرق مخزون ضخم من البراميل. كانت تهدف إلى نقل المخازن للقوات الغازية وسيؤثر فقدانها على إمدادات الغذاء والمياه الأساسية.

كان البر الرئيسي لإنجلترا يستعد أيضًا لوصول القوات الغازية بنظام منارات الإشارة التي تم نصبها على طول السواحل الإنجليزية والويلزية لتحذير لندن من اقتراب الأسطول.

عينت إليزابيث أيضًا اللورد هوارد من إيفنغهام لقيادة الأسطول الإنجليزي ، وهو قائد يعتبر قويًا بما يكفي لإبقاء دريك وهوكينز وفروبيشر تحت السيطرة.

بعد بداية خاطئة واحدة في أبريل ، عندما اضطر الأسطول الإسباني للعودة إلى الميناء بعد تعرضه لأضرار من العواصف قبل أن يغادروا مياههم الخاصة ، أبحر الأسطول الإسباني أخيرًا في يوليو 1588. اجتمع ما يقرب من 130 سفينة مع ما يقرب من 30،000 رجل على متنها . من أجل الدعم المعنوي والروحي الواضح ، تضمنت حمولتهم الثمينة أيضًا 180 كاهنًا وحوالي 14000 برميل من النبيذ.

الإبحار في تشكيل الهلال الكلاسيكي ، مع وجود سفن قتال أكبر وأبطأ في المنتصف محمية بواسطة السفن الصغيرة الأكثر قدرة على المناورة المحيطة بها ، تحركت أرمادا عبر خليج بسكاي.

على الرغم من أن الأرمادا قد انطلقت بالفعل ، إلا أنها لم تكن متجهة في البداية إلى إنجلترا. كانت الخطة التي وضعها الملك فيليب أن يلتقط الأسطول جنودًا إسبانًا إضافيين أعيد نشرهم من هولندا قبل غزو الساحل الجنوبي لإنجلترا. بعد وفاة الأدميرال الإسباني الشهير سانتا كروز مؤخرًا ، اتخذ فيليب قرارًا غريبًا بطريقة ما بتعيين دوق مدينة سيدونيا لقيادة الأسطول. قرار غريب في ذلك بينما كان يعتبر جنرالًا جيدًا ومختصًا جدًا ، لم يكن لمدينة سيدونيا أي خبرة في البحر ويبدو أنه سرعان ما أصيب بدوار البحر بعد مغادرة الميناء.


السير فرانسيس دريك في بليموث

في التاسع عشر من يوليو ، وردت أنباء تفيد بأن الأسطول قد شوهد ، ولذا غادرت قوة إنجليزية بقيادة السير فرانسيس دريك بليموث لمقابلتها. يقال أنه عندما تم إخبار دريك بنهجها ، أجاب ببساطة أنه كان لديه متسع من الوقت لإنهاء لعبة البولينج قبل هزيمة الإسبان. تبجح باللمس ربما ، أو من الممكن أنه أدرك أن المد كان ضده أثناء إخراج سفنه من ميناء ديفونبورت لمدة ساعة أو ساعتين!

عندما قام دريك في النهاية بإدخال سفنه إلى القناة ، لم يكن هناك الكثير مما يمكنه فعله لإلحاق الكثير من الضرر بالهيكل الصلب جيد البناء للسفن الإسبانية. أثبت تشكيل الإبحار على شكل الهلال الذي اعتمدوه أيضًا فعاليته في ضمان أن كل ما يمكن أن يحققه دريك بشكل رئيسي هو إهدار الكثير من إطلاق الذخيرة على أرمادا.

بعد خمسة أيام من تبادل المدافع المستمر مع سفن دريكس ، كان الإسبان الآن ينقصهم الذخيرة بشدة. بالإضافة إلى ذلك ، كان لدى Medina Sidonia التعقيد الإضافي الذي كان بحاجة إليه أيضًا لالتقاط القوات الإضافية التي يحتاجها للغزو من مكان ما في البر الرئيسي. في 27 يوليو ، قرر الإسبان أن يرسووا قبالة Gravelines ، بالقرب من العصر الحديث كاليه ، لانتظار وصول قواتهم.

سارع الإنجليز إلى استغلال هذا الوضع الهش. بعد منتصف الليل بقليل ثمانية & # 8220Hell Burners & # 8221 ، تم وضع السفن القديمة المحملة بأي شيء قد يحترق ، على غير هدى في أرمادا المريحة ومعبأة بشكل وثيق. مع السفن المصنوعة من الأشرعة الخشبية الرياضية المصنوعة من قماش القنب والمحملة بالبارود ، لم يستطع الإسبان إلا التعرف على الدمار الذي يمكن أن تسببه هذه السفن النارية. وسط الكثير من الارتباك ، قطع العديد من كابلات المرساة وأبحروا إلى البحر.

ولكن مع اقتحام القناة المظلمة ، اختفى تشكيلهم الدفاعي على شكل هلال وأصبحت أرمادا الآن عرضة للهجوم. لقد هاجم الإنجليز لكنهم قاتلوا بشجاعة من قبل أربع سفن جاليون إسبانية كانت تحاول حماية بقية أرمادا الفارين. فاق عددهم عشرة إلى واحد ، وهلك ثلاثة من الجاليون في نهاية المطاف مع خسائر كبيرة في الأرواح.

ومع ذلك ، فقد اتخذ الأسطول الإنجليزي موقعًا منع أي فرصة لتراجع الأسطول الإنجليزي مرة أخرى أسفل القنال الإنجليزي. وهكذا ، بعد إعادة تجميع الأسطول الإسباني ، كان بإمكانه التوجه في اتجاه واحد فقط ، شمالًا إلى اسكتلندا. من هنا ، بالإبحار عبر الساحل الغربي لأيرلندا ، ربما يمكنهم جعلها موطنًا لإسبانيا.

في محاولة للإبحار شمالًا وبعيدًا عن المتاعب ، تسببت السفن الإنجليزية الأكثر رشاقة في إلحاق أضرار جسيمة بالأرمادا المتقهقر.

مع عدم كفاية الإمدادات ، إلى جانب بداية الطقس الخريفي البريطاني القاسي ، لم تكن البشائر جيدة للإسبان. سرعان ما اختفت المياه العذبة والطعام ، وعندما طاف الأسطول شمال اسكتلندا في منتصف سبتمبر ، أبحرت في واحدة من أسوأ العواصف التي ضربت ذلك الساحل منذ سنوات. بدون كابلات المرساة ، لم تتمكن السفن الإسبانية من الاحتماء من العواصف ، ونتيجة لذلك ، تحطم العديد على الصخور مما أدى إلى خسائر فادحة في الأرواح.

توجهت السفن التي نجت من العاصفة إلى ما كان ينبغي أن يكون إيرلندا كاثوليكية صديقة من أجل إعادة الإمداد لرحلتهم إلى الوطن في إسبانيا. لجأ البحارة الإسبان الجائعون إلى ما يُعرف الآن بخليج أرمادا ، جنوب غالواي مباشرة ، إلى الشاطئ لتجربة الضيافة الأيرلندية الشهيرة. كانت مراقبة الهجرة قصيرة وسريعة على ما يبدو ، حيث تعرض كل من ذهب إلى الشاطئ للهجوم والقتل.

عندما عادت أرمادا الممزقة في النهاية إلى إسبانيا ، فقدت نصف سفنها وثلاثة أرباع رجالها ، وقتل أكثر من 20 ألف بحار وجندي إسباني. على الجانب الآخر ، لم يخسر الإنجليز أي سفن و 100 رجل فقط في المعركة. ومع ذلك ، تشير إحصائية قاتمة في ذلك الوقت إلى وفاة أكثر من 7000 بحار إنجليزي بسبب أمراض مثل الزحار والتيفوس. بالكاد تركوا راحة المياه الإنجليزية.

وبالنسبة لأولئك البحارة الإنجليز الذين نجوا ، فقد عوملوا معاملة سيئة من قبل الحكومة في ذلك الوقت. تم منح الكثير منهم ما يكفي من المال فقط لرحلتهم إلى الوطن ، ولم يتلق بعضهم سوى جزء من الأجر المستحق لهم. صُدم قائد الأسطول الإنجليزي اللورد هوارد أوف إيفنغهام من معاملتهما بدعوى أن & # 8220أفضل أن أحصل على بنس واحد في العالم ، بدلاً من أن يفتقر (بحارته) إلى & # 8230& # 8221 يبدو أنه استخدم ماله الخاص لدفع رواتب رجاله.

تم الترحيب بالنصر على الأسطول في جميع أنحاء إنجلترا باعتباره موافقة إلهية على القضية البروتستانتية والعواصف التي دمرت الأرمادا كتدخل إلهي من الله. أقيمت قداس الكنيسة في طول البلاد وعرضها لتقديم الشكر على هذا الانتصار الشهير ، وضُربت ميدالية تذكارية نصها ، "ففجر الله فتشتتوا”.


تكوين كوناخت

لم يكن هذا واضحًا في أي مكان أكثر من مقاطعة كوناخت الغربية ، حيث سينتهي المطاف بالكثير من الأسطول الإسباني في سبتمبر 1588.

في محاولة لفرض سيطرة عسكرية على المقاطعة ، أنشأ الإنجليز & # 8216 رئاسة كوناخت في عام 1569. كان الرئيس حاكمًا عسكريًا إنجليزيًا ، ومقره في أثلون ، وكانت وظيفته فرض السلطة الإنجليزية والضرائب والثقافة في المقابل للتعرف على الألقاب الإنجليزية للوردات الأيرلنديين المعينين. في المقابل ، كان من المفترض أن يتخلى زعماء القبائل المحليون عن قواتهم المسلحة الخاصة ، باستثناء مجموعة صغيرة من الخدم الشخصيين. كان هذا معروفًا باسم "تكوين كوناخت". في عام 1588 كان رئيس اللورد هو ريتشارد بينغهام. [6]

غالبًا ما كانت "الرئاسة" وحشية وغير شعبية بشكل عام ، لكنها لم تقاوم عالميًا.

كان تكوين كوناخت هو فرض ملكية الأراضي على الطراز الإنجليزي على المقاطعة التي يشرف عليها حاكم عسكري.

عملت الرئاسة لصالح أكبر اثنين من اللوردات في كوناخت - أوبراين من طوموند (في كلير الحديثة ، ثم اعتبارها جزءًا من كوناخت) وبورك أوف كلانريكارد (في جنوب وشرق غالواي الحديثين) ، اللذين حافظت عائلاتهما القيادية على قبضة قوية على الخلافة والذين عززوا سلطتهم على العشائر التابعة لهم بدعم إنجليزي.

لكن في أماكن أخرى ، أثار الوجود الإنجليزي أعمال عنف خطيرة. The MacWilliam Burkes of north Mayo, for instance revolted after the English attempted to back an unpopular candidate for chieftain in 1585. In the same year, in a scheme known as the Composition of Connacht, Irish titles were abolished and English settlers were introduced into the province, mainly on confiscated monastic land.

The MacWilliams, joined by other discontented chieftains such as Brian O’Rourke in Leitrim, fought English forces led by President Richard Bingham throughout 1586. Only after the slaughter of 800 Scottish gallowglass soldiers they had brought in did they, for the time being, submit. [7]

So in 1588, when the Spaniards ended up off the coast of Ireland, they may have expected to find a sympathetic Catholic population ready to help them. What actually existed however was a highly fragmented political scene, in which the loyalties of individual lords depended not so much on ideology as on their immediate relationship to English power.


THE SPANISH ARMADA

The Spanish Armada was a great fleet of ships launched by the Spanish in 1588.

There were many reasons for the war between Spain and England. In 1562 John Hawkins started the English slave trade. He transported slaves from Guinea to the West Indies. However, in 1568 the Spaniards attacked Hawkins and his men while their ships were in a harbor in Mexico. Hawkins and his cousin Sir Francis Drake then began an undeclared war against Spain. They attacked Spanish ships transporting treasure across the Atlantic and stole their cargoes.

In the years 1577-1580 Drake led an expedition, which sailed around the world. Sir Francis Drake also stole huge amounts of gold and silver from the Spanish colonies but Elizabeth turned a blind eye.

Meanwhile the Spanish king ruled the Netherlands. However the Dutch turned Protestant and in 1568 they rebelled against the Catholic king’s rule. Elizabeth was reluctant to become involved but from 1578 onward the Spaniards were winning. In 1585 Elizabeth was forced to send an army to the Netherlands. n Philip II of Spain then planned to invade England.

However, in April 1587 Sir Francis Drake sailed into Cadiz harbor and destroyed part of the fleet that was preparing to invade. Drake boasted that he had ‘singed the King of Spain’s beard’.

Even so the next year the invasion fleet was ready and it sailed in July 1588. The Spanish Armada consisted of 130 ships and about 27,000 men. The majority of the Spanish men were soldiers (about 19,000 of them). The other 8,000 were sailors. The Spanish Armada was commanded by the Duke of Medina Sidonia. The Duke was a general and he had never been to sea before.

At that time the Spanish king ruled a large part of Northeast Europe. The plan was to send the Armada to Calais to meet a Spanish army grouped there. The armada would then transport them to England.

The English fleet was gathered at Plymouth when on 29th July 1588 the Spanish Armada was sighted off the Lizard in Cornwall. According to legend Sir Francis Drake, Vice Admiral of the English fleet was playing bowls on Plymouth Hoe when the news reached him. Sir Francis Drake is supposed to have said ‘We have time enough to finish the game and beat the Spaniards too’.

When the Spanish arrived they sailed in a crescent formation. The English harassed the Spanish ships from behind. Drake said they ‘plucked the feathers’. However, the English were unable to do serious damage to the Armada until they reached Calais.

The Defeat of the Spanish Armada n When the armada arrived the Spanish troops in Calais were not ready to embark and there was nothing the Spanish Armada could do except wait at anchor in the harbor.

However, the English prepared fire ships. They loaded ships with pitch and loaded guns which fired when the flames touched the gunpowder, and set them on fire then steered them towards the Spanish ships. In panic, the armada broke formation. Spanish ships scattered. Once the Spanish ships broke formation they were vulnerable and the English attacked doing considerable damage.

Finally, the Spanish Armada sailed north around Scotland and west of Ireland. However, they sailed into terrible storms and many of their remaining ships were wrecked. Eventually, the Spanish lost 53 ships. The English lost none.

Francis Drake

Despite the failure of the Armada Spain remained a very powerful enemy. The war Between England and Spain went on until 1604. n Today the Spanish Armada is still famous. However, in 1545 an even larger fleet of Ships sailed from France against England. They failed to invade but Henry VIII’s ship The Mary Rose sank at that time.


The Battle of Gravelines

In the wake of the fireship attack, Medina Sedonia attempted to reform the Armada off Gravelines as the rising south-westerly wind prevented a return to Calais. As the Armada concentrated, Medina Sedonia received word from Parma that another six days were required to bring his troops to the coast for the crossing to England. On August 8, as the Spanish rode at anchor off Gravelines, the English returned in force. Sailing smaller, faster, and more maneuverable ships, the English utilized the weather gauge and long-range gunnery to pummel the Spanish. This approach worked to the English advantage as the preferred Spanish tactic called for one broadside and then an attempt to board. The Spanish were further hampered by a lack of gunnery training and correct ammunition for their guns. During the fighting at Gravelines, eleven Spanish ships were sunk or badly damaged, while the English escaped largely unscathed.


1588 to 1598: a decade of crisis

1588 to 1598 was a decade of crisis for Spain. Philip’s overseas adventures and foreign policy were crippling Spain’s economy. The disastrous Spanish Armada had cost 10 million ducats but was only meant to have cost 3.5 million. By 1595, Philip was spending 12 million ducats a year – he spent money as if he had a never ending supply. 25% of his income came from bullion. The rest was raised by loans and taxes.

For all this, Philip had to raise a new tax – called the millones – which was meant to raise 8 million ducats over 6 years. Any new tax would only hit the poor more than they had been hit by taxes already. This tax came in 1596, and its target was immediately raised to 9.3 million ducats. The extra 1.3 million was to be raised by taxing foodstuffs. In 1600, in the reign of Philip III, the tax was raised to 18 million ducats to be collected in 6 years and raised on wine, meat, vinegar and oil. The money had three purposes :

1) to pay for royal guards

2) to pay for the royal household and the upkeep of frontier garrisons

3) any money left over would be used to pay off royal debt

The millones did huge damage to the poor and their cost of living rose markedly. The burden primarily fell on the poor of Castille and their outlay could not last. The tax had to have a negative impact on their life.

In November 1596, the crown was declared bankrupt once again. Payment to lenders only started again after much delay but this showed to outside nations that Spain was no longer a great power.

The towns of north Castille were fading into history, their streets still walked by ghosts of a time when Spain basked in the glory that came from abundance of silver and when Castille could still provide financiers of its own.” (Elliot)

Bankruptcy meant an end to Philip’s overseas ventures. The Armada fiasco had a huge impact on Spain’s morale. It had been seen as a God blessed crusade against heresy and it had failed. “The psychological consequences of this disaster were shattering to Spain.” (Bowles) 1588 is seen as a watershed for Spain. 1500 to 1588 are seen as Spain’s glory years (though this could be challenged) but after 1588, Spain was clearly in decline and this was a speedy decline made worse by Philip’s financial policies before 1588.

Spain’s decline did not suddenly happen after 1588 – the seeds had been well and truly planted before this date. Not all the problems can be blamed on Philip. He inherited a massive debt from his father. However, it can be argued that a more astute king would have adjusted his financial policy accordingly. The war in the Netherlands cost a fortune and was eventually to lose for Spain the lucrative region and ports of what is now Holland. Philip’s attempt to stop the Protestant Henry of Navarre becoming king in France failed.

In 1596, Philip had to cut back on royal expenditure and in 1598, he handed over to Albert and the Infanta Isabella Clara, the running of the Low Countries. They remained closely tied to Spain but without the finance to backup Philip. He himself was unable to assist them in the continuing war against the “rebels”. Philip ended a war with France in 1598 (the Treaty of Vervins). This was symbolic of Spain’s inability to have an effective campaign against a major European nation. Just twenty years after the death of Philip, Spain found it difficult to become an ally in the Thirty Years War even among the Catholic nations fighting in it. Basically her status had fallen so low, that she was not considered worth courting as an ally – though she did fight in the Thirty Years War but with no real success. That Spain was to lose the Netherlands in the reign of Philip III is again indicative of the speed with which Spain fell as a major nation within Europe. Philip II died in 1598. By 1609, the Netherlands were effectively independent of Spanish rule.

For 1590 on, a major change took place in Spain’s Atlantic trading. In 1585 and 1595, trading with the Dutch was forbidden by Philip. Therefore the Dutch had to look elsewhere. Ironically the revolt by the Dutch, had not stopped trade between the two fighting nations. Such an occurrence was not unusual at this time.

The Dutch looked to the Caribbean and South America and they seized the island of Araya and disrupted Spanish trade to her colonies. At the same time, the people living in these colonies were being devastated by disease. In 1520, the Spanish could call on 11 million natives to work for them. By 1599, they could call on only 2 million. To compensate for this, the Spanish had to import their own people to work for them – but these people had to be paid and Spanish profits were further eroded as a result of this. Therefore the revenue to Spain had to fall accordingly.

South America also needed less Spanish goods. Peru could provide a good trade in wine, grain and oil Mexico had a good cloth trade and the Far East was providing South America with luxury goods. Seville still prospered as a port but it exported foreign goods not Spanish ones. Castille’s economy was hit hard at this time and in particular agriculture was greatly affected. These was a mass exodus to the cities where there was considered to be a better prospect of work and housing. Agriculture was labour intensive and this had a major impact on it. There was no mechanisation – so who was to do the work? How would Spain feed itself? Castille had to rely on imported grain which pushed up the cost of living. Those in the Cortes of Castille knew what was happening but could do little about it. An improvement in agriculture would have needed a massive injection of cash which Spain did not have. The law meant that those who could afford to pay tax – the rich – did not have to.

By the end of Philip’s reign, people were arguing over who should pay for improvements to the country’s infrastructure. The plains of Urgel needed irrigating. But local merchants who made money from importing grain and then selling it on, sabotaged this as it would have threatened their livelihood. The failure to invest money coupled with municipal rivalry, lead to inertia and a failure to invest in an economy already starved of investment. This crippled Spain’s economy and there seemed to be no desire to improve the economy in the long term. Self-interest took over from what was good for Spain.

Foreign writers wrote about Spain’s backwardness by 1598 “with people uninterested in matters of scientific and technological concern.” (Elliot) One or two rich people could stop an improvement if they felt that they conflicted with their own concerns. “It seems to have been an attitude of mind rather than any technical difficulty which stood in the way of economic advance.”

Also at this time, Spain was hit by a terrible tragedy – plague. From 1596 to 1600, the plague wiped out most of Spain’s population growth in the C16. This had a crippling impact on her labour market as workers who survived the plague and were fit to work, could demand wage rises as their work was needed. Those that owned the land had to pay. The losers were those who had to buy the goods as the inflationary impact of this was passed onto them. From 1596 to 1599, wages increased by 30%. The price of corn – a staple foodstuff – rose by 250% during the same time. On top of this, there was the millones to pay.

“Castille by 1600 was a country that had suddenly lost its national purpose.”

A cloud of fatalism had spread over the country and it was in this environment that Cervantes wrote “Don Quixote”. Philip III employed academics to help him with advice after his father had died. But what could be done? Philip III inherited a country in 1598 that was very poor and technically bankrupt and one that had a very low self-esteem. To what extent was this avoidable and to what extent was it Philip II’s fault ?