إطلاق النار في ولاية كينت: جدول زمني للمأساة

إطلاق النار في ولاية كينت: جدول زمني للمأساة


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

في 4 مايو 1970 ، قام أفراد من الحرس الوطني في ولاية أوهايو بمحاولة تفريق حشد من الطلاب المتظاهرين في جامعة ولاية كينت بفتح النار ، مما أسفر عن مقتل أربعة طلاب وإصابة تسعة آخرين.

أكثر من أي حدث واحد آخر ، ستصبح عمليات إطلاق النار في ولاية كينت نقطة محورية للانقسامات المريرة المستمرة بين الأمريكيين حول حرب فيتنام. كان الانفجار المميت تتويجا لعدة أيام من المواجهات بين سلطات إنفاذ القانون والمتظاهرين ، والتي بدأت بعد أن أعلن الرئيس ريتشارد نيكسون في بث تلفزيوني أنه سمح للقوات الأمريكية بغزو كمبوديا.

أثار قرار نيكسون ، الذي وسع حرب فيتنام في وقت كانت فيه الولايات المتحدة بصدد سحب قواتها ، احتجاجات مناهضة للحرب في الكليات في جميع أنحاء البلاد - بما في ذلك ولاية كينت.

غزو ​​نيكسون لكمبوديا يثير الاحتجاجات

1 مايو 1970

في حوالي ظهر اليوم التالي لخطاب نيكسون ، اجتمع حوالي 500 طالب وأعضاء هيئة تدريس في ولاية كينت في مجلس العموم ، وهي منطقة عشبية كبيرة في وسط الحرم الجامعي. إنهم يدفنون نسخة من الدستور لترمز إلى "قتل" نيكسون للمبادئ الدستورية من خلال غزو كمبوديا دون إعلان الحرب أو التشاور مع الكونجرس. وانتهت مسيرة ثانية بعد ظهر ذلك اليوم بسلام.

في ليلة الجمعة تلك ، تجمع حشد من المتظاهرين المخمورين في وسط مدينة كينت وبدأوا في استفزاز الشرطة المحلية وتحطيم بعض نوافذ المتاجر. حشدت قوة شرطة المدينة بأكملها ، مما أجبر المتظاهرين على العودة إلى الحرم الجامعي بعد أن أعلن عمدة كينت ليروي ساتروم حالة الطوارئ. هدأت الأمور أخيرًا بحلول الساعة 2:30 صباحًا.

اقرأ المزيد: كيف أدى غزو نيكسون لكمبوديا إلى فرض رقابة على السلطة الرئاسية

وصول الحرس الوطني إلى ولاية كينت

2 مايو

قلقًا بشأن المزيد من الاضطرابات ، طلب ساتروم من الحاكم ، جيمس رودس ، تعبئة الحرس الوطني في أوهايو. عندما بدأ رجال الحرس بالوصول إلى حرم جامعة ولاية كينت في ذلك المساء ، وجدوا أن مبنى فيلق تدريب ضباط الاحتياط بالجيش (ROTC) قد أضرم فيه النيران. حشد قرابة 1000 شخص حول المبنى ، كثير منهم يهتفون ويواجهون رجال الإطفاء لمنعهم من إطفاء الحريق. باستخدام الغاز المسيل للدموع والحراب ، قام الحرس الوطني بإخلاء الحرم الجامعي بحلول منتصف الليل ، وأمروا الطلاب بالدخول إلى مساكنهم.

مشاهدة: إطلاق النار ولاية كينت

3 مايو

بحلول يوم الأحد ، وصل أكثر من 1000 من رجال الحرس الوطني إلى الحرم الجامعي. سافر الحاكم رودس إلى كنت في ذلك الصباح ، وعقد مؤتمرا صحفيا دعا المتظاهرين إلى "أسوأ أنواع الأشخاص الذين نؤويهم في أمريكا". بدعم من رودس ، أعلن مسؤولو ولاية كينت أنهم يحظرون مسيرة احتجاجية مخطط لها في اليوم التالي. اندلعت مواجهات أخرى بين الطلاب ورجال الحرس في تلك الليلة بعد تجمع المتظاهرين في مجلس العموم بالقرب من جرس النصر ، والذي يستخدم عادة للاحتفال بانتصارات كرة القدم.

الغاز المسيل للدموع ، ورمي الحجارة ، ثم فتح الحراس النار

4 مايو

في تحدٍ للحظر ، بدأ الناس بالتجمع في مجلس العموم حوالي الساعة 11 صباحًا ، بحلول الظهر ، كان هناك حوالي 3000 شخص ، بما في ذلك مجموعة أساسية من حوالي 500 متظاهر حول جرس النصر ، والعديد من المتفرجين الآخرين. هدف احتجاجاتهم ينتقل من نيكسون وكمبوديا وحرب فيتنام ، إلى الحرس الوطني واحتلاله لولاية كنت.

بعد أن رفض المتظاهرون التفرق ، بدأ حوالي 100 من رجال الحرس الوطني في مسيرة عبر مجلس العموم. لقد دفعوا الحشد لأعلى منحدر يعرف باسم Blanket Hill وأسفل الجانب الآخر إلى ساحة انتظار السيارات.

بعد الحشد في ملعب كرة قدم قريب ، وجد الحراس أنفسهم محاصرين بسياج. يلقون قنابل الغاز المسيل للدموع ويوجهون بنادقهم نحو المتظاهرين الذين يصرخون ويرمون الحجارة وأنقاض أخرى عليهم. بعد حوالي 10 دقائق من ذلك ، بدأ الحراس في العودة إلى بلانكيت هيل. يهتف الحشد بتراجعهم ويستمرون في إلقاء الأشياء عليهم.

في الساعة 12:24 ظهرًا ، بعد وصولهم إلى قمة التل مباشرة ، استدار الحراس وأطلقوا بنادقهم ومسدساتهم من طراز M1 ، وكان بعضهم يستهدف الحشد مباشرةً. في 13 ثانية من إطلاق النار ، أطلقوا ما بين 61 و 67 طلقة. قُتل جيفري ميلر وأليسون كراوس وويليام شرودر وساندرا شور ، وأصيب تسعة طلاب آخرين ، بما في ذلك دين كالر ، الذي أصيب برصاصة في الظهر وترك مشلولًا بشكل دائم من الخصر إلى الأسفل.

في أعقاب إطلاق النار المذهل ، أقنع حراس هيئة التدريس في ولاية كينت الحشد الغاضب بمغادرة مجلس العموم وتجنب المزيد من المواجهة مع رجال الحرس العصبي. تقوم الإدارة على الفور بإغلاق الحرم الجامعي ، ويظل مغلقًا لبقية فصل الربيع. وفي الوقت نفسه ، أدى الغضب من إطلاق النار إلى إضراب طلابي على مستوى البلاد أدى إلى إغلاق المئات من المدارس الثانوية والكليات والجامعات.

الحرس الوطني يوقع بيان ندم

حتى بعد عقود من الزمان ، لا يزال من غير الواضح سبب قيام الحرس الثوري بإطلاق النار على حشد من الطلاب في ولاية كينت في 4 مايو 1970. وفي التحقيقات اللاحقة وشهادات المحكمة الفيدرالية ، يشهد العديد منهم أنهم كانوا يخشون على حياتهم ، وكانوا يتصرفون. دفاعا عن النفس.

الاستماع: نيكسون يرد على إطلاق النار في ولاية كينت

يتساءل الكثير من الناس عما إذا كان الحشد يشكل تهديدًا خطيرًا ، لكن أحكام المحاكمة الجنائية والمدنية تقبل موقف الحرس. في يناير 1979 ، تم التوصل إلى تسوية مدنية يدفع بموجبها الحرس الوطني في ولاية أوهايو للمصابين في إطلاق النار ما مجموعه 675000 دولار.

كجزء من المستوطنة ، وقع 28 من رجال الحرس على بيان يعبرون فيه عن الأسف - ولكن ليس الاعتذار - على الكيفية التي سارت بها الأمور في 4 مايو 1970.

وجاء في البيان أن "بعض الحراس في بلانكيت هيل ، خائفين وقلقين من الأحداث السابقة ، ربما اعتقدوا في أذهانهم أن حياتهم كانت في خطر". "الإدراك المتأخر يشير إلى أن طريقة أخرى كان من الممكن أن تحل المواجهة."


إطلاق النار في 4 مايو في جامعة ولاية كينت: البحث عن الدقة التاريخية

في 4 مايو 1970 ، أطلق أعضاء من الحرس الوطني في ولاية أوهايو النار على حشد من المتظاهرين بجامعة ولاية كينت ، مما أسفر عن مقتل أربعة وإصابة تسعة طلاب من ولاية كينت. كان تأثير إطلاق النار دراماتيكيًا. أدى الحدث إلى إضراب طلابي على مستوى البلاد أجبر مئات الكليات والجامعات على الإغلاق. يقترح إتش آر هالدمان ، أحد كبار مساعدي الرئيس ريتشارد نيكسون ، أن إطلاق النار كان له تأثير مباشر على السياسة الوطنية. في The Ends of Power ، ذكر هالدمان (1978) أن إطلاق النار في ولاية كينت بدأ في الانزلاق إلى ووترغيت ، مما أدى في النهاية إلى تدمير إدارة نيكسون. وبعيدًا عن الآثار المباشرة لحادثة الرابع من أيار (مايو) ، أصبحت عمليات إطلاق النار بالتأكيد ترمز إلى الانقسامات السياسية والاجتماعية العميقة التي قسمت البلاد بشدة خلال حقبة حرب فيتنام.

في ما يقرب من ثلاثة عقود منذ الرابع من مايو عام 970 ، تم تطوير كتابات ضخمة لتحليل أحداث الرابع من مايو وما تلاها. نُشرت بعض الكتب بسرعة ، وقدمت تحليلاً حديثًا ولكن سطحيًا أو غير دقيق لعمليات إطلاق النار (على سبيل المثال ، Eszterhas and Roberts، 1970 Warren، 1970 Casale and Paskoff، 1971 Michener، 1971 Stone، 1971 Taylor et al.، 1971 and Tompkins and Anderson ، 1971). تم نشر العديد من الكتب الإضافية في السنوات اللاحقة (على سبيل المثال ، Davies، 1973 Hare، 1973 Hensley and Lewis، 1978 Kelner and Munves، 1980 Hensley، 1981 Payne، 1981 Bills، 1988 and Gordon، 1997). تتمتع هذه الكتب بمنظور تاريخي أوسع من الكتب السابقة ، ولكن لا يمكن اعتبار أي كتاب واحد هو الوصف النهائي لأحداث 4 مايو ، l970 ، في جامعة ولاية كينت.

على الرغم من الأدبيات الجوهرية الموجودة حول إطلاق النار في ولاية كينت ، يستمر التضليل وسوء الفهم في إحاطة أحداث 4 مايو. على سبيل المثال ، كتاب تاريخ الولايات المتحدة البارز على مستوى الكلية بقلم ماري بيث نورتون وآخرون. (1994) ، والذي يستخدم أيضًا في دورات التنسيب المتقدمة بالمدرسة الثانوية. [2) يحتوي على صورة لإطلاق النار في 4 مايو مصحوبًا بموجز الأحداث التالي: "في مايو 1970 ، في جامعة ولاية كينت في أوهايو ، واجه الحرس الوطني الطلاب المتظاهرين المناهضين للحرب باستخدام وابل من الغاز المسيل للدموع. وبعد ذلك بوقت قصير وبدون أي استفزاز ، فتح الجنود النار على مجموعة من الطلاب الهاربين. وقتل أربعة شبان برصاص في الظهر ، من بينهم امرأتان كانتا في طريقهما إلى الفصل ". (Norton et al.، 1994، p.732) لسوء الحظ ، يحتوي هذا الوصف المختصر على أربعة أخطاء واقعية: (1) وجود درجة معينة من الاستفزاز (2) لم يكن الطلاب يفرون عندما أطلق الحرس النار في البداية (3) واحد فقط من بين الطلاب الأربعة الذين لقوا حتفهم ، أصيب ويليام شرودر برصاصة في الظهر و (4) كانت الطالبة ساندي شروير تسير إلى الفصل ، لكن الأخرى ، أليسون كراوس ، كانت جزءًا من المظاهرة.

هذه المقالة هي محاولة للتعامل مع الأخطاء التاريخية التي تحيط بحوادث إطلاق النار في 4 مايو في جامعة ولاية كينت من خلال تزويد معلمي الدراسات الاجتماعية بالمدارس الثانوية بمورد يمكنهم الرجوع إليه إذا كانوا يرغبون في التدريس حول الموضوع أو إشراك الطلاب في البحث حول القضية. نهجنا هو رفع وتقديم إجابات على اثني عشر سؤالًا من أكثر الأسئلة شيوعًا حول 4 مايو في ولاية كينت. سنقدم أيضًا قائمة بأهم الأسئلة المتعلقة بحوادث إطلاق النار التي لم تتم الإجابة عليها بعد بشكل مرض. أخيرًا ، سنختتم ببليوغرافيا مشروحة موجزة لأولئك الذين يرغبون في استكشاف الموضوع بشكل أكبر.

لماذا تم استدعاء حارس OHIO الوطني إلى KENT؟

كان قرار إحضار الحرس الوطني في ولاية أوهايو إلى حرم جامعة ولاية كينت مرتبطًا ارتباطًا مباشرًا بالقرارات المتعلقة بالتورط الأمريكي في حرب فيتنام. تم انتخاب ريتشارد نيكسون رئيسًا للولايات المتحدة في عام 1968 بناءً على وعده بإنهاء الحرب في فيتنام. خلال السنة الأولى من رئاسة نيكسون ، بدا أن تورط أمريكا في الحرب آخذ في التلاشي. لكن في أواخر أبريل 1970 ، غزت الولايات المتحدة كمبوديا ووسعت حرب فيتنام. تم الإعلان عن هذا القرار في الإذاعة والتلفزيون الوطني في 30 أبريل / نيسان عام 1٩70 من قبل الرئيس نيكسون ، الذي صرح بأن غزو كمبوديا كان يهدف إلى مهاجمة مقرات فيت كونغ ، التي كانت تستخدم الأراضي الكمبودية كملاذ آمن.

وقعت الاحتجاجات في اليوم التالي ، الجمعة 1 مايو ، عبر حرم جامعات الولايات المتحدة حيث تصاعدت المشاعر المناهضة للحرب. في جامعة كينت ستيت ، تم تنظيم مسيرة مناهضة للحرب ظهرًا في مجلس العموم ، وهي منطقة عشبية كبيرة في منتصف الحرم الجامعي والتي كانت تقليديًا موقعًا لأنواع مختلفة من التجمعات والمظاهرات. أُلقيت خطب نارية ضد الحرب وإدارة نيكسون ، ودُفنت نسخة من الدستور لترمز إلى قتل الدستور لأن الكونجرس لم يعلن الحرب أبدًا ، ودُعي إلى مظاهرة أخرى ظهر يوم الاثنين 4 مايو.

بدأ مساء الجمعة في وسط مدينة كينت بسلام مع التنشئة الاجتماعية المعتادة في الحانات ، لكن الأحداث سرعان ما تصاعدت إلى مواجهة عنيفة بين المتظاهرين والشرطة المحلية. لا تزال الأسباب الدقيقة للاضطراب محل نقاش ، ولكن تم إشعال النيران في شوارع وسط مدينة كينت ، وتم إيقاف السيارات ، وضرب سيارات الشرطة بالزجاجات ، وتحطمت بعض نوافذ المتاجر. تم استدعاء قوة شرطة كينت بأكملها للعمل بالإضافة إلى ضباط من المقاطعة والمجتمعات المحيطة. أعلن عمدة كينت ليروي ساتروم حالة الطوارئ ، ودعا مكتب الحاكم جيمس رودس لطلب المساعدة ، وأمر بإغلاق جميع الحانات. أدى قرار إغلاق القضبان مبكرًا إلى زيادة حجم الحشد الغاضب. نجحت الشرطة في النهاية في استخدام الغاز المسيل للدموع لتفريق الحشد من وسط المدينة ، مما أجبرهم على العودة عدة مبانٍ إلى الحرم الجامعي.

في اليوم التالي ، السبت 2 مايو ، التقى العمدة ساتروم بمسؤولين آخرين في المدينة وممثل عن الحرس الوطني في أوهايو الذي تم إرساله إلى كينت. ثم اتخذ العمدة ساتروم قرارًا بأن يطلب من الحاكم رودس إرسال الحرس الوطني بولاية أوهايو إلى كنت. كان العمدة يخشى حدوث مزيد من الاضطرابات في كينت بناءً على أحداث الليلة السابقة ، ولكن الأمر الأكثر إزعاجًا لرئيس البلدية كانت التهديدات التي تم توجيهها إلى الشركات في وسط المدينة والمسؤولين في المدينة بالإضافة إلى الشائعات بأن الثوار الراديكاليين كانوا في كينت لتدمير المدينة والمدينة. جامعة. كان ساتروم يخشى أن القوات المحلية لن تكون كافية لمواجهة الاضطرابات المحتملة ، وبالتالي حوالي الساعة 5 مساءً. اتصل بمكتب الحاكم لتقديم طلب رسمي للمساعدة من الحرس الوطني في ولاية أوهايو.

ماذا حدث في الحرم الجامعي بجامعة ولاية كينت يوم السبت 2 مايو ويوم الأحد 3 مايو بعد وصول الحراس إلى الحرم الجامعي؟

كان أعضاء الحرس الوطني في أوهايو في الخدمة بالفعل في شمال شرق أوهايو ، وبالتالي كانوا قادرين على التعبئة بسرعة للانتقال إلى كنت. عندما وصل الحرس إلى كنت في حوالي الساعة 10 مساءً ، واجهوا مشهدًا صاخبًا. اشتعلت النيران في مبنى تدريب ضباط الاحتياط الخشبي المجاور لمجلس العموم ، وسيحترق في النهاية على الأرض في ذلك المساء ، مع أكثر من 1000 متظاهر حول المبنى. لا يزال الجدل قائمًا بشأن المسؤول عن إشعال النار في مبنى ضباط الاحتياط ، ولكن تم افتراض أن المتظاهرين المتطرفين يتحملون المسؤولية بسبب أفعالهم في التدخل في جهود رجال الإطفاء لإطفاء الحريق فضلاً عن تشجيع حرق المبنى. استمرت المواجهات بين رجال الحرس والمتظاهرين في الليل ، حيث امتلأ الحرم بالغاز المسيل للدموع واعتقالات عديدة.

كان يوم الأحد 3 مايو يومًا مليئًا بالتناقضات. احتل ما يقرب من 1000 من رجال الحرس الوطني في ولاية أوهايو الحرم الجامعي ، مما جعله يبدو وكأنه منطقة حرب عسكرية. كان اليوم دافئًا ومشمسًا ، وكثيرًا ما تحدث الطلاب بشكل ودي مع رجال الحرس. طار حاكم ولاية أوهايو جيمس رودس إلى كنت صباح الأحد ، وكان مزاجه هادئًا. وأصدر في مؤتمر صحفي بيانا استفزازيا وصف المتظاهرين في الحرم الجامعي بأنهم أسوأ أنواع الناس في أمريكا ، وذكر أن كل قوة قانون ستستخدم للتعامل معهم. وأشار رودس أيضًا إلى أنه سيسعى للحصول على أمر من المحكمة بإعلان حالة الطوارئ. لم يتم القيام بذلك أبدًا ، لكن الافتراض السائد بين مسؤولي الحرس والجامعة كان أنه تم إعلان حالة الأحكام العرفية حيث كانت السيطرة على الحرم الجامعي تقع على عاتق الحرس بدلاً من قادة الجامعة وتم حظر جميع التجمعات. ووقعت مواجهات أخرى بين المتظاهرين والحراس مساء الأحد ، ومرة ​​أخرى اتسمت حالة توتر الحرم الجامعي بالحجارة والغاز المسيل للدموع والاعتقالات.

ما نوع السباق الذي أقيم ظهر يوم 4 مايو؟

في ختام المسيرة المناهضة للحرب يوم الجمعة ، 1 مايو ، دعا قادة الاحتجاج الطلابي إلى تنظيم مسيرة أخرى في مجلس العموم ظهر يوم الاثنين 4 مايو. على الرغم من أن مسؤولي الجامعة حاولوا في صباح يوم 4 مايو إبلاغ في الحرم الجامعي الذي تم حظر التجمع فيه ، بدأ الحشد في التجمع ابتداء من الساعة 11 صباحًا بحلول الظهر ، كانت منطقة العموم بأكملها تضم ​​حوالي 3000 شخص. على الرغم من أن التقديرات غير دقيقة ، فمن المحتمل أن حوالي 500 من المتظاهرين الأساسيين قد تجمعوا حول جرس النصر في أحد طرفي مجلس العموم ، وكان 1000 شخص آخر "مشجعين" يدعمون المتظاهرين النشطين ، وكان 1500 شخص إضافيًا من المتفرجين يقفون حول محيط مجلس العموم. عبر مجلس العموم في مبنى ضباط الاحتياط المحترق وقف حوالي 100 من رجال الحرس الوطني في ولاية أوهايو يحملون بنادق عسكرية قاتلة من طراز M-1.

يوجد إجماع كبير على أن المشاركين النشطين في المسيرة كانوا يحتجون بشكل أساسي على وجود الحرس في الحرم الجامعي ، على الرغم من وجود شعور قوي مناهض للحرب. توجد أدلة قليلة على من كانوا قادة التجمع وما هي الأنشطة المخطط لها ، ولكن في البداية كان التجمع سلميًا.

من اتخذ قرارًا بحظر سباق 4 مايو؟

توجد أدلة متضاربة بشأن المسؤول عن قرار حظر مسيرة ظهر يوم 4 مايو. في المحاكمة المدنية الفيدرالية لعام 1975 ، شهد الجنرال روبرت كانتربري ، أعلى مسؤول في الحرس الثوري ، بوجود إجماع واسع النطاق على ضرورة حظر التجمع بسبب التوترات التي كانت قائمة واحتمال تكرار العنف. كما شهد كانتربري أن رئيس ولاية كينت روبرت وايت أخبر كانتربري صراحة أن أي مظاهرة ستكون خطيرة للغاية. في المقابل ، شهد وايت بأنه لم يتذكر أي محادثة مع كانتربري بشأن حظر التجمع.

يمكن تتبع قرار حظر التجمع بشكل أكثر دقة إلى تصريحات الحاكم رودس يوم الأحد 3 مايو عندما صرح بأنه سيسعى لإعلان حالة الطوارئ من المحاكم. على الرغم من أنه لم يفعل ذلك أبدًا ، فقد افترض جميع المسؤولين - الحرس والجامعة وكينت - أن الحرس أصبح الآن مسؤولًا عن الحرم الجامعي وأن جميع التجمعات كانت غير قانونية. وهكذا ، قام قادة الجامعة بطباعة وتوزيع 12 ألف منشور صباح الاثنين تشير إلى حظر جميع المسيرات ، بما في ذلك مسيرة 4 مايو المقررة ظهرًا ، طالما كان الحرس يسيطر على الحرم الجامعي.

ما الأحداث التي أدت مباشرة إلى إطلاق النار؟

قبل الظهر بقليل ، اتخذ الجنرال كانتربري قرارًا بأمر المتظاهرين بالتفرق. أدلى ضابط شرطة ولاية كينت يقف بجانب الحرس بإعلان باستخدام بوق. عندما لم يكن لذلك أي تأثير ، تم وضع الضابط في سيارة جيب مع العديد من رجال الحرس ونقلهم عبر مجلس العموم ليخبروا المتظاهرين أن التجمع محظور وأنه يجب عليهم التفرق. قوبل ذلك بالصراخ الغاضب والحجارة ، وتراجعت الجيب. ثم أمر كانتربري رجاله بتحميل أسلحتهم وقفلها ، وأطلقت قنابل الغاز المسيل للدموع على الحشد حول جرس النصر ، وبدأ الحرس في مسيرة عبر مجلس العموم لتفريق المسيرة. صعد المتظاهرون تلة شديدة الانحدار ، تُعرف باسم بلانكيت هيل ، ثم نزولًا على الجانب الآخر من التل إلى ساحة انتظار السيارات برنتيس هول بالإضافة إلى ملعب كرة قدم مجاور. تبع معظم رجال الحرس الطلاب مباشرة وسرعان ما وجدوا أنفسهم محاصرين إلى حد ما في ملعب كرة القدم التدريبي لأنه كان محاطًا بسياج. بلغ الصراخ ورشق الحجارة ذروته حيث بقي الحرس في الميدان لمدة 10 دقائق. وشوهد العديد من رجال الحرس وهم يتجمعون معًا ، وركع بعض رجال الحرس وصوبوا بنادقهم ، لكن لم يتم إطلاق النار على أي أسلحة في هذا الوقت. ثم بدأ الحارس في تتبع خطواتهم من ملعب كرة القدم التدريبي احتياطيًا بلانكيت هيل. عندما وصلوا إلى قمة التل ، استدار 28 من أكثر من 70 من رجال الحرس فجأة وأطلقوا بنادقهم ومسدساتهم. أطلق العديد من الحراس النار في الهواء أو الأرض. ومع ذلك ، أطلق جزء صغير النار مباشرة على الحشد. تم إطلاق ما بين 61 و 67 طلقة في فترة 13 ثانية.

كم عدد الوفيات والإصابات التي حدثت؟

توفي أربعة من طلاب ولاية كينت نتيجة لإطلاق النار من قبل الحرس. كان أقرب طالب هو جيفري ميلر ، الذي أصيب برصاصة في فمه أثناء وقوفه في طريق وصول يؤدي إلى موقف سيارات برنتيس هول ، على بعد حوالي 270 قدمًا من الحرس. كانت أليسون كراوس في ساحة انتظار السيارات برنتيس هول على بعد 330 قدمًا من الحرس وأصيبت في الجانب الأيسر من جسدها. كان ويليام شرودر على بعد 390 قدمًا من الحرس في ساحة انتظار السيارات برنتيس هول عندما أصيب في الجانب الأيسر من ظهره. كانت ساندرا شوير أيضًا على بعد حوالي 390 قدمًا من الحرس في ساحة انتظار السيارات برنتيس هول عندما اخترقت رصاصة الجانب الأمامي الأيسر من رقبتها.

أصيب تسعة طلاب من ولاية كينت في القذيفة التي استمرت 13 ثانية. كان معظم الطلاب في موقف سيارات Prentice Hall ، لكن القليل منهم كانوا في منطقة Blanket Hill. كان جوزيف لويس الطالب الأقرب للحرس على مسافة 60 قدمًا تقريبًا ، وكان واقفًا مع تمديد إصبعه الأوسط عندما أصابته الرصاص في بطنه اليمنى وأسفل ساقه اليسرى. كان توماس جريس أيضًا على بعد 60 قدمًا من الحرس وأصيب في الكاحل الأيسر. كان جون كليري على بعد أكثر من 100 قدم من الحرس عندما أصيب في أعلى صدره الأيسر. كان آلان كانفورا على بعد 225 قدمًا من الحرس وأصيب في معصمه الأيمن. وكان دين كالر هو الأكثر إصابة بين الطلاب التسعة. وقد أصيب في الجزء الصغير من ظهره من ارتفاع حوالي 300 قدم وشُل بشكل دائم من الخصر إلى الأسفل. أصيب دوجلاس رينتمور في الركبة اليمنى من مسافة 330 قدمًا. أصيب جيمس راسل في الفخذ الأيمن والجبهة اليمنى على مسافة 375 قدمًا. كان روبرت ستامبس على بعد 500 قدم تقريبًا من خط النار عندما أصيب في الردف الأيمن. كان دونالد ماكنزي الطالب الأبعد عن الحرس على مسافة 750 قدمًا تقريبًا عندما أصيب في رقبته.

لماذا حريق الحراس؟

أهم سؤال مرتبط بأحداث 4 مايو لماذا أطلق عناصر الحرس النار على حشد من الطلاب العزل؟ تم تقديم إجابتين مختلفتين تمامًا عن هذا السؤال: (1) أطلق رجال الحرس النار دفاعًا عن النفس ، وبالتالي كان إطلاق النار مبررًا و (2) لم يكن رجال الحرس في خطر مباشر ، وبالتالي لم يكن إطلاق النار مبررًا.

الجواب الذي قدمه الحرس هو أنهم أطلقوا النار لأنهم كانوا خائفين على حياتهم. شهد الحراس أمام العديد من لجان التحقيق وكذلك في المحكمة الفيدرالية بأنهم شعروا أن المتظاهرين كانوا يتقدمون عليهم بطريقة تشكل تهديدًا خطيرًا وفوريًا على سلامة رجال الحرس ، وبالتالي اضطروا إلى إطلاق النار دفاعًا عن النفس . يتفق بعض المؤلفين (على سبيل المثال ، Michener ، 1971 و Grant and Hill ، 1974) مع هذا التقييم. والأهم من ذلك ، قبلت المحاكمات الجنائية والمدنية الفيدرالية موقف الحرس. في محاكمة جنائية فيدرالية عام 1974 ، رفض قاضي المقاطعة فرانك باتيستي القضية المرفوعة ضد ثمانية من رجال الحرس الذين وجهت إليهم هيئة محلفين فيدرالية لوائح اتهام ، وحكم في منتصف المحاكمة بأن قضية الحكومة ضد الحرس ضعيفة لدرجة أن الدفاع لم يكن مضطرًا لعرض قضيته. في المحاكمة المدنية الفيدرالية الأطول والأكثر تعقيدًا لعام 1975 ، صوتت هيئة المحلفين بـ9 صوتًا مقابل 3 على عدم تحمل أي من رجال الحرس المسؤولية القانونية عن إطلاق النار. تم استئناف هذا القرار ، ومع ذلك ، قضت محكمة الاستئناف بالدائرة السادسة بضرورة إجراء محاكمة جديدة بسبب التعامل غير السليم مع تهديد لأحد أعضاء هيئة المحلفين.

انتهت التداعيات القانونية لإطلاق النار في 4 مايو في يناير 1979 بتسوية خارج المحكمة تتضمن بيانًا موقعًا من 28 متهمًا (3) بالإضافة إلى تسوية نقدية ، ويرى رجال الحرس وأنصارهم أن هذا تبرير نهائي. من موقعهم. وقدمت التسوية المالية 675 ألف دولار للطلبة الجرحى وأولياء أمور الطلاب الذين قُتلوا. تم دفع هذه الأموال من قبل ولاية أوهايو وليس من قبل أي من رجال الحرس ، وكان المبلغ مساويًا لما قدرته الولاية لتكلفته للمحاكمة مرة أخرى. ولعل الأهم من ذلك ، أن البيان الذي وقع عليه أعضاء الحرس الوطني في أوهايو اعتبروا من قبلهم بمثابة إعلان ندم ، وليس اعتذارًا أو اعترافًا بارتكاب مخالفات:

بالنظر إلى الماضي ، لا ينبغي أن تحدث مأساة 4 مايو 1970. ربما اعتقد الطلاب أنهم كانوا على حق في مواصلة احتجاجهم الجماهيري ردًا على الغزو الكمبودي ، على الرغم من أن هذا الاحتجاج أعقب قيام الجامعة بنشر وقراءة أمر بحظر التجمعات وأمر بالتفريق. ومنذ ذلك الحين قررت محكمة الاستئناف الدائرة السادسة أن هذه الأوامر كانت قانونية.

ربما يعتقد بعض الحراس في بلانكيت هيل ، الخائفين والقلقين من الأحداث السابقة ، في أذهانهم أن حياتهم كانت في خطر. يشير الإدراك المتأخر إلى أن طريقة أخرى كانت ستحل المواجهة. يجب إيجاد طرق أفضل للتعامل مع مثل هذه المواجهة.

نتمنى بإخلاص أنه تم العثور على وسيلة لتجنب أحداث 4 مايو التي بلغت ذروتها بإطلاق النار من قبل الحرس والوفيات والإصابات التي لا رجعة فيها. ونأسف بشدة لتلك الأحداث ونشعر ببالغ الأسى لمقتل أربعة طلاب وإصابة تسعة آخرين بجراح. ونأمل أن يساعد اتفاق إنهاء الخصومة على تهدئة الذكريات المأساوية في ذلك اليوم الحزين.

تم تقديم تفسير مختلف تمامًا عن تفسير الحرس في العديد من الدراسات الأخرى حول إطلاق النار ، حيث تشارك كل هذه التحليلات وجهة النظر المشتركة بأن المسؤولية الأساسية عن إطلاق النار تقع على عاتق الحرس. يجادل بعض المؤلفين (على سبيل المثال ، Stone ، 1971 Davies ، 1973 and Kelner and Munves ، 1980) بأن حياة رجال الحرس لم تكن في خطر. بدلاً من ذلك ، يجادل هؤلاء المؤلفون بأن الأدلة تظهر أن بعض أعضاء الحرس تآمروا في ملعب كرة القدم التدريبي لإطلاق النار عندما وصلوا إلى قمة بلانكيت هيل. لم يجد مؤلفون آخرون (على سبيل المثال ، Best ، 1981 و Payne ، 1981) أدلة كافية لقبول نظرية المؤامرة ، لكنهم أيضًا لا يجدون نظرية الدفاع عن النفس لدى الحرس مقبولة. الخبراء الذين يرون أن الحرس هو المسؤول الأول عن هذا يجدون أنفسهم متفقين مع استنتاج لجنة سكرانتون (تقرير ، 1970 ، ص 87): "إن إطلاق النار العشوائي من البنادق على حشد من الطلاب والوفيات التي أعقبت ذلك كانت غير ضرورية وغير مبررة لا يغتفر ".

ماذا حدث فور إطلاق النار؟

بينما لا يزال الجدل قائمًا حول مدى تعرض حياة رجال الحرس للخطر في اللحظة التي أطلقوا فيها النار ، لا يوجد شك في أن حياتهم كانت بالفعل على المحك في أعقاب إطلاق النار مباشرة. إطلاق النار الذي استمر 13 ثانية وأسفر عن سقوط أربعة قتلى وتسعة جرحى كان من الممكن أن تتبعه مواجهة أكثر مأساوية ودموية. تراجع رجال الحرس القلقون والخائفون إلى مجلس العموم ، في مواجهة حشد كبير ومعادٍ أدرك أن الحرس كان لديه ذخيرة حية واستخدمها لقتل وجرح عدد كبير من الأشخاص. في غضبهم الشديد ، كان العديد من المتظاهرين على استعداد للمخاطرة بحياتهم لمهاجمة رجال الحرس ، ولا شك أن الحرس فتح النار مرة أخرى ، مما أسفر عن مقتل عدد أكبر من الطلاب هذه المرة.

تم منع المزيد من المأساة من خلال تصرفات عدد من حراس هيئة التدريس بجامعة ولاية كينت ، الذين نظموا على عجل عندما بدأت الاضطرابات قبل عدة أيام. وبقيادة البروفيسور جلين فرانك ، ناشد أعضاء هيئة التدريس قادة الحرس الوطني للسماح لهم بالتحدث مع المتظاهرين ، ثم توسلوا للطلاب ألا يخاطروا بحياتهم من خلال مواجهة الحرس. بعد حوالي 20 دقيقة من الترافع العاطفي ، أقنع الحراس الطلاب بمغادرة مجلس العموم.

وبالعودة إلى موقع إطلاق النار ، وصلت سيارات الإسعاف وتم تقديم الرعاية الطبية الطارئة للطلاب الذين لم يموتوا على الفور. وشكلت سيارات الإسعاف موكبًا صارخينًا أثناء نقلهم لضحايا إطلاق النار إلى المستشفى المحلي.

تم إغلاق الجامعة على الفور ، أولاً من قبل الرئيس روبرت وايت ثم إلى أجل غير مسمى من قبل مدعي مقاطعة بورتيدج رونالد كين بموجب أمر قضائي من القاضي ألبرت كاريس. لم تستأنف الفصول الدراسية حتى صيف 1970 ، وشارك أعضاء هيئة التدريس في مجموعة متنوعة من الأنشطة من خلال البريد والاجتماعات خارج الحرم الجامعي التي مكنت طلاب ولاية كينت من إنهاء الفصل الدراسي.

ما هي القصة وراء الصورة الحائزة على جائزة بوليتزر لامرأة شابة تبكي في رعب على جسد أحد الطلاب المحتجين؟

ظهرت صورة ماري فيكيو ، وهي هاربة تبلغ من العمر 14 عامًا ، وهي تصرخ فوق جثة جيفري ميلر ، على الصفحات الأولى للصحف والمجلات في جميع أنحاء البلاد ، وكان المصور جون فيلو سيفوز بجائزة بوليتسر للصورة . أخذت الصورة حياة وأهمية خاصة بها. يبحث هذا التحليل في الصورة والمصور وتأثير الصورة.

تظهرها صورة ماري فيكيو على ركبة واحدة وهي تصرخ فوق جسد جيفري ميلر. أخبرت ماري أحدنا أنها كانت تطلب المساعدة لأنها شعرت أنها لا تستطيع فعل أي شيء (مقابلة شخصية ، 4/4/94). ميلر مستلق على مدرج ساحة انتظار السيارات برنتيس هول. يقف أحد الطلاب بالقرب من جسم ميلر أقرب من فيكيو. يظهر أربعة طلاب في الخلفية المباشرة.

يواصل جون فيلو ، المتخصص في التصوير الفوتوغرافي بولاية كنت في عام 1970 ، العمل كمصور ومحرر صحف محترف. كان بالقرب من موقف سيارات برنتيس هول عندما أطلق الحرس النار. رأى الرصاص يصيب الأرض ، لكنه لم يختبئ لأنه اعتقد أن الرصاص كان فراغات. بالطبع ، لا يمكن للفراغات أن تضرب الأرض.

ما هو رد الكلية طويل الأمد على إطلاق النار؟

بعد ثلاث ساعات من إطلاق النار ، أغلقت ولاية كينت ولم تفتح لمدة ستة أسابيع كجامعة قابلة للحياة. عندما استأنفت الدراسة في صيف عام 1970 ، تم تكليف أعضاء هيئة التدريس بثلاث مسؤوليات جديدة ، وما زالت بقاياهم اليوم.

أولاً ، كان علينا ، بصفتنا هيئة تدريس جامعية ، أن نقدم المساعدة والراحة لأنفسنا. بدأ هذا في وقت سابق بمحاولة أعضاء هيئة التدريس إنهاء الفصل الأكاديمي بقدر معقول من النزاهة الأكاديمية. كان قد انتهى في الامتحانات النصفية. ومع ذلك ، صوتت هيئة التدريس قبل انتهاء الأسبوع لمساعدة الطلاب على إكمال الفصل بأي طريقة ممكنة. تم نصح الطلاب بالدراسة بشكل مستقل حتى يتم الاتصال بهم من قبل الأساتذة الفرديين. نظم معظم الأساتذة دوراتهم الدراسية حول الأوراق ، لكن الكثيرين ألقوا محاضرات في الكنائس والمنازل في مجتمع كينت والمجتمعات المحيطة. على سبيل المثال ، ألقى نورمان دافي ، وهو مدرس حائز على جوائز ، محاضرات في الكيمياء خارج الحرم الجامعي وجلسات تعليمية في كينت وكليفلاند. قام طلاب الدراسات العليا بعمل أفلام لجلسات معملية وأرسلوها بالبريد إلى الطلاب.

بالإضافة إلى مساعدة الآلاف من الطلاب على إنهاء دوراتهم ، كان هناك أيضًا 1900 طالب يحتاجون إلى المساعدة في التدرج. أتاح التحدث إلى الطلاب حول الدورات الدراسية لأعضاء هيئة التدريس تقديم بعض النصائح حول عمليات إطلاق النار ، مما ساعد الكلية في التعافي بقدر ما ساعد الطلاب.

ثانيًا ، تمت دعوة أعضاء هيئة التدريس بالجامعة لإجراء بحث حول 4 مايو لإيصال نتائج هذا البحث من خلال التدريس والكتابة التقليدية عن المأساة. استجاب العديد وأنشأوا مجموعة قوية من المنح الدراسية بالإضافة إلى أرشيف مفيد للغاية ساهم في مجموعة واسعة من الأنشطة في صيف عام 1970 بما في ذلك المقابلات الصحفية ولجنة سكرانتون.

ثالثًا ، رأى الكثيرون أن أحد تحديات الكلية لتطوير أشكال بديلة من الاحتجاج وحل النزاعات للمساعدة في منع المآسي مثل إطلاق النار في 4 مايو والقتل في ولاية جاكسون بعد 10 أيام من ولاية كينت.

ما هي أهم الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها بشأن عمليات إطلاق النار في 4 مايو؟

على الرغم من أننا حاولنا في هذه المقالة الإجابة على العديد من الأسئلة الأكثر أهمية والأكثر شيوعًا حول إطلاق النار في 4 مايو ، إلا أن ردودنا كانت في بعض الأحيان مؤقتة لأن العديد من الأسئلة المهمة ظلت بلا إجابة. لذلك يبدو من المهم أن نسأل ما هي أهم الأسئلة التي لم يتم الرد عليها حتى الآن بشأن أحداث 4 مايو. يمكن أن تكون هذه الأسئلة بمثابة الأساس لمشاريع البحث من قبل الطلاب المهتمين بدراسة عمليات إطلاق النار بمزيد من التفصيل.

(1) من كان مسؤولاً عن أعمال العنف في وسط مدينة كينت وفي حرم ولاية كينت في الأيام الثلاثة التي سبقت 4 مايو؟ كجزء مهم من هذا السؤال ، هل كان "المحرضون الخارجيون" هم المسؤولون في المقام الأول؟ من المسؤول عن إشعال النار في مبنى ضباط الاحتياط؟

(2) هل كان ينبغي استدعاء الحرس إلى جامعة كنت وجامعة ولاية كينت؟ هل يمكن لموظفي إنفاذ القانون المحليين التعامل مع أي مواقف؟ هل تم تدريب الحرس بشكل صحيح على هذا النوع من المهام؟

(3) هل استجابت إدارة جامعة ولاية كينت بشكل مناسب في ردود أفعالها على المظاهرات ومع المسؤولين السياسيين في ولاية أوهايو ومسؤولي الحرس؟

(4) هل كان بالإمكان تفادي إطلاق النار لو لم يتم حظر المسيرة؟ هل حظر المسيرة ينتهك حقوق التعديل الأول؟

(5) هل تآمر الحرس لإطلاق النار على الطلاب عندما تجمعوا في ملعب كرة القدم التدريبي؟ إذا لم يكن كذلك ، فلماذا أطلقوا النار؟ هل كان لهم ما يبرر إطلاق النار؟

(6) من المسؤول النهائي عن أحداث 4 مايو / أيار عام 970؟

لماذا يجب أن نشعر بالقلق حيال 4 مايو 1970 في ولاية كينت؟

في كتاب روبرت ماكنمارا (1995) ، "في الماضي: مأساة فيتنام ودروسها" طريقة للبدء هي مثال على هذه العملية. يقول فيه إن سياسة الولايات المتحدة تجاه فيتنام كانت ". خاطئة بشكل رهيب ونحن مدينون للأجيال القادمة بتوضيح السبب".

يجب تذكر عمليات إطلاق النار في 4 مايو في ولاية كينت لعدة أسباب. أولاً ، أصبحت عمليات إطلاق النار ترمز إلى مأساة أمريكية عظيمة حدثت في ذروة حقبة حرب فيتنام ، وهي الفترة التي وجدت فيها الأمة نفسها منقسمة بشدة على الصعيدين السياسي والثقافي. على سبيل المثال ، ستبقى الصورة المؤثرة لماري فيكيو وهي راكعة على جسد جيفري ميلر إلى الأبد كتذكير باليوم الذي عادت فيه حرب فيتنام إلى أمريكا. إذا استمرت عمليات إطلاق النار في ولاية كينت في كونها رمزًا قويًا ، فمن المهم بالتأكيد أن يكون لدى الأمريكيين نظرة واقعية للحقائق المرتبطة بهذا الحدث. ثانيًا ، 4 مايو في ولاية كينت وحرب فيتنام لا يزالان موضع جدل حتى اليوم ، ولا تزال الحاجة إلى الشفاء قائمة. لن يحدث الشفاء إذا تم نسيان الأحداث أو تشويهها ، وبالتالي من المهم مواصلة البحث عن الحقيقة وراء أحداث 4 مايو في ولاية كينت. ثالثًا ، والأهم من ذلك ، يجب تذكر 4 مايو في ولاية كينت حتى نتمكن من التعلم من أخطاء الماضي. اعترف رجال الحرس في بيانهم الموقع في نهاية المحاكمات المدنية أنه يجب إيجاد طرق أفضل للتعامل مع هذه الأنواع من المواجهات. ربما حدث هذا بالفعل في العديد من المواقف حيث أصدر مسؤولو إنفاذ القانون تحذيرًا لقواتهم لتوخي الحذر لأننا "لا نريد ولاية كينت أخرى". وبقدر ما حدث هذا ، فقد تم تعلم الدروس ، ولم يكن مقتل أربعة طلاب من جامعة ولاية كينت عبثًا.

ببليوغرافيا مشروحة

بيلز ، سكوت. (1988). ولاية كينت / 4 مايو: أصداء صدى خلال عقد. كينت ، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية كينت. يقدم هذا الكتاب ردود فعل المدينة والرداء على 4 مايو. ويحتوي على أفضل ببليوغرافيا مشروحة متاحة عن الأدبيات المتعلقة بإطلاق النار وهو أساس التعليقات التوضيحية التالية.

Casale ، Ottavio M. & amp Paskoff ، Louis (Eds.) (1971). قضية كينت: الوثائق والتفسيرات . بوسطن: هوتون ميفلين. هذا كتاب مبكر ومفيد يستنسخ مقالات في الصحف المحلية والوطنية عن عمليات إطلاق النار وكذلك عمليات البث الإذاعي والتلفزيوني.

ديفيز ، بيتر. (1973). الحقيقة حول ولاية كينت: تحدي للضمير الأمريكي. نيويورك: Farrar و Straus & amp Giroux. هذا سرد مفصل وتحليل لأحداث 4 مايو وما أعقبها. ويقول إن الحرس تآمر لإطلاق النار على الطلاب. يتم تضمين 74 صورة.

Eszterhas ، جو وأمبير روبرتس ، مايكل د. (1970). ثلاث عشرة ثانية: المواجهة في ولاية كينت. نيويورك: دود ، ميد. منشور سريع للغاية من قبل اثنين من صحفيي كليفلاند الذين يستخدمون مقابلات مع الطلاب وأعضاء هيئة التدريس ورجال الحرس لتقديم خلفية وسرد لأحداث مايو 1970.

جرانت ، إدوارد ج. وأمبير هيل ، مايكل (1974). كنت هناك: ما حدث بالفعل في ولاية كينت . ليما ، أوهايو: C.S.S. شركة النشر الكتاب الوحيد الذي كتبه أعضاء من الحرس الوطني في ولاية أوهايو ، يقدم المؤلفون نظرة على البيئة المعادية التي وجد رجال الحرس أنفسهم فيها.

هير ، بول (محرر) (973). ولاية كينت: الاستجابة اللاعنفية. هافرفورد ، بنسلفانيا: مركز حل النزاعات اللاعنفية. سلسلة من المقالات كتبها ناشط السلام الشهير بول هير بالإضافة إلى العديد من أعضاء هيئة التدريس في ولاية كينت. الموضوع المشترك هو البحث عن مناهج غير عنيفة لحالات الصراع.

هينسلي ، توماس ر. (1981). حادثة ولاية كينت: تأثير العملية القضائية على المواقف العامة. ويستبورت ، كون: مطبعة غرينوود. هذا فحص مفصل للتداعيات القانونية لإطلاق النار ، مع التركيز على تأثير الإجراءات القانونية المختلفة على المواقف العامة حول إطلاق النار.

هينسلي ، توماس ر. ولويس ، جيري م. (1978). ولاية كينت و 4 مايو: منظور العلوم الاجتماعية. دوبوك ، آي إيه: كيندال / هانت. تجمع هذه المجموعة عددًا من المقالات السابقة في 4 مايو والتي تم نشرها في مجلات العلوم الاجتماعية ، ولكن تمت كتابة المقالات التي تغطي التقاضي في ولاية كينت وجدل صالة للألعاب الرياضية لعام 1977 خصيصًا لهذا المجلد. يحتوي هذا الكتاب أيضًا على تحليل ممتاز لأحداث 4 مايو الذي كتبه جيمس بيست.

كيلنر ، جوزيف ومونفيس ، جيمس. (1980). تغطية ولاية كينت . نيويورك: هاربر ورو. كان كيلنر المستشار القانوني الرئيسي للطلاب وأولياء الأمور في المحاكمة المدنية الفيدرالية لعام 1975. يقدم تحليلاً قاسياً للتعامل مع المحاكمة من قبل القاضي دونالد يونغ. يحتوي الكتاب على انحياز قوي ، لكنه يقدم التحليل المفصل الوحيد لهذه التجربة الطويلة والمهمة.

ميشينر ، جيمس. (1971). ولاية كينت: ماذا حدث ولماذا. نيويورك: راندوم هاوس وكتب ريدرز دايجست. هذا بلا شك الكتاب الأكثر قراءة على نطاق واسع في 4 مايو بسبب سمعة ميشينر والدعاية الواسعة التي تلقاها. يعاني الكتاب من سرعة إنتاجه واحتوائه على العديد من الأخطاء الواقعية.

باين ، ج. جريجوري (1981). ماي داي: ولاية كينت. دوبوك ، آي إيه: كيندال / هانت. يقدم الكتاب نظرة عامة سطحية إلى حد ما عن أحداث 4 مايو ، ويقدم مقتطفات من الرسائل التي كتبها المشاركون في الأحداث ، ويناقش الفيلم المصمم للتلفزيون في 4 مايو والذي عمل باين كمستشار له.

تقرير لجنة الرئيس عن اضطرابات الحرم الجامعي. (1970) واشنطن العاصمة: مكتب طباعة حكومة الولايات المتحدة. طبع طبعة أرنو برس. يظل هذا هو أفضل مصدر منفرد لفهم أحداث 4 مايو. لا يفحص التقرير حوادث إطلاق النار في ولاية كينت فحسب ، بل يفحص أيضًا حركة الطلاب في الستينيات وعمليات إطلاق النار في جامعة ولاية جاكسون. يتم تضمين صور ممتازة.

ستون ، آي إف (1971). القتل في ولاية كينت: كيف مرت جريمة القتل دون عقاب. نيويورك: مراجعة الكتاب. هذا كتاب سطحي إلى حد ما مكتوب بوجهة نظر راسخة مفادها أن الحرس الثوري ارتكب جريمة قتل.

تايلور وستيوارت شونتليش وريتشارد ماكجفرن وباتريك وأمبير جينتر وروبرت. (1971). العنف في ولاية كينت ، 1-4 مايو ، 970: وجهة نظر الطالب. نيويورك: مذكرات ونصوص الكلية ، 1971. دراسة عن التصورات والمشاعر والمواقف وردود أفعال طلاب ولاية كينت بناءً على استبيان أرسل إلى جميع طلاب ولاية كينت بعد وقت قصير من إطلاق النار. استجاب سبعة آلاف طالب ، وعلى الرغم من أن هذه ليست عينة عشوائية ، إلا أنها تحتوي على أفضل البيانات المتاحة حول آراء طلاب ولاية كينت حول 4 مايو.

تومبكينز ، فيليب ك.أندرسون ، إيلين فاندن بوت. (ل 971). أزمة الاتصال في ولاية كينت: دراسة حالة. نيويورك: جوردون وأمبير براك. يقدم هذا الكتاب تحليلا قاسيا لمشاكل الاتصالات التي عمت الجامعة خلال مايو 1970.

وارن ، بيل (محرر) (1970). وسط البلاد: أحداث الرابع من مايو كما يراها الطلاب وأعضاء هيئة التدريس في جامعة ولاية كينت . مجموعة مقالات تم تجميعها على عجل من قبل طالب في السنة الثانية بجامعة ولاية كينت تحتوي على ردود أفعال مختلفة على إطلاق النار من قبل طلاب ولاية كينت وأعضاء هيئة التدريس.

أفضل ، جيمس ج. (1978). "ولاية كينت: إجابات وأسئلة" في توماس ر. هينسلي وجيري إم لويس.) ولاية كينت و 4 مايو: منظور العلوم الاجتماعية . دوبوك ، IA:

هالدمان ، HR (1978). نهايات القوة. نيويورك: كتب تايمز.

مكنمارا ، روبرت. (1995). في وقت لاحق: مأساة ودروس فيتنام. نيويورك: كتب تايمز.

نورتون ، ماري بيث كاتزمان ، ديفيد م.إسكوت ، بول د. شوداكوف ، هوارد ب.باترسون ، توماس ج. شعب وأمة: تاريخ الولايات المتحدة

تنص على. الطبعة الرابعة. بوسطن: هوتون ميفلين.

1- بالإضافة إلى العديد من الكتب حول حوادث إطلاق النار في ولاية كينت ، تمت كتابة العديد من التقارير وفصول الكتب والمقالات. أكثر تحقيقات اللجنة شمولاً ودقة هو تقرير لجنة الرئيس حول اضطرابات الحرم الجامعي (1970) برئاسة ويليام و. سكرانتون. فصل كتاب ممتاز عن عمليات إطلاق النار بقلم جيمس جي بيست (1978). أكثر الببليوغرافيا شمولاً عن عمليات إطلاق النار موجودة في بيلز (1988).

2. أصبح البروفيسور هينسلي ، المؤلف المشارك لهذا المقال ، على علم بهذه الإشارة إلى حادث إطلاق النار في ولاية كينت لأن ابنته ، سارة ، كانت تدرس تاريخ الولايات المتحدة المتقدم في مدرسة كينت روزفلت الثانوية مع السيد بروس دزيدا. نشكر السيد دزيدا على قراءة هذا المقال وتقديم ردود أفعاله ، رغم أنه لا يتحمل أي مسؤولية عن الأفكار الواردة في هذا المقال.

3. بالإضافة إلى ضباط الحرس والمجندين ، كان الحاكم جيمس رودس أيضًا مدعى عليه في المحاكمة المدنية ووقع المحضر.

تم النشر بصيغته المعدلة من قبل مجلس أويو لمراجعة الدراسات الاجتماعية ، المجلد 34 ، العدد 1 (الصيف ، 1998) ص. 9-21


في 4 مايو 1970 ، في كينت ، أوهايو ، أطلق 28 من رجال الحرس الوطني أسلحتهم على مجموعة من المتظاهرين المناهضين للحرب في حرم جامعة ولاية كينت ، مما أسفر عن مقتل أربعة طلاب ، وإصابة ثمانية ، وشل آخر بشكل دائم. كانت المأساة لحظة فاصلة بالنسبة لدولة انقسمت بسبب الصراع في فيتنام ، وزادت من تأجيج الحركة المناهضة للحرب.

قبل يومين ، في 2 مايو ، تم استدعاء قوات الحرس الوطني إلى كينت لقمع أعمال الشغب الطلابية احتجاجًا على حرب فيتنام والغزو الأمريكي لكمبوديا. في اليوم التالي ، تم تفريق احتجاجات متفرقة بالغاز المسيل للدموع ، وفي 4 مايو استؤنف الفصل في جامعة ولاية كينت. بحلول ظهر ذلك اليوم ، على الرغم من حظر التجمعات ، تجمع حوالي 2000 شخص في الحرم الجامعي. وصلت قوات الحرس الوطني وأمرت الحشد بالتفرق وأطلقوا الغاز المسيل للدموع وتقدموا باتجاه الطلاب حاملين الحراب المثبتة على بنادقهم. رد بعض المتظاهرين ، الذين رفضوا الاستسلام ، بإلقاء الحجارة والشتائم على القوات.

بعد دقائق ، ودون إطلاق رصاصة تحذيرية ، أطلق الحرس أكثر من 60 طلقة تجاه مجموعة من المتظاهرين في ساحة انتظار قريبة ، مما أسفر عن مقتل أربعة وإصابة تسعة. كانت أقرب إصابة على بعد 20 ياردة ، وأبعدها كانت على بعد 250 ياردة تقريبًا. بعد فترة من عدم التصديق والصدمة ومحاولات الإسعافات الأولية ، تجمع الطلاب الغاضبون على منحدر قريب وأمرهم الحرس مرة أخرى بالتحرك. تمكن أعضاء هيئة التدريس من إقناع المجموعة بالتفرق ، ومنع المزيد من إراقة الدماء.

أدى إطلاق النار إلى احتجاجات في حرم الجامعات في جميع أنحاء البلاد. أصبحت صور المجزرة صورًا دائمة للحركة المناهضة للحرب. في عام 1974 ، في نهاية تحقيق جنائي ، أسقطت محكمة فيدرالية جميع التهم الموجهة ضد ثمانية من رجال الحرس الوطني في ولاية أوهايو لدورهم في مقتل طلاب ولاية كينت.

إطلاق النار في ولاية كينت: جدول زمني للمأساة

في 4 مايو 1970 ، قام أفراد من الحرس الوطني في ولاية أوهايو بمحاولة تفريق حشد من الطلاب المتظاهرين في جامعة ولاية كينت بفتح النار ، مما أسفر عن مقتل أربعة طلاب وإصابة تسعة آخرين.

أكثر من أي حدث واحد آخر ، ستصبح عمليات إطلاق النار في ولاية كينت نقطة محورية للانقسامات المريرة المستمرة بين الأمريكيين حول حرب فيتنام. كان الانفجار المميت تتويجا لعدة أيام من المواجهات بين سلطات إنفاذ القانون والمتظاهرين ، والتي بدأت بعد أن أعلن الرئيس ريتشارد نيكسون في بث تلفزيوني أنه سمح للقوات الأمريكية بغزو كمبوديا.

أثار قرار نيكسون ، الذي وسع حرب فيتنام في وقت كانت فيه الولايات المتحدة بصدد سحب قواتها ، احتجاجات مناهضة للحرب في الكليات في جميع أنحاء البلاد - بما في ذلك ولاية كينت.

غزو ​​نيكسون لكمبوديا يثير الاحتجاجات

الرئيس ريتشارد نيكسون خلال خطاب تلفزيوني حول العمليات العسكرية في كمبوديا ، 1970 (Corbis / Getty Images)

1 مايو 1970
في حوالي ظهر اليوم التالي لخطاب نيكسون ، اجتمع حوالي 500 طالب وأعضاء هيئة تدريس في ولاية كينت في مجلس العموم ، وهي منطقة عشبية كبيرة في وسط الحرم الجامعي. إنهم يدفنون نسخة من الدستور لترمز إلى "قتل" نيكسون للمبادئ الدستورية من خلال غزو كمبوديا دون إعلان الحرب أو التشاور مع الكونجرس. وانتهت مسيرة ثانية بعد ظهر ذلك اليوم بسلام.

في ليلة الجمعة تلك ، تجمع حشد من المتظاهرين المخمورين في وسط مدينة كينت وبدأوا في استفزاز الشرطة المحلية وتحطيم بعض نوافذ المتاجر. حشدت قوة شرطة المدينة بأكملها ، مما أجبر المتظاهرين على العودة إلى الحرم الجامعي بعد أن أعلن عمدة كينت ليروي ساتروم حالة الطوارئ. هدأت الأمور أخيرًا بحلول الساعة 2:30 صباحًا.

وصول الحرس الوطني إلى ولاية كينت

2 مايو
قلقًا بشأن المزيد من الاضطرابات ، طلب ساتروم من الحاكم ، جيمس رودس ، تعبئة الحرس الوطني في أوهايو. عندما بدأ رجال الحرس بالوصول إلى حرم جامعة ولاية كينت في ذلك المساء ، وجدوا أن مبنى فيلق تدريب ضباط الاحتياط بالجيش (ROTC) قد أضرم فيه النيران. حشد قرابة 1000 شخص حول المبنى ، كثير منهم يهتفون ويواجهون رجال الإطفاء لمنعهم من إطفاء الحريق. باستخدام الغاز المسيل للدموع والحراب ، قام الحرس الوطني بإخلاء الحرم الجامعي بحلول منتصف الليل ، وأمروا الطلاب بالدخول إلى مساكنهم.

منظر من الخلف لرجال الحرس الوطني في ولاية أوهايو يرتدون أقنعة الغاز وبنادقهم وهم يتقدمون صاعدًا بلانكيت هيل باتجاه طلاب جامعة ولاية كينت. (هوارد روفنر / جيتي إيماجيس)

3 مايو
بحلول يوم الأحد ، وصل أكثر من 1000 من رجال الحرس الوطني إلى الحرم الجامعي. سافر الحاكم رودس إلى كنت في ذلك الصباح ، وعقد مؤتمرا صحفيا دعا المتظاهرين إلى "أسوأ أنواع الأشخاص الذين نؤويهم في أمريكا". بدعم من رودس ، أعلن مسؤولو ولاية كينت أنهم يحظرون مسيرة احتجاجية مخطط لها في اليوم التالي. اندلعت مواجهات أخرى بين الطلاب ورجال الحرس في تلك الليلة بعد تجمع المتظاهرين في مجلس العموم بالقرب من جرس النصر ، والذي يستخدم عادة للاحتفال بانتصارات كرة القدم.

الغاز المسيل للدموع ، ورمي الحجارة ، ثم فتح الحراس النار

4 مايو
في تحدٍ للحظر ، بدأ الناس بالتجمع في مجلس العموم حوالي الساعة 11 صباحًا ، بحلول الظهر ، كان هناك حوالي 3000 شخص ، بما في ذلك مجموعة أساسية من حوالي 500 متظاهر حول جرس النصر ، والعديد من المتفرجين الآخرين. هدف احتجاجاتهم ينتقل من نيكسون وكمبوديا وحرب فيتنام ، إلى الحرس الوطني واحتلاله لولاية كنت.

بعد أن رفض المتظاهرون التفرق ، بدأ حوالي 100 من رجال الحرس الوطني في مسيرة عبر مجلس العموم. لقد دفعوا الحشد لأعلى منحدر يعرف باسم Blanket Hill وأسفل الجانب الآخر إلى ساحة انتظار السيارات.

بعد الحشد في ملعب كرة قدم قريب ، وجد الحراس أنفسهم محاصرين بسياج. يلقون قنابل الغاز المسيل للدموع ويوجهون بنادقهم نحو المتظاهرين الذين يصرخون ويرمون الحجارة وأنقاض أخرى عليهم. بعد حوالي 10 دقائق من ذلك ، بدأ الحراس في العودة إلى بلانكيت هيل. يهتف الحشد بتراجعهم ويستمرون في إلقاء الأشياء عليهم.

من اليسار إلى اليمين: ويليام شرودر ، وأليسون كراوس ، وجيفري ميلر ، وساندرا شور ، طلاب جامعة ولاية كينت الأربعة الذين قُتلوا في الحرم الجامعي عندما اشتبك الطلاب مع جنود الحرس الوطني في ولاية أوهايو. (أرشيف Bettmann / Getty Images)

في الساعة 12:24 ظهرًا ، بعد وصولهم إلى قمة التل مباشرة ، استدار الحراس وأطلقوا بنادقهم ومسدساتهم من طراز M1 ، وكان بعضهم يستهدف الحشد مباشرةً. في 13 ثانية من إطلاق النار ، أطلقوا ما بين 61 و 67 طلقة. قُتل جيفري ميلر وأليسون كراوس وويليام شرودر وساندرا شور ، وأصيب تسعة طلاب آخرين ، بما في ذلك دين كالر ، الذي أصيب برصاصة في الظهر وترك مشلولًا بشكل دائم من الخصر إلى الأسفل.

في أعقاب إطلاق النار المذهل ، أقنع حراس هيئة التدريس في ولاية كينت الحشد الغاضب بمغادرة مجلس العموم وتجنب المزيد من المواجهة مع رجال الحرس العصبي. تقوم الإدارة على الفور بإغلاق الحرم الجامعي ، ويظل مغلقًا لبقية فصل الربيع. وفي الوقت نفسه ، أدى الغضب من إطلاق النار إلى إضراب طلابي على مستوى البلاد أدى إلى إغلاق المئات من المدارس الثانوية والكليات والجامعات.

الحرس الوطني يوقع بيان ندم

حتى بعد عقود من الزمان ، لا يزال من غير الواضح سبب قيام الحرس الثوري بإطلاق النار على حشد من الطلاب في ولاية كينت في 4 مايو 1970. وفي التحقيقات اللاحقة وشهادات المحكمة الفيدرالية ، يشهد العديد منهم أنهم كانوا يخشون على حياتهم ، وكانوا يتصرفون. دفاعا عن النفس.

يتساءل الكثير من الناس عما إذا كان الحشد يشكل تهديدًا خطيرًا ، لكن أحكام المحاكمة الجنائية والمدنية تقبل موقف الحرس. في يناير 1979 ، تم التوصل إلى تسوية مدنية يدفع بموجبها الحرس الوطني في ولاية أوهايو للمصابين في إطلاق النار ما مجموعه 675000 دولار.

كجزء من المستوطنة ، وقع 28 من رجال الحرس على بيان يعبرون فيه عن الأسف - ولكن ليس الاعتذار - على الكيفية التي سارت بها الأمور في 4 مايو 1970.

وجاء في البيان أن "بعض الحراس في بلانكيت هيل ، خائفين وقلقين من الأحداث السابقة ، ربما اعتقدوا في أذهانهم أن حياتهم كانت في خطر". "الإدراك المتأخر يشير إلى أن طريقة أخرى كان من الممكن أن تحل المواجهة."

موقع تذكاري لإحياء ذكرى 4 مايو 1970 ، إطلاق النار في حرم جامعة ولاية كينت. (إد سوبا جونيور / مجلة أكرون بيكون / TNS)


محتويات

تصاعدت حرب فيتنام في عهد الرئيسين جون كينيدي وليندون جونسون قبل أن يتولى ريتشارد نيكسون منصبه. في عهد جونسون ، ارتفع عدد القوات الأمريكية في فيتنام من 16000 عندما حل محل كينيدي في عام 1963 إلى أكثر من 500000 في عام 1968 ولكن دون نتائج ملموسة. عندما تم انتخاب نيكسون عام 1968 ، وعد بإنهاء الصراع. ومع ذلك ، في نوفمبر 1969 ، تم الكشف عن مذبحة ماي لاي التي ارتكبتها القوات الأمريكية بين 347 و 504 مدنيًا في قرية فيتنامية ، مما زاد من المعارضة خاصة بين الشباب في جميع أنحاء البلاد. تغيرت طبيعة المشاركة العسكرية أيضًا في الأول من كانون الأول (ديسمبر) 1969 ، عندما جرت أول مسودة يانصيب منذ الحرب العالمية الثانية. ألغى الإجراء الجديد التأجيلات المسموح بها في عملية المسودة السابقة ، مما ترك العديد من طلاب الجامعات والمدرسين غير متأكدين من مستقبلهم المباشر.

أدى تصعيد غزو كمبوديا في عام 1970 إلى غضب أولئك الذين اعتقدوا أنه أدى إلى تفاقم الصراع فقط من خلال توسيعه وغزو دولة محايدة ذات سيادة. في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، اندلعت الاحتجاجات في الجامعات في ما زمن أطلق عليه "إضراب طلابي على مستوى الأمة" ، مما مهد الطريق لأحداث أوائل مايو 1970.

نشاط احتجاجي في ولاية كينت ، 1966-1970

خلال موكب العودة للوطن عام 1966 ، كان المتظاهرون يرتدون ملابس عسكرية مع أقنعة الغاز. [12]

في خريف عام 1968 ، نظم الطلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS) ومنظمة الطلاب السود في الحرم الجامعي اعتصامًا للاحتجاج على تجنيد الشرطة في الحرم الجامعي. خرج مائتان وخمسون طالبًا أسودًا من الحرم الجامعي في محاولة ناجحة لإصدار عفو عن المتظاهرين. [12]

في 1 أبريل 1969 ، حاول أعضاء SDS دخول المبنى الإداري بقائمة مطالب حيث اشتبكوا مع الشرطة. رداً على ذلك ، ألغت الجامعة ميثاق فصل ولاية كينت SDS. في 16 أبريل / نيسان ، أسفرت جلسة تأديبية شارك فيها اثنان من المتظاهرين عن مواجهة بين مؤيدي ومعارضي الحزب. تم استدعاء دورية الطريق السريع بولاية أوهايو واعتقل ثمانية وخمسون شخصًا. قضى أربعة من قادة SDS ستة أشهر في السجن نتيجة للحادث. [12]

في 10 أبريل 1970 ، تحدث جيري روبين ، زعيم حزب الشباب الدولي (المعروف أيضًا باسم Yippies) ، في الحرم الجامعي. وقال في تصريحات أوردتها محليا: "الجزء الأول من برنامج Yippie هو قتل والديك. فهم أول الظالمين". بعد أسبوعين من ذلك ، وزع بيل أنثريل ، وهو عضو في SDS وطالب سابق ، منشورات لحدث قال فيه إنه كان ذاهبًا إلى نابالم كلبًا. تبين أن الحدث كان بمثابة تعليم ضد النابالم. [12]

الخميس 30 أبريل تحرير

أعلن الرئيس نيكسون أن القوات القتالية الأمريكية شنت "التوغل الكمبودي".

الجمعة 1 مايو تحرير

في جامعة كينت ستيت ، أقيمت مظاهرة مع حوالي 500 طالب [13] في الأول من مايو في مجلس العموم (ربوة عشبية في وسط الحرم الجامعي تستخدم تقليديًا كمكان للتجمعات أو الاحتجاجات). مع تفرق الحشد لحضور الفصول الدراسية بحلول الساعة 1 ظهرًا ، تم التخطيط لحشد آخر في 4 مايو لمواصلة الاحتجاج على توسع حرب فيتنام في كمبوديا. كان هناك غضب واسع النطاق ، وأصدر العديد من المتظاهرين نداءً لـ "إعادة الحرب إلى الوطن". قامت مجموعة من طلاب التاريخ بدفن نسخة من دستور الولايات المتحدة لترمز إلى أن نيكسون قد قتلها. [13] تم وضع لافتة على شجرة تسأل: "لماذا لا يزال مبنى ضباط الاحتياط الاحتياطية قائمًا؟" [14]

انفجرت المشاكل في البلدة حوالي منتصف الليل ، عندما غادر الناس حانة وبدأوا في إلقاء زجاجات البيرة على سيارات الشرطة وتحطيم النوافذ في واجهات المحلات في وسط المدينة. في هذه العملية كسروا نافذة البنك ، وأطلقوا الإنذار. انتشر الخبر بسرعة وأسفر عن إغلاق العديد من الحانات في وقت مبكر لتجنب المتاعب. قبل وقت طويل ، انضم المزيد من الناس إلى أعمال التخريب.

بحلول الوقت الذي وصلت فيه الشرطة ، كان حشد من 120 قد تجمع بالفعل. أشعل بعض الناس نارًا صغيرة في الشارع. بدا الحشد مزيجًا من سائقي الدراجات والطلاب والأشخاص العابرين. بدأ عدد قليل من المتظاهرين في إلقاء زجاجات البيرة على الشرطة ، ثم بدأوا بالصراخ عليهم بكلمات نابية. تم استدعاء قوة شرطة كينت بأكملها للعمل بالإضافة إلى ضباط من المقاطعة والمجتمعات المحيطة. أعلن عمدة كينت ليروي ساتروم حالة الطوارئ ، ودعا مكتب حاكم ولاية أوهايو جيم رودس لطلب المساعدة ، وأمر بإغلاق جميع الحانات. أدى قرار إغلاق القضبان مبكرًا إلى زيادة التوترات في المنطقة. نجحت الشرطة في النهاية في استخدام الغاز المسيل للدموع لتفريق الحشد من وسط المدينة ، مما أجبرهم على العودة عدة مبانٍ إلى الحرم الجامعي. [9]

السبت 2 مايو تحرير

تلقى المسؤولون في المدينة والشركات في وسط المدينة تهديدات ، وانتشرت الشائعات بأن الثوار الراديكاليين كانوا في كينت لتدمير المدينة والجامعة. أفاد العديد من التجار أنهم قيل لهم إنهم إذا لم يرفعوا شعارات مناهضة للحرب ، فسوف تُحرق أعمالهم التجارية. أخبر قائد شرطة كينت العمدة أنه وفقًا لمخبر موثوق به ، تم استهداف مبنى ضباط الاحتياط ومحطة تجنيد الجيش المحلي ومكتب البريد للتدمير في تلك الليلة. [15] كانت هناك شائعات غير مؤكدة عن الطلاب الذين لديهم مخابئ للأسلحة ، ومؤامرات لزيادة إمدادات المياه المحلية باستخدام LSD ، وأن الطلاب يقومون ببناء أنفاق لغرض تفجير المتجر الرئيسي في المدينة. [16] التقى ساتروم بمسؤولي مدينة كينت وممثل عن الحرس الوطني لجيش أوهايو. بسبب الشائعات والتهديدات ، تخشى ساتروم من أن المسؤولين المحليين لن يكونوا قادرين على التعامل مع الاضطرابات المستقبلية. [9] عقب الاجتماع ، اتخذ ساتروم قرارًا بالاتصال برودس وطلب إرسال الحرس الوطني إلى كينت ، وهو الطلب الذي تم قبوله على الفور.

تم اتخاذ قرار استدعاء الحرس الوطني في الساعة الخامسة مساءً ، لكن الحارس لم يصل إلى المدينة في ذلك المساء حتى الساعة العاشرة مساءً. بحلول هذا الوقت ، كانت مظاهرة كبيرة جارية في الحرم الجامعي ، وكان مبنى فيلق تدريب ضباط الاحتياط (ROTC) في الحرم الجامعي يحترق. [17] لم يتم القبض على منفذي الحريق ، ولم يصب أحد في الحريق. وبحسب تقرير لجنة الرئيس حول اضطرابات الحرم الجامعي:

تشير المعلومات التي طورها تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي حول حريق مبنى ضباط الاحتياط ، إلى أنه من بين أولئك الذين شاركوا بنشاط ، لم يكن جزء كبير من طلاب ولاية كينت. هناك أيضًا أدلة تشير إلى أن الحرق كان مخططًا له مسبقًا: مشاعل السكك الحديدية ، والمنجل ، ومعاول الجليد لا تُنقل عادةً إلى التجمعات السلمية. [18]

ووردت أنباء عن إصابة بعض رجال الإطفاء وضباط الشرطة بالحجارة وأشياء أخرى أثناء محاولتهم إخماد النيران. تم استدعاء العديد من شركات سيارات الإطفاء لأن المتظاهرين حملوا خرطوم الحريق إلى مجلس العموم وقاموا بقطعه. [19] [20] [21] أجرى الحرس الوطني عدة اعتقالات ، معظمها بسبب انتهاك حظر التجول ، واستخدم الغاز المسيل للدموع وأصيب طالب واحد على الأقل بجروح طفيفة بحربة. [22]

الأحد 3 مايو تحرير

خلال مؤتمر صحفي في مركز الإطفاء في كينت ، قصف الحاكم العاطفي رودس المنضدة ، [23] والذي يمكن سماعه في تسجيل خطابه. [24] ووصف الطلاب المتظاهرين بأنهم أمريكيون ، مشيرًا إليهم على أنهم ثوار عازمون على تدمير التعليم العالي في أوهايو.

لقد رأينا هنا في مدينة كنت على وجه الخصوص ، ربما يكون أكثر أشكال العنف الموجه نحو الحرم الجامعي شراسة حتى الآن من قبل الجماعات المنشقة. يضعون خططًا محددة لإحراق وتدمير ورمي الحجارة على الشرطة والحرس الوطني ودورية الطرق السريعة. . هذا هو الوقت الذي سنستخدم فيه كل جزء من وكالة إنفاذ القانون في ولاية أوهايو لطردهم من كينت. سنقضي على المشكلة. لن نعالج الأعراض. . وهؤلاء الأشخاص ينتقلون من حرم جامعي إلى آخر ويرعبون المجتمع. إنهم أسوأ من القمصان السمراء والعنصر الشيوعي وأيضاً الدراجين الليليين والحراس. إنهم أسوأ نوع من الأشخاص الذين نؤويهم في أمريكا. الآن أريد أن أقول هذا. لن يستوليوا على الحرم الجامعي. أعتقد أننا نواجه أقوى جماعة ثورية مدربة تدريباً جيداً والتي اجتمعت في أمريكا على الإطلاق. [25]

كما زعم رودس أنه سيحصل على أمر من المحكمة بإعلان حالة الطوارئ التي من شأنها أن تحظر المزيد من المظاهرات وأعطى الانطباع بأن حالة مشابهة للأحكام العرفية قد تم الإعلان عنها ، لكنه لم يحاول أبدًا الحصول على مثل هذا الأمر. [9]

خلال النهار ، جاء بعض الطلاب إلى وسط مدينة كينت للمساعدة في جهود التنظيف بعد أعمال الشغب ، وهي الإجراءات التي قوبلت بردود فعل متباينة من رجال الأعمال المحليين. أمر العمدة ساتروم ، بضغط من المواطنين المذعورين ، بحظر التجول حتى إشعار آخر.

حوالي الساعة 8 مساءً ، تم تنظيم مسيرة أخرى في الحرم الجامعي. بحلول الساعة 8:45 مساءً ، استخدم رجال الحرس الغاز المسيل للدموع لتفريق الحشد ، وأعاد الطلاب التجمع عند تقاطع لينكولن وماين ، واعتصموا على أمل الحصول على اجتماع مع عمدة ساتروم ورئيس الجامعة روبرت وايت. في الساعة 11:00 مساءً ، أعلن الحرس أن حظر التجول قد دخل حيز التنفيذ وبدأ في إجبار الطلاب على العودة إلى مساكنهم. قام رجال الحرس برمي عدد قليل من الطلاب بالحراب. [26]

الاثنين 4 مايو تحرير

كان من المقرر تنظيم احتجاج ظهر يوم الاثنين الموافق 4 مايو ، كما كان مخططًا له قبل ثلاثة أيام. حاول مسؤولو الجامعة حظر التجمع ، وزعوا 12000 منشورًا يفيدون بإلغاء الحدث. على الرغم من هذه الجهود ، تجمع ما يقدر بنحو 2000 شخص [27] في مجلس العموم بالجامعة ، بالقرب من قاعة تايلور. بدأ الاحتجاج بدق جرس النصر الحديدي بالحرم الجامعي (والذي كان يستخدم تاريخياً للإشارة إلى الانتصارات في مباريات كرة القدم) إيذانا ببداية المسيرة ، وبدأ المتظاهر الأول في الحديث.

حاولت السرايا A و C و 1-145 من المشاة و Troop G من سلاح الفرسان المدرع 2-107 ، الحرس الوطني لولاية أوهايو (ARNG) ، الوحدات الموجودة في الحرم الجامعي ، تفريق الطلاب. نوقشت شرعية الفض في وقت لاحق في محاكمة لاحقة تتعلق بالوفاة والإصابة غير المشروعة. عند الاستئناف ، قضت محكمة الاستئناف بالدائرة السادسة بالولايات المتحدة بأن السلطات لديها بالفعل الحق في تفريق الحشد. [28]

بدأت عملية الفض في وقت متأخر من الصباح بركوب حارس دورية الحرم الجامعي هارولد رايس [29] في سيارة جيب تابعة للحرس الوطني ، واقترب من الطلاب لقراءة أمر بالتفرق أو مواجهة الاعتقال. ورد المتظاهرون بإلقاء الحجارة وضرب أحد رجال الدورية في الحرم الجامعي وإجبار الجيب على التراجع. [9]

قبيل الظهر بقليل ، عاد الحرس وأمر الحشد مرة أخرى بالتفرق. عندما رفض معظم الحشد ، استخدم الحرس الغاز المسيل للدموع. وبسبب الرياح ، كان للغاز المسيل للدموع تأثير ضئيل في تفريق الحشد ، وأطلق البعض دفعة ثانية من الصخور باتجاه خط الحرس وهتفوا "خنازير خارج الحرم الجامعي!" ألقى الطلاب قنابل الغاز المسيل للدموع مرة أخرى على رجال الحرس الوطني الذين كانوا يرتدون أقنعة الغاز.

عندما أصبح من الواضح أن الحشد لن يتفرق ، بدأت مجموعة من 77 من أفراد الحرس الوطني من السرية A و Troop G ، مع الحراب المثبتة على بنادقهم M1 Garand ، في التقدم على مئات المتظاهرين. مع تقدم الحراس ، تراجع المتظاهرون صعودا وفوق بلانكيت هيل ، متجهين خارج منطقة العموم. بمجرد صعود التل ، انتقل الطلاب ، في مجموعة فضفاضة ، إلى الشمال الشرقي على طول مقدمة تايلور هول ، مع استمرار بعضهم في اتجاه موقف للسيارات أمام برنتيس هول (شمال شرقًا وعموديًا إلى تايلور هول). طارد الحراس المتظاهرين فوق التل ، لكن بدلاً من الانحراف إلى اليسار كما فعل المتظاهرون ، استمروا في خط مستقيم ، متجهين نحو ملعب رياضي محاط بسياج متصل بسلسلة. مكثوا هنا لمدة 10 دقائق تقريبًا ، غير متأكدين من كيفية الخروج من المنطقة دون استعادة مسارهم: لقد حاصروا أنفسهم في زاوية مسيجة. خلال هذا الوقت ، تجمع معظم الطلاب على يسار وأمام الحراس ، على بعد حوالي 150 إلى 225 قدمًا (46 إلى 69 مترًا) ، في شرفة تايلور هول. وتناثر آخرون بين تيلور هول وموقف سيارات برنتيس هول ، بينما لا يزال آخرون يقفون في موقف السيارات ، أو يتفرقون في الموقف كما طلبوا سابقًا.

أثناء وجودهم في ميدان التدريب ، كان الحراس بوجه عام يواجهون ساحة انتظار السيارات ، التي كانت على بعد حوالي 100 ياردة (91 مترًا). ذات مرة جثا بعضهم ووجهوا أسلحتهم نحو ساحة الانتظار ، ثم وقفوا مرة أخرى. في وقت من الأوقات شكل الحراس تجمعا سهلا وبدا وكأنهم يتحدثون مع بعضهم البعض. لقد أخرجوا المتظاهرين من منطقة العموم ، وغادر العديد من الطلاب ، لكن البعض ظلوا وما زالوا يواجهون الجنود بغضب ، بعضهم رشق الحجارة وقنابل الغاز المسيل للدموع. بعد حوالي 10 دقائق ، بدأ الحراس في إعادة خطواتهم إلى أعلى التل باتجاه منطقة العموم. بدأ بعض الطلاب في شرفة تايلور هول في التحرك ببطء نحو الجنود أثناء مرورهم فوق قمة التل وعادوا إلى مجلس العموم.

أثناء صعودهم إلى بلانكيت هيل ، توقف العديد من الحراس واستداروا نصفًا لإبقاء أعينهم على الطلاب في ساحة انتظار السيارات في برنتيس هول. في الساعة 12:24 ظهرًا ، [30] وفقًا لشهود عيان ، استدار رقيب يُدعى مايرون بريور وبدأ في إطلاق النار على حشد الطلاب بمسدسه عيار 0.45. [31] كما استدار عدد من الحراس الأقرب للطلاب وأطلقوا نيران بنادقهم على الطلاب. إجمالاً ، ادعى ما لا يقل عن 29 من الحراس الـ 77 أنهم أطلقوا أسلحتهم باستخدام ما يقدر بـ 67 طلقة من الذخيرة. تم تحديد أن إطلاق النار استمر 13 ثانية ، على الرغم من أن جون كيفنر أفاد في اوقات نيويورك أنه "بدا وكأنه استمر ، كضربة قوية ، ربما لدقيقة كاملة أو أطول قليلاً". [32] لا تزال مسألة سبب إطلاق الرصاص محل نقاش واسع.

وقال مساعد جنرال بالحرس الوطني في ولاية أوهايو للصحفيين إن قناصًا أطلق النار على الحراس ، وهو ادعاء محل جدل. وشهد العديد من الحراس في وقت لاحق بأنهم خائفون على حياتهم ، وقد تم استجوابهم جزئياً بسبب المسافة بينهم وبين الطلاب القتلى أو الجرحى. زمن وخلصت المجلة في وقت لاحق إلى أنه "لم يتم سحب المشغلات عن طريق الخطأ في ولاية كينت". تجنبت لجنة الرئيس بشأن اضطرابات الحرم الجامعي التحقيق في مسألة سبب وقوع إطلاق النار. وبدلاً من ذلك ، انتقدت بشدة كل من المتظاهرين ورجال الحرس ، لكنها خلصت إلى أن "إطلاق النار العشوائي من البنادق على حشد من الطلاب والوفيات التي أعقبت ذلك كانت غير ضرورية وغير مبررة وغير مبررة". [34]

تحرير حسابات شهود العيان

العديد من الحاضر روى ما رأوه.

فجأة ، استداروا ، وجثا على ركبهم ، كما لو أُمروا بذلك ، فعلوا كل ذلك معًا ، مستهدفين. وشخصيًا ، كنت أقف هناك وأقول إنهم لن يطلقوا النار ، لا يمكنهم فعل ذلك. إذا كانوا سيطلقون النار ، فسيكون فارغًا. [35]

كانت الطلقات في طريقي بالتأكيد ، لأنه عندما تمر رصاصة في رأسك ، فإنها تحدث شرخًا. اصطدمت بالأرض خلف المنحنى ، نظرت من جديد. رأيت طالبة تضرب. تعثر وسقط ، حيث كان يركض نحو السيارة. حاول طالب آخر جذبه من خلف السيارة ، وكان الرصاص يخترق نوافذ السيارة.

عندما سقط هذا الطالب خلف السيارة ، رأيت طالبًا آخر ينزل ، بجوار الرصيف ، على الجانب الآخر من السيارة ، ربما على بعد 25 أو 30 ياردة من المكان الذي كنت أرقد فيه. ربما كان 25 ، 30 ، 35 ثانية من إطلاق النار المتقطع.

توقف إطلاق النار. استلقيت هناك ربما 10 أو 15 ثانية. استيقظت ورأيت أربعة أو خمسة طلاب ملقون حول الأرض. بحلول هذا الوقت ، كان مثل الهستيريا الجماعية. كان الطلاب يبكون ، وراحوا يصرخون من أجل سيارات الإسعاف. سمعت صراخ بعض الفتيات ، "لم يكن لديهم فراغ ، لم يكن لديهم فراغ ،" لا ، لم يفعلوا. [35]

كانت الشاهدة الأخرى كريسي هايندي ، المغنية الرئيسية المستقبلية في The Pretenders وطالبة في جامعة ولاية كينت في ذلك الوقت. وصفت في سيرتها الذاتية لعام 2015 ما رأته:

ثم سمعت صوت تاتاتاتاتاتاتات. اعتقدت أنها كانت ألعاب نارية. وقع صوت غريب على المشترك. شعرت بالهدوء مثل الجاذبية التي تجذبنا إلى الأرض. ثم صوت شاب: "لقد قتلوا شخصا ما!" كل شيء تباطأ وزاد الصمت.

كان مبنى ROTC ، الذي لم يعد أكثر من بضع بوصات من الفحم ، محاطًا بالحرس الوطني. كانوا جميعًا على ركبة واحدة ويوجهون بنادقهم نحوها. نحن! ثم أطلقوا النار.

بحلول الوقت الذي شقت فيه طريقي إلى حيث يمكنني رؤيتهم ، لم يكن من الواضح ما الذي يجري. بدا الحراس أنفسهم مذهولين. نظرنا إليهم ونظروا إلينا. كانوا مجرد أطفال ، يبلغون من العمر 19 عامًا ، مثلنا. لكن بالزي الرسمي. مثل أولادنا في فيتنام. [36]

كما شهد عمليات إطلاق النار جيرالد كاسال ، عازف الجيتار / مغني ديفو المستقبلي. [37] أثناء التحدث إلى مراجعة فيرمونت في عام 2005 ، تذكر ما رآه:

كل ما يمكنني أن أخبرك به هو أنه غير حياتي تمامًا. كنت فتى هيبيًا أبيض ثم رأيت جروحًا ناتجة عن بنادق M1 من ظهور شخصين أعرفهما.

اثنان من القتلى الأربعة ، جيفري ميلر وأليسون كراوس ، كانوا أصدقائي. كنا جميعًا نركض حميرنا بعيدًا عن هؤلاء اللعين. لقد كان هراءً كليًا ومطلقًا. الذخيرة الحية وأقنعة الغاز - لم يعرف أحد منا ، ولم يكن أحد منا يتخيل. أطلقوا النار على حشد كان يهرب منهم!

توقفت عن كوني هيبي وبدأت في تطوير فكرة نقل السلطة. لقد أصبحت غاضبة حقيقية. [38]

4 مايو ، بعد تحرير إطلاق النار

بعد إطلاق النار مباشرة ، كان العديد من الطلاب الغاضبين مستعدين لشن هجوم شامل على الحرس الوطني. ناشد العديد من أعضاء هيئة التدريس ، بقيادة أستاذ الجيولوجيا والمارشال جلين فرانك ، الطلاب لمغادرة مجلس العموم وعدم الاستسلام للتصعيد العنيف:

لا يهمني ما إذا كنت لم تستمع إلى أي شخص من قبل في حياتك. أتوسل إليك الآن. إذا لم تتفرقوا الآن ، فسوف ينتقلون ، ويمكن أن يكون ذلك مجرد ذبح. هل تسمعني من فضلك؟ يا يسوع المسيح ، لا أريد أن أكون جزءًا من هذا. ! [39]

بعد 20 دقيقة من الكلام ، غادر الطلاب مجلس العموم ، حيث كان رجال الإسعاف يعتنون بالجرحى ، وغادر الحرس المنطقة. قال ابن البروفيسور فرانك ، الذي كان حاضرًا أيضًا في ذلك اليوم ، "لقد أنقذ حياتي ومئات آخرين". [40]

من بين الجرحى ، لم يكن أي منهم على بعد أكثر من 71 قدمًا (22 مترًا) من الحراس. من بين القتلى ، كان أقرب (ميلر) يبعد 265 قدمًا (81 مترًا) ، وكان متوسط ​​المسافة بينهم وبين الحراس 345 قدمًا (105 مترًا).

قتلى (والمسافة التقريبية من الحرس الوطني):

    تم قتل 265 قدمًا (81 مترًا) من خلال الفم على الفور. 343 قدمًا (105 م) جرحًا قاتلاً في الصدر عند الوصول. 382 قدمًا (116 مترًا) توفي جرح قاتل في الصدر بعد ساعة تقريبًا في مستشفى محلي أثناء خضوعه لعملية جراحية. كان عضوا في كتيبة ضباط الاحتياط في الحرم الجامعي. 390 قدمًا (120 مترًا) توفي جرح قاتل في الرقبة بعد بضع دقائق من فقدان الدم.

الجرحى (والمسافة التقريبية من الحرس الوطني):

  • جوزيف لويس جونيور 71 قدمًا (22 مترًا) ضرب مرتين مرة في بطنه الأيمن ومرة ​​في أسفل ساقه اليسرى.
  • جون آر كليري 110 قدم (34 م) أعلى جرح صدره الأيسر.
  • أصيب توماس مارك جريس بطول 225 قدمًا (69 مترًا) في كاحله الأيسر.
  • ضرب آلان مايكل كانفورا 225 قدمًا (69 مترًا) في معصمه الأيمن. [41]
  • كاهلر 300 قدم (91 م) في جرح ظهر كسر في الفقرات مشلول بشكل دائم من الصدر إلى أسفل.
  • أصيب دوجلاس آلان رينتمور في ركبته اليمنى بطول 329 قدمًا (100 م).
  • أصيب جيمس دينيس راسل 375 قدمًا (114 مترًا) في فخذه الأيمن من رصاصة وخدش على جبهته اليمنى إما برصاصة أو خرطوش بجروح طفيفة (أصيب بالقرب من صالة الألعاب التذكارية ، بعيدًا عن معظم الطلاب الآخرين).
  • ضرب روبرت فوليس ستامبس 495 قدمًا (151 مترًا) في ردفه الأيمن.
  • دونالد سكوت ماكنزي 750 قدم (230 م) جرح في الرقبة.

في ال لجنة الرئيس بشأن اضطرابات الحرم الجامعي (ص 273 - 274) [42] ذكروا خطأ توماس ف.جريس ، والد توماس مارك جريس ، كما أصيب توماس جريس.

كل الذين تم إطلاق النار عليهم كانوا طلابًا في وضع جيد في الجامعة. [42]

على الرغم من أن التقارير الصحفية الأولية ذكرت بشكل غير دقيق أن عددًا من أفراد الحرس الوطني قُتلوا أو أصيبوا بجروح خطيرة ، إلا أن حارسًا واحدًا فقط هو الرقيب. لورانس شيفر ، أصيب بما يكفي لتتطلب العلاج الطبي ، حوالي 10 إلى 15 دقيقة قبل إطلاق النار. [43] ورد ذكر شيفر أيضًا في مذكرة مكتب التحقيقات الفيدرالي بتاريخ 15 نوفمبر 1973 ، والتي أعدها مكتب كليفلاند وتمت الإشارة إليها في ملف المكتب الميداني رقم 44-703. تقرأ كما يلي:

عند الاتصال بالضباط المناسبين من الحرس الوطني لأوهايو في رافينا وأكرون ، أوهايو ، فيما يتعلق بسجلات راديو ONG وتوافر سجلات سجلات الخدمة ، نصح ضابط ONG المعني بأن أي استفسارات تتعلق بحادث جامعة ولاية كينت يجب توجيهها إلى القائد العام ، ONG ، كولومبوس ، أوهايو. تمت مقابلة ثلاثة أشخاص بخصوص محادثة تم الإبلاغ عنها بواسطة الرقيب لورانس شيفر ، ONG ، والتي تفاخر فيها شيفر بـ "أخذ حبة" على جيفري ميلر في وقت إطلاق النار على ONG ولم يتمكن كل من تمت مقابلته من إثبات مثل هذه المحادثة. [44]

لكن في مقابلة أذيعت عام 1986 على سلسلة ABC News الوثائقية عالمناوتعرف شيفر على الشخص الذي أطلق النار عليه وهو الطالب جوزيف لويس الذي أصيب بالرصاص في الهجوم.

صور القتلى والجرحى في ولاية كينت التي تم توزيعها في الصحف والدوريات في جميع أنحاء العالم تضخيم المشاعر ضد غزو الولايات المتحدة لكمبوديا وحرب فيتنام بشكل عام. على وجه الخصوص ، التقطت كاميرا جون فيلو ، طالب التصوير الصحفي في ولاية كينت ، هاربًا يبلغ من العمر 14 عامًا ، ماري آن فيكيو ، [45] وهو يصرخ فوق جثة جيفري ميلر ، الذي أصيب برصاصة في فمه. أصبحت الصورة ، الحائزة على جائزة بوليتسر ، الصورة الأكثر ديمومة للأحداث ، وواحدة من أكثر الصور ديمومة للحركة المناهضة لحرب فيتنام. [46] [47]

أدى إطلاق النار إلى احتجاجات في حرم الجامعات في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، وإضراب طلابي ، مما أدى إلى إغلاق أكثر من 450 حرمًا جامعيًا في جميع أنحاء البلاد بمظاهرات عنيفة وغير عنيفة. [10] عبَّر الطلاب في جامعة نيويورك عن شعور مشترك مع لافتة معلقة من النافذة كُتب عليها "لا يمكنهم قتلنا جميعًا". [48] ​​في 8 مايو ، تعرض أحد عشر شخصًا للضرب بالحراب في جامعة نيو مكسيكو من قبل الحرس الوطني لنيو مكسيكو في مواجهة مع الطلاب المتظاهرين. في 8 مايو أيضًا ، قوبل احتجاج مناهض للحرب في النصب التذكاري الوطني للقاعة الفيدرالية في نيويورك ، والذي أقيم جزئيًا على الأقل كرد فعل على عمليات القتل في ولاية كينت ، بمظاهرة مضادة لعمال البناء المؤيدين لنيكسون (نظمها بيتر ج. وزير العمل من قبل الرئيس نيكسون) ، مما أدى إلى أعمال شغب القبعة الصلبة. بعد وقت قصير من وقوع إطلاق النار ، أجرى المعهد الحضري دراسة وطنية خلصت إلى أن إطلاق النار في ولاية كينت كان أول إضراب طلابي على مستوى الولايات المتحدة في تاريخ الولايات المتحدة ، حيث احتج أكثر من 4 ملايين طالب وأغلقت مئات الكليات والجامعات الأمريكية أثناء الإضرابات الطلابية. ظل حرم جامعة ولاية كينت مغلقًا لمدة ستة أسابيع.

بعد خمسة أيام فقط من إطلاق النار ، تظاهر 100000 شخص في واشنطن العاصمة ضد الحرب وقتل المتظاهرين الطلاب العزل. يتذكر راي برايس ، كاتب خطابات نيكسون الرئيسي من عام 1969 إلى عام 1974 ، مظاهرات واشنطن قائلاً: "كانت المدينة معسكرًا مسلحًا. كان الغوغاء يحطمون النوافذ ، ويقطعون الإطارات ، ويسحبون السيارات المتوقفة إلى التقاطعات ، بل ويرمون الزنبركات من فوق الجسور في حركة المرور بالأسفل. كان هذا هو الاقتباس ، احتجاج الطلاب. هذا ليس احتجاجًا طلابيًا ، إنها حرب أهلية. [10] لم يقتصر الأمر على نقل الرئيس إلى كامب ديفيد لمدة يومين لحمايته ، ولكن تشارلز كولسون (مستشار الرئيس نيكسون من 1969 إلى 1973) صرح بأنه تم استدعاء الجيش لحماية إدارة نيكسون من الطلاب الغاضبين تذكرت أن: "الطائرة 82 المحمولة جواً كانت في الطابق السفلي من مبنى المكتب التنفيذي ، لذلك نزلت فقط للتحدث مع بعض الرجال والسير بينهم ، وهم مستلقون على الأرض متكئين على عبواتهم وخوذهم و أحزمة خرطوشهم وبنادقهم مصنعة وأنت تفكر ، "لا يمكن أن تكون هذه الولايات المتحدة الأمريكية. هذه ليست أعظم ديمقراطية حرة في العالم. هذه أمة في حالة حرب مع نفسها." [10]

اعتبر الكثيرون في الحركة المناهضة للحرب رد فعل الرئيس نيكسون وإدارته العلني على إطلاق النار قاسياً. ثم قال مستشار الأمن القومي هنري كيسنجر إن الرئيس كان "يتظاهر باللامبالاة". وأشار ستانلي كارنو في كتابه فيتنام: تاريخ أن: "ردت إدارة [نيكسون] في البداية على هذا الحدث بعدم حساسية مفرطة. أشار السكرتير الصحفي لنيكسون ، رون زيغلر ، الذي تمت برمجة تصريحاته بعناية ، إلى الوفيات على أنها تذكير بأنه" عندما تتحول المعارضة إلى عنف ، فإنها تدعو إلى مأساة ". "قبل ثلاثة أيام من إطلاق النار ، تحدث نيكسون عن" المتشردين "الذين كانوا متظاهرين مناهضين للحرب في حرم جامعات الولايات المتحدة ، [49] حيث صرح والد أليسون كراوس في التلفزيون الوطني:" لم يكن طفلي متشردًا ". [50]

وثق كارنو كذلك أنه في تمام الساعة 4:15 صباحًا يوم 9 مايو 1970 ، التقى الرئيس بنحو 30 طالبًا معارضًا يقيمون وقفة احتجاجية في نصب لنكولن التذكاري ، وعندها عالجهم نيكسون بمونولوج أخرق ومتعالي ، والذي أعلن عنه في موقف محرج. محاولة إظهار كرمه ". وخلف نيكسون نائب البيت الأبيض للشؤون الداخلية ، إيغيل كروغ ، الذي رأى الأمر بشكل مختلف ، قائلًا: "اعتقدت أنه كان جهدًا كبيرًا ومهمًا للغاية للتواصل". [10] على أي حال ، لم يستطع أي من الطرفين إقناع الآخر وبعد الاجتماع بالطلاب ، أعرب نيكسون عن أن أولئك في الحركة المناهضة للحرب كانوا بيادق للشيوعيين الأجانب. [10] بعد احتجاجات الطلاب ، طلب نيكسون من إتش آر هالدمان التفكير في خطة هيستون ، والتي كانت ستستخدم إجراءات غير قانونية لجمع المعلومات عن قادة الحركة المناهضة للحرب. فقط مقاومة ج. إدغار هوفر أوقفت الخطة. [10]

أظهر استطلاع للرأي أجرته مؤسسة غالوب في اليوم التالي لإطلاق النار أن 58 بالمائة من المستجيبين ألقوا باللوم على الطلاب ، و 11 بالمائة ألقوا باللوم على الحرس الوطني و 31 بالمائة لم يعبروا عن رأيهم. [51] ومع ذلك ، كان هناك نقاش واسع حول ما إذا كانت هذه عمليات إطلاق نار مبررة قانونًا على مواطنين أمريكيين ، وما إذا كانت الاحتجاجات أو قرارات حظرها دستورية. عملت هذه المناقشات على زيادة حشد الرأي غير الملتزم بشروط الخطاب. وطبق مصطلح "مجزرة" على إطلاق النار من قبل بعض الأفراد والمصادر الإعلامية ، حيث استخدم في مذبحة بوسطن عام 1770 ، والتي قتل فيها خمسة وجرح عدد آخر. [3] [4] [5]

في خطاب ألقاه في جامعة ولاية كينت للاحتفال بالذكرى السنوية التاسعة والأربعين لإطلاق النار ، كشف المتحدث الضيف بوب وودوارد عن تسجيل عام 1971 لريتشارد نيكسون وهو يناقش أعمال الشغب في سجن أتيكا ، حيث قارن الانتفاضة بإطلاق النار في ولاية كينت واعتبر أنها قد تكون كذلك. لها "تأثير مفيد" على إدارته. ووصف وودوارد التصريحات التي لم يسمع بها من قبل بأنها "تقشعر لها الأبدان" ومن بين "أفظع" تصريحات الرئيس. [52] [53] [54]

الطلاب من ولاية كينت والجامعات الأخرى غالبًا ما يكون لديهم رد فعل عدائي عند عودتهم إلى ديارهم. قيل للبعض أنه كان يجب قتل المزيد من الطلاب لتعليم الطلاب المتظاهرين درسًا تبرأ منه بعض الطلاب من قبل عائلاتهم. [55]

في 14 مايو ، بعد عشرة أيام من إطلاق النار في ولاية كينت ، قُتل طالبان (وجُرح 12) على يد الشرطة في جامعة ولاية جاكسون ، وهي جامعة سوداء تاريخيًا ("HBCU") ، في جاكسون ، ميسيسيبي ، في ظل ظروف مماثلة - ولاية جاكسون القتل - لكن هذا الحدث لم يثير نفس الاهتمام على الصعيد الوطني مثل إطلاق النار في ولاية كينت. [56]

في 13 يونيو 1970 ، نتيجة لقتل الطلاب المحتجين في ولاية كينت وولاية جاكسون ، أنشأ الرئيس نيكسون لجنة الرئيس بشأن اضطرابات الحرم الجامعي ، المعروفة باسم لجنة سكرانتون ، التي كلفها بدراسة المعارضة والاضطراب والعنف. تندلع في حرم الكليات والجامعات في جميع أنحاء البلاد. [57]

أصدرت اللجنة نتائجها في تقرير سبتمبر 1970 الذي خلص إلى أن إطلاق النار على الحرس الوطني في أوهايو في 4 مايو 1970 ، كان غير مبرر. قال التقرير:

حتى لو واجه الحراس خطرًا ، لم يكن خطرًا يستدعي استخدام القوة المميتة. بالتأكيد لا يمكن تبرير الطلقات الـ 61 التي أطلقها 28 حارسا. على ما يبدو ، لم يصدر أي أمر بإطلاق النار ، ولم يكن هناك نظام كافٍ لمكافحة الحرائق في بلانكيت هيل. يجب أن تكون مأساة ولاية كينت هي المرة الأخيرة التي يتم فيها ، بطبيعة الحال ، إصدار بنادق محملة للحراس الذين يواجهون الطلاب المتظاهرين.

تحرير الإجراء القانوني

في سبتمبر 1970 ، تم توجيه لائحة اتهام لأربعة وعشرين طالبًا وعضو هيئة تدريس واحد ، تم التعرف عليهم من الصور ، بتهم تتعلق إما بمظاهرة 4 مايو أو مع واحدة في حريق مبنى ROTC قبل ثلاثة أيام من تسميتها بـ "كينت 25". تم تنظيم صندوق كينت للدفاع القانوني لتوفير الموارد القانونية لمعارضة لوائح الاتهام. [58] تم تقديم خمس قضايا ، جميعها تتعلق بحرق مبنى ضباط الاحتياط ، للمحاكمة: متهم واحد من غير الطلاب أدين بتهمة واحدة واثنان آخران من غير الطلاب أقروا بالذنب. تمت تبرئة متهم آخر ، وأسقطت التهم الموجهة ضد الأخير. في ديسمبر 1971 ، أسقطت جميع التهم الموجهة إلى العشرين الباقين لعدم كفاية الأدلة. [59] [60]

وجهت هيئة محلفين كبرى لائحة اتهام ضد خمسة حراس بتهم جنائية - لورانس شيفر ، 28 عامًا ، وجيمس ماكجي ، 28 عامًا ، وكلاهما من رافينا ، أوهايو جيمس بيرس ، 30 عامًا ، من جزيرة أميليا ، فلوريدا. ويليام بيركنز ، 38 عامًا ، من كانتون ، أوهايو ، ورالف زولر ، 27 عامًا ، من مانتوا ، أوهايو. باري موريس ، 30 عامًا ، من كينت ، أوهايو ليون سميث ، 27 عامًا ، من بيتش سيتي ، أوهايو ، وماثيو ماكمانوس ، 28 عامًا ، من ويست سالم ، أوهايو ، وجهت إليهم تهم جنحة. ادعى الحراس أنهم أطلقوا النار دفاعًا عن النفس ، وهي شهادة قبلها بشكل عام نظام العدالة الجنائية.

في 8 نوفمبر 1974 ، رفض قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية فرانك باتيستي تهم الحقوق المدنية ضد جميع المتهمين على أساس أن قضية الادعاء لا تستدعي المحاكمة. [9] قال باتيستي في رأيه: "من الضروري ألا يعتبر مسؤولو الدولة والحرس الوطني هذا القرار على أنه يصرح أو يوافق على استخدام القوة ضد المتظاهرين ، مهما كانت مناسبة القضية". وكان محزنًا ".

كما تمت محاولة اتخاذ إجراءات مدنية ضد الحراس وولاية أوهايو ورئيس ولاية كينت. أسفرت الدعوى المدنية للمحكمة الفيدرالية عن الموت والإصابة غير المشروعين ، التي رفعها الضحايا وعائلاتهم ضد الحاكم رودس ، ورئيس ولاية كينت ، ورجال الحرس الوطني ، عن أحكام بالإجماع لجميع المتهمين في جميع الدعاوى بعد محاكمة استمرت أحد عشر أسبوعًا. [61] تم نقض الحكم على تلك الأحكام من قبل محكمة الاستئناف للدائرة السادسة على أساس أن قاضي المحاكمة الفيدرالية قد أساء التعامل مع تهديد خارج المحكمة ضد محلف. عند الحبس الاحتياطي ، تمت تسوية الدعوى المدنية مقابل دفع مبلغ إجمالي قدره 675000 دولار لجميع المدعين من قبل ولاية أوهايو [62] (أوضحتها الولاية على أنها التكلفة التقديرية للدفاع) وموافقة المدعى عليهم على التصريح علنًا بأنهم ندم على ما حدث:

بالنظر إلى الوراء ، لا ينبغي أن تحدث مأساة 4 مايو 1970. ربما اعتقد الطلاب أنهم كانوا على حق في مواصلة احتجاجهم الجماهيري ردًا على الغزو الكمبودي ، على الرغم من أن هذا الاحتجاج أعقب قيام الجامعة بنشر وقراءة أمر بحظر التجمعات وأمر بالتفريق. ومنذ ذلك الحين قررت محكمة الاستئناف الدائرة السادسة أن هذه الأوامر كانت قانونية.

ربما يعتقد بعض الحراس في بلانكيت هيل ، الخائفين والقلقين من الأحداث السابقة ، في أذهانهم أن حياتهم كانت في خطر. يشير الإدراك المتأخر إلى أن طريقة أخرى كانت ستحل المواجهة. يجب إيجاد طرق أفضل للتعامل مع مثل هذه المواجهة.

نتمنى بإخلاص أنه تم العثور على وسيلة لتجنب أحداث 4 مايو التي بلغت ذروتها بإطلاق النار من قبل الحرس والوفيات والإصابات التي لا رجعة فيها. ونأسف بشدة لتلك الأحداث ونشعر ببالغ الأسى لمقتل أربعة طلاب وإصابة تسعة آخرين بجراح. ونأمل أن يساعد اتفاق إنهاء الخصومة على تهدئة الذكريات المأساوية في ذلك اليوم الحزين.

في السنوات التالية ، أشار العديد من أعضاء الحركة المناهضة للحرب إلى إطلاق النار على أنه "قتل" ، على الرغم من عدم صدور أي إدانات جنائية ضد أي من أفراد الحرس الوطني. في ديسمبر 1970 ، كتب الصحفي آي إف ستون ما يلي:

بالنسبة لأولئك الذين يعتقدون أن القتل كلمة قوية جدًا ، قد يتذكر المرء أنه حتى [نائب الرئيس سبيرو] أغنيو بعد ثلاثة أيام من إطلاق النار في ولاية كينت استخدم الكلمة في مقابلة مع برنامج ديفيد فروست في لوس أنجلوس. اعترف أجنيو رداً على سؤال بأن ما حدث في ولاية كينت كان جريمة قتل ، "ولكن ليس من الدرجة الأولى" لأنه كان هناك - كما أوضح أغنيو من تدريبه كمحام - "لا يوجد سبق إصرار ولكن مجرد رد مفرط في حرارة الغضب الذي يؤدي إلى القتل هو جريمة قتل. إنه ليس مع سبق الإصرار ولا يمكن التغاضي عنه بالتأكيد ". [63]

أجبرت حادثة ولاية كينت الحرس الوطني على إعادة فحص أساليب السيطرة على الحشود. كانت المعدات الوحيدة التي اضطر الحراس إلى تفريق المتظاهرين في ذلك اليوم هي بنادق M1 Garand محملة بذخيرة من طراز 30-06 FMJ و 12 بندقية من طراز Ga. في السنوات التي تلت ذلك ، بدأ الجيش الأمريكي في استخدام وسائل أقل فتكًا لتفريق المتظاهرين (مثل الرصاص المطاطي) ، وغير أساليب السيطرة على الحشود وأعمال الشغب لمحاولة تجنب وقوع إصابات بين المتظاهرين. يتم استخدام العديد من تغييرات السيطرة على الحشود التي أحدثتها أحداث ولاية كينت اليوم من قبل الشرطة والقوات العسكرية في الولايات المتحدة عند مواجهة مواقف مماثلة ، مثل أعمال الشغب في لوس أنجلوس عام 1992 والاضطرابات المدنية في أعقاب إعصار كاترينا في عام 2005.

كان أحد نتائج الأحداث هو مركز التغيير السلمي الذي تم إنشاؤه في جامعة ولاية كنت في عام 1971 "كنصب تذكاري حي لأحداث 4 مايو 1970". [64] المعروف الآن باسم مركز إدارة النزاعات التطبيقية (CACM) ، وقد طور أحد أقدم برامج درجة البكالوريوس في حل النزاعات في الولايات المتحدة. تأسس معهد دراسة العنف ومنعه ، وهو برنامج متعدد التخصصات مخصص لمنع العنف ، في عام 1998.

وفقا لتقارير مكتب التحقيقات الفدرالي ، أحد الطلاب غير المتفرغين ، تيري نورمان ، تمت الإشارة إليه بالفعل من قبل الطلاب المتظاهرين كمخبر لكل من شرطة الحرم الجامعي وفرع مكتب التحقيقات الفدرالي أكرون. كان نورمان حاضراً أثناء احتجاجات 4 مايو / أيار ، والتقط صوراً للتعرف على قادة الطلاب ، [65] بينما كان يحمل سلاحاً جانباً ويرتدي قناعاً واقياً من الغازات.

في عام 1970 ، رد مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيه إدغار هوفر على أسئلة من عضو الكونجرس آنذاك جون إم آشبروك بنفي أن نورمان كان يعمل في مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وهو بيان اعترض عليه نورمان. [66] في 13 أغسطس 1973 ، أرسل عضو مجلس الشيوخ عن ولاية إنديانا بيرش بايه مذكرة إلى حاكم ولاية أوهايو آنذاك جون جيليجان تشير إلى أن نورمان ربما أطلق الطلقة الأولى ، بناءً على شهادة تلقاها بايه من الحراس الذين ادعوا أن طلقة نارية أطلقت من حرض محيط المتظاهرين الحرس على فتح النار على الطلاب. [67]

على مدار السنوات التي تلت إطلاق النار ، استمر الجدل حول أحداث 4 مايو 1970. [68] [69]

توفي ثلاثة من الناجين منذ ذلك الحين - جيمس راسل في 23 يونيو 2007 ، [70] روبرت ستامبس في يونيو 2008 ، [71] وآلان كانفورا في 20 ديسمبر 2020. [72]

Strubbe Tape والمزيد من المراجعات الحكومية تحرير

في عام 2007 ، حدد آلان كانفورا ، أحد الطلاب الجرحى ، نسخة ممتلئة بالثابت لشريط صوتي لإطلاق النار في أرشيف مكتبة جامعة ييل. تم تسجيل التسجيل الصوتي الأصلي لمدة 30 دقيقة بواسطة Terry Strubbe ، طالب الاتصالات في ولاية كينت الذي قام بتشغيل جهاز التسجيل الخاص به ووضع ميكروفونه في نافذة مسكنه المطلة على الحرم الجامعي. [73] في ذلك الوقت ، أكد كانفورا أن نسخة مكبرة من الشريط تكشف عن أمر التصوير ، "هنا! استعد! نقطة! أطلق!". قال لورانس شيفر ، الحارس الذي اعترف بأنه أطلق النار أثناء إطلاق النار وكان أحد المتهمين في الدعوى الجنائية الفيدرالية لعام 1974 مع رفض التهم لاحقًا ، لـ Kent-Ravenna سجل البريد صحيفة في مايو 2007: "لم أسمع أي أمر بإطلاق النار. هذا كل ما يمكنني قوله بشأن ذلك". في إشارة إلى التأكيد على أن الشريط يكشف الأمر ، تابع شيفر قائلاً ، "هذا لا يعني أنه ربما لم يكن هناك شيء ، لكن مع كل الضجيج والضجيج ، لا أعرف كيف كان بإمكان أي شخص سماع أي شيء في ذلك اليوم. " وقال شيفر أيضًا إن "النقطة" لن تكون جزءًا من الأمر الصحيح بفتح النار. [73]

تحليل صوتي عام 2010 لشريط ستروب بواسطة ستيوارت ألين وتوم أوين ، اللذين وصفهما كليفلاند تاجر عادي بصفتهم "خبراء صوت جنائي محترمون على المستوى الوطني" ، خلصوا إلى أن الحراس تلقوا أمرًا بإطلاق النار. إنه التسجيل الوحيد المعروف الذي يلتقط الأحداث التي أدت إلى إطلاق النار. وفقا ل تاجر عادي وصف التسجيل المحسن ، صوت ذكر يصرخ ، "حارس!" تمر عدة ثوان. ثم ، "حسنًا ، استعدوا لإطلاق النار!" "انزل!" ، يصرخ أحدهم بشكل عاجل ، ويفترض أن يكون وسط الحشد. أخيرًا ، تبع "الحرس!" بعد ثانيتين وابل مدوي طويل من الطلقات النارية. يستمر التسلسل المنطوق بأكمله لمدة 17 ثانية. وكشف تحليل إضافي للشريط الصوتي أن ما بدا وكأنه أربع طلقات مسدس وحدثت مواجهة قبل حوالي 70 ثانية من إطلاق الحرس الوطني النار. وفق التاجر العاديأثار هذا التحليل الجديد تساؤلات حول دور تيري نورمان ، طالب ولاية كينت الذي كان مخبرًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي ومعروفًا أنه كان يحمل مسدسًا أثناء الاضطراب. قال آلان كانفورا إنه من السابق لأوانه التوصل إلى أي استنتاجات. [74] [75]

في نيسان / أبريل 2012 ، قررت وزارة العدل الأمريكية أن هناك "حواجز قانونية وإثباتية لا يمكن التغلب عليها" لإعادة فتح القضية. في عام 2012 أيضًا ، خلص مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى أن شريط ستروب لم يكن حاسمًا لأن ما تم وصفه بأنه طلقات مسدس ربما كان يغلق الأبواب وأن الأصوات المسموعة كانت غير مفهومة. على الرغم من ذلك ، لا تزال منظمات الناجين والطلاب الحاليين في ولاية كينت تعتقد أن شريط ستروب يثبت أن رجال الحرس قد تلقوا أمرًا عسكريًا بإطلاق النار ويطالبون مسؤولي حكومة ولاية أوهايو والولايات المتحدة بإعادة فتح القضية باستخدام تحليل مستقل. لا ترغب المنظمات في مقاضاة الحراس الأفراد أو مقاضاتهم ، معتقدة أنهم ضحايا أيضًا. [76] [77]

إحدى هذه المجموعات ، محكمة ولاية كينت للحقيقة ، [78] تأسست في عام 2010 من قبل عائلة أليسون كراوس ، جنبًا إلى جنب مع إميلي كونستلر ، للمطالبة بالمساءلة من قبل حكومة الولايات المتحدة عن المجزرة. في عام 2014 ، أعلنت KSTT طلبها لإجراء مراجعة مستقلة من قبل لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ، وهي معاهدة حقوق الإنسان التي صادقت عليها الولايات المتحدة. [79] [80]

في يناير 1970 ، قبل أشهر فقط من إطلاق النار ، عمل فني على الأرض ، حطاب مدفون جزئيا، [81] تم إنتاجه في حرم جامعة ولاية كينت بواسطة روبرت سميثسون. [82] بعد الأحداث بوقت قصير ، تمت إضافة نقش أعاد صياغة العمل بطريقة تجعل بعض الناس يربطونه بالحدث.

في 4 مايو من عام 1971 إلى عام 1975 ، رعت إدارة جامعة ولاية كينت احتفالًا رسميًا بإطلاق النار. عند إعلان الجامعة في عام 1976 أنها لن ترعى مثل هذه الاحتفالات ، تم تشكيل فرقة عمل 4 مايو ، وهي مجموعة مكونة من الطلاب وأفراد المجتمع ، لهذا الغرض. نظمت المجموعة إحياءً لذكرى في حرم الجامعة كل عام منذ عام 1976 تتضمن الأحداث عمومًا مسيرة صامتة حول الحرم الجامعي ، وقفة احتجاجية على ضوء الشموع ، ورنين جرس النصر تخليداً لذكرى القتلى والجرحى ، والمتحدثين (بما في ذلك دائمًا شهود العيان وأفراد الأسرة )، والموسيقى.

في 12 مايو 1977 ، أقيمت مدينة من الخيام وصيانتها لأكثر من 60 يومًا من قبل مجموعة من عشرات المتظاهرين في حرم جامعة ولاية كينت. كان المتظاهرون ، بقيادة فرقة عمل 4 مايو ولكن أيضًا من أفراد المجتمع ورجال الدين المحليين ، يحاولون منع الجامعة من إقامة ملحق صالة للألعاب الرياضية على جزء من الموقع حيث وقعت عمليات إطلاق النار قبل سبع سنوات ، والتي اعتقدوا أنها ستخفي حدث تاريخي. أخيرًا ، أنهى تطبيق القانون مدينة الخيام في 12 يوليو 1977 ، بعد إبعاد واعتقال 193 شخصًا قسريًا. حصل الحدث على تغطية صحفية وطنية وأحيلت القضية إلى المحكمة العليا الأمريكية. [83]

في عام 1978 ، تم تكليف الفنان الأمريكي جورج سيغال من قبل صندوق ميلدريد أندروز في كليفلاند ، بالاتفاق مع الجامعة ، لإنشاء تمثال برونزي في ذكرى إطلاق النار ، ولكن قبل اكتماله ، تم رفض التمثال من قبل إدارة الجامعة ، التي اعتبرت موضوعها (التوراتي إبراهيم يستعد للتضحية بابنه إسحاق) مثير للجدل للغاية. [84] تم الانتهاء من النحت البرونزي المصبوب من الحياة لسيغال ، أبراهام وإسحاق: في ذكرى 4 مايو 1970 ، ولاية كينت، تم قبوله في عام 1979 من قبل جامعة برينستون ويقيم حاليًا هناك بين كنيسة الجامعة والمكتبة. [85] [86]

في عام 1990 ، بعد عشرين عامًا من إطلاق النار ، تم تخصيص نصب تذكاري لإحياء ذكرى أحداث 4 مايو في الحرم الجامعي على موقع بمساحة 2.5 فدان (1.0 هكتار) يطل على مجلس العموم بالجامعة حيث وقع احتجاج الطلاب. [87] حتى بناء النصب أصبح مثيرًا للجدل ، وفي النهاية ، تم تشييد 7٪ فقط من التصميم. ولا يحتوي النصب التذكاري على أسماء القتلى أو الجرحى في إطلاق النار تحت الضغط ، ووافقت الجامعة على تثبيت لوحة بالقرب منه تحمل الأسماء. [88] [89]

فيديو خارجي
4 مايو 1970 يصنع الموقع السجل الوطني للأماكن التاريخية ، (1:46) ، تلفزيون ولاية كينت

في عام 1999 ، بناءً على دعوة من أقارب الطلاب الأربعة الذين قُتلوا في عام 1970 ، أقامت الجامعة نصبًا تذكاريًا فرديًا لكل طالب في ساحة انتظار السيارات بين قاعات تايلور وبرنتيس. يقع كل من النصب التذكارية الأربعة في المكان المحدد الذي سقط فيه الطالب مصابًا بجروح قاتلة. وهي محاطة بمستطيل مرتفع من الجرانيت [90] يضم ستة أعمدة إنارة يبلغ ارتفاعها أربعة أقدام تقريبًا ، مع نقش اسم كل طالب على لوحة رخامية مثلثة في أحد الزوايا. [91]

في عام 2004 ، تم نصب تذكاري حجري بسيط في Plainview-Old Bethpage John F. Kennedy High School في Plainview ، نيويورك ، والتي حضرها جيفري ميلر.

في 3 مايو 2007 ، قبل الاحتفال السنوي بالذكرى ، تم تكريس علامة جمعية أوهايو التاريخية من قبل رئيس جامعة الملك سعود ليستر ليفتون. يقع بين Taylor Hall و Prentice Hall بين موقف السيارات والنصب التذكاري لعام 1990. [92] أيضا في عام 2007 ، أقيمت مراسم تأبين في ولاية كينت تكريما لجيمس راسل ، أحد الجرحى ، الذي توفي عام 2007 بنوبة قلبية. [93]

الجانب الأمامي من علامة أوهايو التاريخية رقم 67-8: [94]

جامعة ولاية كينت: 4 مايو 1970 في عام 1968 ، فاز ريتشارد نيكسون بالرئاسة على أساس وعد حملته بإنهاء حرب فيتنام. على الرغم من أن الحرب بدت وكأنها على وشك الانتهاء ، في 30 أبريل 1970 ، أعلن نيكسون غزو كمبوديا ، مما أثار احتجاجات عبر حرم الجامعات. يوم الجمعة ، 1 مايو ، نظمت مسيرة مناهضة للحرب في مجلس العموم في جامعة ولاية كينت. دعا المتظاهرون إلى تنظيم مسيرة أخرى يوم الاثنين ، 4 مايو. الاضطرابات في وسط مدينة كينت في تلك الليلة دفعت مسؤولي المدينة إلى مطالبة الحاكم جيمس رودس بإرسال الحرس الوطني في أوهايو للحفاظ على النظام. تم استدعاء القوات التي تم وضعها في حالة تأهب بعد ظهر يوم السبت إلى الحرم الجامعي مساء السبت بعد أن أضرمت النيران في مبنى ضباط شرطة تدريب ضباط الاحتياط. وتعهد رودس ، صباح الأحد ، في مؤتمر صحفي تم بثه أيضًا للقوات في الحرم الجامعي ، "بالقضاء على مشكلة" الاحتجاجات في ولاية كينت.

الجانب الخلفي من علامة أوهايو التاريخية رقم 67-8: [95]

جامعة ولاية كينت: 4 مايو 1970 في 4 مايو 1970 ، احتج طلاب ولاية كينت في مجلس العموم ضد الغزو الأمريكي لكمبوديا ووجود الحرس الوطني في أوهايو دعا إلى الحرم الجامعي لقمع المظاهرات. تقدم الحارس ، يقود الطلاب متجاوزًا تايلور هول. سخرت مجموعة صغيرة من المتظاهرين من الحرس من ساحة انتظار السيارات في برنتيس هول. عاد الحرس إلى الباغودا ، حيث استدار أفراد السرية أ ، المشاة 145 ، والجنود جي ، 107 من سلاح الفرسان المدرع ، وأطلقوا 61-67 طلقة خلال ثلاث عشرة ثانية. قُتل أربعة طلاب: أليسون كراوس وجيفري ميلر وساندرا شوير وويليام شرودر.أصيب تسعة طلاب: آلان كانفورا ، وجون كليري ، وتوماس جريس ، ودين كالر ، وجوزيف لويس ، ود. سكوت ماكنزي ، وجيمس راسل ، وروبرت ستامبس ، ودوغلاس ورينتمور. كانت تلك الطلقات على بعد 20 إلى 245 ياردة من الحرس. خلص تقرير لجنة الرئيس حول اضطرابات الحرم الجامعي إلى أن إطلاق النار كان "غير ضروري وغير مبرر وغير مبرر".

في عام 2008 ، أعلنت جامعة ولاية كينت عن خطط لبناء مركز زوار في 4 مايو في غرفة في تايلور هول. [96] تم افتتاح المركز رسميًا في مايو 2013 ، في ذكرى إطلاق النار. [97]

تم إدراج مساحة 17.24 فدان (6.98 هكتار) باسم "موقع إطلاق النار في ولاية كينت" في السجل الوطني للأماكن التاريخية في 23 فبراير 2010. [1] لا يمكن إضافة الأماكن عادةً إلى السجل حتى تصبح مهمة على الأقل خمسون عامًا ، ويمكن إضافة الحالات "ذات الأهمية الاستثنائية" فقط عاجلاً. [98] تم الإعلان عن الدخول كقائمة مميزة في القائمة الأسبوعية لخدمة المنتزهات القومية في 5 مارس 2010. [99] الموارد المساهمة في الموقع هي: تايلور هول ، فيكتوري بيل ، ليلاك لين وبولدر ماركر ، ذا باجودا ، الطوطم الشمسي ، وموقف برنتيس هول للسيارات. [2] ذكرت National Park Service أن الموقع "يعتبر مهمًا على الصعيد الوطني نظرًا لآثاره الواسعة في التسبب في أكبر إضراب طلابي في تاريخ الولايات المتحدة ، مما أثر على الرأي العام حول حرب فيتنام ، وخلق سابقة قانونية أرستها المحاكمات التي تلت إطلاق النار. وللمكانة الرمزية التي وصل إليها الحدث نتيجة مواجهة الحكومة للمواطنين المحتجين بقوة مميتة غير معقولة ". [11]

في كل عام في الذكرى السنوية لإطلاق النار ، لا سيما في الذكرى الأربعين في عام 2010 ، يتشارك الطلاب وغيرهم ممن كانوا حاضرين ذكريات هذا اليوم والأثر الذي تركه على حياتهم. من بينهم نيك سابان ، المدير الفني لفريق ألاباما كريمسون تايد لكرة القدم والذي كان طالبة في عام 1970 [100] الطالب الناجي توم جريس ، الذي أصيب برصاصة في قدمه [101] عضو هيئة التدريس في ولاية كينت جيري لويس [102] المصور جون فيلو [40] وغيرها.

في عام 2016 ، تم تسمية موقع إطلاق النار على أنه معلم تاريخي وطني. [103]

في سبتمبر 2016 ، بدأ قسم المجموعات الخاصة والمحفوظات في مكتبات جامعة ولاية كينت مشروعًا ، برعاية منحة من لجنة المنشورات والتسجيلات التاريخية الوطنية للأرشيف الوطني ، لرقمنة المواد المتعلقة بالإجراءات وردود الفعل المحيطة بإطلاق النار. [104]

تحرير وثائقي

  • 1970: المواجهة في ولاية كينت (المخرج ريتشارد مايرز) - فيلم وثائقي تم تصويره من قبل صانع أفلام جامعة ولاية كينت في كينت ، أوهايو ، بعد إطلاق النار مباشرة.
  • 1971: أليسون (المخرج ريتشارد مايرز) - تحية لأليسون كراوس.
  • 1979: جورج سيغال (المخرج مايكل بلاكوود) - فيلم وثائقي عن النحات الأمريكي جورج سيغال سيغال يناقش ويظهر وهو يصنع تمثاله البرونزي ابراهيم واسحق، والذي كان في الأصل نصبًا تذكاريًا لحرم جامعة ولاية كينت.
  • 2000: ولاية كينت: اليوم الذي عادت فيه الحرب إلى الوطن (المخرج كريس تريفو ، المنتج التنفيذي مارك موري) ، الفيلم الوثائقي الحائز على جائزة إيمي ، ويضم مقابلات مع الطلاب المصابين وشهود العيان والحراس وأقارب الطلاب الذين قتلوا في ولاية كينت.
  • 2007: 4 حمل في أوهايو: Ein Amerikanisches Trauma ("4 قتلى في أوهايو: صدمة أمريكية") (المخرجون كلاوس بريدنبروك وباغونيس باجوناكيس) - فيلم وثائقي يعرض مقابلات مع الطلاب المصابين وشهود العيان وصحفي ألماني كان مراسلًا للولايات المتحدة.
  • 2008: كيف كان الأمر: إطلاق النار في ولاية كينت - حلقة مسلسل وثائقي على قناة ناشيونال جيوغرافيك. [105]
  • 2010: حريق في القلب: ولاية كينت ، 4 مايو ، واحتجاج الطلاب في أمريكا - فيلم وثائقي يعرض الاستعدادات لأحداث إطلاق النار وأحداثها وتداعياتها ، ويرويها العديد من الحاضرين والجرحى في بعض الحالات.
  • 2015: يوم وفاة الستينيات (المخرج جوناثان هالبرين) - فيلم وثائقي على قناة PBS يعرض الأحداث المتراكمة في جامعة الملك سعود ، وصور أرشيفية وأفلام بالإضافة إلى ذكريات شهود العيان عن الحدث.
  • 2017: حرب فيتنام: تاريخ العالم (أبريل 1969 - مايو 1970) الحلقة 8 (المخرجان ، كين بيرنز ولين نوفيك) - سلسلة وثائقية على قناة PBS تعرض الأحداث المتراكمة في جامعة الملك سعود ، وصور وأفلام أرشيفية بالإضافة إلى ذكريات شهود العيان من الحدث.
  • 2021: Fire in the Heartland: The Kent State Shootings هي قصة نضال جيل من الطلاب في جامعة ولاية كنت الذين وقفوا في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي من أجل الحقوق المدنية وضد العنصرية والعنف والحرب في فيتنام ، و دفعت مقابل ذلك مع حياتهم. إخراج دانيال ميلر.

تحرير السينما والتلفزيون

  • 1970: الجريئين: السناتور - برنامج تلفزيوني من بطولة هال هولبروك ، بث حلقة من جزأين بعنوان "زئير مستمر للبنادق" والتي كانت مبنية على إطلاق نار شبيه بولاية كينت. شخصية هولبروك عضو مجلس الشيوخ تجري تحقيقا في الحادث.
  • 1974: محاكمة بيلي جاك - يصور المشهد الذروة لهذا الفيلم رجال الحرس الوطني يطلقون النار بشكل مميت على الطلاب العزل ، وتشير الاعتمادات على وجه التحديد إلى ولاية كينت وغيرها من عمليات إطلاق النار على الطلاب. [106]
  • 1981: ولاية كينت (المخرج جيمس جولدستون) - دراما وثائقية تلفزيونية. [107]
  • 1995: نيكسون - من إخراج أوليفر ستون ، يعرض الفيلم لقطات حقيقية لعمليات إطلاق النار ، ويلعب الحدث أيضًا دورًا مهمًا في سياق سرد الفيلم.
  • 2000: السبعينيات، من بطولة Vinessa Shaw و Amy Smart ، وهو مسلسل صغير يصور أربعة طلاب من ولاية كينت تأثروا بإطلاق النار أثناء انتقالهم خلال العقد. [108]
  • 2002: السنة التي ارتجفت (من تأليف وإخراج جاي كرافن استنادًا إلى رواية لسكوت لاكس) ، فيلم قادم تدور أحداثه في أوهايو 1970 ، في أعقاب جرائم القتل في ولاية كينت. [109]
  • 2005: شكرا للتدخين من إخراج جيسون ريتمان في الفيلم الساخر ، استنادًا إلى الرواية التي تحمل الاسم نفسه ، يصف الراوي ، نيك نايلور ، زميله في اللوبي بوبي جاي بأنه انضم إلى الحرس الوطني بعد إطلاق النار في ولاية كينت "حتى يتمكن هو أيضًا من إطلاق النار على طلاب الجامعات. " [110]
  • 2009: الحراس من إخراج زاك سنايدر يصور مشهدًا مُعاد تمثيله للتصوير في اللحظات الافتتاحية القليلة للفيلم. [111]
  • 2013: "صفقة الحرية: قصة لاكي[112] من إخراج جيسون روزيت (مثل جاك رو). فيلم من صنع كمبوديا يسلط الضوء على توغل الولايات المتحدة و ARVN في كمبوديا في 4 مايو 1970 ، كما قيل من منظور لاجئين فروا من الصراع. بما في ذلك إذاعة الجيش الأمريكي إشارات إلى احتجاجات ولاية كينت ، مع لقطات أرشيفية مصاحبة.
  • 2017: حرب فيتنام (مسلسل تلفزيوني) الحلقة 8/10 "تاريخ العالم" (أبريل 1969 - مايو 1970) إخراج كين بيرنز ولين نوفيك. يتضمن مقطعًا قصيرًا عن الخلفية والأحداث وتأثير إطلاق النار في ولاية كينت ، باستخدام لقطات فيلم وصور فوتوغرافية تم التقاطها في ذلك الوقت.
  • 2021: Fire in the Heartland: The Kent State Shootings هي قصة نضال جيل من الطلاب في جامعة ولاية كنت الذين وقفوا في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي من أجل الحقوق المدنية وضد العنصرية والعنف والحرب في فيتنام ، و دفعت مقابل ذلك مع حياتهم. إخراج دانيال ميلر.

تحرير الأدب

روايات مصورة تحرير

  • العدد 57 من رواية وارين إليس المصورة ، عبر ميتروبوليتان، يحتوي على تحية لإطلاق النار في ولاية كينت وصورة جون فيلو لماري آن فيكيو. [113] رواية 2020 المصورة ، ولاية كينت: فور ميت في أوهايو يصور الأحداث والظروف التي أدت إليها بالتفصيل.

يلعب تحرير

  • 1976: ولاية كينت: قداس بواسطة ج. جريجوري باين. عُرضت هذه المسرحية لأول مرة في عام 1976. وقد تم عرض هذه المسرحية من منظور والدة بيل شرودر ، فلورنسا ، في أكثر من 150 حرم جامعي في الولايات المتحدة وأوروبا في جولات في السبعينيات والثمانينيات والتسعينيات ، وقد تم عرضها آخر مرة في كلية إيمرسون في عام 2007 وهو أيضًا أساس فيلم الدراما الوثائقية الحائز على جائزة NBC لعام 1981 ولاية كينت. [114]
  • 1993 – بلانكيت هيل يستكشف محادثات الحرس الوطني قبل ساعات من وصوله إلى جامعة ولاية كينت. أنشطة الطلاب الموجودة بالفعل في الحرم الجامعي. في اللحظة التي التقيا فيها وجهًا لوجه في 4 مايو 1970. مؤطرة في المحاكمة بعد أربع سنوات. نشأت المسرحية كمهمة في الفصل الدراسي ، تم أداؤها في البداية في مسرح عموم إفريقيا وتم تطويرها في مسرح أورجانيك ، شيكاغو. تم إنتاجه كجزء من مهرجان مسرح الطلاب 2010 ، قسم المسرح والرقص ، جامعة ولاية كينت ، وتم تصميمه وتقديمه مرة أخرى من قبل طلاب المسرح الحاليين كجزء من احتفال 40 مايو 4. المسرحية من تأليف وإخراج كاي كوسجريف. قرص DVD للإنتاج متاح للعرض من مجموعة 4 مايو في جامعة ولاية كينت. [بحاجة لمصدر]
  • 1995 – المشي ليلا. أصوات من ولاية كينت بقلم ساندرا بيرلمان ، كينت ، مطبعة فرانكلين ميلز ، قدمت لأول مرة في شيكاغو في 20 أبريل 1995 ، (إخراج: جينيفر (جوين) ويبر). يشار إلى ولاية كينت في "The Beep Beep Poem" لنيكي جيوفاني. [بحاجة لمصدر]
  • 2010: تعاون ديفيد هاسلر ، مدير مركز Wick Poetry في ولاية كنت وأستاذة المسرح كاثرين بيرك ، لكتابة المسرحية 4 مايو أصواتتكريما للذكرى الأربعين للحادث. [115]
  • 2012: 4 ميت في أوهايو: أنتيجون في ولاية كينت (تم إنشاؤه بواسطة طلاب قسم المسرح بكلية كونيتيكت وديفيد جافي 77 ، أستاذ مشارك في المسرح ومدير المسرحية) - تكيف من سوفوكليس أنتيجون باستخدام المسرحية دفن في طيبة بقلم سيموس هيني الحائز على جائزة نوبل. تم عرضه في الفترة من 15 إلى 18 نوفمبر 2012 في مسرح تانسيل. [116]

تحرير الشعر

  • تم ذكر الحادث في قصيدة ألن جينسبيرج عام 1975 حده يكون Playin 'على Jukebox. [117]
  • قصيدة "الرصاص والزهور" التي كتبها يفغيني يفتوشينكو مخصصة لأليسون كراوس. [118] كانت كراوس قد شاركت في احتجاجات الأيام السابقة حيث ورد أنها وضعت زهرة في ماسورة بندقية الحرس ، [118] كما حدث في احتجاج على الحرب في البنتاغون في أكتوبر 1967 ، وقيل: " الزهور خير من الرصاص ". قصيدة "العموم" تدور حول إطلاق النار. كان ماكوك ، خريج ولاية كنت عام 1971 ، حاضرًا في مجلس العموم أثناء الحادث. [119] قصيدة "ساندرا لي شوير" تتذكر أحد ضحايا حادث إطلاق النار في ولاية كينت. [120] [121]

تحرير النثر

    مجموعة حكاية وحده ضد الغد (1971) ، وهو مخصص للطلاب الأربعة الذين قتلوا. [122] رواية جمهورية لا شيء (1994) ، يذكر كيف تكره شخصية واحدة الرئيس ريتشارد نيكسون ويرجع ذلك جزئيًا إلى طلاب ولاية كينت. [123] سيف التنين ثلاثية (1988-1992) تتبع قصة مدرس مساعد لم يُطلق عليه النار في المجزرة. تتم الإشارة بشكل متكرر إلى كيف أن التجربة وعواقبها لا تزال تصيب بطل الرواية بعد عقود ، عندما كانت جنديًا. رواية ما بعد المروع المنصة يتضمن مشهدًا في الكتاب الأول حيث شاهد ضباط شرطة الحرم الجامعي في ولاية كينت جنودًا أمريكيين يطلقون النار على الطلاب احتجاجًا على التستر الحكومي على الأصول العسكرية لـ Superflu الذي يدمر البلاد. [124]

تحرير الموسيقى

كانت استجابة الثقافة الشعبية الأكثر شهرة للوفيات في ولاية كينت هي أغنية الاحتجاج "أوهايو" ، التي كتبها نيل يونغ لصالح كروسبي ، ستيلز ، ناش آند يونغ. قاموا على الفور بتسجيل الأغنية ، وتم نقل أقراص المعاينة (الأسيتات) إلى محطات الراديو الرئيسية ، على الرغم من أن المجموعة كانت لديها بالفعل أغنية ناجحة ، "علم أطفالك" ، على المخططات في ذلك الوقت. في غضون أسبوعين ونصف الأسبوع من إطلاق النار في ولاية كينت ، كانت "أوهايو" تستقبل البث الوطني. [125] زار كروسبي وستيلز وناش حرم جامعة ولاية كينت لأول مرة في 4 مايو 1997 ، حيث قاموا بأداء الأغنية للاحتفال السنوي السابع والعشرين لفرقة العمل في 4 مايو. كان الجانب B من الإصدار الفردي هو نشيد ستيفن ستيلز المناهض لحرب فيتنام "Find the Cost of Freedom". [126]

هناك عدد من التكريمات الموسيقية الأقل شهرة ، بما في ذلك ما يلي:


حيث تسعة جرحى الآن

يطلقون على أنفسهم اسم "إخوة الدم" - الطلاب التسعة الذين أصيبوا في 4 مايو 1970 - لأنهم جميعًا أراقوا دمائهم في حرم جامعة ولاية كينت. ومع ذلك ، فإن معظم الجرحى الذين أصيبوا برذاذ الرصاص من الحرس الوطني في ولاية أوهايو لم يعرفوا بعضهم البعض مسبقًا.

من خلال تعافيهم الجسدي ، وقضايا قضائية متعددة و 50 عامًا من الدعاية ، شكلوا صداقات مدى الحياة ، مرتبطة برغبتهم في ألا ينسوا أبدًا ما حدث في ذلك اليوم وتكريم ذكرى الطلاب الأربعة الذين قُتلوا.

آلان كانفورا ، بكالوريوس "72 ، MLS" 80

على مدار الخمسين عامًا الماضية ، ظل آلان كانفورا الصوت الأساسي في 4 مايو ، ولم يسمح أبدًا بنسيان إطلاق النار والقتلى الأربعة. يقول: "كنت أعرف جيفري ميللر". "كان صديقي."

كانفورا هو مدير مكتبة أكرون للقانون ، وكان ناشطًا في السياسة في بلده
مسقط رأس باربرتون ، أوهايو ، خدم لمدة 27 عامًا كرئيس للحزب الديمقراطي. كما عمل في مجلس مقاطعة سوميت ومحكمة بلدية باربرتون.
لكن دوره الأكبر كان دائمًا ناشط 4 مايو.

عندما أصيب في معصمه في ذلك اليوم ، كان كانفورا مشاركًا نشطًا في الاحتجاج المناهض للحرب. عندما كان صغيراً يبلغ من العمر 21 عامًا ، يمكن رؤيته في الصور وهو يلوح بعلم أسود في المسيرة. اختار الأسود لأنه قبل أسبوع واحد فقط ، حضر جنازة صديق طفولته قتل في فيتنام.

عندما توقفت الجامعة عن رعاية احتفالات 4 مايو في عام 1975 ، ساعد في تشكيل فريق عمل الرابع من مايو مع روبرت ستامبس ودين كاهلر والطلاب الحاليين. كان هدفهم هو رفع مستوى الوعي بشأن حادثة إطلاق النار في 4 مايو / أيار وما تلاها ، وتحديداً انعدام المساءلة والعدالة. يقول كانفورا: "لقد كان كفاحًا طويلًا وشاقًا ، النضال من أجل الحقيقة والعدالة". "لقد كنا فعالين للغاية."

يقول إن الحفاظ على 4 مايو على قيد الحياة كان واجبًا وامتيازًا. في عام 2007 ، كشف عن الصوت الرقمي في أرشيف 4 مايو في جامعة ييل ، والذي كشف أن أحد الحراس صرخ بالأمر اللفظي بـ "إطلاق النار" على الطلاب.

يقول كانفورا إنه لا يمكن لأحد اليوم الدفاع عن تصرفات الحرس الوطني في أوهايو ، بإطلاق النار على الطلاب العزل في وضح النهار.

"الحرس الوطني ارتكب عمدا مجزرة في ولاية كينت".

التقى بزوجته ، أناستازيا ، في اجتماع فرقة العمل في 4 مايو في عام 2009. وتزوجا بعد عام ورحبا بابنة في عام 2015 وابن في عام 2020.

لا يزال حب كانفورا لولاية كنت عميقًا. يقول: "إنها أرقى جامعة في ولاية أوهايو". "لقد مرت ولاية كينت بيوم سيئ في عام 1970 وظل شبحًا للأسف."

يقول إن لديه أسفًا واحدًا: "أتمنى أن تكون احتجاجاتنا أقوى وأكثر فاعلية في وقت أقرب. بحلول عام 1970 كان هناك بالفعل 30 ألف جندي أمريكي قتلوا في فيتنام ، بالإضافة إلى أكثر من مليون ضحية آسيوية ".

آلان كانفورا ، بكالوريوس "72 ، MLS" 80

جون كليري ، BArch '74

جاء جون كليري ، وهو طالب جديد يبلغ من العمر 19 عامًا من سكوتيا ، نيويورك ، إلى ولاية كينت لدراسة الهندسة المعمارية في خريف عام 1969. أصيب برصاصة أحد الحراس في صدره ، بينما كان في طريقه إلى الفصل أثناء احتجاج الطلاب تجمع. ظهرت صورة لكليري وهو يرقد مصابًا على الأرض على غلاف عدد 15 مايو 1970 من مجلة لايف ، وأصبحت واحدة من الصور الأيقونية في ذلك اليوم. (انظر صفحة 48.)

أمضى كليري الصيف التالي يتعافى في المنزل ويعمل لإكمال دروسه. يقول: "لم يكن هناك إنترنت أو بريد إلكتروني أو رسائل نصية ، كل شيء تم إرساله بالبريد العادي". إلى جانب مهامه ، أرسل الأساتذة العديد من الرسائل المشجعة والنقد الصادق لعمله ، مما ساعده على البقاء على المسار الصحيح.

يقول كليري: "لقد تخرجت في الوقت المحدد". "كان هدفي دائمًا هو العودة وإكمال عملي في الوقت المحدد وعدم السماح لما حدث لي بتغيير أهدافي أو تطلعاتي."

بعد تقاعده الآن ، كان لدى كليري مهنة ناجحة كمهندس معماري في بيتسبرغ. تجنب العودة إلى حرم كينت في 4 مايو لسنوات عديدة ، لكنه بدأ في النهاية في العودة للاحتفال بالذكرى السنوية 4 مايو ، خاصة بعد أن حضر ابنه ولاية كينت.

يقول كليري إن الاحتفالات مهمة. في كل عام يتحدثون عن الطلاب الأربعة الذين قُتلوا ، وهذا ما يبقي ذاكرتهم حية. من المهم عدم ترك الناس ينسون ما حدث ويفهموا المغزى ".

جون كليري ، BArch '74

توماس جريس ، بكالوريوس 72

لم يكن توماس جريس ، البالغ من العمر 20 عامًا ، والطالب في السنة الثانية تخصص التاريخ من سيراكيوز ، نيويورك ، يعتزم حضور مسيرة احتجاجية في 4 مايو 1970 ، على الرغم من أنه كان
معارضا صريحا للحرب. لكن في ذلك الصباح أعادت غريس النظر وشعرت أنه لا يستطيع التنصل من مسؤولياته.

أصابت رصاصة حارس في كعبه وخلعت الجانب الأيمن من قدمه اليسرى. يتذكر أنه شارك في سيارة إسعاف مع ساندرا شوير ، التي قُتلت في إطلاق النار.
تم تثبيت كاحله ، لكن قدمه لا تزال بها تجويف يجعل من الصعب الوقوف لفترات طويلة من الزمن. ينسب الفضل إلى والدته ، كوليت ، التي كانت ممرضة ، لمناشدتها الجراح عدم بتر قدم غريس بعد الإصابة بالغرغرينا.

يقول: "لقد عشت حياة طبيعية إلى حد ما ، مع مراعاة كل الأشياء". "لولا والدتي ، كنت على الأرجح سأقوم بربط طرف اصطناعي كل صباح."
بعد تخرجه من ولاية كينت ، بدأ في إعادة التفكير في هدفه بتدريس التاريخ. وبدلاً من ذلك ، حصل على درجة الماجستير في العمل الاجتماعي من جامعة بوفالو عام 1975 ، وعمل مع ذوي الإعاقة التنموية في ولاية نيويورك لمدة 30 عامًا.

في وقت لاحق من حياته المهنية ، لا يزال غريس يشعر بدعوة للتاريخ ، وعاد إلى جامعة بوفالو ، وحصل على الدكتوراه في التاريخ في عام 2003. وهو أستاذ مساعد للتاريخ في كلية إيري المجتمعية في جامعة ولاية نيويورك في بوفالو.

يقيم جريس خارج بوفالو مع زوجته بيجي. لديه ابن وابنة بالغ من زواجه الأول وحفيد.
يعود إلى ولاية كينت غالبًا في احتفالات 4 مايو ويُعتبر مؤرخًا وعالمًا في 4 مايو ، بالإضافة إلى خبير في الحرب الأهلية. صدر كتابه ، ولاية كينت: الموت والمعارضة في الستينيات الطويلة ، من قبل مطبعة جامعة ماساتشوستس في عام 2016.

يقول: "أساسيات ذلك اليوم لم تتغير أبدًا". أطلق الحارس النار على حشد من المتظاهرين العزل والمارة ، فقتل أربعة وجرح تسعة. إنه نوع لا يسبر غوره وهو مروع بالتأكيد ".

لطالما كانت لدى غريس بعض الهواجس حول مكانته في التاريخ كواحد من جرحى ولاية كنت. "لقد قلت في كثير من الأحيان أن نيتي في الذهاب إلى ولاية كينت هي دراسة التاريخ ، وليس أن أصبح جزءًا منه."

وأشاد بإدارة كينت ستيت على مدى السنوات الخمس والعشرين الماضية لامتلاكها لماضيها. تقول جريس: "لقد تعاملت ولاية كينت ، أفضل من أي مؤسسة أخرى ، مع ماضيها ، وكنت شاهداً مباشراً على ذلك". "لقد ساهم بشكل كبير في توصيلي إلى تفاهم مع الأعمال المميتة التي ارتكبها الحرس الوطني في أوهايو في مايو 1970 ، وأنا أحيي [الجامعة] على ذلك."

توماس جريس ، بكالوريوس 72

عميد كالر ، BS '77

قرر دين كالر ، وهو طالب جديد في الربع الأول في 4 مايو 1970 ، حضور مظاهرة الطلاب في ذلك اليوم ، ليس لأنه كان لديه مشاعر قوية بشأن الحرب في فيتنام ، ولكن لأنه ، بصفته صبي مزرعة من مقاطعة ستارك ، لم ير قط مسيرة احتجاجية وكان فضولي.

كان الشاب البالغ من العمر 20 عامًا يقف بالقرب من شجرة ، وهو يراقب ، عندما شعر برصاصة تخترق عموده الفقري. من خلال تدريبه كفتى كشافة ، عرف على الفور تقريبًا أنه لن يمشي مرة أخرى. تركته الإصابة مشلولًا من الخصر إلى الأسفل ومقيدًا بالكرسي المتحرك ، مما جعله أكثر جرحى 4 مايو شهرة.

يشارك Kahler بانتظام في احتفالات 4 مايو وغالبا ما يجري مقابلات إعلامية حول إطلاق النار وإرثهم. لقد كان حضورا ثابتا يمثل ضحايا إطلاق النار في ولاية كينت.

لم يكن شفائه خالي من التحديات. تبين أن بطاقة التعافي الأولى التي فتحها كالر في المستشفى كانت عبارة عن بريد كراهية من شخص يخبره أنه يتمنى لو مات. على الرغم من هذه المعاملة ، يقول كالر إنه اختار الحفاظ على موقف متفائل. إنه عضو مدى الحياة في كنيسة الإخوة ، وهو من دعاة السلام وضد كل الحروب التي يؤمن بها لتعزيز السلام.

عاد كاهلر إلى حرم كينت في خريف عام 1970 ، وحصل على درجة البكالوريوس في التربية في عام 1977. يقول: "أنا أعتبر ولاية كينت بيتي الثاني". "أحب الزيارة بقدر ما أستطيع."

قضى حياته في الخدمة العامة ، وقام بالتدريس في المدرسة لمدة 15 عامًا ، والعمل في لجنة أوهايو الصناعية ، والمدعي العام في أوهايو ، ووزير خارجية أوهايو ، بالإضافة إلى خدمته لفترتين كمفوض منتخب في مقاطعة أثينا. قام بتدريس التاريخ والدراسات الاجتماعية ولم يتورع أبدًا عن الحديث عن إطلاق النار في 4 مايو في فصوله الدراسية.

على الرغم من الانتكاسات الجسدية العديدة ، بما في ذلك بتر كلتا قدميه في عام 2009 بسبب مشاكل الأوعية الدموية الناجمة عن سنوات من العيش على كرسي متحرك ، حافظ كاهلر على موقفه الإيجابي ويقول إنه ممتن لكونه نجا وازدهر. قبل سنوات ، بدأ سباقات الجري على كرسيه المتحرك وشارك في 60 سباقًا في العام الذي بلغ فيه 65 عامًا.

يدين إيمانه وعائلته ودائرة أصدقائه بالدعم مدى الحياة بعد إطلاق النار ، ويقول إنه ممتن لحياته المهنية الطويلة في العمل.

بعد أن أمضى سنوات عديدة في جنوب شرق أوهايو ، عاد كالر إلى مسقط رأسه في مقاطعة ستارك في عام 2009. والآن بعد تقاعده ، لا يزال كاهلر متطوعًا نشطًا في المجتمع.

تم اختياره ليكون المتحدث الرسمي لبداية الربيع في ولاية كينت ، ولكن تم إلغاء الحفل بسبب جائحة فيروس كورونا. "كنت آمل أن أتحدث عن أهمية المواطنة الصالحة ، ورد الجميل للمجتمع ومشاركة فوائد تعليم ولاية كينت".

عميد كالر ، BS '77

جوزيف لويس

كان جوزيف لويس طالبًا جديدًا يبلغ من العمر 18 عامًا من ماسيلون بولاية أوهايو ، يدرس العمل الاجتماعي قبل الاحتراف ، عندما تم إطلاق النار عليه أثناء حضوره مسيرة احتجاجية للطلاب في 4 مايو 1970. كانت الصور المتكررة للجنود الجرحى في نشرة الأخبار المسائية كافية لتحويل لويس ضد الحرب في فيتنام.

كان يقف بالقرب من قاعة تايلور عندما رفع الحراس بنادقهم. أشار إليهم بإصبعه الأوسط ، وسرعان ما تبعت الطلقات.

يتذكر لويس معظم ما حدث بعد ذلك: فتاة المدرسة الثانوية التي أمسك بيده وهو ينتظر المساعدة ، وركوب سيارة الإسعاف ، والمشهد الفوضوي في المستشفى. تم إطلاق النار عليه في البطن ومرة ​​ثانية فوق الكاحل ، من قبل أحد الحراس الذي اعترف لاحقًا في المحكمة أنه أطلق الرصاص على لويس عن قصد ، على الرغم من أنه كان بالفعل على الأرض.

"كنت أخشى أن أموت ، لكنني لم أكن خائفًا من الموت. لقد قلت قانون المخالفة وقلت لله أنني آسف على خطاياي "، يتذكر. "ونقلوني بعيدًا إلى سيارة إسعاف."

عاد لويس إلى المنزل بعد ثلاثة أسابيع في المستشفى ، وسرعان ما بدأ يدرك أن الكثير من الجمهور أخطأ الطلاب في إطلاق النار. يقول: "أهم شيء يجب أن يدركه الناس هو أنه لم تكن هناك حاجة مطلقًا إلى أن يتم تحميل تلك الأسلحة بالذخيرة الحية ، ولا حاجة مطلقًا إلى قيام الحراس بإطلاقها". "لم نرتكب أي خطأ."

عاد إلى ولاية كينت لمدة عامين آخرين ، لكنه ترك المدرسة في عام 1972. في ذلك الصيف ، انتقل إلى ولاية أوريغون ، حيث يقيم منذ ذلك الحين.

يقول: "كنت أتعامل مع ما نسميه الآن اضطراب ما بعد الصدمة ، ولكن بعد ذلك لم يكن هناك رعاية أو استشارة لذلك". كان لويس أيضًا يعاني من ذنب الناجي ، مع العلم أنه كان يقف بالقرب من الحارس أكثر من أولئك الذين قتلوا.

في عام 1980 ، تم تعيينه من قبل Scappoose ، دائرة الأشغال العامة في ولاية أوريغون ، وتقاعد من هناك في عام 2013 كمشرف على محطة معالجة المياه. كما خدم 16 عامًا في مجلس Scappoose للتعليم. يقول إن أوريغون كانت مكانًا جيدًا للشفاء.

التقى لويس بزوجته الأولى ، جالين كيلر لويس ، عندما كانت أستاذة في ولاية كينت تعمل كباحثة في اتحاد الحريات المدنية الأمريكي أثناء دعوى الضحايا المدنية ضد الجامعة. عندما تزوجا ، أحضرت كيلر ثلاثة أطفال للزواج ، وأنجبت هي ولويس ابنًا واحدًا.

توفي كيلر لويس من مرض السرطان في عام 1991 ، وتزوج لويس من زوجته الحالية ليزا في عام 1998. وقد أنجبت ثلاثة أطفال للزواج ، ومنحت لويس ما مجموعه سبعة أطفال ، والآن ، 14 حفيدًا واثنين من أحفاد الأحفاد.

"أنا لا أنكر تجربتي في ولاية كينت. لكنني زوج وأب وجد ، وهذا أهم جزء في حياتي. إنه أفضل جزء في الحياة ".

دونالد سكوت ماكنزي ، BBA ’71

انتقل دونالد سكوت ماكنزي إلى ولاية كينت في خريف عام 1968 بعد التحاقه بكلية صغيرة في ولاية أيوا لمدة عامين. كان يعتقد أن جامعة كينت ستكون أقل عزلة ، وتوفر حرمًا جامعيًا أكثر نشاطًا وتكون أقرب إلى منزله في ريتشبورو ، بنسلفانيا.

في 4 مايو 1970 ، أنهى درسًا في قاعة فرانكلين وكان يسير باتجاه شقته بجوار هاربورت هول عندما بدأ إطلاق النار.

"كنت في الطرف البعيد من موقف السيارات ، أراقب ما يجري. استدرت وركضت في الاتجاه المعاكس. أتذكر شخصًا ما قال ، "لا تركض ، إنهم يطلقون النار على الفراغات فقط" ، يتذكر ماكنزي. بعد ثانية ، أصابت رصاصة مغطاة بالسترات المعدنية مؤخرة رقبته ، وفقدت عموده الفقري بحوالي نصف بوصة ، وخرجت من منتصف خده الأيسر.

كان فك الشاب البالغ من العمر 22 عامًا محطمًا وأغلق الأسلاك لعدة أشهر بينما كان يتعافى خلال الصيف. عاد إلى كنت في ذلك الخريف وأكمل دورات في الأعمال التجارية مع التركيز على الاقتصاد وتخصص ثانوي في العلوم السياسية.

بعد عام أمضاه في التزلج في كولورادو والسفر في أوروبا بعد التخرج ، قرر ماكنزي متابعة صناعة الأثاث وتصميمه وأعماله الخشبية الرائعة. عاد إلى المدرسة في ولاية بنسلفانيا ، وحصل على درجة علمية في الفنون الصناعية ، ودرّس دروسًا في متاجر المدرسة الثانوية لبضع سنوات ، قبل أن ينتقل إلى كولورادو في عام 1977. حصل على درجتي الماجستير والدكتوراه في التصميم الصناعي من جامعة ولاية كولورادو.

لبعض الوقت ، كان لديه شركة أثاث مخصصة قبل التخلي عنها للتدريس بدوام كامل في جامعة ولاية مونتانا - الشمالية ولاحقًا جامعة ولاية داكوتا ، حيث قام بتدريس التصميم والفنون الرقمية والتصميم. تقاعد قبل عامين ، وعاد هو وزوجته شيريل إلى كولورادو. متزوج منذ عام 1983 ولديهما طفلان.

حافظ ماكنزي على مشاركته في 4 مايو في الغالب خاصة ، على الرغم من عودته في احتفالات الذكرى السنوية 4 مايو. تسببت الإصابة في تلف دائم في الأعصاب في وجهه - وهو تذكير دائم وأحيانًا مؤلم بإطلاق النار.

يقول: "لم أكن أعتقد أن الحرب منطقية ، لكنني لن أصنف نفسي كناشط". "لقد أحببت دائمًا فكرة محاولة إيجاد أكبر قدر ممكن من الأرضية المشتركة وعدم التطرف الشديد ، والتركيز الشديد على جانب واحد. يجب الاستماع إلى جميع الآراء المعقولة ومناقشتها ".


لماذا ما زلت أعتقد أن هذا هو الرجل الذي بدأ عمليات القتل في ولاية كينت

كان C.D "Gus" Lambros أقوى مدافع عن الحرس الوطني في أوهايو خلال السنوات القليلة الأولى بعد عمليات القتل في جامعة ولاية كينت. نجح في الدفاع عن ثلاثة من الرماة خلال المحاكمة الجنائية لعام 1974 ، بالإضافة إلى الرقيب مايرون بريور. لم يتم توجيه الاتهام إلى بريور بعد أن اتهمه كتاب بيتر ديفيز بشن مؤامرة قاتلة في ولاية كينت.

الآن ، كتب زوج حفيدة لامبروس ، جون فيتزجيرالد أوهارا ، الأستاذ المشارك في برنامج الدراسات والكتابة الأمريكية في جامعة ستوكتون في جالواي ، نيو جيرسي ، أول تحليل مدروس ومستقل للأدلة منذ نشر كتابي في عام 1990 .

عنوان مقال أوهارا ، "الرجل الذي بدأ عمليات القتل في ولاية كينت" ، هو تحريف في الفصل الخاص بي عن إطلاق النار ، والذي انتهى: "بالطبع ، لم يكن أحد على استعداد للاعتراف. وهو أمر مفهوم. بعد كل شيء ، كيف تريد أن تسجل في التاريخ كالرجل الذي بدأ عمليات القتل في ولاية كينت؟ "

يعتقد أوهارا أن رجال الحرس لم يكونوا أبرياء ، لكنه قال أيضًا إن متهمي ديفيز وبريور الآخرين يتجاهلون أدلة البراءة. يأخذ أوهارا على وجه الخصوص مهمة ديفيس والناجي الجريح آلان كانفورا ، الذي وصف بريور ذات مرة بأنه بربري أصلع ذو عينين مثقوبة ويقيم الآن في الجحيم. كما يشير أوهارا ، فإن الأدلة ضد بريور "لم تكن أبدًا محكمة الإغلاق أو بما لا يدع مجالاً للشك."

يجادل أوهارا: "أولاً ، لا ينبغي لوم [بريور] ولا أي شخص آخر بمفرده على مثل هذا الحدث الرهيب دون النظر في الأدلة بطريقة رصينة. ثانيًا ، قد يؤدي تثبيت عمليات إطلاق النار حصريًا على بريور إلى تبسيط الحدث التاريخي ".

يعتقد أوهارا أن الافتراض بأن بريور كان مذنباً "يخفي خطوط التحليل المهمة الأخرى التي قد تشير إلى أفراد وقوى شائنة أخرى في العمل. قد يقلل هذا من قدرتنا على العثور على مذنب مختلف ، أو التعرف على الدرجات والمسؤوليات المنتشرة بين العديد من الأفراد والجماعات والحراس والمتظاهرين والقادة العسكريين والسياسيين. . . تظل الحقيقة والعدالة فيما يتعلق بولاية كنت مهمين ، ومع ذلك ، لا يتم تقديم أي منهما من خلال إصدار أحكام غير مشروطة بالحسابات والأدلة المتناقضة ".

في عرض قضيته ، يقر أوهارا بأن الصورة الشهيرة التي تصور بريور يقف على بعد عدة أقدام أمام فرقة الإعدام ، وهو يصوب مسدسه باهتمام ، قد يورط بريور باعتباره مطلق النار "على الرغم من تأكيده أن السلاح لم يتم تحميله أو إطلاقه. " بعد ذلك ، يتناقض مع هذا الاستنتاج ، يستشهد أوهارا باستنتاج مثير للجدل في عام 1974 من قبل مختبر الأنظمة الكهرومغناطيسية (ESL) ، وهو مختبر تصوير للطب الشرعي بتكليف من وزارة العدل لتحليل الأدلة. خلص ESL إلى أن سلاح بريور لم يتم إطلاقه وأن "الانزلاق كان في الواقع في الوضع المغلق".

علاوة على ذلك ، يستشهد أوهارا بادعاء رئيس بريور ، الكابتن ريموند سرب ، أنه قام بفحص واستنشاق بندقية بريور وقرر أنه لم يتم إطلاقها. اجتاز بريور أيضًا ثلاثة اختبارات للكشف عن الكذب رتبها Lambros. (لم يتم تقديم هذه الاختبارات أبدًا في الأدلة في المحاكمة اللاحقة المتعلقة بالوفاة والإصابة غير المشروعة والتي ذكرت بريور كمدعى عليه. أجهزة كشف الكذب غير مقبولة في المحاكم الفيدرالية.)

بدون الخوض في جميع التفاصيل الدقيقة للحجتين الأوليين لأوهارا (بما في ذلك مسألة ما إذا كان Srp صديقًا لبريور) ، يبدو أن O'Hara على أرض أكثر صلابة عندما أشار إلى أن Pryor "ليس لديه سلطة رسمية إصدار أمر بإطلاق النار ". الكلمة الأساسية هنا ، بالطبع ، هي "رسمي". كما أشار ديفيز ، بدا أن الجنود فقدوا الثقة في قادتهم ، الذين اقتادوهم إلى ملعب كرة قدم ، حيث وجدوا أنفسهم محاصرين من ثلاث جهات. بعد المحاكمات ، جندي واحد ، الرقيب. لورانس شيفر ، اشتكى بمرارة من أن إطلاق النار لم يكن ليحدث أبدًا إذا لم يكن الجنرال "يرفع رأسه عن مؤخرته".

بدا أن الضباط القادة فقدوا السيطرة على القوات ، التي بدأت بعد ذلك في الارتجال بإلقاء الحجارة وعبوات الغاز على الطلاب. حقيقة أن بريور كان ضابطا غير مفوض لا ينفي احتمال وجود أمر غير مصرح به بفتح النار ، سواء صدر من بريور أو أي شخص آخر. في الواقع ، أشارت دراسة حديثة أجراها خبير الصوت في الطب الشرعي ستيوارت ألين ، باستخدام أكثر التقنيات تطوراً المتاحة اليوم ، إلى أنه عزز تسجيل شريط التصوير ، ويمكن سماع صوت يعطي مثل هذا الأمر.

يشك أوهارا في أن بريور أعطى هذا الأمر المزعوم ، حيث كتب أن بريور "كان يرتدي قناعًا غازيًا من شأنه أن يكتم أي أوامر شفهية أصدرها". كانت النقطة الرئيسية في مقالته هي أن الاستثمار المفرط في "Myron Pryor باعتباره محور مؤامرة قاتلة" ، يجعلنا ننسى أنه كانت هناك أسباب مساهمة متعددة في 4 مايو 1970 ، ويقودنا إلى التغاضي عن السيناريوهات الأخرى التي توضح ما في الواقع عجل رجال الحرس بإطلاق النار.

قد يكون هذا صحيحًا ، لكن من الصحيح أيضًا أن النظريات الأخرى لما أدى إلى إطلاق النار محفوفة بنقاط ضعف أكبر بكثير من النظرية القائلة بأن بريور أو أحد رجال الحرس الآخر أصدر أمرًا بإطلاق النار على بلانكيت هيل.

تم استبعاد احتمال وجود قناص في وقت مبكر من التحقيق ، على الرغم من تورط مصور FBI السري وطالب ولاية كينت بدوام جزئي في حادث غريب قبل اندلاع إطلاق النار. بقدر ما كانت أفعاله مشبوهة (على سبيل المثال ، وضع نفسه بين الحرس والطلاب ورمي الحجارة على الطلاب) ، فمن غير المحتمل جدًا أن يكون تيري نورمان قد تسبب في المأساة. حتى لو أطلق نورمان أربع طلقات ، كما خلص خبير الطب الشرعي ستيوارت ألين أيضًا ، فمن غير المنطقي الاعتقاد بأن رجال الحرس ، عند سماع هذه الطلقات ، انتظروا 70 ثانية كاملة قبل إطلاق النار على الحشد. حتى كبار السن ليس لديهم وقت رد فعل بطيء ، وكان الحرس الثوري ، بالطبع ، في العشرينيات من العمر.

علاوة على ذلك ، فإن السيناريو الآخر الذي نوقش كثيرًا: أن البيت الأبيض لنيكسون دبر عمليات إطلاق النار ، ويتطلب التلاعب بالعديد من الأشخاص والعديد من الأحداث التي تبدو خارج نطاق القدرات البشرية. وبالتأكيد ، انتشرت الشكوك حول التهديدات غير المستترة بإطلاق النار على المتظاهرين في اليوم السابق لحدوث ذلك بالفعل ، في مؤتمر صحفي بقيادة حاكم ولاية أوهايو جيمس رودس. (في وقت إطلاق النار ، كان الحاكم يحاول الحصول على ترشيح الجمهوريين. لمقعد مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية أوهايو. كان رودس متأخرًا في استطلاعات الرأي ، وكان يدعو الجماهير إلى "القانون والنظام".) ومع ذلك ، بعد أربعة عقود ونصف ، لم يتمكن أحد من تقديم ذرة واحدة من الأدلة على إطلاق النار كانت مخططة مسبقا. في الواقع ، من الأمور أن نقول إن رودس ، بصفته القائد العام للحرس الوطني في أوهايو ، قد حدد النغمة التي جعلت إطلاق النار ممكنًا ، لكن شيء آخر تمامًا أن نقول إن رودس أو نيكسون (أو نيكسون ورودس) أعطى أي أوامر محددة إلى قتل الطلاب.

يفسر الأمر المفاجئ بإطلاق النار على الأقل لماذا توقف ما يقدر بنصف دزينة إلى عشرة من رجال الحرس في وقت واحد ، وواجهوا حوالي 135 درجة ، وأطلقوا وابلًا مدته 13 ثانية على الطلاب الذين ، وفقًا لوزارة العدل. التقرير ، كانت بعيدة جدًا بحيث لا تشكل خطرًا بعيدًا على الجنود. عندما اندلع إطلاق النار ، كان الحرس أيضًا على بعد عشرة أقدام فقط من المرور بالقرب من زاوية تايلور هول ، حيث سيكونون خارج مجال رؤية المتظاهر. كانت أي صخور سترتد عن زاوية المبنى.

قد لا نزال نرغب في الاستغناء عن "السلاح الناري" الذي نرغب فيه كثيرًا ، لكن نظرية الأمر بإطلاق النار لا تزال تبدو الأقل إشكالية ، والأكثر تناسقًا مع روايات شهود العيان.

يظهر مقال أوهارا في عدد أغسطس من مجلة علمية على الإنترنت، الستينيات. يتكلف طلبها عبر الإنترنت 43 دولارًا ، لكنني وفرت ذلك من خلال العثور على أمين مكتبة ودود قام بإعارة المقال لي بين المكتبات.


القيمة في Deescalation

تلقى نيكسون والمسؤولون السياسيون الآخرون ردود فعل عنيفة من طلاب الجامعات عندما أشاروا إلى الطلاب المتظاهرين باسم "المتشردين" وأسماء مهينة أخرى على مدار الأيام المضطربة. كانت كلماتهم تزيد من الانقسام ، مما أدى في النهاية إلى العنف. قال نيكسون: "رفاقي الأمريكيون ، نحن نعيش في عصر الفوضى ، سواء في الخارج أو في الداخل". "حتى هنا في الولايات المتحدة ، يتم تدمير الجامعات العظيمة بشكل منهجي."

أدى هجوم المونولوج المتعالي على الطلاب المحتجين إلى زيادة التوتر والقلق. تم إلغاء التجمع الطلابي المخطط له في 4 مايو 1970 بعد أن طبع قادة الجامعات 12000 نشرة تحظر التجمعات. كان الحرس الوطني يرتدون أقنعة الغاز ويحملون الحراب في بنادقهم ، بينما كان رجال شرطة كينت يرتدون ملابس مكافحة الشغب أثناء سيطرتهم على الحرم الجامعي.

لم تكن وجهات نظر الحرس الوطني ، الذين التحق بعضهم بجامعة ولاية كينت ، في عقلية "نحن" مقابل "هم" في المقابل ، كانوا متعاطفين مع الطلاب.

كان من المقرر في البداية أن ظهر ما يقدر بنحو 3000 طالب على الرغم من التحذيرات ، 500 كانوا من المتظاهرين المناهضين للحرب ، وكان 1000 متفرجًا مبتهجين بالمواجهة ، و 1500 كانوا في الخلفية فقط. استخدم الحرس الوطني قنابل الغاز المسيل للدموع لتفريق المتظاهرين. الطلاب الذين شاركوا في المظاهرة إما هربوا أو واجهوا التصعيد بالتقاط قنابل الغاز المسيل للدموع الدخان وإلقائها باتجاه الجنود. صوب أكثر من 70 من رجال الحرس بنادقهم وأطلقوها ، مما أدى إلى إطلاق رصاصة في الهواء والأرض وتجمع المتظاهرين. وقدرت التقارير أنه تم إطلاق ما بين 61 و 67 رصاصة في 13 ثانية.

خاطب نيكسون الأمة لاحقًا: "سنجد الأساليب التي ستكون أكثر فاعلية للتعامل مع مشاكل العنف هذه ، الأساليب التي من شأنها التعامل مع أولئك الذين يستخدمون القوة والعنف لتعريض الآخرين للخطر ، ولكن في نفس الوقت لن يتخذوا حياة الأبرياء ".

الدروس المستفادة من هذا اللقاء ليست التعدي على الحقوق التي يحميها التعديل الأول ولكن بدلا من ذلك لتعزيز حرية التعبير والحق في التجمع السلمي. إن إعطاء قيمة لخفض التصعيد من السياسيين الفيدراليين وحكومات الولايات ، وكذلك الحرس الوطني والشرطة ، يمكن أن يساعد في تجنب العنف.


مذبحة ولاية كينت تذكرها الناجي بعد 50 عامًا

كينت ، أوهايو - لقد مرت الآن 50 عامًا منذ التاريخ الذي قال فيه البعض إن حرب فيتنام عادت إلى الوطن. كان ذلك في 4 مايو 1970 عندما أطلق أفراد من الحرس الوطني في ولاية أوهايو النار على أربعة طلاب في جامعة ولاية كينت وقتلوا أثناء احتجاج على الحرب في الحرم الجامعي.

& quot ؛ كنا نتجمع في وسط الحرم الجامعي بجوار مبنى اتحاد الطلاب ونهتف & # 391 ، 2 ، 3 ، 4 ، لا نريد حربك الفاسدة ، & # 39 & quot يتذكر ستيف إنجلش ، الذي كان مسرحًا صغيرًا تخصص في ولاية كينت في ذلك العام. كانت اللغة الإنجليزية جزءًا من عدد من المجموعات في الحرم الجامعي احتجاجًا على الحرب ووجود الحرس الوطني في الحرم الجامعي.

وكنا نردد. لم يكن أحد يفعل أي شيء عنيف ، ولكن فجأة ظهرت أعيرة نارية فجأة.وتبعثر الجميع ، & quot ؛ الإنجليزية ، التي هي الآن مالك محل لبيع الزهور في حي بيفرلي في شيكاغو & # 39s وتستخدم الضمائر & quotshe / her & quot.

"كنت في حالة صدمة ،" قالت. ركضت ، وتوقفت الطلقات بسرعة كبيرة. كنت أقف على بعد 10 أقدام من أحد الأطفال (الذي قُتل) وكان بإمكانك رؤية الجثث في كل مكان. كان الأساتذة في حالة هستيرية ، وقالوا لنا جميعًا أن نذهب إلى مساكننا الجامعية. & quot

الحرم الجامعي في ولاية كينت هو حرم جبلي ، ومع المجموعة الكبيرة المكونة من حوالي 3000 شخص مبعثر من الطلقات النارية ، قال الإنجليز إن المشهد يشبه حفنة من النمل المتناثرة ، وهم يركضون بأسرع ما يمكن ، صعودًا وهبوطًا على التلال المتدحرجة. & quot

ما يشبه & الاقتباسات & quot كانوا أشخاصًا. مع تجمع الآلاف في ذلك اليوم ، قُتل أربعة أشخاص بسبب وابل مما قُدر أنه كان ما يقرب من 70 طلقة تم إطلاقها في أقل من 20 ثانية. كان أليسون كراوس وجيفري ميلر يحتجون ، بينما كانت ساندرا شوير وويليام نوكس شرودر من المارة ، وفقًا لما ورد في وصف History.com للحدث. وأصيب تسعة آخرون برصاص الحراس الذين استخدموا بنادق إم 1.

قالت الإنجليزية ، البالغة من العمر الآن 70 عامًا ، إنها لا تعرف مقتل أو إصابة أي من الطلاب. لكن في وقت إطلاق النار وما تلاه مباشرة ، لم تكن هناك طريقة للتأكد من ذلك.

& quot؛ كان من الممكن أن أكون مثل أي شخص آخر ، & quot & quot لكن شخصًا ما لديه سيارة حملني على الفور. كان الجميع يخرجون من الحرم الجامعي بأسرع ما يمكن. & quot

لا تزال روايات سبب إطلاق الرصاص موضع تساؤل بعد نصف قرن. ثم قال متحدث باسم الحرس الوطني إن هناك قناصًا أطلق النار عليهم ، لكن لم يتم تأكيد ذلك.

كان إطلاق النار في 4 مايو تتويجًا لعدة أيام من الاضطرابات في الحرم الجامعي. قبل أيام قليلة ، أحرق المتظاهرون مبنى تدريب ضباط الاحتياط في الحرم الجامعي. كانت احتجاجات الحرب خلال هذا الأسبوع استجابةً على وجه التحديد لإعلان الرئيس ريتشارد نيكسون في 30 أبريل عن التوغل الكمبودي للولايات المتحدة ، & quot ؛ غزو القوات الأمريكية خلال وقت كان البعض تحت الانطباع بأن الحرب كانت على وشك الانتهاء.

"اعتقدنا أن هذه كانت حربًا غير ضرورية تعتمد على المال".

تترافق ذاكرتها البصرية عن حشد الطلاب المنتشرين كالنمل مع صورة أيقونية مرتبطة بالحدث التاريخي. الصورة التي التقطها جون فيلو لفتاة هاربة تبلغ من العمر 14 عامًا تصرخ وتبكي على جثة ميلر بعد إطلاق النار عليه وقتل هي الصورة المميزة لمذبحة ولاية كينت.

& quot تلك الصورة الشهيرة للفتاة وهي تصرخ ، كنت على بعد ستة أقدام من ذلك & quot ؛ عندما حدث ذلك ، قال الإنجليزية.

اللغة الإنجليزية ، التي حصلت على شهادة في الكلام والمسرح من ولاية كنت في عام 1972 ، كان لديها فن ثانوي في الأعمال وقت المجزرة. كانت موطن أشتابولا بولاية أوهايو في عامها الأول في الحرم الجامعي الرئيسي بعد أن التحقت بمدرسة تابعة لمدرسة تابعة في مسقط رأسها في أول عامين من دراستها الجامعية.

"في تلك الأيام ، في الفن ، كان كل شيء سياسيًا للغاية ،" قالت. كان الفنانون صريحين للغاية. كثير منا كان يرتدي إرهاقا من الجيش احتجاجا على ذلك. & quot

لكن كينت ستيت ، قبل عام 1970 ، كانت & quot؛ مدرسين محافظين للغاية & # 39 كلية غير معروفة بالسياسة على الإطلاق ، & quot؛ قال إنجليش.

اندلعت احتجاجات حاشدة في الكليات والجامعات الأخرى في جميع أنحاء ولاية أوهايو كذلك. تتذكر اللغة الإنجليزية سماعها عن جهد واحد & quot؛ لا يصدق & quot في جامعة ولاية أوهايو عندما قام الطلاب بتسعيرها بحيث تم تنظيف جميع المراحيض الموجودة في الحرم الجامعي في نفس اللحظة مما أدى إلى إغراق نظام الصرف الصحي الخاص بهم. & quot

"لقد كنا حفنة من الهيبيز ،" قالت. & quot الأطفال يقومون باحتجاجات خفية. يرتدي ملابس الجيش ويمسك بفرشاة الأسنان. أشياء من هذا القبيل. & quot

بعد إطلاق النار ، أغلق حرم جامعة ولاية كينت لأشهر. وعادت الإنجليزية إلى منزلها على بعد 80 ميلاً في أشتابولا.

& quot

لكن الإنجليزية نفسها ألقت خطبة حول ما حدث في ولاية كينت في نفس الكنيسة في يوم آخر وتتذكر & quot؛ بعض الأشخاص الذين خرجوا. & quot

"على الرغم من أن الكثيرين لم يتفقوا معي ، إلا أنني جعلت الناس يفكرون ،" قالت.

بعد خمسين عامًا ، توصف اللغة الإنجليزية بأنها & quotsocial ريادي ، & quot ؛ حيث كانت لسنوات عديدة صوتًا للفئات المهمشة. هي مؤيدة صريحة لحقوق الحيوان وقبل جائحة الفيروس التاجي استضافت اجتماعات شهرية لمجموعة LGBTQ للفنانين والكتاب المراهقين.

وتقول إن مذبحة ولاية كنت ، أكثر من أي شيء آخر ، هي التي أدت إلى ريادة الأعمال الاجتماعية.

"لا أعتقد أن شيئًا آخر في حياتي قد خلق موقفي السياسي ،" قالت. & quot

خلال الصيف الذي أعقب إطلاق النار ، تتذكر الإنجليزية عملها في متجر مجوهرات أشتابولا عندما تلقت مكالمة من والدها.

& quotHe said، & # 39Stephen English: مكتب التحقيقات الفيدرالي اتصل للتو ، ويريدون مقابلتك. ماذا فعلت؟ & # 39 & quot

قال إنجليش إنه اتضح أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان يجري مقابلة مع أي شخص اكتشف أنه كان في مكان الحادث في ذلك اليوم وكان & quot؛ لطيف & quot؛ للتحدث معه.

في النهاية ، عاد الطلاب الإنجليز وغيرهم إلى المدرسة. لكن الجو لن يكون كما كان بعد 4 مايو 1970. نصب تذكاري في مشاع الحرم الجامعي يتذكر التاريخ.

& quot كانت مختلطة. كان البعض أكثر تحفظًا بشأن مواقفهم ، لكن البعض كان أكثر صراحةً بعد حدوث ذلك ، كما قال إنغليش ، مضيفًا أن المتحدثين السياسيين الوطنيين الصريحين بدأوا ينتبهون إلى مدرسة شمال شرق أوهايو.

"كنت في المنزل في عطلة نهاية الأسبوع ، أتت جين فوندا إلى الحرم الجامعي للتحدث ، وكنت غاضبة جدًا لدرجة أنني فاتني ذلك ،" قالت.

كان الأربعة الذين فقدوا حياتهم منذ 50 عامًا أقل من 21 عامًا في ذلك الوقت. لكنهم سيذكرون إلى الأبد في التاريخ.

& quot؛ لقد كان يومًا فظيعًا ، لكنه جزء مهم من التاريخ ، & quot ؛ قال إنجليش ، مستشهدين بأغنية تشمل اليوم أكثر من أي شيء آخر.


إطلاق النار في ولاية كينت: كتب مختارة

تم التحديث بواسطة Cara Gilgenbach ، يونيو 2019 آخر تحديث: مايو 2021

يرجى ملاحظة: أن هذه الببليوغرافيا تهدف إلى أن تكون شاملة لجميع الكتب الرئيسية المنشورة حول حوادث إطلاق النار في ولاية كينت ، مع بعض العناوين الإضافية التي يمكن أن تكون مفيدة للاستفسارات المتعلقة بإطلاق النار. لا يشكل التضمين في هذه القائمة توصية أو تأييدًا للكتب المعنية. يجب على المستخدمين تقييم محتوى هذه الأعمال بعناية قبل استخدامها لأغراض منهجية أو علمية. العناوين المرتبطة أدناه ، قم بتوفير تسجيلة كتالوج KentLINK لهذا العنصر في المجموعات والمحفوظات الخاصة. قد تتوفر نسخ إضافية في مجموعات مكتبات الجامعة. يرجى سؤال موظفي Special Collections and Archives للمساعدة في العثور على الكتب المطلوبة.

أجتي ، باربرا بيكر. رسائل كينت: ردود الطلاب على مذبحة مايو 1970. ديمنج ، نيو مكسيكو: بلواترز برس ، [2012].

"Kent Letters عبارة عن مجموعة من كتابات الطلاب الذين كانوا في حرم جامعة ولاية كنت عندما أطلق الحرس الوطني في ولاية أوهايو النار على الطلاب غير المسلحين."

أندرسون ، ماجي وأليكس جيلدزن ، محرران. تجمع الشعراء. كينت: مطبعة جامعة ولاية كينت ، 1992.

في عام 1990 ، تم استدعاء الشعراء من جميع أنحاء البلاد للتجمع في 3-4 مايو 1990 في كينت بولاية أوهايو لإحياء ذكرى 4 مايو 1970. أرسل الشعراء الذين لم يتمكنوا من حضور التجمع في قصائد لقراءتها. هذا الكتاب عبارة عن مختارات من القصائد المختارة من أولئك الذين ساهموا في التجمع.

بارباتو ، كارول أ ، لورا إل ديفيز ، ومارك إف سيمان. This We Know: A Chronology of the Shooting at Kent State، May 1970. Kent، OH: Kent State University Press، 2012.

ملخص موجز للأحداث التي أدت إلى إطلاق النار في ولاية كينت وأثناءه وبعده مباشرة.

المؤخرة ، ديرف. ولاية كينت: فور ميت في أوهايو. أبرامز كوميكارتس: قادم أبريل 2020.

من دعاية الناشر: "باستخدام المهارات الصحفية التي استخدمها في My Friend Dahmer و Trashed ، أجرى Backderf مقابلات وأبحاث مكثفة لاستكشاف حياة هؤلاء الشباب الأربعة والأحداث التي وقعت في تلك الأيام الأربعة في مايو ، عندما بدت الدولة في على شفا التمزق ".

بيلز ، سكوت ، أد. ولاية كينت / 4 مايو: أصداء صدى خلال عقد. كينت: مطبعة جامعة ولاية كينت ، 1988.

من خلال سلسلة من المقالات ، يقدم هذا الكتاب ردود فعل المدينة والرداء حتى الرابع من مايو. لا يقتصر اختيار المقالات على إلقاء نظرة ثاقبة على أحداث 4 مايو 1970 ، ولكن هناك أيضًا تركيز على ما بعد ذلك. مقالات تناقش "كينت 25" فضلا عن الجدل الصالة الرياضية والإجراءات القانونية. يشمل المؤلفون سكان كينت البارزين والطلاب وأعضاء هيئة التدريس ، بالإضافة إلى رئيس الجامعة السابق ومحامي اتحاد الحريات المدنية الأمريكي وغيرهم من العلماء الخارجيين. يشمل ببليوغرافيا مشروحة.

Casale، Ottavio M. and Louis Paskoff، eds. قضية كينت: الوثائق والتفسيرات. بوسطن: هوتون ميفلين ، 1971.

مجموعة مختلطة من الوثائق ، بما في ذلك معاد طبع مقالات صحفية ومقتطفات من بعض "التقارير الرسمية". تشمل التفسيرات أو ردود الفعل رسائل إلى المحرر ورسائل مرسلة إلى الرئيس وايت. باستثناء المقدمة ، لا يوجد تفسير من جانب المؤلفين ، بدلاً من ذلك ، فقد تركوا مجموعتهم من الوثائق تتحدث عن نفسها.

ديفيس وبيتر ومجلس الكنيسة والمجتمع للكنيسة الميثودية المتحدة. الحقيقة حول ولاية كينت: تحدي للضمير الأمريكي. نيويورك: Farrar Straus Giroux ، 1973.

من خلال تحليل مفصل ، ديفيز وآخرون. al. ، أنه ربما كانت هناك مؤامرة بين الحرس في بلانكيت هيل لإطلاق النار. حجة ديفيز الموثقة جيدًا لهيئة المحلفين الكبرى أدت جزئيًا إلى قرار وزارة العدل بإعادة فتح القضية. يتضمن تسلسلًا فوتوغرافيًا في 4 مايو ، مع تحليل مصاحب للصورة وسياقها.

تكلفة الحرية: التعبير عن حركة بعد ولاية كينت 1970. كينت: مطبعة جامعة ولاية كينت ، 2020.

من وصف الناشر: "تكلفة الحرية: التعبير عن حركة بعد ولاية كينت 1970 هي مجموعة متعددة الأنواع تصف حوادث إطلاق النار في 4 مايو 1970 في جامعة ولاية كينت والتأثير على الدعوات الأوسع للسلام والعدالة ".

Eszterhas ، جو ومايكل د.روبرتس. ثلاث عشرة ثانية: المواجهة في كينت. نيويورك: دود ، ميد وشركاه ، 1970.

قام بتأليفه اثنان من مراسلي كليفلاند بلاين ديلر ، يصف الكتاب أحداث أوائل مايو 1970 ويتضمن فصولًا عن أليسون وجيف وساندي وبيل والجنرال ديل كورسو والحاكم رودس.

جايلز ، بوب. عندما تكون الحقيقة مهمة: إطلاق النار في ولاية كينت بعد 50 عامًا. ترافيرس سيتي ، ميتشيغن: ميشن بوينت برس ، 2020.

من بيان صحفي: "كان جايلز مدير تحرير جريدة مجلة أكرون بيكون في 4 مايو 1970. يأخذك إلى داخل الاضطرابات والدراما في غرفة التحرير في ذلك اليوم والأيام التالية. كانت التقارير الأولية للخدمات البرقية تتعارض مع ما بيكون جورنال كان طاقم العمل يقدمون التقارير ومع ذلك سادت روايتهم — وصولًا إلى جائزة بوليتسر ".

جوردون ، وليام. أربعة قتلى في أوهايو: هل كانت هناك مؤامرة في ولاية كينت؟ لاجونا هيلز: نورث ريدج ، 1995.

ملاحظة: نُشر هذا الكتاب في الأصل تحت عنوان الرابع من مايو: عمليات القتل والتستر في ولاية كينت. تم إصداره أيضًا في عام 2019 في إصدار كتاب إلكتروني موسع. جوردون ، الصحفي والمؤلف الذي أجرى تحقيقًا في 4 مايو 1970 من خلال البحث وأكثر من 200 مقابلة ، يحاول الإجابة على السؤال في عنوانه الفرعي "هل كانت هناك مؤامرة في ولاية كينت؟" ويخلص إلى أنه لم تكن هناك مؤامرة ، لكنه يشير إلى أن "رجال الحرس فقط الذين كانوا في بلانكيت هيل يعرفون ما الذي دفعهم إلى إطلاق النار".

جريس ، ولاية توماس إم كينت: الموت والمعارضة في الستينيات الطويلة. أمهيرست: مطبعة جامعة ماساتشوستس ، [2016].

غريس ، ضحية حادث إطلاق النار في ولاية كينت ، تضع هذا الحدث ضمن تاريخ طويل من الاحتجاجات الطلابية والنشاط العمالي الذي يعود إلى الخمسينيات من القرن الماضي. يعتمد كتاب جريس على بحث شامل عن المصادر الأولية.

جرانت وإدوارد ومايكل هيل. كنت هناك: ما حدث بالفعل في ولاية كينت. ليما: شركة سي إس إس للنشر ، 1974.

هذا هو الكتاب الوحيد الذي كتبه الحرس الوطني. على الرغم من أن جرانت وهيل كانا في كنت ، إلا أنهما لم يكونا في بلانكيت هيل ولم يشاهدوا إطلاق النار. يشمل المقابلات. يدافع عن تصرفات الحارس بتقرير هيئة المحلفين الكبرى لمقاطعة بورتاج المشكوك في مصداقيته.

بدأ هول ، وهو خريج ولاية كينت عام 1974 ، روايته عندما يتعلم عن حوادث إطلاق النار في ولاية كينت عندما كان في المدرسة الثانوية. كان قد وقع خطاب نوايا للعب كرة القدم في ولاية كنت في الخريف المقبل. وفقًا للمؤلف ، "بينما كانت آثار إطلاق النار هي الموضوع الرئيسي للكتاب ، فإنني أيضًا أشارك القصص خلال السنوات الأربع التي قضيتها في ولاية كينت ، والتي تشمل حرب فيتنام ، وعزل الرئيس نيكسون ، والحياة الجامعية ، وموسيقى الوقت وجامعة الملك سعود لكرة القدم ".

هاسلر ، ديفيد. أصوات 4 مايو. كينت ، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية كينت ، [2013].

تستند أصوات الرابع من مايو إلى مشروع التاريخ الشفوي لإطلاق النار في ولاية كينت. تحكي المسرحية قصة الرابع من مايو وما تلاها. انظر أيضًا كتاب موارد المعلمين المرافق لجون موريس ، المدرج أدناه.

هينسلي ، توماس آر وجيري إم لويس ، محرران. ولاية كينت و 4 مايو: منظور العلوم الاجتماعية. دوبوك ، آيوا: شركة كيندال / هانت للنشر ، كينت ، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية كينت ، 1978 2000 2010 (وإصدارات أخرى).

تستهدف في المقام الأول علماء الاجتماع ، مع مقالات توضح استخدام نظريات العلوم الاجتماعية لفهم القضايا المطروحة في 4 مايو. كما سيستفيد الطلاب وغيرهم من المهتمين بمعرفة المزيد عن 4 مايو من قراءة هذا الكتاب. يتضمن سردًا تاريخيًا ممتازًا يقدم لمحة عامة عن أحداث 1-4 مايو بالإضافة إلى مقالات حول التداعيات القانونية والجدل في الصالة الرياضية.

هيلدبراند ، وليام هـ. مشروع أكثر نبلاً: قصة جامعة ولاية كينت ، 1910-2010. كينت ، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية كينت ، 2009.

يحتوي هذا الكتاب ، الذي يحتفل بالذكرى المئوية لتاريخ جامعة ولاية كينت ، على فصل حول عمليات إطلاق النار وتغطية تداعيات هذا الحدث في الجامعة.

هيلدبراند ، ويليام هـ. ، دين إتش كيلر ، وأنيتا دي هرينجتون ، محرران. كتاب الذكريات: جامعة ولاية كينت ، 1910-1992. كينت ، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية كينت ، 1993.

تاريخ غني بالصور لجامعة ولاية كينت. يتضمن فصلاً عن إطلاق النار في ولاية كينت.

جيدك ، بيتر. الهيبيز. بيركلي ، كاليفورنيا: شركة كتاب الفنون الإبداعية ، 2001

رواية تدور أحداثها في كنت ، أوهايو ، خلال العام الدراسي 1969-1970. يتقاسم بطل الرواية صورة مزدوجة خارج الحرم الجامعي ، بحثًا عن الحب الحقيقي والرومانسية ، عندما "تخرج الاحتجاجات المناهضة لحرب فيتنام عن السيطرة" (من دعاية الناشر). تم نشر الرواية لأول مرة من قبل Jedick في عام 1998.

كيلنر وجوزيف وجيمس مونفيس. تغطية ولاية كينت. نيويورك: هاربر ورو ، 1980.

رئيس هيئة المحامين للمدعين في دعوى 1975 ، يصف كيلنر بالتفصيل المعركة القانونية ودوره فيها.

يعني ، هوارد. 67 طلقات: ولاية كينت ونهاية البراءة الأمريكية. بوسطن ، ماساتشوستس: مطبعة دا كابو ، [2016].

يوفر تاريخًا لإطلاق النار في ولاية كينت ، باستخدام مقابلات مشروع التاريخ الشفوي لإطلاق النار في ولاية كينت ، والمقابلات الأخرى ، والمواد التاريخية الأخرى كمصادر.

ميشينر ، جيمس. ولاية كينت: ماذا حدث ولماذا. نيويورك: راندوم هاوس ، 1971.

يستنتج أنه "لا يوجد دليل مقبول هنا على التواطؤ من جانب الضباط أو الرجال لتفسير ذلك الانعطاف المفاجئ والدرامي بمقدار 135 درجة قبل إطلاق النار ، ولكن يبدو أنه من المحتمل أنه تم التوصل إلى نوع من الاتفاق اللفظي التقريبي بين عندما تجمعوا في ساحة اللعب ". ربما كان الكتاب الأكثر شهرة في 4 مايو 1970 ، اختلفت ردود الفعل على الكتاب. بينما يتفق معظم الناس على أن الكتاب يعطي فكرة جيدة عما كان يحدث ، قام اثنان من أساتذة الجامعة بدراسة الكتاب ، مشيرين إلى أن الكثير من الناس قد أسيء اقتباسهم.

تم إصدار هذا الدليل كمنشور مشترك لجمعية كينت التاريخية ومطبعة جامعة ولاية كينت ، وقد تم "إنشاء هذا الدليل لتكملة أصوات الرابع من مايو ، وهي مسرحية تستند إلى مأساة عام 1970 ، كتاب مرجعي للمعلم لأصوات الرابع من مايو: ولاية كينت ، 1970 يشرح كيف أن المعلمين الحقيقيين في الفصول الدراسية الحقيقية ، تم تكييف المسرحية لاستخدامها في المواقف التربوية المختلفة ومستويات التدريس ". (كتالوج الجامعة المطبوع على شبكة الإنترنت)

أونيل ، روبرت إم ، موريس ، جون ب ، وريموند ماك. لا أبطال ولا أشرار. سان فرانسيسكو: Jossey-Bass Inc. ، 1972.

يركز هذا الكتاب ، الموجه إلى أعضاء هيئة التدريس والإداريين ، على كل من ولاية كينت وجاكسون ستيت كمؤسسات أكاديمية و "يركز على الآثار المترتبة على وفاة الطلاب والأحداث اللاحقة لمستقبل الحرية الأكاديمية والاستقلال المؤسسي والحكم الديمقراطي."

باين ، ج. جريجوري. ماي داي: ولاية كينت. دوبوك: كيندال / هانت ، 1981.

مقسمة الى ثلاثة اجزاء. يقدم القسم الأول من الكتاب ، بعنوان "الحدث" ، تسلسلاً زمنيًا وسياقًا تاريخيًا ليوم 4 مايو 1970. كتب الكتاب في عام 1981 ، ويبحث في العشر سنوات اللاحقة. ينظر فيلم "الشعب" إلى الجميع من العائلات والضحايا والحراس إلى المصورين والفنانين. أخيرًا ، تنتهي الكتب بقسم عن "الفيلم" (NBC docudrama ، ولاية كينت) والذي عمل باين كمستشار تاريخي له.

بيرلمان ، ساندرا. المشي ليلا: أصوات من ولاية كينت. كينت: مطبعة فرانكلين ميلز ، 1995.

ساندرا بيرلمان هي مبتكر ومدير مشروع التاريخ الشفوي في ولاية كينت. يسمح مشروع التاريخ الشفوي للناس بتسجيل ذكرياتهم عن 4 مايو 1970 للأجيال القادمة. كانت هذه الأصوات هي التأثير على هذه المسرحية. كما يشير بيرلمان ، "[لا] إحدى هذه القصص هي حقيقة محضة ، على الرغم من أن أيا منها ليس خيالًا بحتًا."

شرايفر ، فيليب ر. سنوات الشباب: جامعة ولاية كينت ، 1910-1960. كينت: مطبعة جامعة ولاية كينت ، 1960.

تاريخ جامعة ولاية كينت منذ تأسيسها في عام 1910 حتى عام 1960. يوفر السياق التاريخي لمدينة كينت والجامعة.

Simpson، Craig S. and Gregory S. Wilson، eds. فوق اللقطات: تاريخ شفوي لإطلاق النار في ولاية كينت. كينت: مطبعة جامعة ولاية كينت ، [2016].

يتضمن العديد من المقتطفات من تسجيلات التاريخ الشفوي في مجموعة قصص التاريخ الشفوي لإطلاق النار في ولاية كينت من وجهات نظر مجموعة متنوعة من الرواة.

سورفيج ، كيم. لشفاء ولاية كينت: تأمل تذكاري. فيلادلفيا: مطبعة وورلدفيو ، 1990.

Sorvig هو مهندس بيئي قدم مشاركة في مسابقة 4 مايو التذكارية. على الرغم من أنه لم يكن نهائيًا ، كتب سورفيج كتابًا عن أفكاره حول هذا الموضوع وفي إنشاء النصب التذكاري.

الفصول الثلاثة الأولى هي إعادة طبع من نشراته الإخبارية (أكتوبر ونوفمبر وديسمبر 1970). الفصل الرابع هو ملخص وزارة العدل لتقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي. مقدمة بقلم سيناتور أوهايو ستيفن يونغ. تشمل الملاحق إعادة طبع التقرير الخاص لمجلة أكرون بيكون ، وتقرير لجنة التحكيم الكبرى ، ومقابلة ديفيد فروست مع السيد.Agnew ، والمراسلات بين J. Edgar Hoover ومحرر مجلة Akron Beacon Journal.

تايلور وستيوارت وشونتش وريتشارد وماكغفرن وباتريك وروبرت جينتينر. العنف في ولاية كينت من 1 إلى 4 مايو 1970: وجهة نظر الطلاب. نيويورك: College Notes and Texts Inc. ، 1971.

واحدة من الدراسات القليلة الغنية بالبيانات التي تم إجراؤها ، أرسل تايلور وطلاب الدراسات العليا استبيانًا في 28 مايو 1970 للحصول على "تصورات الطلاب ومشاعرهم ومواقفهم وردود أفعالهم". مع حجم عينة يبلغ 7000 ، يوفر الاستطلاع بيانات غير متحيزة نسبيًا بفاصل زمني كبير أو آراء منشورة أخرى.

توماس ، تشارلز أ. دم إسحاق. [كتاب إلكتروني غير منشور]

كتب تشارلز أ.توماس عددًا من الكتب الإلكترونية (لم تُنشر مطلقًا في شكل مطبوع) حول إطلاق النار في جامعة ولاية كينت بناءً على بحثه المكثف مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ، ووزارة العدل ، والملفات الحكومية الأخرى المرتبطة بالحدث.
https://www.library.kent.edu/special-collections-and-archives/blood-isaac-chapter-one-bad-moon-rising

توماس ، تشارلز أ.كنفور. [كتاب إلكتروني غير منشور]

كتب تشارلز أ.توماس عددًا من الكتب الإلكترونية (لم تُنشر مطلقًا في شكل مطبوع) حول إطلاق النار في جامعة ولاية كينت بناءً على بحثه المكثف مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ، ووزارة العدل ، والملفات الحكومية الأخرى المرتبطة بالحدث.
https://www.library.kent.edu/special-collections-and-archives/kenfour-notes-investigation

توماس ، تشارلز أ. الميزان مقلوب. [كتاب إلكتروني غير منشور]

كتب تشارلز أ.توماس عددًا من الكتب الإلكترونية (لم تُنشر مطلقًا في شكل مطبوع) حول إطلاق النار في جامعة ولاية كينت بناءً على بحثه المكثف مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ، ووزارة العدل ، والملفات الحكومية الأخرى المرتبطة بالحدث.
https://www.library.kent.edu/special-collections-and-archives/scales-overturned-kent-state-and-american-business

تومبكينز ، فيليب ك. وإلين فاندن بوت أندرسون. أزمة الاتصالات في ولاية كينت. نيويورك: جوردون وبراش ، 1977.

تدعي Examines أن أحداث 4 مايو كانت نتيجة لانهيار الاتصال. تم استطلاع آراء الطلاب وأعضاء هيئة التدريس والإداريين والموظفين. يستنتج أن "تفكك جامعة ولاية كينت خلال أزمات مايو 1970" كان نتيجة مشاكل اتصال خطيرة تجسدت في بنية الاتصال بالجامعة.

تاكر ، بولا ستون. البقاء على قيد الحياة: مذكرات ولاية كينت. تالمادج ، أوهايو: مطبعة سنبري ، 2019

من دعاية الناشر: ". هذه المذكرات من أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات ، البقاء على قيد الحياة: مذكرات ولاية كينت، يستكشف الحقبة المضطربة للحرب في فيتنام ، والعنف المنزلي ، وانتصار شابة في مواجهة خطر كبير وخسارة كبيرة ".

وايلز ، ديبوراه. ولاية كينت. نيويورك: Scholastic Press ، 2020.

من دعاية الناشر: ". استكشاف لواحدة من أحلك اللحظات في تاريخنا ، عندما قتلت القوات الأمريكية أربعة طلاب أمريكيين كانوا يحتجون على حرب فيتنام." للقراء الشباب.


في هذا اليوم: قتل الحرس الوطني أربعة طلاب في إطلاق نار في ولاية كينت

في 4 مايو 1970 ، في كينت ، أوهايو ، أطلق 28 من رجال الحرس الوطني أسلحتهم على مجموعة من المتظاهرين المناهضين للحرب في حرم جامعة ولاية كينت ، مما أسفر عن مقتل أربعة طلاب ، وإصابة ثمانية ، وشل آخر بشكل دائم. كانت المأساة لحظة فاصلة بالنسبة لدولة انقسمت بسبب الصراع في فيتنام ، وزادت من تأجيج الحركة المناهضة للحرب.

قبل يومين ، في 2 مايو ، تم استدعاء قوات الحرس الوطني إلى كينت لقمع أعمال الشغب الطلابية احتجاجًا على حرب فيتنام والغزو الأمريكي لكمبوديا. في اليوم التالي ، تم تفريق احتجاجات متفرقة بالغاز المسيل للدموع ، وفي 4 مايو استؤنف الفصل في جامعة ولاية كينت. بحلول ظهر ذلك اليوم ، على الرغم من حظر التجمعات ، تجمع حوالي 2000 شخص في الحرم الجامعي. وصلت قوات الحرس الوطني وأمرت الحشد بالتفرق وأطلقوا الغاز المسيل للدموع وتقدموا باتجاه الطلاب حاملين الحراب المثبتة على بنادقهم. رد بعض المتظاهرين ، الذين رفضوا الاستسلام ، بإلقاء الحجارة والشتائم على القوات.

بعد دقائق ، ودون إطلاق رصاصة تحذيرية ، أطلق الحرس أكثر من 60 طلقة تجاه مجموعة من المتظاهرين في ساحة انتظار قريبة ، مما أسفر عن مقتل أربعة وإصابة تسعة. كانت أقرب إصابة على بعد 20 ياردة ، وأبعدها كانت على بعد 250 ياردة تقريبًا. بعد فترة من عدم التصديق والصدمة ومحاولات الإسعافات الأولية ، تجمع الطلاب الغاضبون على منحدر قريب وأمرهم الحرس مرة أخرى بالتحرك. تمكن أعضاء هيئة التدريس من إقناع المجموعة بالتفرق ، ومنع المزيد من إراقة الدماء.

أدى إطلاق النار إلى احتجاجات في حرم الجامعات في جميع أنحاء البلاد. أصبحت صور المجزرة صورًا دائمة للحركة المناهضة للحرب. في عام 1974 ، في نهاية تحقيق جنائي ، أسقطت محكمة فيدرالية جميع التهم الموجهة ضد ثمانية من رجال الحرس الوطني في ولاية أوهايو لدورهم في مقتل طلاب ولاية كينت.


شاهد الفيديو: الآن. سقوط ضحايا في حادث إطلاق نار في مدرسة بولاية فلوريدا